Morgunblaðið - 06.08.1978, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 6. ÁGÚST 1978
l tvarn |>ruÁjmliiti U.
Ný saga í
Morgunstund
barnanna
í útvarpi á þriðjudag
klukkan 9.05 árdegis byrjar
Kristín Sveinbjörnsdóttir
lestur á nýrri barnasögu.
Nýja sagan heitir „Áróra og
litli blái bíllinn" og er eftir
Anne Cath.-Vestly. Stefán
Sigurðsson þýddi.
Kristín sagði í viðtali við
Morgunblaðið, að j)etta væri
þriðja sagan um Áróru, sem
hún læsi í útvarpið, en þessi
væri þó alveg sjálfstæð.
Sagan fjallar um litlu
stúlkuna Áróru, sem býr í
blokk. Faðir hennar er
heima og sér úm heimilið,
auk þess sem hann er að búa
Áróra er skýr stelpa eftir
aldri.
sig undir doktorspróf.
Mamma Áróru vinnur úti.
Áróra á einn yngri bróður,
og heitir hann Sókrates.
Áróra er fimm ára gömul,
nokkuð skýr stelpa eftir
aldri og er dugleg að hjálpa
til við heimilisstörfin. Sagan
fjallar aðallega um Áróru,
Sókrates og foreldra þeirra,
og tekur alls 17 lestra.
Á myndinni má sjá jama-
íska söngvarann Bob Mar-
ley, sem margir kannast
við, en á dagskrá sjón-
varpsins á morgun, mánu-
dag, klukkan 21.00 er
þriggja kortera þáttur frá
tónleikum sem hann og
hljómsveit hans, „The
Wailers44, héldu í Lundún-
um. Þátturinn er sýndur í
lit.
John Duttine og Laurence Olivier í hlutverkum sínum í leikritinu
„Laugardagur, sunnudagur, mánudagur“.
Sjónvarp á morgun kl. 21.45:
Öll fjölskyldan borð-
ar saman á sunnudögum
Á morgun, mánudag, klukkan
21.45 verður sýnt í sjónvarpi
leikritið „Laugardagur, sunnu-
dagur, mánudagur", eftir
Eduardo de Fillippo, en það var
valið til flutnings i sjónvarpi af
Sir Laurence Olivier.
Leikstjóri er Alan Bridges, en
mað aðalhlutverk fara Joan
Plowright, Frank Finlay og
Laurence Olivier.
Leikurinn gerist í Napoli. Þar
er það venja fjölskyldu nokkurr-
ar að snæða saman dýrlega
máltíð á sunnudögum. Húsmóð-
irin, Rosa, ímyndar sér að
gestirnir séu ekki allls kostar
ánægðir með matargerð hennar,
og reiði hennar kemur af stað
skriðu hvers kyns ásakana og
uppljóstrana.
Þýðandi er Sonja Diego, en
þess má geta að leikritið var
sýnt í Þjóðleikhúsinu sl. vetur.
Útvarp Reykjavík
SUNNUD4GUR
6. ágúst
MORGUNNINN
8.00 Fréttir
8.05 Morgunandakt
Séra Pétur Sigurgeirsson
vígsluhiskup flytur ritningar-
orð og bæn.
8.15 Veðurfregnir. For-
ustugreinar dagblaðanna
(útdr.).
8.35 Létt morgunlög
Ymsar hljómsveitir leika
þýzk og austurrísk lög.
9.00Dægradvöl
Þáttur í umsjá Ólafs Sigurðs-
sonar fréttamanns.
9.30 Morguntónleikar. (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfr.).
a. Kvintett í c-moil fyrir
flautu, klarínettu, horn,
fagott og píanó op. 52 eftir
Louis Spohr.
John Wion, Arthur Bloom,
Iloward Howard, Donald
MacCourt og Marie Louise
Boehm ieika.
b. Píanólög eftir
Tsjaíkovský.
Philippe Entremont leikur.
11.00 Messa í Kópavogskirkju
Prestur. Séra Árni Pálsson.
Organleikari> Guðmundur
Gilsson.
12.15 Dagskrá. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
12.25 Veðurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Fyrir ofan garð og neðan
Iljalti Jón Sveinsson stýrir
þattinum.
15.00 Miðdegistónleikar
Þættir úr hallettmúsik
„Svanavatnsins“ eftir
Tsjaíkovský og „Sylvíu“ eft-
ir Delibes, svo og leikhústón-
listin „Rósamunda“ eftir
Schubert. Flytjenduri
Hljómsveitin Fílharmónía í
Lundúnum, hljómsveit Tón-
listarháskólans í Parfs og
Suisse Romande hljómsveit-
in. Hljómsveitarstjórari
Herbert von Kjarajan,
Roger Desormiere og Ernest
Ansermet.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Heimsmeistaraeinvfgið í
skák á Filippseyjum
Jón Þ. Þór segir frá skákum
í liðinni viku.
16.50 „Bláfjólu má í birkiskóg-
inum líta“
Böðvar Guðmundsson geng-
ur um Hallormsstaðaskóg f
fylgd Sigurðar Blöndals.
Kristfn Olafsdóttir og Þor-
leifur Hauksson lesa ljóði
einnig tónleikar. (Áður útv.
haustið 1974)
17.50 Létt tónlist
Franski saxófónkvintettinn
leikur tónlist eftir Bach í
léttri útsendingu. William
Bolcom leikur á píanó tón-
list eftir George Gershwin
og norskir söngvarar syngja
vfsnalög frá heimalandi
sfnu.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ_____________________
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
SUNNUDAGUR
6. ágúst 1978
18.00 Kvakk-kvakk (L)
ítölsk klippimynd.
18.05 Sumarleyfi Hönnu (L)
Norskur myndaflokkur í
fjórum þáttum.
1. þáttur.
Hanna og Hinrik koma
ásamt íoreldrum sínum til
sumardvalar á eyju við
strönd Suður-Noregs.
Þýðándi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
(Nordvision — Norska sjón-
varpið)
18.25 Leikið á hundrað hljóð-
færi (L)
Fyrri hluti sænskrar mynd-
ar um tónlist. Börn og
unglingar leika á hljóðfæri
og dansa, hljómsveitarstjór
inn Okko Kamu sýnir
hvernig á að stjórna hljóm-
sveit og brugðið er á leik.
Síðari hluti myndarinnar er
á dagskrá sunnudaginn 13.
ágúst.
(Nordvision *‘-j Sænska
sjónvarpið)
19.10 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Þorvaldur Skúiason Iist-
málari (L)
Fjallað er um list Þorvalds
Skúlasonar og viðhorf hans
til myndlistar.
Umsjónarmaður ólafur
Kvaran.
21.10 Gæfa eða gjörvileiki (L)
Bandarískur framhalds-
myndaflokkur.
9. þáttur.
Þýðandi Kristmann Eiðs-
son.
22.00 Spegili umhverfisins
Áströlsk heimildamynd um
sögu ljósmyndavélarinnar.
Þýðandi og þulur Óskar
Ingimarsson.
22.50 Að kvöldi dags (L)
Séra Ólafur Jens Sigurðs-
son á Ilvanneyri Hytur
hugvekju.
23.00 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
7. ágúst
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Iþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Fel-
ixson.
21.00 Bob Marley & The
Wailers (L)
Þáttur frá tónlcikum. sem
jamaíski söngvarinn Bob
Marley og hljómsveit hans
héldu í Lundúnum.
21.45 Laugardagur, sunnu-
dagur, mánudagur (L)
Leikrit eftir Eduardo dc
Filippo, valið til flutnings í
sjónvarpi af Sir Laurence
Olivier.
Leikstjóri Alan Bridges.
Aðalhlutverk Joan Plow-
right, Frank Finlay og
Laurence Olivier.
Leikurinn gcrist í Napoli.
Það er venja fjölskyldu
nokkurrar að sna'ða saman
dýrlcga máltfð á sunnudög-
um. Ilúsmóðirin, Rosa,
ímyndar sér að gestirnir
séu ekki alls kostar ánægð-
ir með matargerð hennar,
og reiði hennar kemur af
stað skriðu hvers kyns
ásakana og uppljóstrana.
Leikritið var sýnt í Þjóð-
leikhúsinu sl. vetur.
Þýðandi Sonja Diego.
22.45 Dagskrárlok
ÞRIÐJUDAGUR
8. ágúst
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Þjóðgarðar í Evrópu (L)
Hollenski þjóðgarðurinn De
Iloge Veluwe er skammt frá
þýsku landamærunum. í
garðinum er m.a. víðfrægt
listasafn.
Þýðandi og þulur óskar
Ingimarsson.
21.15 Kojak (L)
Bandarfskur sakamála-
myndaflokkur.
Snúið á Kölska
Þýðandi Bogi Arnar Finn-
bogason.
22.05 Sjónhending (L)
Erlendar myndir og mál-
efni.
Umsjónarmaður Sonja
Diego.
22.25 Dagskrárlok
19.25 Þjóðlífsmyndir
Jónas Guðmundsson rithöf-
undur flytur fjórða og síð-
asta þátt sinn.
20.00 Tólf etýður op. 25 eftir
Chopin
Maurizio Pollini leikur á
pfanó.
20.30 Útvarpssagani „ María
Grubbe“ eftir J.P. Jakobsen.
Jónas Guðlaugsson þýddi.
Kristín Anna Þórarinsdóttir
les (4).
21.00 Stúdíó II
Tónlistarþáttur í umsjá
Leifs Þórarinssonar.
21.50 Framhaldsleikritiði
„Leyndardómur leiguvagns-
ins“ eftir Michael Hardwick
byggt á skáldsögu eftir
Fergus Hume. Sjötti og
sfðasti þáttur.
Þýðandi Eiður Guðnason.
Leikstjórii Gísli Alfreðsson.
Persónur og lcikendun
Sam Gorby rannsóknarlög-
reglumaður — Jón Sigur
björnsson, Duncan Calton
lögfræðingur — Rúrik Har-
aldsson, Roger Mooreland —
Sigurður Karlsson, Brian
Fitzgerald — Jón Gunnars-
son, Chinston læknir —
Ævar R. Kvaran.
Aðrir leikcnduri Sigurður
Skúlason, Þorgrímur
Einarsson, Bjarni Stein-
grímsson og Steindór Hjör-
leifsson.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.45 Danslög
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Sjá dagskrá
útvarps á
mánudagog
þriðjudag
ábls. 47.