Morgunblaðið - 07.04.1979, Qupperneq 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 7. APRÍL 1979

ALLT MEÐ
isi
I
(§1
I
i
1
I
1 -------------
p A næstunni
E ferma skip vor
p tii íslands sem
Í hér segir:
1
W
EIMSKIP
0
1
ANTWERPEN
Reykjafoss 20. apr
[jj Skógafoss 26. apr
Ej ROTTERDAM:
[S Reykjafoss 18. apr
pj Skógafoss 24. apr
P FELIXSTOWE:
[J7| Mánafoss 8. ap
ni Dettifoss 17. ap
plj Mánafoss 23. ap
HAMBORG:
Pj Mánafoss 10. apr
Újj Dettifoss 19. apr
p Mánafoss 26. apr
S PORTSMOUTH:
4?r Brúarfoss 12. apr
p Bakkafoss 24. apr
jýJ Selfoss 26. apr
l~j Bakkafoss 14. ma Jl ue: CiucDnDn.
Ifií
I
w
Hci
Laxfoss 12. apríl
Háifoss 17. apríl
Laxfoss 24. apríl
LaAiuaa t-r. otH'
rji KAUPMANNAHÖFN:
j—I Laxfoss 11.api
l_Jj Háifoss
[jt Laxfoss
GAUTABORG:
l—I Álafoss
apríl
18. apríl
25. apríl
1
m
Álafoss 9. apríl
Úðafoss 19. apríl
Álafoss 24. apríl
MOSS:
Úðafoss
Álafoss
KRISTIANSAND:
IU , Úðafoss 2L apr
ö STAVANGER:
p Álafoss
E GDYNIA:
rj- írafoss
j—j. Múlafoss
m
i
1
20. apríl
25. apríl
26. apríl
9. apríl
5. maí
þl TURKU:
[j7 írafoss
fír VALKOM:
rz. Múlafoss
£ RIGA:
írafoss
þ.
| JV Mulafoss
\Í WESTON POINT:
rMJ Kljáfoss 18.
LGl Kljáfoss 2
11. apríl
1. maí
13. apríl
4. maí
Reglubundnar ferðir alla
mánudaga frá Reykjavík til
ísafjarðar og Akureyrar.
Vörumóttaka í A-skála á
föstudögum.
ALLT MEÐ
EIMSKIP
il!ÍÍE®M@í]ÍÍMlÍ®
Sjónvarp kl. 21.45:
Einingar í út-
varpi kl. 20. 45
Stríð
Á dagskrá útvarps í kvöld
er þátturinn „Einingar" í
umsjá Kjartans Árnasonar og
Páls Stefánssonar.
Þættir þessir eru með
blönduðu efni. Páll sagði að
þeir myndu verja þessum
þætti í umfjöllun á efninu
„Stríð", m.a. yrði lesinn pist-
ill, sem Bergþör Skúlason
ritaði, en hann dvaldist um
tíma á samyrkjubúi í ísrael.
Lýsir hann hvernig fólk þar
tekur stríði o.fl. Einnig verða
lesin ljóð og spiluð tónlist
með bandarísku hljómsveit-
inni Band.
Á dagskrá sjónvarps í kvöld kl.
21.45 er brezk gamanmynd frá
árinu 1967 í leikstjórn Charles
Chaplin, sem einnig gerði hand-
rit myndarinnar.
Að sögn Kristmanns Eiðsson-
ar, sem er þýðandi myndarinnar
er þetta brezk gamanmynd frá
árinu 1967 og er söguþráðurinn á
þann lund, að sonur bandarísks
olíukóngs kemur sjóleiðina til
Hong Kong með fylgdarliði. Þar
kynnir einn af forstjórum föður
hans hann fyrir ungri og fallegri
greifynju af rússneskum ættum,
en hún og fleiri stallsystur henn-
ar hafa hröklast frá heimalandi
sínu vegna styrjaldar. Njóta þau
lífsins saman eitt kvöld, en þegar
hann vaknar heldur framlágur
úti á reginhafi daginn eftir þá
uppgötvar hann að greifynjan
hefur falið sig í skáp í káetu hans
og ætlar að reyna að komast til
Bandaríkjanna. Biður hún hann
að fela sig fyrsta kastið. Hann
bregst hinn versti við og er
hræddur um mannorð sitt.
Myndin fjallar um sjóferðina og
hvernig sambandi þeirra lyktar.
Chaplin kemur sjálfur fram í
litiu hlutverki í myndinni, leikur
hann bryta. Aðalhlutverk
Marlon Brando og Sophia
Loren.
Útvarp Reykjavfk
L4UG4RD4GUR
7. aprfl
MORGUNNINN
13.30 í vikulokin Edda Andrés-
dóttir og Árni Johnsen
kynna þáttinn. Stjórnandi:
Jón Björgvinsson.
15.30 Tónleikar.
15.40 íslenzkt mál: Gunnlaug-
ur Ingólfsson cand. mag.
flytur þáttinn.
16.00 Fréttir.
16.20 Vinsælustu popplögin
Vignir Sveinsson kynnir.
17.00 Frá kirkjuviku á Akur-
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi.
7.20 Bæn.
7.25 Ljósaskipti: Tónlistar-
þáttur í umsjá Guðmundar
Jónssonar píanóleikara
(endurtekinn frá sunnudags-
morgni).
8.00 Fréttir. Tónleikar. 8.15
Veðurfr. Forustugr. dagbl.
(útdr.) Dagskrá.
8.35 Morgunþulur kynnir ým-
is lög að eigin vali.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.20 Leikfimi.
9.30 Óskalög sjúklinga: Krist-
ín Sveinbjörnsdóttir kynnir.
(10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir).
11.20 Við og barnaárið. Jakob
S. Jónsson stjórnar barna-
tíma, sem fjallar um menn-
ingarframboð fyrir börn á
þessu ári.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ____________________
12.25 Veðurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.

LAUGARDAGUR
7. aprfl
16.30 íþróttir.
Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
18.30 Heiða.
Nýr myndaflokkur í
þrettán þáttum, gerður í
samvinnu þýska, austur-
ri'ska og svissneska sjón-
varpsins og byggður á hin-
um sívinsælu Heiðu-bókum
eftir Jóhönnu Spyri.
Fyrsti þáttur.
Þýðandi Eiríkur Haralds-
son.
18.55 Enska knattspyrnan.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.30 Allt er fertugum fært.
Breskur gamanmynda-
flokkur.
Fjórði þáttur.
Þýðandi Itagm*. Ragnars.
20.55 Skonrok(k)
Þorgeir Astvaldsson kynnir
ný dægurlög.
21.20 Tom Stoppard.
Breski leikritahöfundurinn
Tom Stoppard ræðir um
verk sín, og sýnd eru atriði
úr nokkrum þeirra.
Þýðandi Hallveig Thorlac.
21.45 Greifynjan frá Hong
Kong.
(A Countess from Hong
Bresk gamanmynd írá ár-
inu 1967. Handrit og leik-
stjórn Charles Chaplin.
Aðalhlutverk Marlon
Brando og Sophia Loren.
Háttsettur, bandarískur
embættismaður á ferð með
lystiskipi í Hong Kong
kynnist ungri, landflótta
konu, og hún felur sig í
káetu hans til að komasi tii
Bandaríkjanna.
Þýðandi Kristmann Eiðs-
ðon,
23.40 Dagskrárlok.
j
eyri 16. marz. Ávörp og
ræður flytja Jón G. Aðal-
steinsson nemi, séra Bolli
Gústavsson í Laufási og
Steingrímur Hermannsson
kirkjumálaráðherra.
17.40 Söngvar í léttum dúr.
Tilkynningar.
18.00 Garðyrkjurabb. Um-
sjónarmaður Ólafur B. Guð-
mundsson. Fjallað um sán-
ingu plantna.
KVÖLDIÐ
19.35 „Góði dátinn Svejk“.
Saga eftir Jaroslav Hasek í
þýðingu Karls ísfelds. Gísli
Halldórsson leikari les (8).
20.00 Hljómplöturabb. Þor-
steinn Hannesson kynnir
sönglög og söngvara.
20.45 Einingar. Þáttur með
blönduðu efni. Umsjónar-
menn: Kjartan Árnason og
Páll Stefánsson.
21.20 Kvöldljóðv Tónlistarþátt-
ur í umsjá Ásgeirs Tómas-
sonar og Helga Péturssonar.
22.05 Kvöldsagan: „Heimur á
við hálft kálfskinn“ eftir
Jón Helgason. Sveinn Skorri
Höskuldsson les (14).
22.30 Veðuríregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsir.s.
Lestur Passíusálma (46).
22.50 Danslög. (23.50 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
...........- *