Morgunblaðið - 13.01.1981, Side 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 13. JANÚAR 1981
Peninga-
markadurinn
f------------------------<
GENGISSKRÁNING
Nr. 7 — 12. janúar 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 6,230 6,248
1 Sterlingspund 14,974 15,017
1 Kanadadollar 5,255 5,270
1 Dönak króna 1,0261 1,0290
1 Norsk króna 1,2091 1,2126
1 Sænak króna 1,4185 1,4226
1 Finnskt mark 1,6237 1,6284
1 Franskur franki 1,3653 1,3693
1 Balg. franki 0,1968 0,1974
1 Svissn. franki 3,5020 3,5121
1 Holtensk florína 2,9129 2,9213
1 V.-þýzkt mark 3,1669 3,1760
1 ítölsk líra 0,00666 0,00668
1 Austurr. Sch. 0,4466 0,4479
1 Portug. Escudo 0,1173 0,1177
1 Spánskur pasati 0,0783 0,0785
1 Japansktyen 0,03082 0,03091
1 írskt pund 11,778 11,812
SDR (sórstök
dráttarr.) 8/1 7,9572 7,9802
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
12. janúar 1981. Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 6,853 6,873
1 Sterlingspund 16,471 16,519
1 Kanadadollar 5,781 5,797
1 Dönsk króna 1,1287 1,1319
1 Norsk króna 1,3300 1,3339
1 Sasnsk króna 1,5604 1,5649
1 Finnskt mark 1,7861 1,7912
1 Franskur franki 1,5018 1,5062
1 Belg. franki 0,2158 0,2165
1 Svissn. franki 3,8225 3,8335
1 Hollensk florina 3,1941 3,2033
1 V.-þýzkt mark 3,4707 3,4808
1 Ítölsklíra 0,00732 0,00734
1 Au.turr. Sch. 0,4902 0,4916
1 Portug. Escudo 0,1290 0,1295
1 Spánskur peseti 0,0858 0,0860
1 Japansktyen 0,03375 0,03385
1 írskt pund 12,791 13,009
Vextir:
INNLÁNSVEXTIR:.
(ársvextir)
1. Almennar sparisjóösbækur....35,0%
2.6 mán. sparisjóösbækur .......36,0%
3.12 mán. og 10 ára sparisjóösb.37,5%
4. Vaxtaaukareikningar, 3 mán.........40,5%
5. Vaxtaaukareikningar, 12 mán........46,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningur.19,0%
7. Vísitölubundnir sparifjárreikn. 1,0%
ÚTLÁNSVEXTIR:
(ársvextir)
1. Víxlar, forvextir ...........34,0%
2. Hlaupareikningar............ 36,0%
3. Lán vegna útflutningsafuröa........ 8,5%
4. ðnnur endurseljanleg afuröalán ... 29,0%
5. Lán meö ríkisábyrgö....... 37,0%
6. Almennskuldabréf...............38,0%
7. Vaxtaaukalán.................45,0%
8. Vísitölubundin skuldabréf...... 2,5%
9. Vanskilavextir á mán.........4,75%
Þess ber að geta, að lán vegna
útflutningsafuröa eru verðtryggð
miðað við gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkis-
ins: Lánsupphæö er nú 65 þúsund
nýkrónur og er lániö vísitölubundið
með lánskjaravísitölu, en ársvextir eu
2%. Lánstími er allt að 25 ár, en
getur verið skemmri, óski lántakandi
þess, og eins ef eign sú, sem veð er í
er lítilfjörleg, þá getur sjóðurinn stytt
lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aðild
að Irfeyrissjóðnum 48.000 nýkrónur,
en fyrir hvern ársfjóröung umfram 3
ár bætast við lániö 4 þúsund ný-
krónur, unz sjóösfélagi hefur náö 5
ára aöild aö sjóönum. Á tímabilinu
frá 5 til 10 ára sjóösaöild bætast við
höfuðstól ieyfilegrar lánsupphæöar 2
þúsund nýkrónur á hverjum ársfjórð-
ungi, en eftir 10 ára sjóösaöiid er
lánsupphæöin oröin 120.000 nýkrón-
ur. Eftir 10 ára aðild bætast viö eitt
þúsund nýkrónur fyrir hvern ársfjórð-
ung sem líður. Því er í raun ekkert
hámarkslán í sjóðnum. Fimm ár
verða aö líöa milli lána.
Höfuðstóll lánsins er tryggður með
byggingavísitölu, en lánsupphæðin
ber 2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til
25 ár að vali lántakanda.
Lánskjaravísitala var hinn 1. janú-
ar síöastliðinn 206 stig og er þá
miöað við 100 1. júní ’79.
Byggingavísitala var hinn 1. janú-
ar síöastliöinn 626 stig og er þá
miðað við 100 í október 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru
nú 18—20%.
„Áður fyrr á árunum“ kl. 11.00:
„Skæðadrífa“ og Stein-
grímur bókavörður
- lesið úr tímaritsgrein-
um Jóns Ólafssonar
Á dagskrá hljóðvarps kl. 11.00
er þátturinn „Áður fyrr á árun-
um“ i umsjá Ágústu Björnsdótt-
ur. M.a. les Gils Guðmundsson
Hfrein eftir Jón Ólafsson ritstjóra
um Steiniírím Stefánsson bóka-
vörð.
— Aðalefnið í þessum þætti er
það að Gils Guðmundsson rithöf-
undur les kafla, sem hann valdi úr
tveim af þeim fjölmörgu tímarit-
um sem Jón Ólafsson gaf út, sagði
Ágústa, — þ.e. „Öldinni" sem gefin
var út vestanhafs og „Nýju öld-
inni“ sem gefin var út í Reykjavík
nálægt aldamótunum síðustu.
Þetta eru að mestu stuttir pistlar
úr svokallaðri „Skæðadrífu" sem
var fastur þáttur í öðru þessara
tímarita, og fjallaði aðallega um
samtíðarmenn og dægurmál. Fyr-
irferðarmest í þessum lestri Gils
Guðmundssonar er grein um
Steingrím Stefánsson bókavörð, en
þeir Jón voru um skeið samstarfs-
menn á Newberry Library, bóka-
safni í Chicago. Steingrímur bóka-
vörður var fæddur í Sviðholti á
Álftanesi árið 1860 og var gæddur
afburða gáfum og Stálminni og
sögðu menn um hann að það væri á
við að fletta upp í alfræðiorðabók
að leita til hans eftir fróðleik.
Mannlýsing Jóns Ólafssonar er
bæði lifandi og frábærlega vel
gerð.
Kvöldvaka kl. 20.15:
Minnst aldaraf mælis
Sigvalda Kaldalóns
Sigvaldi Kaldalóns
Á dagskrá hljoðvarps kl. 20.15
er Kvöldvaka. Meðal efnis er
aldarminning Sigvalda Kalda-
lóns. Jón Ásgeirsson segir frá
ferli tónskáldsins og kynnir lög.
— Ég fjalla um einkenni Sig-
valda sem tónskálds, upp úr hvaða
jarðvegi hann sprettur hér og spila
nokkur af hans lögum, sem hafa
verið sungin og flutt af mismun-
andi listamönnum. Þó að Sigvaldi
væri ekki mikið menntaður þá bjó
hann yfir ýmsum hæfileikum sem
ekki margir geta státað af og sumt
af því sem hann gerði er með því
besta sem gert hefur verið í
íslenskri sönglagagerð. Og hann er
að mínum dómi gott tónskáld. Það
var ekki aðeins að hann semdi
fallegar laglínur, heldur hafði
hann einnig mjög sterka tilfinn-
ingu fyrir hinu dramatíska í ljóð-
unura og náði að túlka það.
Við freisting-
um gæt þín
vakti umrót og blaðaskrif í Englandi
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.40
er mynd i sakamálaflokknum
Óvænt endalok og nefnist hún Við
freistingum gæt þín. Þýðandi er
Kristmann Eiðsson.
— Þetta fjallar um ungan og
einhleypan klerk, sagði Krist-
mann, — og líta konurnar í
sókninni hann miklu girndarauga,
bæði giftar og ógiftar. Kirkjusókn-
in er líka eftir því góð, en konurnar
gefa níeiri gaum að presti en
guðsorðinu jafnvel svo að hann
hefur óþægindi af. Hann þykist
þess fullviss að þær hyggist leggja
fyrir hann snöru, svo að hann
biður þess heitt í bænum sínum að
mega standast slíkar freistingar
holdsins. Konurnar gefa sig ekki
og einn daginn safnast nokkrar
þeirra saman heima hjá honum,
fara að slá garðinn og hreinsa
blómabeðin, færa honum kökur og
vilja hella upp á te, sem sagt
setjast að honum og það virðist
vera þegjandi samkomulag þeirra
að sú sem lengst komist með hann
hreppi hnossið. Hann á í miklum
erfiðleikum með að finna leið út úr
ógöngunum.
Þessi mynd vakti míkið umrót og
blaðaskrif á Englandi þegar hún
var sýnd þar og kröfðust prestar
þess að sýningar á henni yrðu
bannaðar, en fengu ekki sitt fram.
Útvarp Reykjavík
ÞRIÐJUDÁGUR
13. Janúar
MORGUNINN_____________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Morgunorð. Margrét Jons-
dóttir talar. Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Guðna Kolbeinssonar
frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir
les söguna „Boðhlaupið í
Alaska“ eftir F. Omelka.
Stefán Sigurðsson þýddi úr
esperanto (5).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Sjávarútvegur og sigling-
ar. Umsjón: Ingólfur Arnar-
son. Rætt við Má Elísson
fiskimálastjóra um sjávar-
útveginn 1980.
10.40 „Dauðadansinn“ Ray-
mond Lewenthal og Sin-
fóniuhljómsveit Lundúna
leika verk fyrir píanó og
hljómsveit eftir Franz Liszt.
11.00 „Áður fyrr á árunum“.
Ágústa Björnsdóttir sér um
þáttinn. M.a. les Gils Guð-
mundsson grein eftir Jón
Ólafsson ritstjóra um
Steingrim Stefánsson bóka-
vörð.
11.30 Morguntónleikar. Fitz-
william-kvartettinn leikur
Strengjakvartett nr. 14 í
Fís-dúr op. 142 eftir Dmitri
Sjostakovitsj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Þriðjudagssyrpa — Jónas
Jónasson.
SÍÐDEGIO
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar. Sin-
fóniuhljómsveit íslands leik-
ur „Á krossgötum", svítu
eftir Karl O. Runóifsson;
Karsten Andersen stj. / Fíl-
harmóniusveitin í Vín leikur
Sinfóniu nr. 4 i e-moll op. 98
eftir Johannes Brahms; Karl
Böhm stj.
17.20 Útvarpssaga barnanna:
„Heitar hefndir“ eftir Eð-
varð Ingólfsson. Höfundur
les (3).
17.40 Litli barnatíminn.
Stjórnandi: Sigrún Björg
Ingþórsdóttir.
KVÖLDID
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi. Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B. Hauks-
son. Samstarfsmaður: Ásta
Ragnhciður Jóhannesdóttir.
20.00 Poppmúsik
20.15 Kvöldvaka
a. Minnzt aldarafmælis Sig-
valda Kaldalóns. Jón Ás-
geirsson segir frá ferli
tónskáldsins og kynnir Jög.
b. Hulduland. Björg Arna-
dóttir les kvæðaflokk eftir
Kristján frá Djúpalæk.
c. Úr minningasamkeppni
aldraðra. Árni Björnsson
þjóðháttafræðingur les þátt
eftir Aðalstein Jónsson
bónda í Kristnesi.
21.45 Útvarpssagan: „Mín lilj-
an fríð“ eftir Ragnheiði
Jónsdóttur. Sigrún Guðjóns-
dóttir les (2).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 „Nú er hann enn á norð-
an.“ Umsjón: Guðbrandur
Magnússon.
23.00 Á hljóðbergi. Umsjónar-
maður: Björn Th. Björnsson
listfræðingur. Franska
skáldkonan Anais Nin les úr
dagbókum sínum (skrifuðum
á ensku) og svarar spurning-
um áheyrenda.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.

ÞRIÐJUDAGUR
13. janúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáll.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 Lífið á jörðunni.
Tólfti þáttur. Byggð í
trjánum.
Aparnir eru skyldari
okkur en nokkur önnur
spendýr. Þeir hafa tekið
upp margvíslega lífshætti.
Flestlr búa í trjám, aðrir
halda sig meira á jörðu
niðri, a.m.k. einhvern hluta
sólarhringsins.
Þýðandi Óskar Ingi-
marsson. Þulur Guðmund-
ur Ingi Krlstjánsson.
21.40 Óvænt endalok.
Við freistingum gæt þín.
Þýðandi Kristmann Eiðs-
son.
22.05 Konumorðingjarnir.
(The Ladykillers).
Bresk gamanmynd frá ár-
Inu 1955. Aðalhlutverk AI-
ec Guinness, Katie John-
son, Peter Sellers og Cecil
Parker.
Nokkrir menn fremja lest-
arrán og komast undan
með stóra fjárfúlgu. Rosk-
in kona sér peningana, sem
þeir hafa undir höndum, og
þeir ákveða að losa sig við
hættulegt vitni.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir. Áður á dagskrá 30.
júní 1980.
23.30 Dagskrárlok.