Morgunblaðið - 09.05.1981, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 9. MAÍ1981
Peninga-
markadurinn
r
GENGISSKRANING
Nr. 86 — 08. maí 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 6,774 6,792
1 Sterlingspund 14,330 14,368
1 Kanadadollar 5,654 5,669
1 Dönsk króna 0,9551 0,9576
1 Norsk króna 1,2082 1,2115
1 Sænsk króna 1,3997 1,4035
1 Finnskt mark 1,5812 1,5854
1 Franskur franki 1,2674 1,2707
1 Belg. franki 0,1844 0,1848
1 Svissn. franki 3,2984 3,3071
1 Hollensk florina 2,7053 2,7125
1 V.-þýzkt mark 3,0090 3,0170
1 Itolsk líra 0,00604 0,00606
1 Austurr. Sch. 0,4244 0,4256
1 Portug. Escudo 0,1131 0,1134
1 Spánskur peseti 0,0751 0,0753
1 Japansktyen 0,03115 0,03123
1 Irskt pund 11,001 11,030
SDR (sórstök
dráttarr.) 07/05 8,0584 8,0797
J
-----------------------
GENGISSKRÁNING
FEROAMANNAGJALDEYRIS
08. mái 1981 Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 7,451 7,471
1 Sterlingspund 15,764 15,805
1 Kanadadollar 6,219 6,236
1 Dönsk króna 1,0506 1,0534
1 Norsk króna 1,3290 1,3327
1 Sænsk króna 1,5397 1,5439
1 Finnskt mark 1,7393 1,7439
1 Franskur franki 1,3941 1,3978
1 Belg. franki 0,2028 0,2033
1 Svissn. franki 3,6282 3,6378
1 Hollensk florina 2,9758 2,9838
1 V.-þýzkt mark 3,3099 3,3187
1 Itólsk líra 0,00664 0,00667
1 Austurr. Sch. 0,4668 0,4682
1 Portug. Escudo 0,1244 0,1247
1 Spánskur peseti 0,0826 0,0828
1 Japansktyen 0,03427 0,03435
1 Irskt pund 12,101 12,133
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Almennar sparísjóðsbækur ........35,0%
2. 6 mán. sparisjóðsbækur...........36,0%
3. 12 mán. og 10 ára sparisjóösb. ... 37,5%
4. Vaxtaaukareikningar, 3 mán.1)... 38,0%
5. Vaxlaaukareikningar, 12 mán.1) .. 42,0%
6. Verðtryggðir 6 mán. reíkningar... 1,0%
7. Ávísana- og hlaupareikningar..19,0%
8. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur í dollurum......... 9,0%
b innstæður í sterlingspundum ... 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum .. 5,0%
d. innstæður í dönskum krónum .. 9,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir......(27,5%) 33,0%
2. Hlaupareikningar ......(30,0%) 35,0%
3. Lán vegna útflutningsafuröa... 4,0%
4. Önnur afurðalán .......(25,5%) 29,0%
5. Almenn skuldabréf .....(31,5%) 38,0%
6. Vaxtaaukalán ..........(34,5%) 43,0%
7. Vísitölubundin skuldabréf ..... 2,5%
8. Vanskilavextir á mán...........4,75%
Þess ber að geta, aö lán vegna
útflutningsafuröa eru verötryggð miöaö
við gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphasö er nú 100 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
fánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstihni er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 60.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lánið 5.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náð 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 2.500 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóðsaðild er lánsupphæöín oröin
150.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast við 1.250 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líður. Því er í raun
ekkert hámarkslán í sjóönum. Fimm ár
veröa aö líöa milli lána.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 25 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir maímánuö
1981 er 239 stig og er þá miöaö viö 100
1. júní '79.
Byggingavísitala var hinn 1. janúar
síöastliöinn 626 stig og er þá miöaö viö
100 í október 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Smásaga kl. 19.35:
„Ekki við hæfi
almennings44
- eftir Hrafn Gunnlaugsson
Á dagskrá hljóðvarps kl. 19.35
er smásaira, „Ekki við hæfi al-
menninKs". Ilöfundurinn. Hrafn
GunnlauKsson, les.
— Þessi saga byggist á eigin
reynslu, sagði Hrain, — segir frá
atviki úr lífi mínu, sem tengist
komu japanskrar kvikmyndar til
þessa lands en myndin sú var aldrei
sýnd almenningi. Þar af er nafnið
komið. Ég var þá starfandi sem
framkvæmdastjóri listahátíðar og
fékk það hlutverk að sýna myndina
öllum þeim aðilum sem kveða áttu
upp úrskurð um það, hvort hún
væri við hæfi almennings eða ekki,
og sá ég myndina þess vegna mjög
oft. Sagan byggist á ýmsum hug-
renningum í sambandi við þetta og
keikjan að henni varð til á þessum
sýningum. Ég gerði uppkast að
sögunni í blaðagrein skömmu eftir
að þetta gerðist, en lagði síðustu
hönd á hana núna upp úr jólum.
Dagar víns og rósa
Sigurður Thorlacius
Úr bókaskápnum kl. 11.20:
Hvernig rata far-
f uglarnir hingað?
Á dagskrá hljóðvarps kl. 11.20
er þátturinn Úr bókaskápnum í
umsjá Sigriðar Eyþórsdóttur.
— Þessi þáttur er helgaður far-
fuglunum okkar, sagði Sigríður, og
við byrjum á að hlusta á Farfugla
með henni Kötlu Maríu. Síðan talar
Sigurbjörn Svahsson, 12 ára, við
Árna Waag um farfugla, hreiður-
gerð þeirra, umönnun unganna og
þess háttar, hvers vegna þeir eru að
leggja á sig allt þetta langa ferða-
lag hingað til okkar, hvernig þeir
fara að því að rata o.s.frv. Svo
heyrum við „Lóan er komin" af
plötu Þá les Sigurbjörn ljóð Þor-
steins Erlingssonar, Hreiðrið mitt.
Loks verður kynning á Sigurði
Thorlacius og verkum hans, en
hann var fyrsti skólastjóri Austur-
bæjarskólans. Sigurður gaf út tvær
bækur, Loftin blá og Sumardagar,
sem báðar fjalla um dýr og hafa að
geyma mjög góðar náttúrulífslýs-
ingar. Dóttir hans, Hallveig Thor-
lacius, les úr bókinni Loftin blá, um
æðarkolluhjón sem eru að hefja
búskap.
- með Jack Lemmon og Lee Remick
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.20
er fræg handarísk bíómynd.
Dagar víns og rósa, frá árinu
1962. Leikstjóri er Blake
Edwards. Aðalhlutverk leika
Jack Lemmon og Lee Remick.
Þýðandi er Heba Júlíusdóttir.
Joe Clay er sölumaður er lifir
býsna hátt. Hann kvænist ungri
og reglusamri konu, en dregur
hana á leið með sér í drykkju.
Hann missir vinnuna og þau
flytjast úr fínu hverfi í fátækra-
hverfi.
Leikur þeirra Jack Lemmons
og Lee Remick þykir sérstaklega
góður, en það sem kannski olli þó
frægð myndarinnar öllu öðru
fremur er, að þar er áfengissýk-
in, alkóhólisminn, sýndur i allri
sinni nekt, en fram til þess tíma,
er myndin var gerð, var
ofdrykkja svokallaðra betri
borgara lítið til umfjöllunar í
kvikmyndum.
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.00 er þáttur með ungversku
sigaunahljómsveitinni Lajos Váradi og félagar, sem ieikur í
sjónvarpssal. Stjórn upptöku Tage Ammendrup.
Útvarp Reykjavík
L4UG4RD4GUR
9. mai
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.10 Fréttir
8.15 Veðurfregnir. Forystugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Morgunorð. Kristín Sverris-
dóttir talar. Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónlcikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Ása
Finnsdóttir kynnir.
(10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir).
11.20 Úr bókaskápnum
Stjórnandi: Sigriður Eyþórs-
dóttir. Meðal annars les
Ilailveig Thorlacius úr bók-
inni „Um ioftin blá“ eftir
Sigurð Thorlacius, og Svein-
björn Svansson, 12 ára, talar
við Árna Waag um farfugla.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
SÍÐDEGIÐ
13.45 íþróttir
14.00 í vikulokin
Umsjónarmenn: Ásdis Skúla-
dóttir, Áskell Þórisson,
Björn Jóseí Arnviðarson og
Óli H. Þórðarson.
15.40 Islenskt mál
Dr. Guðrún Kvaran talar.
16.00 Fréttir
16.15 Veðurfregnir
16.20 Tónlistarrabb; XXX
Atli Heimir Sveinsson sér
um þáttinn.
17.20 „í öllum þessum erli“
Jónas Jónasson ræðir við
séra Þóri Stephensen dóm-
kirkjuprest.
(Áður útv. 17. apríl sl.).
KVÖLDIÐ
18.00 Söngvar í léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Ekki við hæfi almenn-
ings“
Smásaga eftir Hrafn Gunn-
laugsson; höfundur les.
20.00 Illöðuball
Jónatan Garðarsson kynnir
ameriska kúreka- og sveita-
söngva.
20.30 „Konan úr dalnum ...“
Þáttur um Moniku á Merki-
gili í umsjá Guðrúnar Guð-
laugsdóttur.
21.15 Hljómplöturabb
Þorsteins Ilannessonar.
21.55 Kaligúla keisari
Jón R. Hjálmarsson flytur
erindi.
22.15 Veðurfrcgnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Séð og lifað
Sveinn Skorri Höskuldsson
les endurminningar Indriða
Einarssonar (21).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
9. mai
16.30 íþróttir.
llmsjónarmaður Bjarni
Felixson.
18.30 Einu sinni var.
Franskur teiknimynda-
flokkur. Þriðji þáttur. Þýð-
andi ólöf Pétursdóttir.
Sögumaður Þórhallur Sig-
urðsson.
18.55 Enska knattspyrnan.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Áuglýsingar og dag-
skrá.
M.35 Uiður.
Gamanmyndaflokkur. Þýð-
andi Ellert Sigurbjörnsson.
21.00 Lajos Váradi og félag-
ar.
Ungversk sigaunahljóm-
sveit leikur i sjónvarpssal.
Stjórn upptöku Tage Ámm-
cndrup.
21.20 Dagar vins og rósa.
(Days of Wine and Roses).
Bandarísk biómynd frá ár-
inu 1962. Leikstjóri Blake
Edwards. Aðalhlutverk
Jack Lemmon og Lee Rem-
ick. Joe Clay kynnist ungri
konu, Kirsten, og þau
ganga i hjónahand. Joe
finnst sopinn góöur, og
brátt fær hann konu sina
til að taka þátt i drykkj-
unni með sér.
Þýðandi Heba Júliusdóttir.
23.15 Dagskrárlok.