Morgunblaðið - 11.02.1983, Blaðsíða 17

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 11. FEBRÚAR 1983
17
Samvinnuferðir — Landsýn:
Meiri áhersla á fjöl-
skylduferðir í ár
iil
jfc * §
Samvinnuferðir-Landsýn verða
með sama framboð af ferðum í ár og
síðastliðið ár, en samsetning ferða
skrifstofunnar verður nokkuð önn-
ur, meiri áhersla lögð á ferðir fyrir
alla fjölskylduna, en dregið úr löngu
áhættuflugi. Stærstu breytingarnar
eru fólgnar í því að nú hafa Sam-
vinnuferðir á boðstólnum nýjung,
sem eru sumarhús í Hollandi, en um
árabil befur ferðaskrifstofan boðið
upp á sumarhús í Danmörku og
verður það eins í ár. Hefur þessi
nýjung mælst mjög vel fyrir og er
þegar fullbókað í sumar ferðirnar,
enda hægt að bjóða þær á hagstæðu
verði, meðal annars vegna stuttra
vegalengda. Þetta kom fram hjá
Eysteini Helgasyni, forstjóra Sam-
vinnuferða-Landsýnar, á blaða-
mannafundi, sem boðað var til í til-
efni af því að sumaráætlun skrifstof-
unnar hefur nú litið dagsins Ijós.
Eysteinn sagði að sumaráætlun-
in væri óvenju snemma á ferðinni,
miðað við það sem tíðkast í þeim
efnum á íslandi, en það væri gert
til aukinnar þjónustu við við-
skiptavini ferðaskrifstofunnar og
að því stefnt að sumaráætlunin
lægi fyrir í desember ár hvert,
eins og tíðkast erlendis. Sumar-
Eysteinn Helgason, forstjóri Sam-
vinnuferða. Morgunblaðið/Ól.K.M.
áætlunin er kynnt í 36 síðna lit-
prentuðum bæklingi, þar sem
gefnar eru upplýsingar um ferð-
irnar sem í boði eru, svo sem verð
þeirra, hvað er innifalið og hvað
hinir ólíku staðir bjóða upp á, svo
eitthvað sé nefnt. Eysteinn sagði
BAB:
Fjórtánda bindið um síð-
ari heimsstyrjöldina
ÚT ER komin hjá Bókaklúbbi Al-
menna bókafélagsins bókin Frá
Moskvu til Berlínar eftir banda-
ríska sagnfræðiprófessorinn Earl
F. Ziemke. Þýðendur eru Jón
Guðnason og Jónína Margrét
Guðnadóttir.
í frétt frá BAB segir um bókina:
Frá Moskvu til Berlínar er 14. bind-
ið í ritröð AB um heimsstyrjöld-
ina sem verður 15 bindi alls. Hún
segir frá sókn Rauða hersins og
undanhaldi Þjóðverja vestur eftir
Rússlandi yfir Pólland og að
mörkum Berlínar 1943—45. Hún
hefst vorið 1943 strax eftir að
orrustan um Stalingrad hefur ver-
ið til lykta leidd. Þjóðverjar bíða
hvern ósigurinn eftir annan mest
fyrir þrákelkni og mistök Hitlers
sem neitar að fara eftir ráðum
herforingja sinna, stjórnar öllu
með þjösnahætti og hirðir aldrei
um hvort miklu eða litlu er fórnað
af mannslífum. Greint er rækilega
frá hinni skelfilegu meðferð
beggja stríðsaðilana á Pólverjum,
lýst ráðstefnum leiðtoga banda-
manna í Teheran og Jalta og upp-
hafi að stofnun Sameinuðu þjóð-
anna. Bókinni lýkur þegar Rauði
herinn stendur við mörk Berlín-
arborgar vorið 1945.
Bókin er eins og önnur bindi
þessarar ritraðar 208 bls. að stærð
með fjölda mynda. Hún er filmu-
sett í Prentstofu G. Benediktsson-
ar og prentuð á Spáni.
Líf og land:
Réttarhöld um jöfn-
un atkvæðisréttar
STJÓRN landssamtakanna Líf &
land hefur ákveðið að efna til al-
menns fundar í Reykjavík á
sunnudaginn kemur, þann 13.
febrúar 1983, þar sem almenningi
verður gefinn kostur á að kynnast
rökum með og á móti fullum jöfn-
uði atkvæðisréttarins.
Fundurinn verður í formi rétt-
arhalda þar sem röksemdir verða
Góður afli rækjubáta
K/EKJUVEIDAR hófust á ný 10.
janúar í Arnarflrði, ísafjarðardjúpi
og Húnaflóa, en þá höfðu veiðar leg-
ið niðri frá lokum nóvember.
Ágætur afli var á öllum þrem
veiðisvæðunum og var heildarafl-
inn í mánuðinum 594 (680) lestir,
en á haustvertíðinni voru veiddar
1983 1982
Lestir Bátar Alls Lestir Bátar
Arnarfjörður 52 7 181 10 6
ísafj.djúp 393 28 1.043 454 27
Húnaflói 149 12 554 216 12
594 47 1.778 680 45
að reynsla fyrri ára benti til þess,
að bæklingurinn væri þeirra besti
sölumaður.
Samvinnuferðir-Landsýn bjóða
upp á ferðir víða um heim. Dæmi
um ferðir og viðkomustaði eru:
Sumarhús í Danmörku og Hol-
landi eins og fyrr var tekið fram,
sólarlandaferðir til Ítalíu, Grikk-
lands og Júgóslaviu og er Sam-
vinnuferðir-Landsýn eina íslenska
ferðaskrifstofan með ferðir þang-
að, ferðir til írlands og rútuferðir
um meginland Evrópu, leiguflug
til Toronto í Kanada, með mögu-
leikum á áframhaldandi ferðum
til Florida og Hawaii, sem og ferð-
um á eigin vegum um meginland-
ið, auk þess ferðir til Sovétríkj-
anna og Kína. Þá er boðið upp á
leiguflug til Norðurlandanna og
rútuferðir í tengslum við það.
Skoðunarferðir eru í boði frá hin-
um ólíku viðkomustöðum. Þá er
einnig boðið upp á flug og bíla-
leigubíl í Danmörku, Hollandi og
Frá afgreiðslusal Samvinnuferða.
Ameríku, þar sem farþegar ráða
ferðum sínum sjálfir.
Samvinnuferðir-Landsýn bjóða
upp á fimm aðferðir til að spara
ferðakostnað. Má þar nefna aðild-
arfélagaafslátt, 5% staðgreiðslu-
afslátt, dreifingu ferðakostnaðar
yfir árið og verðfestingu ferðar-
innar gagnvart gengisbreytingum.
Þá býður ferðaskrifstofan á ný
upp á jafnan ferðakostnað, sem
tryggir landsbyggðarfólki flug til
Reykjavíkur sér að kostnaðar-
lausu.
VIÐIR
Afkoma ferðaskrifstofunnar á
síðasta ári var mjög góð, að sögn
Eysteins. Alls voru fluttir tæpir
10 þúsund farþegar í hópferðum
skrifstofunnar og var nýting mjög
góð eða tæp 93%. Þá hefur ferða-
skrifstofan einnig umsvifamikla
innanlandsdeild.
Ferðaskrifstofan hefur tekið í
notkun eigið húsnæði á 2. hæð í
Austurstræti 12, þar sem skrif-
stofur fyrirtækisins hafa verið til
húsa og í bígerð er að festa kaup á
1. og 3. hæð sama húss.
Gæði <tnr. 1
Blandaður
súrmatur
í fötu m/mysu
(Lundabaggi — Sviöasulta — ^
Hrútspungar — Brlngur
Llfrapilsa og blóðmör) \tSv55
AÐEINS
,00
\SÚRMAI
i2£T
\S0rmatu^í
w
11 K.00--------’CSTW’ Súrt
2 litra f ata hvalsrengi
Netto inmhaid ca 1,1 kg 2 lítra fata m/mysu
Blandaður
súrmatur í bakka V ~ «uu
Lundabaggi — Sviöasulta — Hrútspungar
Bringur — Lifrapylsa — Blóömör
Fatan
kynntar af tveim hæstaréttarlög-
mönnum, og munu þeir sækja og
verja málið frá báðum hliðum. Að
málflutningi loknum mun 12
manna kviðdómur kveða upp úr-
skurð sinn og verða úrslit tilkynnt
í lok fundarins.
Réttarhöldin verða í Gamla bíói
á sunnudaginn nk. og hefjast kl.
13.15.
Hreinsuð svið Hákarl
nr ko Ný sviðasulta Marineruð síld
P 8< Síldarrúllur
1.184 (1.308) lestir. Eru því komn-
ar á land 1.778 (1.988) lestir frá
byrjun haustvertíðar. í janúar
stunduðu 47 bátar rækjuveiðar
sem er tveim bátum meira en í
fyrra.
Aflinn í janúar skiptist þannig
eftir veiðisvæðum:
Kjúklingar,
5 stk. í poka
fWC 50 Leyft verö
pr. kg. 135.00
Nautahakk 1. fl.
i AA Leyft verð
'PVrg.153.00
Kryddsíld
Harðfiskur
Nýreykt
hangikjöt
Opið til
kl. 7 í kvöld
og til hádegis
á laugardag
AUSTURSTRÆTI 17
STARMÝRI 2