Morgunblaðið - 09.12.1983, Síða 36

36
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 9. DESEMBER 1983
Ársreikningar ÍSAL 1982:
ÍSAL mótmælir öllum athuga-
semdum Coopers og Lybrand
ÍSLENSKA álfélagiö (ÍSAL) hefur srvaraö Fimm athugasemdum Coopers &
Lybrand, breska endurskoðendafyrirtækisins, vegna endurskoðaðs ársreikn-
ings ÍSAL fyrir árið 1982. Coopers & Lybrand (C&L) tilkynntu ÍSAL þessar
athugasemdir 30. ágúst 1983. Samkvæmt þeim ber að lækka uppgefiö tap
ÍSAL fyrir skatt á árinu 1982 um 13,1 milljón bandarískra dollara. I niðurlagi
á bréfi ÍSAL sem dagsett er 26. október 1983 segir, að athugun á þeim
breytingum á ársreikningnum ÍSAL fyrir 1982 sem C&L leggi til að gerðar
verði leiði til þeirrar niðurstöðu að ÍSAL geti ekki verið sammála C&L um
neitt atriði. Þótt breytinar C&L yrðu samþykktar kæmi ekki til neinna
breytinga á skattgjaldi ÍSAL fyrir árið 1982, þar sem útkoman á rekstri
fyrirtækisins yrði eftir sem áður stórfellt tap.
greiða 195 dollara. ÍSAL telur að í
skýrslu C&L komi raunar fram að
Fyrsta athugasemd C&L er á
þann veg, að ISAL hefði átt að
geta fengið 2,6 millj. dollara
hærra verð fyrir sölu framleiðsl-
unnar frá Straumsvík 1982 en
raun varð. Athugasemdinni hafn-
ar ÍSAL meðal annars á þeirri for-
sendu að framleiðslan frá
Straumsvík sé borin saman við
framleiðsluskiptingu í hærri
gæðaflokkum í öðrum löndum. Þá
bendir ÍSAL á að vegið meðalverð
sem ÍSAL fékk fyrir ál hafi á ár-
inu 1982 verið 1146 dollarar fyrir
lestina en meðalverð á áli á
Þýskalandsmarkaði hafi verið
1127 dollarar lestin. „Þetta gefur
til kynna," segir í bréfi ÍSAL „að
meðalverðið, sem ÍSAL fékk árið
1982, hafi farið fram úr þýska
markaðsverðinu um USD (dollara)
19 á lest, en staðhæfing yðar er
hins vegar að á vanti USD 45 á
lest.“
Önnur athugasemd C&L snýst
um það að ÍSAL hafi greitt of hátt
verð fyrir súrál 1982 og beri þess
vegna að lækka tap fyrirtækisins
um 1,3 millj. dollara. Á árinu
greiddi fSAL að meðaltali 210
dollara á lest fyrir súrál en C&L
telja að hæfilegt hefði verið að
210 dollara verðið hafi á árinu
1982 gilt í viðskiptum óskyldra að-
ila og því sanni C&L sjálfir að
ekkert sé athugavert við súráls-
verð fSAL.
Þriðja athugasemd C&L er um
afskriftarreglur fyrir mengunar-
varnabúnað og ber þar 3,4 millj.
dollara á milli aðila. Vill C&1 að
búnaður sé afskrifaður á 15 árum
en ÍSAL að það sé gert á þeim
tíma, sem eftir er af notagildi og
endingu bræðslukeranna er bún-
aðurinn þjónar.
Fjórða athugasemd C&L er um
afskrift af gengismun og snýst
deilan þar um 5,6 millj. dollara.
Hafa ÍSAL og C&L deilt um þetta
atriði um árabil. Segist ÍSAL ekki
ganga eins langt varðandi þessa
afskrift og öðrum íslenskum fyrir-
tækjum er heimilað samkvæmt
skattalögum.
Fimmta athugasemd C&L
snertir afskrift af kerfyllingu og
snýst um 16 þús. dollara og segist
ÍSAL vera andvígt athugasemd-
inni „í grundvallaratriðum" eins
og það er orðað.
ISAL vísar til þess í lok bréfs
síns til Coopers & Lybrand, en af-
rit af því var sent iðnaðarráðu-
neytinu, að samkomulag hafi tek-
ist um það milli Alusuisse, eig-
anda ÍSAL, og ríkisstjórnar ís-
lands að jafna deilur varðandi
verð og afskriftir, sem risið hafa
vegna fyrri athugasemda Coopers
& Lybrand í þremur dómnefndum
sem báðir aðilar skipa. Telur
ÍSAL að niðurstaða þeirra sátta
gæti „hugsanlega haft áhrif á
reikninga ÍSAL árið 1982“ eins og
það er orðað og bréfinu lýkur með
þessum hætti: „Við bíðum hins
vegar rólegir eftir niðurstöðu
þeirra sátta, og við teljum, að til-
lögur yðar um breytingar á árs-
reikningum okkar 1982 og fyrri
ára muni ekki reynast haldgóðar."
„ÞAÐ má segja að við séum að votta Albert Guðmundssyni þakklæti
okkar fyrir að fella niður vörugjaldið þann 13. október síðastliðinn. Það
hefur haft gífurlega góð áhrif á plötusölu í landinu og jafnframt á tekjur
ríkissjóðs, því salan hefur aukist um 50 prósent og þar með fær
ríkissjóður meira inn í formi söluskatts og tolla," sagði Jón Ólafsson
hjá plötuútgáfunni Skífunni, en Skífan hefur nú gefið út nýja safnplötu
með innlendum og erlendum lögum, sem heitir einfaldlega án vöru-
gjalds. Var Albert Guðmundssyni afhent gjöf, fyrsta eintak plötunnar,
og var myndin tekin við það tækifæri.
Hagkaup, JL-húsið og Vörumarkaðurinn:
Ekki samdráttur í verslun
við tilkomu Miklagarðs
Hekla verður Hof
NAFNI Hótel Heklu hefur nú verið
breytt í Hótel Hof, segir í frétt frá
hótel Hofi, sem Morgunblaðinu hefur
borist, en áður hefur verið skýrt frá
nafnbreytingunni í Morgunblaðinu. f
fréttatilkynningunni segir ennfremur:
„Hjónin Áslaug S. Alfreðsdóttir
og Ólafur Örn Olafsson reka enn
sem fyrr hótelið, en á hótelinu hafa
nýlega verið gerðar verulegar breyt-
ingar innanhúss. Kaffiteríu hefur
verið breytt í vistlegan veitingasal
sem tekur 40 manns í sæti. Arkitekt
við breytingarnar var Dennis Jó-
hannesson.
f Hótel Hofi eru 31 herbergi, sem
öll eru 2ja manna með sturtu, út-
varpi og síma, sjónvarpsstofa er á
neðstu hæð.
f veitingasal er lögð áhersla á góð-
an og ódýran mat, einnig er boðið
upp á kaffi og gott heimabakað með-
læti allan daginn. Á morgnana er
stórt morgunverðarhlaðborð og ekki
þurfa morgunhanar að fara með
tóman maga, því hægt er að fá
morgunverð eins snemma og óskað
Stór funda- og samkomusalur er í
hótelinu og tekur hann allt að 150
manns í sæti og þar er einnig boðið
jpp á veitingar eftir óskum gesta.“
EKKI hefur orðið vart við samdrátt í
verslun eftir tilkomu stórmarkaðar-
ins Miklagarös, samkvæmt upplýs-
ingum sem Morgunblaðið fékk hjá
stórmörkuöunum Hagkaup, Vöru-
markaðnum og JL-húsinu. Var það
aðeins nokkra fyrstu dagana sem
kaupmenn urðu varir við fækkun
viðskiptavina, sem auk þess var lítil,
en síðan komust viðskiptin aftur í
fyrra horf, aö því er fulltrúar fyrr-
greindra verslana tjáðu blaðinu.
Gísli Blöndal fulltrúi fram-
kvæmdastjóra hjá Hagkaup sagði
að menn hefðu orðið varir við
breytinguna fyrsta daginn, en síð-
an ekki söguna meir.
Stefán Friðfinnsson fram-
kvæmdastjóri Vörumarkaðarins
sagði að áhrif Miklagarðar hefðu
verið afskaplega lítil. Hann sagði
að menn hefður orðið varir við
samkeppni frá Miklagarði fyrstu
helgina, en ekki síðan og menn
væru ekki hræddir þótt eitt kaup-
félag enn bættist við.
Jón Loftsson hjá JL-húsinu
sagði að ósköp lítið hefði orðið
vart við minnkun viðskipta með
tilkomu Miklagarðs, aðeins hefði
verið um að ræða samdrátt fyrstu
tvo til þrjá dagana. Síðan hefði
verslunin náð sínum hlut aftur og
gott betur.
0'
iNNLENT
Samtök um kvennalista og Kvennaframboðið:
Öpinn fundur um fíkniefnaneyslu
Forgangsmál á Alþingi
segir Halldór Ásgrímsson um frum-
varp um veiðar í fiskveiðilögsögunni
„VIÐ verðum að fá heimildir til að stjórna veiðunum á næsta ári og ég tel
algjörlega nauðsynlegt, að togveiðar séu bundnar leyfum. Það er einnig lögð
á það mikil áherzla að auka heimildir til dragnótarveiða þannig, að það er
allt, sem kallar á breytt lög, enda eðlilegt vegna þess að lögum um stjórn
veiða hefur ekki verið breytt síðan 1976. Þetta frumvarp um veiðar í
fiskveiðilögsögunni er því forgangsmál á Alþingi," sagði Halldór Ásgríms-
son, sjávarútvegsráðherra, í samtali við Morgunblaðið.
sjálfsögðu að sjá betur hvernig
það lítur út áður en endanleg
ákvörðun verður tekin. En til þess
að framkvæma tillögur, sem
ganga i þessa átt, þurfum við að
afla okkur lagaheimilda, sem fel-
ast í þessu frumvarpi. Það verður
lagt fyrir Alþingi næstu daga
enda er það forsenda þess, að
hægt verði að taka upp kvótakerfi.
Ég lít svo á, að það sé engin fyrir-
staða fyrir því, að leggja þetta
frumvarp fram, en hvort það verð-
ur afgreitt nákvæmlega í því
formi, sem það er nú í, er ekki
aðalatriðið, heldur hitt, að til þess
„Það liggur nú fyrir okkur að
vinna upp tillögur um stjórnun
veiða fyrir næsta ár og það er
mikið starf. Meðal annars er verið
að vinna að því í ráðgjafanefnd-
inni, og til þess að koma á kvóta-
kerfi þurfa að eiga sér stað miklir
útreikningar og við þurfum að
„Hafið þið áhyggjur af aukinni
fíkniefnaneyslu ? Viljið þið gera
eitthvað í málinu núna strax ?“ Svo
hljóðar upphaf bréfs sem Samtök
um Kvennalista og Kvennafram-
boðið hafa sent frá sér í tilefni
opins fundar um fíkniefnamál sem
þessir aðilar standa fyrir á Hótel
Borg nk. sunnudag. Er fundurinn
haldinn i því skyni að fylgja eftir
hinni miklu umræðu að undan-
fiirnu um fíkniefni og þau vanda-
mál sem neyslu fíkniefna fylgja.
Fundurinn hefst kl. 14.00 á
framsöguerindum fimm aðila
sem starfa í tengslum við fíkni-
efni. Það eru þau Árni B. Ein-
arsson, fræðslufulltrúi, sem
starfar hjá menntamálaráðu-
neytinu við undirbúning fræðslu-
efnis um fíkniefni og jafnframt
hjá Áfengisvarnanefnd, Ásgeir
Friðjónsson fíkniefnadómari, Jó-
hannes Bergsveinsson, læknir á
geðdeild Landspítalans, Snjólaug
Stefánsdóttir, cand.phil. í upp-
eldisfræðum, en hún starfar
einnig hjá unglingaathvarfinu,
og Þuríður Jónsdóttir, félagsráð-
gjafi.
Hinn opni fundur um fíkniefnaneyslu kynntur. F.v. Laufey Jakobsdóttir,
Kristín Jónsdóttir og Guðrún Agnarsdóttir.
Að loknum framsöguerindum
verða pallborðsumræður þar sem
ræðast við tveir hópar, auk þess
sem fundargestum gefst þá tæki-
færi til spurninga- og skoðana-
skipta við pallborðsfulltrúa, sem
verða framsögumenn auk fleiri
aðila sem hafa reynslu af vanda-
málum fíkniefnaneyslu úr starfi
sínu. Verða í þeim hópi m.a.
Laufey Jakobsdóttir, sem hefur
úr starfi sínu á almenningssal-
ernum mikla reynslu af ungling-
um og þeirra vandamálum, og
Gísli Björnsson, frá Fíkniefna-
deild lögreglunnar, auk fulltrúa á
sviði afbrotafræða og fleiri aðila.
Á blaðamannafundi sem hald-
inn var vegna fundarins að Hótel
Borg kom það fram í máli Guð-
rúnar Agnarsdóttur, alþing-
ismanns, að markmiðið með
fundinum væri að fá fram skoð-
anaskipti áðurnefndra aðila og
álit þeirra á því hvernig beri að
sporna við fíkniefnaaneyslu, sér-
staklega á meðal unglinga og
ungs fólks almennt. Hvernig beri
að fræða fólk um áhrif vímugjafa
„en fræðslan er vandmeðfarin og
getur í sumum tilfellum haft
þveröfug áhrif við það sem ætl-
ast var til. Það ætti því að vera
fræðandi fyrir alla að heyra mál
þeirra sem hafa kynnst vanda-
málum fíkniefnaneyslu í starfi
sínu,“ sagði Guðrún. Auk hennar
hafa þær Laufey Jakobsdóttir og
Kristín Jónsdóttir haft veg og
vanda af undirbúningi fundarins.
að hafa stjórn á veiðunum á næsta
ári þarf heimildir. Ég legg áherzlu
á, að þetta frumvarp verði afgreitt
fyrir jólaleyfi þingmanna, það
verður að liggja fyrir um áramót,"
sagði Halldór Ásgrímsson.
Rækjuveiðar
í Djúpinu
leyfðar aftur
Sjávarútvegsráðuneytið hefur nú
ákveðið að leyfa rækjuveiðar í ísa-
fjarðardjúpi að nýju. Veiðarnar voru
stöðvaðar fyrir nokkru vegna og mik-
illar gengdar fiskseiða á rækju-
miðunum.
í frétt frá ráðuneytinu segir, að
Hafrannsóknastofnun hafi síðustu
daga kannað ástand rækjusvæða í
ísafjarðardjúpi. Hafi sú könnun
leitt í ljós, að seiðum hefur fækkað
um helming frá því, er svæðunum
var lokað. Með hliðsjón af því hafi
verið ákveðið að heimila rækjuveið-
ar í Djúpinu að nýju.