Morgunblaðið - 01.08.1985, Side 29

MORGUNBLADIÐ, FIMMTUDAGUR 1. ÁGÚST 1985
29
GENGI
GJALDMIÐLA:
Mikið úrval af kjólum,
pilsum, blússum,
kápum og peysum.
KOMIÐ OG GERIÐ GÓÐ KAUP.
cymio
'aAotiAMvri
y\Sals+^æ.+i 9
Bhopal-slysið:
Skella skuldinni
á Union Carbide
Bnwsel, 31. júlí. AP.
NEFND AÍþjóAaverkamálasambands-
ins, sem rannsakaði slysið í efnaverk-
smiðju Union f'arbide í Bhopal á Ind-
landi, hefur komizt að þeirri niður-
stöðu að ábyrgðin liggi hjá Union
Carbide og dótturfyrirtœki þest, á Ind-
landi.
t skýrslu nefndarinnar segir að
koma hefði mátt í veg fyrir slysið ef
farið hefði verið eftir þeim reglum
um öryggisráðstafanir og eftirlit,
sem Union Carbide hefði sjálft sett
sér. Einnig ef kvörtunum verkalýðs-
félaga um aðbúnað í verksmiðjunni
hefði verið sinnt.
Á þriðja þúsund manns biðu bana
er eiturgas lak úr verksmiðjunni i
desember.
Loadou, 31. júll. AP.
GENGI dollarans féll í dag og er
það talið stafa af vafasamri stöðu
í bandarískum efnahagsmálum.
Doilarinn hækkaði gagnvart
sterlingspundinu, þar sem
margir skiptu pundum sínum f
dollara vegna vaxtalækkunar-
innar i Bretlandi, og kostaði
pundið 1,4160 dollara síðdegis í
dag (1,4275).
Gengi dollarans var annars
þannig að fyrir hann fengust:
2,8.000 vestur-þýsk mörk (2,3015)
2,2910 svissneska franka (2,3015)
8,5275 franska franka (8,5850)
3,1390 hollensk gyllini (3,1710)
1.879,50 Italskar lirur (1.890,50)
1,3532 kanadÍBkir dollarar(l,3510)
237,60 jen (236,83)
hófst í morgun
60%
AFSLÁTTUR
Víða pottur brotinn á
geðveikrahælum í Japan
Geaf, 31. júll. AP.
ALÞJÓÐANEFND lögfræðinga gaf í dag út álitsgerð um vandamál varðandi
meðferð og lagarétt vistmanna á geðsjúkrahúsum í Japan og sagði að í þeim
efnum væri víða pottur brotinn. Skoraði nefndin á Japana að berjast gegn
grófum mannréttindabrotum í geðveikrahælum landsins.
{ álitsgerðinni stóð að Japanar unargagna um slæman mat og
AP/Símamynd
Kátar konur ráðherra
Frú Helena Shultz, lafði Howe og frú Nanuli Shevardnadze áttu gleði-
lega samfundi í kvöldverðarboði sem frú Vuokko Vayrynen, kona
finnska utanríkisráðherrans, hélt á þriðjudag. Þær eru konur utanrík-
isráðherra Bandaríkjanna, Bretlands og Sovétríkjanna.
stæðu öðrum iðnríkjum langt að
baki í lækningum geðveilla og
geðheilbrigðiskerfi þeirra væri úr-
elt og næði ekki tilætluðum
árangri.
Fjöldi sjúklinga á japönskum
geðsjúkrahúsum hefur færst jafnt
og þétt í aukana, þrátt fyrir yfir-
lýsta stefnu japanskra ríkis-
stjórna síðastliðna tvo áratugi að
gera þar breytingu á, og nam
fjöldi geðsjúklinga 330 þúsundum
á síðasta ári, segir í skýrslunni.
I skýrslunni er vitnað til sönn-
þrengsli vegna sjúklingafjölda
sem leitt gæti til dauðsfalla. Þá
væru líkamsmeiðingar algengar,
vistmenn væru hlunnfarnir, þeir
settir í óréttlætanlega einangrun
og skorið á samband þeirra við
umheiminn.
( skýrslunni kemur fram að
rúmlega 80 prósent sjúklinga eru
á einkaspítölum sem ekki eru und-
ir eftirliti ríkisins, sjúklingar
dveljist jafnan lengi í meðferð og
um tveir þriðju rúma séu á lokuð-
um deildum.
Alþjóðanefnd lögfræðinga
krafðist þess af japönskum stjórn-
völdum að þau endurskoðuðu geð-
heilbrigðismál sín að fullu og
kæmu með endurbætur á þeim.
Fréttamenn BBC leggja
niður vinnu í einn dag
London, 31. jálf. AP. V. ^
, 31. jnlí. AP.
FRÉTTAMENN við bresku sjón-
varpsstöðina BBC samþykktu I dag
að fella niður vinnu 24 tíma til að
mótmæla því að stöðin hætti við að
senda út heimildarmynd um meint-
an leiðtoga írska lýðveldishersins
(IRA).
Félagar í breska fréttamannafé-
laginu sögðu ákvörðun stjórnar
BBC út í hött og væri hún aðeins
að láta undan þrýstingi ríkis-
stjórnarinnar.
Fréttamenn skoruðu á öll önnur
starfsmannasamtök við sjón-
varpsstöðina að fella einnig niður
vinnu næsta miðvikudag, daginn
sem senda átti út heimildarkvik-
myndina.
Fréttamannafélagið samþykkti
samhljóða vantraustsyfirlýsingu á
stjórn BBC og skoraði á formann
hennar, Stuart Young, að segja af
sér.
Young hefur neitað að hafa látið Margrét Thatcher og Leon
undan þrýstingi, en segir að staða Brittan, innanríkisráðherra, neita
mála leyfi ekki útsendingu þáttar- að hafa ritskoðað þáttinn og bann-
ins. að.
Alsírstjórn
mótfalíin
arabafundinum
Alzeirsbor*, AUr. 31. jáli. AP.
OPINBERT málgagn alsírsku stjórnar-
innar, El Moudjahid, gagnrýndi í dag
harðlega áætlanir um að halda fund
arabaleiðtoga í Marokkó f næstu viku
og var þar með gefið í skyn, að Alsír
myndi leggjast á sveif með öðrum
harðlínuríkjum araba og hundsa fund-
inn. Áður hafði blaðið spáð því aö fund-
ur af þessu tagi myndi litlum tilgangi
þjóna og þar væri ekki trúlegt að
árangur næðist.
Eins og fram kom í fréttum Morg-
unblaðsins i dag, miðvikudag, var
það Hassan Marokkókonungur sem
hafði frumkvæði um að boða til
fundarins en eftir þvi sem dagar líða
virðast æ fleiri arabaríki ætla að
láta ógert að senda fulltrúa til fund-
arins, þar á meðal eru Sýrlendingar
og Líbanir, Libýumenn og Suður-
Jemenar.