Morgunblaðið - 15.03.1988, Blaðsíða 34
34
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 15. MARZ 1988
Hörmulegt slys á knattspyrnuvelli í Nepal:
Hlíðín voru læst — hundr-
uð manna tróðust undir
Katmandu, Reuter.
SYRGJENDUR 70 látinna knattspyrnuáhugamanna í Nepal söfnuð-
ust um helgina saman á bökkum árinnar Bagmati. Líkin voru brennd
samkvæmt siðvenju hindúa en siysið á laugardag er hið mesta á
síðari tímum í Nepal.
Talið er að um 25 þúsund áhorf-
endur hafi verið á knattspymuvell-
inum í Katmandu á laugardaginn
en þá áttust við lið heimamanna
og félag frá Bangladesh. Skyndi-
lega skall á haglél og fólkið þusti
að hliðum vallarins. Ekki tókst að
opna þau sem leiddi til þess að
fjöldi fólks tróðst undir. 70 manns
létust og á annað hundrað slasað-
ist, þar af eru 15 taldir í lífshættu.
Að sögn lækna torveldar lyfjaskort-
ur alla umönnun hinna slösuðu.
„Þetta var hræðilegt. Fólk æpti
skelfíngu lostið,“ sagði Hans Jak-
ob-Hegge, 19 áragamall Norðmað-
ur sem er við nám í Nepal. „011
hlið vallarins voru lokuð utan eitt
sem var hálfopið." Hann sagði að
öngþveitið hefði staðið í einungis
tvær mínútur. „Ég sá lík út um
allt. Ég sá að minnsta kosti 60 en
það voru fleiri. Lögreglan notaði
kylfur til að brjóta niður girðinguna
og komast að fómarlömbunum.“
Að sögn opinberra embættis-
manna snýst rannsókn á tildrögum
slyssins um það hver beri ábyrgð á
því að hliðin vom læst og hver
hafi haft lyklavöld. Nokkur vitni
segja að lögreglumenn hafi upp á
sitt einsdæmi neitað að opna hliðin.
Talsmaður lögreglunnar neitar því
og segir að starfsmenn vallarins
hafi haft lyklana. Hann sagði að
lögreglumenn hefðu í örvæntingu
reynt að bijóta upp hliðin þegar
troðningurinn hófst en án árangurs.
Til mótmæla kom á laugardags-
kvöld í miðborg Katmandu en í
borginni býr hálf milljón manna.
Sumir kenndu lögreglunni um
hvemig fór og vörpuðu gijóti að
opinbemm bifreiðum. Að sögn lög-
reglu er nú allt með kyrmm kjömm
í landinu og em landsmenn harmi
slegnir yfir slysinu.
Reuter
Á sunnudag safnaðist fólk saman fyrir framan hlið knattspyrnuleik-
vangsins í Katmandu. Þar mátti sjá skó sem orðið höfðu eftir í öng-
þveitinu sem skapaðist er haglél gekk yfir.
Búlgaría:
Minnast byltingar-
hetjunnar Byrons
Reuter
Fremst á myndinni má sjá hindúaprest leggja eldivið á bálköst við
útför hinna látnu.
Sofiu í Búlgaríu. Rcuter.
í Englandi er Byron lávarður
jafn frægur fyrir ósiðlegt lífernj
sem ódauðlegar ljóðaperlur. í
Búlgaríu er ósæmilegri hegðan
hans hins vegar lftt flíkað. Þar
er hans minnst sem byltingar-
hetju. Ætla Búlgarar bráðlega
að halda það hátfðlegt að 200
ár eru liðin frá fæðingu Byrons.
Byron lávarður lést 36 ára að
aldri, árið 1824. Hann tók þátt í
frelsisbaráttu Grikkja sem á þess-
um tíma vom undir Tyrkjum. Vin-
sældir hans í Búlgaríu má rekja til
þátttöku hans í gríska frelsisstríð-
inu en Búlgaría var undir yfirráðum
Tyrkja í 500 ár. Til að minnast
þess að 200 ár em liðin frá fæð-
ingu Byrons ætla Búlgarir í ár að
efna til kynningar á verkum hans
og lífí, verður einn dagur í ríkisút-
varpinu helgaður Byron lávarði.
Stjómvöld hafa af þessu tilefni efnt
til samkeppni um þýðingar á verk-
um hans.
Búlgarska vikuritið Narodna
Kultura (Menning þjóðarinnar)
birti fyrir nokkm grein um Byron
lávarð. í greininni er hann sagður
vera „frábær fulltrúi rómantískra
byltingarsinnaðra skálda. . . í
Grikklandi og á Ítalíu verður nafn
hans og verk að eilífu tengt bylt-
ingu,“ segir í greininni.
ÞAR SEM GÆÐI
OG LÁGT VERÐ
FARA SAMAN
ER HÆGT AÐ
GERAGÓÐ KAUP
í varahlutaverslun Heklu hf. eru ein-
göngu seldir viðurkenndir varahlutir
með ábyrgð, sem standast ýtrustu
kröfur bílaframleiðenda. Með hag-
stæðum samningum og magninn-
kaupum ávarahlutum hefurokkurtek-
ist að ná jafn lágu verði og raun ber
vitni. Tollalækkunin um áramótin
hefur einnig haft veruleg áhrif til
lækkunarvarahlutaverðs. Nú erhægt
að spara án þess að slaka á kröfum
um gæði.
Verið velkomin