Morgunblaðið - 18.12.1992, Side 1

96 SIÐUR B/C
290. tbl. 80. árg.
FÖSTUDAGUR 18. DESEMBER 1992
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Reuter
Jeltsín leitar til Kínveija
Borís Jeltsín leitaði eftir efnahagssamstarfi við Kínverja og samvinnu á
sviði vamarmála í viðtölum við ráðamenn í Peking í gær. Jeltsín er í
opinberri heimsókn í Kína og lét að sjálfsögðu verða af því að fara í
gönguferð á Kínamúrnum. Búist var við að hann leitaði eftir samningum
um sötu á rússneskum hergögnum til Kína. Jafnframt var gert ráð fyr-
ir því að undirritað yrði nýtt samkomulag um samskipti Kína og Rúss-
lands þar sem ríkin tvö hétu því að fara aldrei með hernaði hvort á
hendur hinu.
ísraelar ráku
400 Palestínu-
menn í útlegð
Jerúsalem, Reuter.
ÍSRAELAR neyddu um 400 Palestínumenn í útlegð í Líban-
on í gærkvöldi þrátt fyrir mótmæli vestrænna ríkja og
arabaríkja. Eftir að hæstiréttur ísraels staðfesti ákvörðun
ríkisstjórnar Yitzhak Rabins í gær um útlegð Palestínu-
mannanna var þeim ekið inn í suðurhluta Líbanons og sleppt
þar í skjóli myrkurs. Að skilnaði var hverjum þeirra gefn-
ir 50 dollarar, lítilsháttar nesti og ábreiða.
Palestínumennirnir eru sakaðir
um að vera liðsmenn fylkingar mús-
lima sem staðið hefur að árásum á
ísraelska hermenn. Talsmaður Pal-
estínumanna í friðarviðræðunum í
Washington sagði að sendinefndir
arabaríkjanna myndu neita að ræða
við ísraelsmenn á boðuðum fundi í
gær.
Haft var eftir Rabin að áformað
hefði verið að gera hlé á friðarvið-
ræðunum f gær og ekki búist við
að þær hæfust fyrr en eftir valda-
töku Bills Clintons verðandi Banda-
ríkjaforseta í janúar. ísraelsstjóm
virðist viðbúin mótmælum á alþjóða-
vettvangi vegna aðgerðanna, en
Rabin kvaðst ekki búast við því að
þær hefðu nein áhrif á friðarviðræð-
urnar. Hann sagði að útlegðardóm-
urinn stæðist alþjóðalög þar sem
mennirnir gætu snúið aftur að
tveimur árum liðnum, og gætu
áfrýjað dóminum þótt þeir væru
erlendis. Mannréttindasamtök hafa
hafnað þessum röksemdum.
Mennirnir voru settir um borð í
22 langferðabíla á miðvikudags-
kvöld og biðu úrskurðar réttarins
við landamæri ríkjanna í gær. Tals-
maður varnarmálaráðuneytisins í
Beirút sagði að líbönskum hermönn-
um hefðu verið gefin fyrirmæli um
að snúa Palestínumönnunum til
baka.
Reuter
Neyðarhjálpin berst
Neyðarhjálp komin á áfangastað í þorpinu Miidow í Sómalíu. Vopnaðar sveit-
ir innfæddra stálu þeim síðar fyrir framan nefið á sveltandi fólki.
Þýska stjórnin
sendir herlið til
starfa í Sómaííu
Bonn, Mogadishu. Reuter.
ÞÝSKA stjórnin ákvað í gær
að senda allt að 1.500 her-
menn til þátttöku í hjálpar-
starfi fjölþjóðaliðs Samein-
uðu þjóðanna (SÞ) í Sómalíu.
Jafnframt ákvað hún að fjór-
falda fjölda flutningatækja,
flugvéla og vörubifreiðar,
sem send hefðu verið þangað.
Virti stjórnin að vettugi hót-
anir stjórnarandstöðunnar
um að láta reyna á ákvörðun
af þessu tagi fyrir stjórnlaga-
dómstól.
Þýska stjórnarskráin bannar
stjórninni að senda hermenn út
fyrir varnarsvæði Atlantshafs-
bandalagsins. Helmut Kohl kansl-
ari ákvað þó að taka áhættuna í
þeirri von að sakir eðli málsins
yrði ekki látið reyna á lögmæti
ákvörðunarinnar. í gær komu
1.200 hermenn frá Marokko til
Sómalíu en fyrir voru þar auk
franskra og bandarískra sveita
hermenn frá Ítalíu, Kanada, Belg-
íu, Saudi-Arabíu, Botswana og
Pakistan.
Matvælasendingum rænt
Sómalskar ræningjasveitir létu
í gær greipar sópa í þorpum sem
bandarískir og franskir hermenn
höfðu flutt hjálpargögn til. Her-
mennirnir höfðu tæpast afhlaðið
vörubílana og snúið til baka til
Mogadishu er liðsmenn vopnaðra
sveita ættflokkaherja réðust inn í
þorp og bæi og stálu matvælum
frá sveltandi fólki. Gengu því eftir
spádómar starfsmanna alþjóðlegra
hjálparstofnana sem sagt höfðu
að ekki væri nóg að flytja neyðar-
hjálp til hinna sveltandi heldur
yrðu hersveitir að verða um kyrrt
til þess að tryggja að matvælin
kæmust í réttar hendur.
NATO býðsttil að
tryggja flugbann
Hjálparstarfi hætt hefni Bosníuserbar sín á sveitum SÞ
Brussel, London. Reuter.
Utanríkisráðherrar Atlantshafsbandalagsins (NATO)
sögðust í gærkvöldi tilbúnir til þess að framfylgja flug-
banni Sameinuðu þjóðanna (SÞ) yfir Bosníu en lögðu á það
áherslu að slíkar aðgerðir mættu ekki verða til þess að
hindra hjálparstarf í landinu. Lawrence Eagleburger utan-
ríkisráðherra Bandaríkjanna sagði að ef til vill yrði að
hætta hjálparstarfi í Bosníu ef SÞ ákveður að framfylgja
flugbanni, ekki síst ef Bosníuserbar gera alvöru úr hótun-
um um að hefna sín á hersveitum SÞ í Bosníu.
Ágreiningur var á fundinum um
hversu hratt skyldi farið í aðgerð-
um gegn Serbum í Bosníu. Banda-
ríkjamenn, Hollendingar og Tyrkir
hvöttu til þess að flugbanninu yrði
framfylgt strax sem hefði þýtt að
serbneskar flugvélar sem virtu það
að vettugi yrðu tafarlaust skotnar
niður. Frakkar studdu það en Bret-
ar, Danir, Spánverjar, Kanada-
menn og Þjóðveijar sögðust hins
vegar óttast um öryggi hersveita
SÞ í Bosníu sem vinna þar að
hjálparstarfi og lögðust því gegn
aðgerðum að svo stöddu. Radovan
Karadzic leiðtogi Bosníuserba
beinlínis hótaði í gær árásum á
sveitir SÞ yrði ákveðið að fram-
fylgja flugbanninu með hervaldi.
Vegna ágreinings ráðherranna
um aðgerðir í Bosníu dróst fundur-
inn óvenju lengi en á endanum
náðist samstaða um að NATO
byðist til þess að framfylgja flug-
Laug sig
á Everest
Franskur enskukennari,
Thierry Defrance, komst ný-
lega við fjórða mann á tind
Everest-fjallsins, hæsta fjalls
heims, en það er fyrsta fjallið
sem hann sigrast á. Defrance,
sem er 31 árs, fékk þá hug
dettu að klífa Everest og til
þess að hrinda henni í fram-
kvæmd laug hann sig inn í leið-
angur franskra atvinnuklifr-
ara. Sagðist hafa klifið Matter-
hom og aðra helstu tinda Alp-
anna. Hann var tekinn trú-
anlegur, ekki síst vegna þess
hversu vel hann var á sig kom-
inn andlega og líkamlega.
banninu yfir Bosníu ef öryggisráð
SÞ tæki ákvörðun þar að lútandi
í næstu viku.
Áætlun NATO tilbúin í dag
Áætlun NATO um aðgerðir í
Bosníu verður tilbúin í dag og send
öryggisráðinu eftir að hafa hlotið
formlega staðfestingu á fundi
fastafulltrúa bandalagsins nk.
þriðjudag.
Rússneska þingið skoraði í gær
á ríkisstjómina að beita neitunar-
valdi í öryggisráði SÞ til þess að
koma í veg fyrir hemaðaríhlutun
í fyrrverandi lýðveldum Júgóslav-
íu. Talið er að Borís Jeltsín láti
áskorunina sem vind um eyru þjóta
því hann hét því opinberlega á
miðvikudag að framfylgja sam-
þykktum og ályktunum SÞ.
í sérstakri yfirlýsingu ráðherr-
anna sagði að þeir hefðu sam-
þykkt að NATO tæki í framtíðinni
að sér friðargæsluhlutverk í nafni
SÞ.