Morgunblaðið - 18.12.1992, Qupperneq 35

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 18. DESEMBBR 1992
V atnsútflutningsfyrirtækið Þórsbrunnur
Vífilfell og Hag-
kaup vilja kaupa
Vatnsveituna út
VÍFILFELL og Hagkaup hafa
sameiginlega gert tilboð í hlut
Vatnsveitunnar í Reykjavík í fyr-
irtækinu Þórsbrunni sem flytur
út vatn. Vatnsveitan á 20% hluta-
bréfa og hvort hinna fyrirtækj-
anna 40%. Nafnverð bréfa
Vatnsveitunnar er 9,2 milljónir
króna og hefur hún frest til loka
janúar til að svara tilboðinu.
Jólaupjtá-
komur í
míðbænum
LAUGARDAGINN 19.
desember verða verslanir
við Laugarveg og Banka-
stræti opnar frá kl. 10 til 22.
Þá verður einnig opið á
sunnudeginum frá klukkan
13 til 17. Ýmsar uppákomur
verða á þessum tíma við-
skiptavinum verslana til
dægrastyttingar á meðan
þeir kaupa inn til jólanna.
Á tímabilinu frá klukkan 13
til 18 á laugardag verða jóia-
sveinar með glens og gaman í
hestakerru sinni og halda
áfram að gefa börnum gjafir.
Klukkan 14 leikur Lúðrasveitin
Svanur létt lög og á sama tíma
leikur einnig Lúðrasveit
Verkalýðsins jólalög. Þá mun
Lögreglukórinn syngja jólalög
klukkan 15.30.
Starfsfólk Lanbdsbankans á
Laugavegi 77 og í Banka-
stræti mun bjóða upp á heitt
kakó og -smákökur og 300 jóla-
pakka og Landsbankakórinn
syngur við útibúin. Klukkan
20 mun 7 manna blásturssveit
fara um svæðið í jólaskapi. Þá
verður veitt heitt jólaglögg tii
styrktar „Börnunum heim“ á
nokkrum stöðum á Laugaveg-
inum og loks verða tilkynnt
úrslit í gluggaskreytinga-
keppninni, en dreginn verður
út vinningshafi í beinni útsend-
ingu á Bylgjunni.
Klukkan 14 á sunnudegin-
um koma jólasveinarnir og
skemmta vegfarendum og
Lúðrasveitin Svanur leikur
jólalög.
Tilboðið í bréf Vatnsveitunnar.
nemur samkvæmt heimildum
blaðsins framreiknuðu raunvirði
þeirra. Ástæða þess að Hagkaup
og Vífilfell vilja kaupa Vatns-
veituna út er að sögn Páls Kr.
Pálssonar framkvæmdastjóra Vífil-
fells sú að fyrirtækin tvö hafi á
árinu lagt umtalsverða íjármuni í
kaup tækja og endurhönnun um-
búða. Að auki beri Vífilfell hitann
og þungann af vatnsframleiðslunni
í Coca-Cola verksmiðjunni.
Dröfn Þórisdóttir rekstrarstjóri
Þórsbrunnar segir menn jafnframt
vilja forðast neikvæða ímynd fyrir-
tækjanna, en mikið fjölmiðlafár
þegar Vatnsveitan jók hlutafé sitt
á síðasta ári hafi ekki komið þeim
vel. Páll segir sína skoðun að ekki
sé eðlilegt að opinber aðili eins
Vatnsveitan eigi hlut í svona fyrir-
tæki.
Verið er að ljúka við endurhönn-
un vörumerkis og umbúða vatnsins
sem Þórsbrunnur flytur út undir
heitinu Thorspring. Páll segir að
gera megi ráð fyrir að nokkurn
tíma taki að koma svona útflutn-
ingi á skrið, hann telji ijögur ár
eðlilegt tímabil en tvö ár séu síðan
Þórsbrunnur tók til starfa. Þótt um
helmingi minna hafi verið flutt út
á árinu en gert var ráð fyrir, hafi
orðið heilmikil aukning frá 1991.
Vatnið fer á Bandaríkjamarkað,
aðallega til Massachusetts og 111-
inois, en Dröfn segir ætlunina að
flytja til fleiri svæða í Bandaríkjun-
um á næsta ári. í fyrra voru flutt-
ir út 400 þúsund lítrar af Thorspr-
ing-vatni, en á þessu ári hafa millj-
ón lítrar farið úr landi og verið
seldir í Bandaríkjunum.
Samkvæmt tölum Hagstofunnar
um útflutning á vatni án kolsýru
frá ársbyijun fram í október hefur
Þórsbrunnur forystu með 730 þús-
und lítra, Sól hf. rúmlega 276 þús-
und lítra og Akva á Akureyri 180
þúsund lítra. Það fyrirtæki flytur
þó aðallega kolsýrt vatn til útlanda.
Fyrsti kjarasamningur röngentækna
Á þjóðarsáttamótum
- segir Guðrún Friðriksdóttir formaður
RÖNGENTÆKNAR hafa gert
fyrsta kjarasamninginn sem fé-
lag þeirra gerir en aðeins er
Ný spá OECD
Island næst-
neðst á lista
yfir hagvöxt
SPÁÐ er minni hagvexti næstu tvö
ár á íslandi og í Svíþjóð en nokkru
öðru aðildarríki OECD, Efnahags-
samvinnu- og þróunarstofnunar-
innar.
Stofnunin telur að þjóðartekjur á
íslandi dragist saman um 0,9% á
næsta ári, en vaxi um 1% árið 1994.
Sambærilegar tölur fyrir Svíþjóð eru
1,3% samdráttur á næsta ári og 1,4%
aukning 1994. Á þessu ári er talið
að þjóðartekjur hér á landi dragist
saman um 2,8%.
rúmt ár síðan stéttarfélagi
þeirra var komið á laggirnar.
Guðrún Friðriksdóttir formað-
ur Röngentæknafélagsins segir
að samningurinn sé á þjóðar-
sáttarnótum, það er 1,7% launa-
hækkun og 8.000 króna orlofs-
uppbót í desember.
Samningurinn var undirritaður
í fyrrakvöld með fyrirvara um
samþykki félagsmanna. Ætlunin
var að röngentæknar staðfestu
samninginn í atkvæðagreiðslu í
gærkvöldi en ekki tókst að ganga
frá málinu þá.
Guðrún Friðriksdóttir segir að
auk tveggja fyrrgreindra atriða
hafi röngentæknar fengið ýmsar
leiðréttingar inn í samning þenn-
an, þá helsta að vinnutími þeirra
skuli vera 37,5 stundir á viku.
Þetta var mikið baráttumál hjá
röngegntæknum s.l. haust og er
nú komið inn í kjarasamninginn.
Samningurinn mun gilda frá 1.
nóvember og fram til 28. febrúar
á næsta ári.
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Farþegar á leið til ísafjarðar stíga um borð í Flugleiðavél á Reykjavíkurflugvelli í gærmorgun.
Hættuástandi aflýst
FÆRÐ á þjóðvegum er óðum að
komast í betra horf, samkvæmt
upplýsingum frá Vegagerð ríkis-
ins. I dag verða allar helstu leið-
ir opnaðar, ef veður leyfir.
I gær var fært með allri suður-
ströndinni en sums staðar þung-
fært í uppsveitum Árnessýslu.
Ágæt færð var um Austfírði þrátt
fyrir skafrenning á heiðum. Fært
var um Hvalfjörð, Snæfellsnes og
Búðardal í Reykhólasveit. Á sunn-
anverðum Vestfjörðum var fært frá
Bijánslæk allt að Bíldudal, og að
norðanverðu var opið allt frá Þing-
eyri til Súgandafjarðar. Samkvæmt
upplýsingum Vegagerðarinnar á
ísafirði var búist við að tækist að
opna leiðina frá Isafirði til Hólma-
víkur og suðurúr í gær, en Breiða-
dals- og Botnsheiði voru ófærar. Á
fundi almannavarnarnefndar ísa-
ijarðar í gær var hættuástandi
vegna snjóflóða aflýst, og fólki
leyft að fljdja aftur til síns heima.
Á Veðurstofu fengust þær upp-
lýsingar að ekki yrði séð að annað
áhlaup væri í uppsiglingu, en spáð
var norðaustan kalda eða stinning-
skalda með éljum.
Rúta í sex daga í
Reykhólasveit
Rúta frá Vesturleið var væntan-
leg til Reykjavíkur úr Reykhóla-
sveit, þar sem hún hafði verið veð-
urteppt í sex daga. I fyrradag
þurfti fólk á leið til Hólmavíkur að
gista á bæ í Bitrufirði, en halda
var áfram til Hólamvíkur í gær.
Sömuleiðis þurfti fólk, sem fór með
Norðurleiðarútunni til Akureyrar í
fyrradag, að gista í Húnaveri í
fyrrinótt, en komust á áfangastað
í gær.
Von var á rútum frá Varmahlíð
og Akureyri í bæinn í gær. Ferðir
um Snæfellsnesið ganga orðið
ágætlega, svo og flestar aðrar leið-
ir, samkvæmt upplýsingum frá Bif-
reiðastöð íslands. Þar var umferð
óðum að komast í fastar skorður.
Ekki flogið á Neskaupstað
Flugleiðir áformuðu að fljúga á
alla ákvörðunarstaði sína í gær,
nema hvað ein flugvél á leið til
Akureyrar varð að snúa við í gær-
morgun. Miklar tafir urðu á flugi.
Tvær vélar urðu innlyksa á Akur-
eyri í fyrradag, og varð það þess
valdandi að brösulega gekk fyrri
hluta gærdagsins. Þó var reiknað
með að jafnvægi væri komið um
eftirmiðdaginn.
íslandsflug fór tvær ferðir til
Flateyrar og Bíldudals í gær, og
eina til Hólmavíkur. Var það í
fyrsta sinn síðan á laugardag sem
fært var á þessa staði. Þá var
áformuð ferð á Rif í gær, en ófært
á Neskaupstað, og þar biðu utn 20
farþegar flutnings.
Viðgerð á Mjólkaárlínu hafin
Viðgerðarmenn frá Orkubúi
Vestfjarða unnu í gær við viðgerð
á Mjólkárlínu. Snjóflóð braut stæðu
á línunni innan við Gemlufall í
Dýrafirði og rauf samband við
norðanverða Vestfirði í fyrradag,
svo framleiða þurfti rafmagn með
díselvélum. Búist var við að viðgerð
lyki í dag. í gær var lokið viðgerð-
um á bæjarlínum í Reykhólasveit,
samkvæmt upplýsingum frá Orku-
búinu. Bráðabirgðasæstrengur til
Súðavíkur var kominn í lag í gær,
en símasambandslaust varð að
mestu við Súðavík þegar sæstreng-
urinn slitnaði á þriðjudag. Þá var
og lokið við bráðabirgðaviðgerð á
millibylgjuloftnetum á Þverfjalli.
Bækur;
KRYDDLEGIN HJÖRTU
funheit skáldsaga um ástir og mat
ÍSAFOLD hefur gefið út skáld-
sögona KRYDDLEGIN
HJÖRTU eftir mexíkönsku
skáldkonuna Lauru Esquivel.
Laura Esquivel fæddist í
Mexico City árið 1950. Hún
hefur áður skrifað kvikmynda-
handrit og árið 1985 fékk hún
heiðursverðlaun mexíkönsku
kvikmyndaakademíunnar.
KRYDDLEGIN HJÖRTU er
fyrsta skáldsaga hennar.
KRYDDLEGIN HJÖRTU er
meistaralega skrifuð ástar- og
örlagasaga, sem gerist í Mexico
á tímabilinu 1910-1930. Sagan
segir frá Titu, sem er yngst
þriggja systra, og hefur fengið
það hlutverk að hugsa um full-
orðna móður sína, hina freku
ekkju mömmu Elenu, sem stjórnar
heimilishaldinu með harðri hendi.
Þar með er Titu meinað að gift-
ast eða njóta ásta á annan hátt.
Pedro, sem hafði hugsað sér að
giftast Titu, bregður á það ráð
að giftast systur Titu, Rosauru,
til þess eins að vera nálægt sinni
heittelskuðu Titu.
KRYDDLEGIN HJÖRTU,
nýstárleg ástar- og örlagasaga
með mataruppskriftum.
Tita deyr heldur ekki ráðalaus,
en fær útrás fyrir ástríður sínar
við matartilbúning. Það hefur
undarleg áhrif á heimilisfólkið:
Auglýsing frá
Systirin Gertrudis logar af ástríð-
ur, systirin Rosaura blæs út eða
skreppur saman eftir því hver
réttur dagsins er og mágurinn
Pedro fær ríkulega næringu fyrir
þá ást, sem hann ber tii Titu.
Þessi óvenjulega blanda af ástum
og eldamennsku skapar mjög
skondin atvik og reyndar er sagan
í heild sinni afskaplega frumleg
og um leið meinfyndin.
Bókin er byggð upp sem mánað-
arleg framhaldssaga og hefst hver
kafli á mataruppskrift og leiðbein-
ingum um hvernig viðkomandi
réttur skuli matreiddur. Þetta er
eðlilegt, því þungamiðja sögunnar
er eldhúsið og allir atburðir eiga
rætur sínar að rekja þangað. Þar
sannast máltækið, sem segir að
leiðin að hjarta mannsins liggi í
gegnum magann.
KRYDDLEGIN HJÖRTU hefur
hlotið mikið lof um allan heim og
er víða metsölubók. Þess má geta
að í Danmörku, en þar kom bókin
út fyrir hálfu öðru ári, er bókin
meðal mest seldu bóka í þessum
mánuði.
Allar jólabœkurnar ■ OPIÐ TIL
Gjafavörur - Jólavörur | | KL' 22
Smáhlutir í skóinn AUSTURSTRÆTI S. 14527 ÖLL KVÖLD