Morgunblaðið - 30.10.1994, Blaðsíða 40

40 SUNNUDAGUR 30. OKTÓBER 1994
MORGUNBLAÐIÐ
Herrakvöld Vals
Föstudagskvöld 4. nóv
kl.20.00 að Hlíðarenda

• Elísubúðm, Skipholtf •§,•■: ■: ■: •: ■
MARÍA ELÍASDÓTTIR
TANNLÆKNIR
»
Hef opnað nýja tannlæknastofu
í Borgarkringlunni, norðurturni, 5. hæð.
Tímapantanir í síma 883030.
^mmtmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmam^amm^t
I DAG
Með morgunkaffinu
Ást er...
þar sem þú ert.
TM Reg. U.S. Pat. Ofl. — all riQhts reserved
(c) 1994 Los Angoles Times Syndicate
1W1 T711WJOWS*'
!
VILTU hætta að nöldra
þótt þú hafir misst af
leiknum.
BRIPS
Umsjón Guðm. Páll
A r n a r s o n
Oft kemur það fyrir í mikl-
um skiptingarspilum að
geim vinnst í báðar áttir. í
sveitakeppni tala menn um
tvöfalda geimsveiflu þegar
sama sveitin vinnur geim á
báðum borðum. Þetta
þekkja keppnisspilarar af
eigin raun. En hafa menn
nokkurn tíma fengið tvö-
falda slemmusveiflu? Eða
tvöfalda alslemmusveiflu!?
Vestur gefur; allir á
hættu.
Norður
♦ Á98762
¥ ÁKG86
♦ 109
♦ -
Vestur Austur
♦ G1054 ♦ -
¥ 75 IIIIH ¥ -
♦ DG6 111111 ♦ ÁK8754
♦ 5432 ♦ ÁKDG1096
Suður
♦ KD3
¥ D109432
♦ 32
♦ 87
Vestur Norður Aushir Suður
Pass 1 spaði Dobt 2 hjörtu*
Pass 4 spaðar C lauf Pass
Pass 6 hjortu 7 lauf 7 hjörtu
Pass Pass Dobl Allir pass
* góð hækkun í tvo
spaða.
Spilið kom upp á Japans-
meistaramótinu fyrr á
þessu ári og það voru liðs-
menn sigursveitarinnar,
konurnar Tan og Banno,
sem sátu í NS og „fórnuðu"
réttilega í 7 hjörtu yfir 7
laufum. Tígull út tryggir
vörninni tvo slagi, en vestur
þóttist vita af sögnum að
makker væri með eyðu í
spaða og kom út í þeim lit.
Það reyndist rétt metið að
austur ætti engan spaða,
en hitt kom á óvart að aust-
ur átti heldur ekkert tromp.
Þrettán slagir og 2.470 í
NS.
Á hinu borðinu tók aust-
ur þann pól í hæðina að
þegja á spil austurs og leyfa
NS að útkljá sín mál í friði.
Þeir námu ekki staðar fyrr
en í 6 hjörtum, en þá vakn-
aði austur til lífsins og sagði
7 lauf. Sem leit út fyrir að
vera blind fórn. Sú „fórn“
var auðvitað dobluð og NS
bjuggust við feitum bita.
En austur lagði upp eftir
útspilið og skráði 2.330 í
eigin dálk.
Sveitin tók samtals inn
4.800 stig á spilinu, eða 800
meira en þarf til að fá 24
IMPa, sem er hámarkið sem
hægt er að vinna í einu spili.
Lcilum íiö áhugafólkí
til skylmingaiðkunar.
Byrjendanámskeið í
ólympískum skylmingum
hefjast í ÍR-húsinu
viö Túngötu 29.
Æfingar hefjast laugardagínn
5. nóv. kl. 14.00.
Lciðbcinadi vcrður
Haukur Ingason, núverandi
Íslandsmeistarí í skylmingum
mcð lcttu stungusverði.
Æft vcröur mánudaga
kl. 19.30-21.00 og
laugardaga kl. 14.00-15.30.
Skylmingafélag Revkjavíkun
I
auglýsíp:
Upplýsingar gefa:
Haukur Ingason, hs. 44247.
Krístmundur Bergsveinsson,
vs. 682830, hs. 42573.
Þórdís Kristleifsdóttír,
vs. 614300, hs. 46252.
STEINAR WAAGE
SKÓVERSLUN
Vetrar-
sendingin
komin
af ara
Teg: Jenny
Stærð: 36-42
Iitur: Svart
Verð:
6.995
POSTSENDUM SAMDÆGURS ■ 5% STAÐGREIÐSLUAFSLÁTTUR
STEINAR WAAGE
SKÓVERSLUN
SÍMf I85I9 V7
/ Toppskórinn ™/
JL VEITUSUNDI ■ SlMI: 21212 SÍMI6892I2 ^
VIÐ INGÓLFSTORG
SKÁK
Umsjón Margcir
Pétursson
FYRSTA keppnishelgin i
þýsku Bundesligunni var nú
í október. Þessi staða kom
upp í viðureign 69 ára gamla
þýska stórmeistarans Wolf-
gangs Unzickers (2.440)
sem hafði hvítt og átti leik,
og stigaháa stórmeistarans
Zoltans Almasi (2.610), en
hann er 18 ára gamall Ung-
verji.
sjá stöðumynd
Unzicker lét sér fátt um
finnast þótt hann væri hálfri
öld eldri og miklu stigalægri
en andstæðingurinn: 39.
Bxe5! og Almasi sá sig til-
neyddan að gefast upp, því
39. — Rxe5 er svarað með
40. Hb8. Unzicker er lög-
fræðingur að mennt og
starfaði sem dómari í þýska
sambandslýðveldinu. Eftir
að hann komast 4 eftirlaun
hefur hann snúið sér af full-
um krafti að skákinni.
Meistaramót Hellis 1994
hefst mánudaginn 31. októ-
ber kl. 19.30 í Menningar-
miðstöðinni Gerðubergi í
Breiðholti. Verðlaun: 20
þús., 12. þús. og 8 þús. Öll-
um er heimil þátttaka. Tefld-
ar verða sex umferðir og
lýkur mótinu 9. nóvember.
Farsi
Víkveiji
ORÐ dagsins eru heilsuvernd og
líkamsrækt. Flestum er ljóst
orðið að þeir hafa ómæld áhrif á
eigið heilsufar, líðan og ævilengd,
með lífsmáta sínum, mataræði og
hreyfingu. Færri leiða að því hug-
ann að svipuðu máli gegnir um
andlegt heilsufar okkar. Það er
ekki síður þörf á að leggja rækt
við hugarfarið en líkamann.
Ófáar leiðir hafa verið kortlagðar
undir merkjum mannræktar, til
andlegs þroska, að hugarró og sál-
arfriði. Hæst rís kristin kenning,
sem fólk hefur trúlega meiri þörf
fyrir í dag en nokkru sinni fyrr.
Hún er að vísu fram sett með ýms-
um hætti, eftir kirkjudeildum, en
kjarni hennar er einn og samur,
kærleikur og umburðarlyndi.
í tilefni af kynningarviku Þjóð-
kirkjunnar telur Víkveiji kjörið að
hvetja fólk, fjölskyldur og samtök
hvers konar, til að stunda kirkjur
og guðsþjónustur. Ekki aðeins safn-
aðarkirkjur viðkomandi, heldur
einnig aðrar kirkjur. Fólk á höfuð-
borgarsvæðinu hefur í mörg hús
að venda í þessum efnum: þjóðkirkj-
ur, rómversk kaþólskar kirkjur og
önnur kristin safnaðarhús.
XXX
NÝLEGA barst í hendur Vík-
veija bókin „Þér veitist inn-
sýn", í þriðju útgáfu Rósarkross-
reglunnar á íslandi. Handritið er
ævafornt, fannst í lamaklaustri í
skrifar...
Lhasa í Tíbet skömmu fyrir 1750.
Þýðandi þessa forna lífsspekirits er
Sveinn Ólafsson, sem snúið hefur á
íslenzku margvíslegum fróðleik af
líkum toga. Hann segir m.a. í for-
mála:
„Sú bók úr bókasafni Rósar-
krossreglunnar, sem hér kemur fyr-
ir sjónir almennings í íslenzkri þýð-
ingu, hefur allt frá því er ég fyrst
las hana á enskri tungu fyrir um
það bil aldarfjórðungi verið í huga
mínum ein hin merkilegasta og
djúpstæðasta fræðsla í lífsvísindum,
sem ég hef kynnzt fyrr og síðar ...
Mun þetta vart að undra, ef höf-
undurinn er eins og talið er hinn
nafntogaði Faraó Egypta Ammend-
hetop IV, eða Akhanaton, höfundur
fyrstu eingyðistrúarbragða mann-
kyns, sem talinn er hafa ritað 104.
Davíðssálm Biblíunnar
Víkverji býr ekki að þekkingu til
að leggja efnislegt mat á bók þessa.
En forvitnileg er hún, íhugunarverð
og hugarholl aflestrar. Þýðandinn
hefur augljóslega lagt alúð og vand-
virkni í starf sitt.
XXX
FJÖLMIÐLAR fóru mikinn f
fréttum þegar heilbrigðisráð-
herra kunngerði fyrir fáeinum vik-
um að hann myndi beita sér fyrir
byggingu barnaspitala á lóð Land-
spítala - og fjárframlagi til að hefja
þá byggingu strax á næsta ári.
Víkveiji sér þó ekkert slíkt framlag
sérmerkt þessari framkvæmd í fjár-
lagafrumvarpi næsta árs. Trúlega
verður úr því bætt við afgreiðslu
frumvarpsins, því orð landsfeðra
eiga að standa, annars brestur trún-
^ður milli þeirra og almennings.
Annað mál, tengt Landspítala,
sem jafnframt er háskólasjúkrahús,
kemur upp í huga Víkvetja. Það
snertir raunar ekkert síður borgar-
stjórn Reykjavíkur og nýja stefnu-
vita þar á bæ.
Fyrir einhverjum árum voru sett
fram skipulagsáform um flutning
Hringbrautar, sem nú aðskilur
byggingar á Landspítalalóð og
byggingu í eigu Háskólans, sem
hýsir ýmiss konar læknisfræðilegt
starf. Þetta eru þörf áform, bæði í
þágu umferðar í borginni og æski-
legrar þróunar í „Landspítalahverf-
inu“.
Þetta ætti að vera verðugt verk-
efni fyrir borgarfulltrúa hins nýja
borgarstjórnarmeirihluta, sem svo
fagurlega sungu um mjúku málin
meðan völd voru í annarra höndum.
Spyija má af þessu tilefni (og
reyndar fjölmörgum öðrum), „hvar
eru fuglar þeir er á sumri sungu“
um félagslega þjónustu við unga
og aldna en einkum sjúka? Eitt er
að vísu um að tala, annað í að kom-
ast, en kjósendur bíða þess að stóru
orðin verði annað og meira en orðin
tóm, þó ekki væri nema einhver
þeirra.