Morgunblaðið - 04.06.1995, Blaðsíða 48

48 SUNNUDAGUR 4. JÚNÍ1995
MORGUNBLAÐIÐ
SJÓNVARPIÐ
17.00 ►Fögnuður frelsis Þáttur um
keppni ungra fatahönnuða sem fram
fór í Reykjavík nú á vordögum.
Umsjón: Katrín Pálsdóttir. Dagskrár-
gerð: Agnar Logi Axelsson. Áður á
dagskrá 24. maí.
17.30 ►Fréttaskeyti
17.35 ►Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Reyn-
ir Harðarson. (156)
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30
BARMEFNISST L *£
Willows) Breskur brúðumyndaflokk-
ur eftir frægu ævintýri Kenneths
Grahames um greifingjann, rottuna,
Móla moldvörpu og Fúsa frosk. Þýð-
andi: Ólafur B. Guðnason. Leikradd-
ir: Arí Matthíasson og Þorsteinn
Bachman. (37:65)
19.00 ►Hafgúan (Ocean Girí II) Ástralsk-
ur ævintýramyndaflokkur fyrir böm
og unglinga. Þýðandi: Þorsteinn Þór-
hallsson. (1:13)
19.25 ►Reynslusögur (Life , Stories)
Bandarískur myndaflokkur byggður
á raunverulegum atburðum. Sagt er
frá sárri lífsreynslu ungs fólks sem
kemur sjálft fram í þáttunum. Þýð-
andi: Gunnar Þorsteinsson. (4:4)
20.00 ►Fréttir
20.25 ►Veður
20.30 hlCTT|P ►Gangur lífsins (Life
r ILI I In Goes On) Bandarískur
myndaflokkur um gleði og sorgir
Thatcher-fjölskyldunnar. Aðalhlut-
verk: Bill Smitrovich, Patti Lupone,
Chris Burke, Kellie Martin, Tracey
Needham og Chad Lowe. Þýðandi:
Ýrr Bertelsdóttir. (14:17)
21.20 ►Afhjúpanir (Revelations) Bresk
sápuópera um Rattigan biskup og
fjölskyldu hans. Þýðandi: Kristrún
Þórðardóttir. (11:26)
21.45 ►Helgarsportið í þættinum er fyall-
að um íþróttaviðburði helgarinnar.
22.05 ►Jósef (Joseph) Fjölþjóðleg sjón-
varpsmynd frá 1994 byggð á frásögn
Gamla testamentisins. Leikstjóri er
Roger Young og aðalhlutverk leika
Paul Mercurio, Ben Kingsley, Martin
Landau, Lesley Ann Warren og Dom-
inique Sanda. Þýðandi: Veturliði
Guðnason. (2:2)
23.35 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
MÁNUDAGUR 5/6
Stöð tvö
14.30 ►Meiri gusugangur
16.00 ►Glannafengin för (Dangerous
Curves) Létt gamanmynd um tvo
vini, Chuck Upton og Wally Wilder,
sem eiga það eitt sameiginlegt að
þeir búa í sama herbergi í heimavist
háskólans síns. Lokasýning.
17.30 ►Sannir draugabanar
17.50 ►Ævintýraheimur NINTENDO
18.15 ►Táningarnir í Hæðagarði
18.40 ►Listaspegill (Savion Glover og
steppdansinn) Savion Glover, átján
ára strákur, er óneitanlega skærasta
stjarnan í steppdansi í dag. Hann
hefur komið fram á Broadway og
leikið í kvikmyndinni „Tap“ með
Gregory Hines. Hér bregður Savion
á leik f upptökum á bamaþáttunum
Sesame Street.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.00 hlFTTID ^ * norðurslóðum
rlLl IIII (Northern Exposure IV)
(17:25)
20.50 ►Jöklar á fljúgandi ferð ímyndið
ykkur nokkur hundruð milljarða tonna af
ís hreyfast allt að 50-100 metra á
dag með ískri, drunum og dynkjum.
Frá meginhluta Vatnajökuls falla
margir skriðjöklar en þeir Ari Trausti
og Omar Ragnarsson, ásamt Ragn-
ari Th. Sigurðssyni hafa farið nokkr-
ar ferðir að jöklunum, sagt fréttir
og safnað efni.
21.15 ►Réttur Rosie O’Neill (Trials of
Rosie O’Neill) Það kannast vafalítið
margir okkar áskrifenda við hana
Sharon Gless sem leikur Rosie O’Neill
en Sharon lék á móti Tyne Daly í
sjónvarpsþáttunum vinsælu um
Cagney og Lacey. Hér er hún hins
vegar ein á ferð og gengur ágætlega
þrátt fyrir að eiginmaðurinn hafi
gefið hana upp á bátinn og hún far-
in að vinna hjá saksóknara í stað
þess að reka eigin lögfræðistofu.
Þættimir verða vikulega á dagskrá.
22.05 ►Ellen (11:13)
22.35 ►Rolling Stones Merkasta rokk-
sveit heims hefur undanfarið verið á
miklu tónleikaferðalagi um víða ver-
öld og í kvöld berst leikurinn til Evr-
ópu. Áhorfendur fylgjast með Jag-
ger, Richards og hinir gauramir
rabba um Voodo Lounge heimsreis-
una og rokkið almennt en inn á milli
tengjumst við beinni útsendingu frá
Ólympíuleikvanginum í Stokkhólmi
og heyrum þessa síungu rokkara
flytja í það minnsta tvö lög.
23.30 ►Dansar viö úlfa (Dances With
Wolves) Stórfengleg saga um John
Dunbar lautinant sem heldur einn
út á víðáttumiklar sléttur Ameríku
og kynnist lífi Sioux-indíánanna þeg-
ar veldi þeirra var hvað mest. Aðal-
hlutverk: Kevin Costner, Mary
McDonnell og Graham Greene. Leik-
stjóri: Kevin Costner. 1990. Lokasýn-
ing. Stranglega bönnuð börnum.
2.25 ►Dagskrárlok
Ólafur
Friðriksson
Drengsmálið
Þjóðin skiptist
í harðsnúna
flokka með og
á móti Ólaf i og
rætt var við
fulltrúa
almennings og
stjórnvalda,
félaga Ólafs,
bolsévika og
berserki
RÁS 1 kl. 10.20 Sunnudaginn 4.
júní, hvítasunnudag, verður útvarp-
að fyrsta þætti í tólf þátta röð, sem
gerð var árin 1981 og 1982 um
„drengsmálið“ , sem svo var nefnt,
eða „hvíta stríðið". Það snerist um
rússneskan fósturson Ólafs Frið-
rikssonar, ritstjóra Alþýðublaðsins.
Ólafur hafði hitt ungan dreng,
vegalausan og marghijáðan, á ferð
sinni í Moskvu, haustið 1921. Ólaf-
ur tók drenginn að sér. Hugðist
kosta hann til mennta í Reykjavík.
íslensk stjórnvöld töldu Nathan
Friedmann, en það hét pilturinn,
vera haldinn smitnæmum augn-
sjúkdómi - trachoma. Var honum
vísað úr landi, en liðsmenn Ólafs
snerust til vamar og töldu að um
pólitíska ofsókn væri að ræða.
Kvöldsagan
hafin á ný
Að þessu sinni
er það gríska
sagan Alexís
Sorbas eftir
IMíkos Kas-
antsakís í
þýðingu
Þorgeirs
Þorgeirsonar
RÁS 1 kl. 22.30 í kvöld hefst lest-
ur Þorgeirs Þorgeirsonar á sögunni
Alexís Sorbas eftir Níkos Kasants-
akís. Kasantsakís (1883-1957), sem
kallaður hefur verið mesti rithöf-
undur á gríska tungu í 2000 ár, lét
eftir sig óhemju magn ritverka.
Hann þýddi m.a. Faust eftir Goethe,
Gleðileikinn guðdómlega eftir
Dante og Hómerskviður á nýgrísku,
auk fjölda heimspeki- og vísinda-
rita. Leikrit samdi hann bæði í
óbundnu og bundnu máli. Þau fjalla
um persónur eins og Ódysseif, Þes-
eif, Krist, Búdda og Prómeþeif. Það
verka hans, sem mestra vinsælda
hefur notið er skáldsagan Alexís
Sorbas.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
7.00 Morris Cerullo, fræðsluefni 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Morgunstund 8.15 Lofgjörð 10.00
Morgunstund 10.15 Lofgjörð 16.00
Kenneth Copeland 16.30 Orð á síð-
degi 16.45 Dagskrárkynning 17.00
Hallo Norden 17.30 Kynningar 17.45
Orð á síðdegi 18.00 Studio 7 tónlistar-
þáttur 18.30 700 ciub fréttaþáttur
19.00 Gospel tónlist 20.30 Praise the
Lord 23.30 Gospel tónlist
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 And
Then There Was One F 1994, Amy
Madigan, Steven Flynn 10.35 King
of Kings F 1961 13.15 In Like Fiint
L 1967, James Cobum 15.15 Crimes
of Passion: Wictim of Love T 1993
17.00 Stepkids G 1991, Griffin
Dunne, Hillary Wolf 19.00 Broken
Promises: Taking Emily Back F 1993,
Cheryl Ladd, Robert Desiderio 21.00
Death Wish V: The Face of Death O
1993, Charles Bronson, Lesley-Anne
Down 22.35 Malcolm X F1992, Denz-
el Washington 1.55 Cinema of Venge-
ance, 1993 3.25 Crimes of Passion:
Victim of Love L1993, Dwight Schultz
SKY OIME
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
5.01 Amigo and Friends 5.05 Mrs.
Pepperpot 5.10 Dynamo Duck 5.30
Dennis 6.00 Inspector Gadget 6.30
Orson and Olivia 7.00 The Mighty
Morphin Power Rangers 7.30 Block-
busters 8.00 The Oprah Winfrey Show
9.00 Concentration 9.30 Card Sharks
10.00 Sally Jessy Raphael 11.00 The
Urban Peasant 11.30 Designing
Women 12.00 The Waltons 13.00
Matlock 14.00 The Oprah Winfrey
Show 14.50 Bamaefni (The DJ Kat
Show) 14.55 Orson and Olivia 15.30
The Mighty Morphin Power Rangers
16.00 Beverly Hills 90210 17.00
Spellbound 17.30 Family Ties 18.00
Rescue 18.30 MASH 19.00 Hawkeye
20.00 Fire 21.00 Quantum Leap
22.00 Late Show with David Letter-
man 22.50 LA Law 23.45The Un-
touchables 0.30 In Living Color 1.00
Hit Mix Long Play
EUROSPORT
6.30 Rugby 7.30 Formúla eitt 8.30
Kappakstur 9.00 Tennis 17.45 Frétt-
ir 18.00 Speedworld 20.00 Tennis
21.00 Frjálsíþróttir 22.00 Fréttaskýr-
ingaþáttur 23.00 Fréttir 00.30 Dag-
skrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
8.07 Morgunandakt: Séra Birgir
Snæbjömsson flytur. 8.55 Frétt-
ir á ensku
8.15 Tónlist að morgni dags.
- Andlegir söngvar eftir Mozart,
Schubert og Bach. Kór dóm-
kirkjunnar í Westminster syng-
ur; James 0‘Donnell stjómar.
- Magnificat i D-dúr BWV 243
eftir Johann Sebastian Bach.
Nancy Argenta, Patrizia Kwella,
Charles Brett, Anthony Rolfe-
Johnson og David Thomas
syngja með Monteverdi kómum
og Ensku barrokkeinleikurun-
um; John Eliot Gardiner stjórn-
ar.
9.03 „Ég man þá tíð“. Hermann
Ragnar Stefánsson.
10.03 Veðurfregnir.
10.20 Eyjaskáld i vesturvegi. Að-
alsteinn Ásberg Sigurðsson
fjallar um ljóðskáldið George
Macai Brown á Orkneyjum.
11.00 Guðsþjónusta hjá Fíladelfíu-
söfnuðinum i Reykjavík. Hafliði
Kristinsson forstöðumaður
prédikar.
12.10 Dagskrá annars í hvfta-
sunnu.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Kasantsakís og Sorbas. I til-
efni af nýrri þýðingu Þorgeirs
Þorgeirsonar á skáldsögunni
Alexís Sorbas eftir gríska skáld-
ið Nikos Kasantzakís. Frá dag-
skrá Grikklandsvinaféiagsins
Hellas 4. maí sl. Þorgeir les sög-
una sem kvöldsögu í júní og júlí.
14.00 Óperutónleikar Sinfóniu-
hijómsveitar Norðurlands.
HÍjóðritaðir í íþróttaskemmunni
á Akureyri 12. april sl. Stjórn-
andi: Guðmundur Óli Gunnars-
son. Einsöngvarar: Kristján Jó-
hannsson og Sigrún Hjálmtýs-
dóttir. Umsjón: Þorkell Sigur-
björnsson.
16.05 Sveitin hans Davíðs. Dag-
skrá frá samkomu i minningu
aldarafmælis Davíðs Stefáns-
sonar skálds f Möðruvallakirkju
í Hörgárdal 21. janúar sl. Dag-
skrárgerð: Yngvi Kjartansson.
17.00 Tónlist á síðdegi.
- Moldá, sinfónfskt ljóð eftir
Bedrich Smetana.
- Ungversk rapsódía númer 5 í
e-moll eftir Franz Liszt.
- Boðið upp í dans, eftir Carl
Maria von Weber.
- Forleikur að óperunni Vilhjálmi
Tell eftir Gioacchino Rossini.
Fílharmóníusveitin í Berlin leik-
ur; Herbert von Karajan stjórn-
ar.
18.00 Heiðni og kristni í íslenskum
fomsögum. Jónas Kristjánsson
flytur annað erindi.
18.25 Allrahanda.
- Svíta ópus 34 eftir Charles Wid-
or. Aiain Marion leikur á flautu
og Pascal Rogé á píanó.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Dótaskúffan.
20.00 Mánudagstónleikar f umsjá
Atla Heimis Sveinssonar. Sein-
ustu verk Luigi Nono: Vegur
finnst enginn, en samt skal
göngunni haldið áfram.
21.00 Sumarvaka. a. Af Sigurði
Guðmundssyni málara: Úr
minningum Guðrúnar Borgfjörð.
b. Lesnir kaflar úr bók Kristjáns
frá Djúpalæk „Á varinhellunni".
Lesari ásamt umsjónarmanni:
Eymundur Magnússon. Umsjón:
Arndís Þorvaldsdóttir.
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Kristín Sverrisdóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan: Alexís Sorbas
eftir Nikos Kasantzakfs. Þorgeir
Þorgeirson hefur lestur þýðing-
ar sinnar.
23.00 „Þá ákvað Iögreglustjóri að
smeíla gasi á.“ Þórarinn Björns-
son ræðir við Svein Stefánsson
fyrrverandi lögreglumann f
Reykjavík.
0.10 Um lágnættið.
- Sónata ópus 28 fyrir einleikss-
elió eftir Eugéne Ysaýe. Erling
Blöndal Bengtsson leikur.
- Klarinettukvintett í h-moll eftir
Jóhannes Brahms. Félagar úr
Vínaroktettnum leika. 1.00-
Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Fráttir á Rás 1 og Rái 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
8.03 Morgunvaktin. Hrafnhildur
Halldórsdóttir. 13.00 Brian Jones
— Rolling Stones. Magnús R. Ein-
arsson. 14.00 íslenskt popp ! 200
ár. Lfsa Pálsdóttir. 16.05 Sunnu-
gestur. Gestur Einar Jónasson.
18.00 Á hljómleikum. 19.20 Milli
steins og sleggju. 20.00 íþróttarás-
in. íslandsmótið f knattspyrnu.
22.10 Á hvítu nótunum. Guðni Már
Henningsson. 24.10 í háttinn. Mar-
grét Blöndal. 01.00 Næturútvarp á
samtengdum rásum til morguns:
Veðurspá. Næturtónar.
NJETURÚTVARPID
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaút-
varpi mánudagsins. 2.00 Fréttir.
2.05 Sunnudagsmorgunn með Sva-
vari Gests. 4.00 Þjóðarþel. 4.30
Veðurfregnir. Næturiög. 5.00
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 5.05 Stund með Bread.
6.00 Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur. 6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir. Morguntónar
hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Maddama, kerling, fröken, frú.
Katrfn Sæhólm Baldursdóttir.
12.00 íslensk óskalög. 13.00 Al-
bert Ágústsson. 16.00 Sigmar Guð-
mundsson. 19.00 Draumur í dós.
22.00 Bjarni Arason. 1.00 Albert
Ágústsson. 4.00 Sigmar Guð-
mundsson.
BYLGJAN
FM 98,9
7.00 Morguntónar. 8.00 Ólafur
Már Björnsson. 13.00 Halldór
Backman. 17.15 Við heygarðs-
hornið. Bjarni Dagur Jónsson.
20.00 Bon Jovi tónleikar. 23.00
Næturvaktin.
Fróftir á heila tímanum frá kl. 7-18
og kl. 19.30, fráttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþráttafráttir kl. 13.00.
BROSIÐ
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson. 9.00 Jó-
hannes Högnason. 12.00 Hádegist-
ónar. 13.00 Fréttir. Rúnar Ró-
bertsson. 16.00 Ragnar Örn og
Kristján Jóhanns. 18.00 Sfðdegist-
ónar. 20.00 Eðvaid Heimisson.
22.00 Næturtónlist.
FM 957
FM 95,7
7.00 í bítið. Björn Þór og Axel
Axelsson. 9.05 Gulli Helga. 12.10
Sigvaldi Kaldalóns. 15.30 Á heim-
leið með Pétri Árna 19.00 Betri
blanda. Þór Bæring. 22.00 Rólegt
og rómantfskt. Ásgeir Kolbeinsson.
1.00 Endurtekin dagskrá frá deg-
inum. Fréttir kl. 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00.
Fréttir frá fráttast. Bylgjunnar/Stöá
2 kl. 17 og 18.
LINDIN
FM 102,9
7.00-09.00 Morgunþátturinn. 8.10
Útvarp Umferðarráð. 9.00 Ókynnt
Tónlist. 12.00 íslenskir tónar.
13.00 Ókynnt tónlist. 16.00 Á
heimleið. 17.30 Útvarp Umferðar-
ráð. 18.00 í kvöldmatnum. 20.00
Alþjóilegi þátturinn. 22.00 Rólegt
og fræðandi. Sunnudaga til
fimmtudaga.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 í morguns-árið. 9.00 I óperu-
höliinni. 12.00 f hádeginu. 13.00
Úrhljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar.20.00 Sígilt kvöld.
24.00 Næturtónleikar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00
Birgir Örn. 18.00 Hennf Árnadótt-
ir. 21.00 Hansi Bjarna. 1.00 Næt-
urdagskrá.
Útvorp Hafnarfjörður
FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 fþróttir. 19.00 Dagskrárlok.