Morgunblaðið - 11.07.1995, Blaðsíða 4

4 ÞRIÐJUDAGUR 11. JÚLÍ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
FRETTIR

. 1
r P"
>lt
l itd u , '*
/ -T L
> J L
'■.
* r<
■ i . .. I

OLEG Steshenko, fyrsti stýrimaður,
heldur um stýrið.
SKÓLASKIPIÐ Khersones
frá Úkraínu lagðist að
bryggju við Reykjavíkurhöfn
í gærmorgun. Úm er að ræða
þriggja mastra skútu, sem er
að koma í sína aðra ferð til
íslands, en hún kom líka hing-
að í fyrra. Að sögn Kjartans
Lárussonar frá Ferðaskrif-
stofu íslands, er þetta með
glæsilegri skútum sem sigla
um heimshöfin.
Á skútunni eru þrjú möstur,
66 metra há frá sjólínu, og á
hveiju þeirra eru fimm þver-
segl. Hún er 108 metra löng,
14 metrar að breidd og 840
tonn. Um borð í skipinu eru
sjötiu sjóliðsforingjaefni,
Morgunblaðið/Golli
HÉR MÁ sjá þegar skútan Khersones var dregin að bryggju í gær.
Glæsiskúta
íhöfninni
fjörutíu manna áhöfn og fimm-
tíu farþegar.
Þetta er ekki aðeins
skemmtisigling fyrir farþeg-
ana, því þeir fá líka að taka
þátt í störfum um borð. „Þeir
létta undir með áhöfninni og
er til dæmis leyft að fara upp
í þriðja segl, sem er varla fyr-
ir lofthrædda,“ segir Kjartan.
„Sérstaklega þegar skútan er
úti á rúmsjó, því þá hallar hún
og mastrið liggur yfir beljandi
sjónum.“
Almenningi boðið um borð
Khersones siglir um heims-
höfln, einkum á norðurslóðum,
og er gert út frá Hamborg.
Það gerir stutta viðdvöl hér á
landi eða í þijá daga og stend-
ur fólki til boða að fara um
borð og skoða það ofanþilja.
Ekki er vitað hvort efnt
verður til siglingar út á Faxa-
flóa eins og í fyrra. „Áhöfnin
er á frívakt þegar hún kemur
í land og það þarf að semja
sérstaklega við hana til að fá
hana út á sjó. Það þarf því eitt-
hvað að koma til, eins og fé-
lagasamtök, til þess að fyrir-
höfnin við slíka ferð borgi sig,“
segir Kjartan.
„Hins vegar eru lausar ferð-
ir með skútunni héðan til
Bremerhaven, en það er sigl-
ing upp á átta til tíu daga. I
ferðinni verður siglt með segl
þegar vindar leyfa, sem er að
öllu jöfnu meginhluta leiðar-
innar.“ Skútan siglir héðan
fimmtudaginn 13. júlí.
Kostnaður samfélagsins af mígreni
um hálfur miiijarður króna
Mígreni tíðara
meðal kvenna
en hjá körlum
Sennilegt að 12% Islendinga
þjáist af sjúkdómnum
KOSTNAÐUR íslensks samfélags
af mígreni er líklega á bilinu
434-525 milljónir á ári. Er þá
miðað við 12% tíðni sjúkdómsins,
sem er sennileg í vestrænum lönd-
um.
María Hrönn
Gun.narsdóttir,
lyfjafræðingur, og
Hörður Kristjáns-
son, lífefnafræð-
ingur, hafa kannað
félagsleg- og fjár-
hagsleg áhrif mí-
grenis og birta nið-
urstöður sínar í
nýjasta hefti Lyfja-
tíðinda. Þau segja
í umfjöllun sinni að
engar athuganir
hafi verið gerðar hérlendis á áhrif-
um sjúkdómsins, en ef tekið sé
mið af rannsóknum í öðrum vest-
rænum löndum megi fá fram
sennilegar áætlunartölur.
Tekið er dæmi um rannsóknir
sem gerðar hafí verið í Bretlandi,
Danmörku og Svíþjóð á tíðni mígr-
enis og áhrifum þess á vinnugetu
mígrenisjúklinga, þ.e. tapaða daga
vegna íjarveru og ónýta daga
vegna minni afkasta.
I umfjölluninni kemur fram að
ef niðurstöðutölur úr bresku rann-
sókninni, þar sem tíðni mígrenis
greinist 8%, séu heimfærðar á ís-
lenskar aðstæðnr megi ætia að
kostnaður samfélagsins af mígreni
sé á bilinu 289-350 milljónir króna.
Ef miðað sé við sennilegri tíðni
í vestrænum löndum, sem er um
12%, megi gera ráð fyrir kostnaði
á bilinu 434-525 milljónir króna.
Ef við værum með svipað hlutfall
og Danir eða 16 prósent mætti
hins vegar gera ráð
fyrir að kostnaður
þjóðfélagsins væri
um 578-700 millj-
ónir.
Tekið er fram að
í þessum tölum sé
ekki tekið tillit til
sjúkrahúslegu,
lyfja- og læknis-
kostnaðar, kostn-
aðar vegna auka-
verkana af lyfjum
eða þess að lífs-
gæði mígrenisjúklinga eru síðri en
heilbrigðra. Góð heilsa verði aldrei
metin til fjár.
18-24% kvenna þjást
af mígreni
f umfjölluninni segir að mis-
mundandi rannsóknir hafi leitt í
Ijós að 12-16 prósent fullorðins
fólks þjáist af mígreni. Þá sé mí-
greni mun algengara meðal
kvenna en karla. I erlendum könn-
unum sem byggist á slembiúrtaki
úr þjóðskrá hafí hlutfall kvenna
verið allt að 75 prósent allra mí-
grenisjúklinga. Ef eingöngu sé lit-
ið á hlut þeirra megi því ætla að
18-24 prósent kvenna þjáist af
mígreni.
Meintar ólöglegar dýralækningar kærðar
Þýskur dýralækna-
nemi gelti tvo hesta
JÓN Pétursson, héraðsdýralæknir á
Egilsstöðum, kærði fyrir nokkru
þýska konu fyrir að gelda tvo hesta
á bæ á Austurlandi. Er konan dýra-
læknanemi í Þýskalandi og hefur
ekki leyfi til dýralækninga hér á
landi.
Tildrög málsins eru sú að Jón
hafði verið pantaður til að gelda
hestana. Þegar hann kom á bæinn,
var honum sagt að þegar væri búið
að gelda hestana og því þyrfti hans
ekki við. Þýskur dýralæknanemi var
búinn að gera aðgerðina á dýrunum
Jón segist hafa farið rakleitt til
lögreglu og kært málið. Hann álítur
að þrenn lög hafi verið brotin: lyfja-
lög, dýravemdunarlög og dýra-
læknalög. Leyfí þarf til til að stunda
dýralækningar hér á landi, auk
þess sem nemar geta ekki unnið
við dýralækningar nema undir eftir-
liti dýralæknis.
„Mig langar mest að vita hvar
hún fékk deyfílyfín sem hún hlýtur
að hafa notað við aðgerðirnar,"
segir hann. Samkvæmt lyfjalögum
mega dýralæknar einir nota þau lyf
sem um ræðir þegar aðgerðir sem
þessi em gerðar.
Biðstaða á rannsókninni
Að sögn lögreglunnar á Egils-
stöðum er rannsókn málsins í bið-
stöðu því ekki hefur enn tekist að
ná til konunnar, en hún hefur verið
f hestaferð síðan atvikið átti sér
stað. Verður hún yfirheyrð þegar
hún kemur til byggða ásamt bónd-
anum sem óskaði eftir aðgerðinni.
Innbrot í
Kirkjuhúsið
Hökull á
meðal
þýfis
BROTIST var inn í Kirkjuhús-
ið, Laugavegi 31, aðfaranótt
laugardags.
Farið var inn á skrifstofur
biskupsembættisins og verslun.
Tölvu var stolið af skrifstofu
og úr versluninni var stolið
grænum hökli, útvarpstæki
með geislaspilara og kassettu-
tæki og altarissetti í kassa. í
því er bikar, patína og box fyr-
ir oblátur.
100 þúsundum
stolið í reiðufé
Brotist var inn á fleiri stöð-
um í Reykjavík um helgina.
M.a. var farið inn í vinnustofu
í bílskúr við Kaplaskjólsveg og
þaðan stolið 100 þúsund krón-
um, ávísanahefti, GSM-farsíma
og útvarpstæki með geislaspil-
ara og kassettutæki.
Togararnir
enn í Hafnar-
firði
TOGARARNIR Atlantic Princ-
ess og Atlantic Queen, sem eru
frá Georgíu, skráðir í Belize og
gerðir út af Færeyingum, liggja
enn við bryggju í Hafnarfirði.
Atlantic Princess hefur verið þar
síðan 28. maí og Atlantic Queen
síðan 3. júlí. Togaramir hafa
ekki komist út á sjó vegna fjár-
mögnunarerfiðleika, en að sögn
Sigvalda Hrafns Jósafatssonar
hjá Gám, sem er umboðsaðili
togaranna hér á landi, er verið
að ganga frá þeirra málum. Það
ætti því að styttast í að þeir
létu úr höfn.
Tveir sviptir
á staðnum
LÖGREGLAN í Hafnarfírði
svipti tvo bílstjóra ökuréttind-
um í fyrrinótt.
Báðir vom staðnir að því
að aka á ólöglegum hraða á
Reykjanesbrautinni, annar á
móts við Hvaleyrarholt og hinn
í Hvassahrauni.
Annar mældist á ríflega 170
km hraða. Hann er 17 ára og
hefur haft bílpróf í tvo mánuði.
Unnið að endurbótum á frárennsli í Skerjafirði
Mikil mengnn
á afmörkuðu svæði
MENGUN í sjónum á afmörkuðu
við útrásarenda í Skerjafirði er að
öllum líkindum síst minni en út af
norðurströnd Reykjavíkur.
Þar er styrkur saurkóligerla
100.000 til 3,5 milljónir í hverjum
100 millilítmm af sjó eða þúsund-
falt til 35 þúsundfalt umfram það
sem mælt er með varðandi baðsjó.
Frá þeim mælingum var skýrt í
sunnudagsblaðinu.
Skólp úr svokölluðu Fossvogsræsi
rennur óhreinsað út í Skerjafjörð en
ræsið flytur skólp frá Breiðholti,
Árbæ, Selási, Fossvogi og hluta
Vesturbæjar. Mengun er einnig mik-
il í Hafnarfirði og Seltjamamesi.
Útrás er fyrir utan olíustöð Skelj-
ungs í Skerjafirði og þar er ástand-
ið ekki gott, að sögn Halldórs Run-
ólfssonar heilbrigðisfulltrúa. Til
stendur að tengja Fossvogsræsið
út með ströndinni að stórri dælu-
og hreinsistöð ásamt útrás í Ána-
naustum.
Nauthólsvík hrein
á næsta ári
Sigurður I. Skarphéðinsson
gatnamálastjóri segir að gert sér
ráð fyrir að veita fjármunum til
þessara framkvæmda og verði skólp
frá útrásum á sunnanverðri strand-
Ipncrin Rpvkiíivíknr Ipitt að hreinsi-
stöðinni í Ánanaustum á næsta ári.
Þar er verið að reisa eina af tveim-
ur til þremur meginútrásum í frá-
veitukerfinu. Búið er að bjóða út
byggingu hreinsistöðvarinnar og á
hún að standa fullbúin haustið
1996. Til þess að ljúka framkvæmd-
inni á næsta ári með tilheyrandi
lögnum og 4,5 km útrás þarf
600-700 milljónir króna.
„Þá verður hægt að taka það sem
í dag fer út í Nauthólsvíkina og
fara með það eftir 4,5 km langri
útrás út frá dælu- og hreinsistöð-
inni sem er verið að byggja. Þar
með er sá hluti kerfisins kominn í
mjög gott horf,“ sagði Sigurður.