Morgunblaðið - 25.07.1996, Page 21

MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
FIMMTU D AGUR 25. JÚLÍ1996 21
23.000
byssum
skilað
BREZK yfirvöld eru himinlif-
andi yfir viðbrögðum fólks við
áskorun um að fólk skilaði inn
byssum _sem það hefði í fórum
sínum. Askorunin var gefin út
í júní sl., í kjölfar fjöldamorðs
á skólabörnum, sem geðveikur
byssumaður framdi í Dunblane
í Skotlandi í marz síðastliðnum.
Á eins mánaðar tímabili söfn-
uðust 22.939 byssur, 695.197
hleðslur og 2.862 stykki af
annars konar vopnum.
Rúmenar og
Ungveijar
deila
RÚMENSK stjórnvöld sögðu í
gær, að opinber stuðningur
Ungveijalands við sjálfstjórn-
arkröfur ungverskra minni-
hlutahópa utan landamæra
Ungveijalands skaðaði enn
frekar samskipti nágrannaríkj-
anna tveggja, sem nú þegar
eru spennu hlaðin vegna deilna
um stöðu ungverska minnihlut-
ans í Rúmeníu. Gagnrýni Rúm-
ena nú er til komin vegna
stuðnings ungversku stjórnar-
innar við yfirlýsingu, sem gefin
var út af ráðstefnu um stöðu
ungverskra minnihlutahópa
sem fram fór í Búdapest fyrir
tveimur vikum. Um 1,6 milljón-
ir Ungveija búa í Rúmeníu og
um 600.000 í Slóvakíu.
Efla hryðju-
verkavarnir
WILLIAM Perry, varnarmála-
ráðherra Bandaríkjanna, sagði í
fyrradag að bandaríski heraflinn
væri nú að
efla aðgerð-
ir til vamar
gegn árás-
um hryðju-
verka-
manna. í
sprengjuá-
rás hryðju-
verkamanna
við herbúðir
í Sádí-Arabíu létust 19 hermenn
í síðasta mánuði. Perry sagði
hermönnum berast stöðugt al-
varlegri hótanir frá hiyðjuverka-
mönnum.
Óhugnaður í
Omarska
MÚSLÍMSKUR Bosníu-maður,
sem lifði af dvöl í hinum al-
ræmdu fangabúðum í Omarska,
sagði frá því fyrir rétti alþjóð-
lega stríðsglæpadómstólsins í
Haag í gær, að gæzlumenn úr
her Bosníu-Serba hefðu neytt
fanga til að bíta af kynfæri
samfanga síns. Vitni hafa sagt
margar slíkar hryllingssögur af
atburðum í búðunum.
Fyrsti kven-
þingsmalinn
JOHN Major, forsætisráðherra
Bretlands og formaður íhalds-
flokksins, skipaði í fyrrakvöld
hina 48 ára gömlu Jacqui Lait
í embætti „þingsmala" flokks-
ins, eða „Party Whip“. Lait er
fyrsta konan í 160 ára sögu
brezka Ihaldsfokksins til að
gegna þessu virðingarembætti
í flokknum, sem margir þekkja
úr sjónvarpi í höndum hins hála
Francis Urquart.
William Perry.
Lottófé til
íþrótta-
mála
JOHN Major, forsætisráð-
herra Bretlands, brá á leik við
unga íþróttaáhugamenn í
Downing-stræti 10 í gær í til-
efni af yfirlýsingu hans um
að ætlunin væri að nota 100
milljónir punda (um 10 millj-
arða króna), sem aflað hefði
verið með breska þjóðarlottó-
inu, til að stofna breskan
íþróttaskóla. Sagt var að skóla
þessum væri ætlað að efla veg
breskra íþróttamanna.
Reynt að bregðast við
matareitrun í Japan
Tókýó. Reuter.
JAPANAR eru felmtri slegnir eftir
að tveir menn til viðbótar létu lífið
vegna víðtækrar matareitrunar, sem
hefur valdið dauða sjö manna frá
því að hún gerði fyrst vart við sig
í maí, og þáðu í gær hjálp frá Banda-
ríkjamönnum.
Ryutaro Hashimoto, forsætisráð-
herra Japans, kvaðst finna til van-
máttar gagnvart 0-157 bakteríunni,
sem lifir í þörmum.
Héldum að ástandið færi
batnandi
„Þessi andlát komu hvert á eftir
öðru, einmitt þegar við héldum að
ástandið færi batnandi," sagði
Hashimoto við blaðamenn. „Mér
finnst ég vera bjargarlaus, að tak-
mörk sérþekkingar læknavísinda
nútímans geti verið fundin."
Tíu ára stúlka og 85 ára gömul
kona létust af völdum bakteríunnar
á þriðjudag.
Hashimoto sagði að nú riði á að
finna uppruna og smitleið bakter-
íunnar.
Alvarlegasta tilfellið var í Sakai,
Ráðamenn þiggja
hjálp Bandarikja-
manna
skammt frá Osaka. Þar liggja 96
börn á sjúkrahúsum og er ástand
þeirra alvarlegt. 28 barnanna eru í
lífshættu, þar af þijú í dái.
Rúmlega 6.400 manns hafa fengið
bakteríuna í Sakai. Bakterían kom
fram þar fyrir tveimur vikum og var
rakin til skólamáitíða, sem útbúnar
voru í eldhúsum á vegum Sakai-borg-
ar. Ekki hefur þó tekist að komast
að því úr hvaða mat bakterían barst.
Ánnars staðar í Japan hafa 2.000
manns fengið bakteríuna síðan í maí
og fimm látið lífið.
Heilbrigðis- og menntamálaráðu-
neyti Japans lýstu því yfir í gær að
grípa ætti til aðgerða til að rekja
og uppræta 0-157 bakteríuna.
Heilbrigðisráðuneytið hyggst
beita ákvæði í matvælalöggjöfinni,
sem skyldar alla matvælaframleið-
endur til að taka fram uppruna hrá-
efnis þannig að auðveldara verði að
rekja matareitranir.
Þiggja hjálp frá Atlanta
Einnig hefur verið ákveðið að
þiggja hjálp sérfræðinga Sjúkdóms-
varnastofnunarinnar (CDC) í Atl-
anta í Bandaríkjunum, þar sem er
að finna helstu sérfræðinga heimsins
í faraldursfræðum og rannsóknum
lítt þekktra sjúkdóma.
Menntamálaráðuneytið ákvað að
hópur átta vísindamanna myndi
hefja sérstaka rannsóknaráætlun á
0-157 bakteríunni.
Vísindamenn eiga erfitt með að
átta sig á þessum útbreiddu matar-
eitrunum. 0-157 er ein af 200 gerð-
um staflaga baktería í þörmum og
er ekki óþekkt. Hana er oft að finna
í hráu kjöti. 0-157 hefur hins vegar
ekki verið talin það öflug baktería
að hún geti valdið svo útbreiddum
matareitrunum.
Fjölmiðlar í Japan segja neyðar-
ástand ríkja vegna matareitrananna
og hafa gagnrýnt seinagang stjórn-
valda í þessu máli harðlega.
Aðgerðir
gegn Iran
og Líbýu
Róm. Reuter.
ÍTALSKA utanríkisráðuneytið lét í
gær í ljósi áhyggjur vegna sam-
þykktar laga í Bandaríkjunum, sem
kveða á um refsiaðgerðir gegn er-
lendum fyrirtækjum sem fjárfesta
í olíu- og gasvinnsluverkefnum í
Líbýu og Iran. David Johnson, tals-
maður Bills Clintons Bandaríkja-
forseta, sagði að forsetinn hygðist
undirrita lögin á næstunni.
Talsmaður ráðuneytisins sagði
að ítalir styddu Evrópusambandinu
(ESB) til fulls í mótmælum þess við
aðgerðum sem gætu bitnað á ítalska
ríkisolíufélaginu Agip. ítalir fá
megnið af sinni hráolíu frá Líbýu.
A þriðjudag fór fulltrúadeild
Bandaríkjaþings að dæmi öldunga-
deildarinnar og samþykkti frum-
varp til laga um hertar refsiaðgerð-
ir gegn Líbýu og íran.
Framkvæmdastjórn ESB varaði
við því að gagnráðstafanir, sem til
greina kæmu vegna laga um að-
gerðir gegn Kúbu, gætu varðað
lagasetningu í Bandaríkjunum.
létt
Sterk,
TRAVEL REGNSETT
100% vatns- og vindhelt
Stærðir: X-XXL -
4 litir
* Taska fylglr
Verð krjjffir
Nú kr. 4.933
ANCIENT
100% vatns-
og vindhelt.
Stærðir:
S-XXL 2 litir.
Taska fylgir
Verð
Núkr. 7.293
og lofta vel...
RGGNFATALINAN
1996
FRÁ
agu*sport
H0LLANDI
W0RKER
100% vatns- og vindhelt.
Stærðir: S-XXL - 2 litir
Taska fylgir
Verð ktJJrf"
Nú kr. 4.329
Póstsendum um allt land.
FESTIVAL BARNAREGNSETT
Stærðlr: 4-10 ára -4 litir
* Taska fylgir
Verð frjukfrrff22
Núkr. 2.941
0YSTER
100% vatns- og vindhelt
Öndunarefn!
Stærðir: S-XXL -.2 litir
Verð kr
Nú kr. 12.851
PLANET UNIVERSE
100% vatns- og vindhelt
Stærðir: S-XXL - 2 lltir
* Taska fylgir
Verð kiuASSS"
Nú kr. 5.996
CELTIC REGNSETT
100% vatns- og vindhelt
Stærðir: S-XL - 2 litir
* Taska fylgir I
VerðlquÍíSSf NÚ kr. 3.700 I
^mafíelðh/ólaverslunln —.~
ORNINNP*
SKEIFUNNI 11. SÍMI 588 9890