Morgunblaðið - 25.08.1996, Blaðsíða 52

52 SUNNUDAGUR 25. ÁGÚST 1996
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 26/8
Sjónvarpið || Stöð 2
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ► Fréttir
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) (461)
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan
19.00 ►Moldbúamýri (Gro-
undling Marsh III) Brúðu-
myndaflokkur um kynlegar
verur sem halda til í votlendi
og ævintýri þeirra. Þýðandi:
Þrándur Thoroddsen. Leik-
raddir: Guðrún Þórðardóttir
og Örn Arnason. (1:13)
19.30 ►Beykigróf (Byker
Grove) Þýðandi Hrafnkell
'Óskarsson. (14:72)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Kóngur í
ríki sínu (The
'~>Brittas Empire) Ný syrpa úr
breskri gamanþáttaröð um
líkamsræktarfrömuðinn Britt-
as. (9:17)
21.10 ►Fljótið (Snowy) Ástr-
alskur myndaflokkur sem ger-
ist um 1950 og lýsir þroska-
sögu ungs manns. Aðalhlut-
verk leika Bernard Curry og
Rebecca Gibney. Þýðandi:
Hafsteinn Þór Hilmarsson.
(9:13)
MTTIR SSMt
um akstursíþróttir. Umsjón:
Birgir Þór Bragason.
22.30 ►Tiðarspegill Spegil-
brot á 20. öld Ný þáttaröð um
myndlist, íslenska og erlenda.
Umsjón: Björn Th. Björnsson.
(4:9)
23.00 ►Ellefufréttir
ÍÞRBTTIR
fatlaðra
23.15 ►
Ólympíumót
23.30 ►Einn-x-tveir Þáttur
um ensku knattspymuna.
0.20 Dagskrárlok
Utvarp
12.00 ►Hádegisfréttir
12.10 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
13.00 ►Sesam opnist þú
13.30 ►Trúðurinn Bósó
13.35 ►Umhverfis jörðina ■
80 draumum
14.00 ►Erfðagalli (fainted
Blood) Sautján ára strákur
myrðir fósturforeldra sína og
fremur síðan sjálfsmorð.
Elizabeth hefur verið að graf-
ast fyrir um drápshvatir barna
og fær strax áhuga á málinu.
Aðalhlutverk: Raquel Welch.
1993. Stranglega bönnuð
börnum.
15.35 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (19:25) (e)
16.00 ►Fréttir
16.05 ► Núll 3 (e)
16.35 ►Glæstar vonir
17.00 ►Töfravagninn
17.25 ►Frímann
17.30 ►Furðudýrið snýr aft-
ur
18.00 ►Fréttir
18.05 ►Nágrannar
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
19.00 ►19>20
20.00 ►McKenna Bandarísk-
ur myndaflokkur um Mc-
Kenna-fjölskylduna.(6:13)
20.50 ►Lögreglustjórinn
(9:10)
21.45 ►Fyrirfrægðina (Be-
fore They Were Stars) Hvað
gerði fræga fólkið áður en það
varð frægt?
22.30 ►Gerð myndarinnar
Independance Day (Making
ofID4)
23.00 ►Erfðagalli (Tainted
Blood) Lokasýning. Sjá um-
fjöllun að ofan
00.25 ►Dagskrárlok
Stöð 3
17.00 ► Læknamiðstöðin
17.25 ►Borgarbragur (The
City)
17.50 ►Á tímamótum
(Hollyoaks) (5:38) (e)
18.15 ►Barnastund Gátu-
land Seiður (Spellbinder)
Ævintýralegur og spennandi,
leikinn myndaflokkur fyrir
börn og unglinga. (2:26)
19.00 ► Ofurhugaíþróttir
(High 5 Seriés I) (e)
19.30 ► Alf
19.55 ►Boðið til árbíts
(Dressing for Breakfast) (6:6)
(e)
20.20 ►John Lennon - Imag-
ine (Imagine - The Film) Þessi
klukkustundarlangi þáttur
geymir einstök myndskeið frá
London, New York og Tokyo
af John Lennon og Yoko Ono.
Þau leikstýrðu sjálf myndinni
og fyrirtæki þeirra, Joko
Films, framleiddi myndina í
tilefni Imagine-plötunnar sem
Lennon gaf út 1971.
(Married...with Children) A1
þykist hafa himin höndum
tekið þegar honum tekst að
fá smávægilega launahækkun
í skóbúðinni. Kelly slær öllu
við þegar hún segir frá því
að hún hafi verið ráðin til að
sjá um veðurspána á lítilli
sjónvarpsstöð og hafl marg-
falt betri laun en pabbi gamli.
21.30 ►JAG Það er komið að
lokaþætti þessa bandaríska
spennumyndaflokks.
22.20 ►Ned og Stacey Loka-
þáttur.
22.45 ►Löggur (Cops)k\-
vörulöggur leggja líf sitt í
hættu á hverjum degi og hér
er fylgst með þeim við störf
sín í Flórída.
23.15 ►David Letterman
00.00 ► Dagskrárlok
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Helga Soffía
Konráðsdóttir flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Traustl Þór Sverrisson. 7.30
Fréttayfirlit. 7.31 Fréttir á
ensku.
8.00 „Á níunda tímanum",
8.10 Hér og nú.
8.50 Ljóð dagsins. (e)
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Gúró
Margrét Örnólfsdóttir les. (17)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar.
— Tilbrigði um íslenskt þjóðlag
eftir Jórunni Viðar. Einar Vig-
fússon leikur á selló og Jórunn
Viðar á píanó.
— Karnival í Vín, ópus 26 eftir
Robert Schumann. Stanislav
Bunin leikur á píanó.
— Ljóðasöngvar eftir Franz
Schubert. Elly Ameling syng-
ur; Dalton Baldwin leikur á
píanó.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Leysinginn eftir
John Pudney. Þýðing: Helgi J.
Halldórsson. Leikstjóri: Ævar
R. Kvaran. Fyrsti þáttur af
fimm. Leikendur: Helgi Skúla-
son, Helga Bachmann og Guð-
björg Þorbjarnardóttir. (Frum-
flutt árið 1960.)
13.20 Stefnumót. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Galapa-
gos. Pálmi Gestsson les (11)
14.30 Miðdegistónar.
— Atriöi úr óperum eftir Verdi,
Puccini og Mascagni. Solveiga
Raja, Karlis Zarins, Inese Gal-
ante og Ingus Peterson syngja
með Sinfóniuhljómsveit Lett-
lands.
15.03 Aldarlok. Sýnt í tvo heim-
ana. Fjórði þáttur af fimm.
Umsjón: Rúnar Helgi Vignis-
son.
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn.
17.03 Þau völdu ísland. Rætt
við nýbúa frá Rússlandi. Um-
sjón: Sigrún Stefánsdóttir. (e)
17.30 Allrahanda.
— Alfreð Clausen syngur nokk-
ur lög.
17.52 Umferðarráð.
18.03 Víðsjá. Umsjón og dag-
skrárgerð: Ævar Kjartansson
og Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir.
18.35 Um daginn og veginn.
Rannveig Tryggvadóttir talar.
18.45 Ljóð dagsins.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og Veður-
fregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna.
20.00 Mánudagstónleikar i um-
sjá Atla Heimis Sveinssonar.
“Art of the States"
21.00 í góðu tómi: Svefnrann-
sóknir og draumar Umsjón:
Hanna G. Sigurðardóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Sigrún
Gísladóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan, Reimleikinn
á Heiðarbæ. Þórunn Magnea
Magnúsdóttlr les lokalestur.
23.00 Samfélagið í nærmynd. (e)
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Hall-
dór Hauksson. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 8.00 „Á
níunda timanum". 9.03 Lísuhóll.
12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi.
16.05 Dagskrá: Dægurmálaútvarp
o.fl. 18.03 Þjóðarsálin. 19.32 Milli
steins og sleggju. 20.30 Rokkland.
22.10 Á hljómleikum. 0.10 Næturtón-
ar. 1.00 Næturtónar á samt. rásum.
Veðurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NJETURÚTVARPID
1.30 Glefsur. 2.00 Fréttir. Næturtón-
ar. 3.00 Næturtónar. 4.30 Veöur-
fregnir. 5.00 Fréttir og fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum. 6.00 Fréttir
og fleira. 6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.10-8.30 og
18.35-19.00.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 8.45
Mótorsmiðjan. 9.00 Tvíhöfði. Sigurjón
Kjartansson og Jón Gnarr.12.00 Disk-
ur dagsins. 13.00 Bjarni Arason.
16.00 Albert og Siggi Sveins. 17.00
Albert Ágústsson. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 Logi Dýrfjörð. 1.00
Bjarni Arason. (e)
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Margrét
Blöndal. 9.05 Gulli Helga og Hjálmar
Hjálmars. 12.10 Gullmolar. 13.10 ivar
Guðmundsson. 16.00 Þjóðbrautin.
Snorri Már Skúlason og Skúli Helga-
son. 18.00 Gullmolar. 20.00 Jóhann
Jóhannsson. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttir á hella tfmanum frá kl. 7-18
og 19, fréttayfirllt kl. 7.30 og 8.30,
fþróttafréttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
7.00 Axel Axelsson. 9.00 Bjarni Hauk-
ur og Kolfinna Baldvins. 12.00 Þór
Bæring. 16.00 Valgeir Vilhjálmsson.
Fylgst er með Lennon og Yoko við leik og störf.
Lennon og Yoko
áferðogflugi
SÝN
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
17.30 ►Taumlaus tónlist
20.00 ►Kafbáturinn (Seaqu-
est) Ævintýramyndaflokkur
með Roy Scheider í aðalhlut-
verki.
UYUn 21.00 ►Stórvand-
Itl I Nll ræði í Kinahverfinu
(Big Trouble In Little China)
Vinsæl og þekkt gamanmynd
með úrvals leikurum. Vörubíl-
stjóri lendir í vandræðum í
Kínahverfinu þegar unnustu
vinar hans er rænt beint fyrir
framan augun á honum. Hann
á einskins kosta völ nema að
20.20 ►Tónlist Þessi klukkustundarlangi þáttur
geymir einstök myndskeið frá London, New York
og Tokyo af John Lennon og Yoko Ono. Þau leikstýrðu
sjálf myndinni og fyrirtæki þeirra, Joko Films, framleiddi
myndina í tilefni Imagine-plötunnar sem Lennon gaf út
1971. Imagine, Crippled Inside, Jealous Guy, Power to
the People, How Do You Sleep og Oh, Yoko eru meðal
þeirra laga sem flutt eru í myndinni. Töluverður hluti
hennar er tekinn á heimili þeirra, Tittenhurst Park í
Sunningdale en þar fóru upptökur á Imagine fram. Þau
hjónin fluttu búferlum til New York í september sama ár.
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
3.00 Greek Language & People 7 & 8
4.30 The Tourist 5.00 Newsday 5.30
Button Moon 5.40 Why Don’t You?
6.05 Merlin of the Crystal Cave 6.30
Tumabout 6.55 Summer Praise 7.30
The Bill 8.05 Esther 8.30 Star Gazing
9.30 Anne & Niek 11.10 Pebble Mill
12.00 Summer Praise 12.35 The Bill
14.00 Button Moon 14.10 Why Don’t
You? 14.35 Merlin of the Crystal Cave
15.00 Esther 15.30 999 16.30 The
Vicar of Dibley 17.00 The World Today
17.30 Home Front 18.00 Are You
Being Served? 18.30 Eastenders 19.00
B & b 20.00 Worid News 20.30 The
96 Edinburgh Military Tattoo 21.30 The
Brittas Empire 22.00 Casualty 23.00
Data About Data 23.30 The Dynamics
of Teams 0.00 Statistical Sciences 0.30
Energy Through the Window 1.00 Star
Gazing
12.00 Music Non*Stop 14.00 Sdect
MTV 15.00 Hanging Out Summertime
16.30 Dial MTV 17.00 Hanging Extra
17.30 Buzzkiil 18.00 Hit Ust UK
20.00 Bxclusive: Best of Live Music
20.30 Amour 21.30 Chere MTV 22.00
Yol
NBC SIIPER CHAMNEL
News and business throughout the
day 4.00 Europe 2000 4.30 5.00 Today
7.00 Super shqp 8.00 Gold, god & giory
9.00 (’reature comforts 10.00 Dateline
11.00 Dateline 12.00 Executive lifesty-
les 12.30 The CNBC Squawk Box
14.00 The U.S. Money Wheel 16.30
David Frost 17.30 Selina Scott 18.30
Dateline NBC 19.30 20.00 WPGET
golf 21.00 Jay Leno 22.00 Conan O’bri-
en 23.00 Greg Kinnear 23.30 Tom
Brokaw 0.00 Jay Leno 1.00 Selina
Scott 2.00 Talkin’ Blues 2.30 Best of
Europe 2000 3.00 Selina Scott
CARTOON NETWORK SKY MOVIES PLUS
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
us 5.00 The Fruitties 6.30 Omer and
the Starchild 6.00 Roman Holidays 6.30
Back to Bedrock 6.45 Thomas the Tank
Enginc 7.00 The Flintstones 7.30 Swat
Kats 8.00 2 Stupkl Dogs 8.30 Tom and
Jerry 9.00 Scooby and Scrappy Doo
9.30 Littlo Dracula 10.00 Goldie Gold
and Action Jack 10.30 Help, It’s the
Hair Bear Bunch 11.00 Worid Premiere
Toons 11.30 The Jetsons 12.00 The
Bugs and Daffy Show 12.30 A Pup
Named Scooby Doo 13.00 Flintstone
Kids 13.30 Thomas the Tank Engine
13.45 Down Wit Droopy D 14.00 The
Centurions 14.30 Swat Kats 15.00 Tbe
Addams Family 15.30 2 Stupid Dogs
16.00 Scooby Doo - Where are You?
16.30 The Jetsons 17.00 Tom and Jerry
17.30 The Flintstones 18.00 Dagskrár-
lok
CNN
News and business throughout the
day 4.30 Diplomatic Ucence 5.30 Glob-
al View 6.30 Sport 11.30 Sport 13.00
Larry King 14.30 Sport 15.30 Comput-
er Connection 19.00 Larty King 21.30
Sport 23.30 Moneyline 0.30 Crossfire
1.00 l^arry King 2.30 Showbiz Today
3.30 World Report
DISCOVERY
15.00 Bank Holiday Stack 15.30 Bush
Tucker Man 18.00 Wild Things 18.30
Mysterics, Mágic and Miracíes 19.00
The Siege of Constantinople 19.30
Crocodile Hunters 20.00 Everest 21.00
Best of British 22.00 You’re in the
Army Now 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Fijálsar íþróttir 7.30 Ftjálsar
íþróttir 9.00 Alþjóða akstursíþróttafrétt-
ir 10.00 Tennis 11.00 Formóla 1 12.30
Fjallaþjól 13.30 Skíðastókk 15.00 End-
uro 16.00 Trukkakeppni 16.30 Form-
úla 1 18.00 Speodworld 20.00 Trukka-
keppni 21.00 Knattspyma 22.00 Euro-
golf-fréttir 23.00 Sklðastokk 23.30
Dagskrárlok
MTV
4.00 Awake On The Wildsíde 6.30 First
Look 7.00 Moming Mix 10.00 LJS Top
20 Countdown 11.00 Greatest Hits
6.00 Perilous Joumey, 1983 7.00 Clar-
ence the Cross-Eyed Lion, 1965 9.00
Give Me a Break, 1993 11.00 Only
You, 1994 1 3.00 In Your Wildest Dre-
ams, 1991 15.00 The Neverending
Story 3: Rctum to Fantasia, 1994 17.00
Freefall: Flight, 174, 1993 18.30 E!
Features 19.00 Only You, 1994 21.00
Halloween: ’l'he Curse of Michael My-
ere, 1995 22.35 llesh and Bone, 1993
0.45 The Owl, 1991 2.15 James Cla-
vell’s Tai-Pan, 1986
SKY NEWS
5.00 Sunrise 8.30 The Book Show 9.10
Cbs 60 Minutes 12.30 Cbs News This
Moming Part i 13.30 Cbs News This
Moming Part Ii 14.30 The Book Show
16.10 Documentaiy Special - Sextup-
lets 16.00 Live at Flve 17.30 Simon
Mccoy 18.30 Sportsline 19.10 Cbs 60
Minutes 22.30 CBS Evening News
23.30 Abc World News Tonight 0.30
Simon Mccoy Replay 1.10 Cbs 60 Min-
utes 2.30 The Book Show 3.30 CBS
Evening News 4.30 Abc Worid News
Tonight
SKY ONE
6.00 IJndun 6.01 Spiderman 6.30 Mr
Bumpy’s Karaoke 6.35 Inspector Gad-
get 7.00 VR Troopers 7.25 Adventures
of Dodo 7.30 Conan the Adventurer
8.00 Press Your Luck 8.20 1/ive
Connection 8.45 Oprah Winfrey 9.40
Jeopardy! 10.10 Sally Jessy Raphael
11.00 Geraldo 12.00 Animal Practice
12.10 Designing Women 13.00 The
Rosie O’Donnell Show 14.00 Court TV
14.30 Oprah Winfrey 15.15 Undun
15.16 Conan the Adventurer 15.40 VR
Troopere 16.00 Quantum Leap 17.00
Beverly Hills 90210 18.00 SpeUbound
18.30 MASH 19.00 Stare in the Park
21.00 Quantum Leap 22.00 Highlander
23.00 David Letterman 23.50 The
Rosie O’Donnell Show .40 Adventures
of Mark and Brian 1.00 HiLMix Long
Play
TNT
18.00 A Man For All Seasons, 1989
21.00 The Hunger, 1983 22.35 Young
Cassidy, 1965 0.30 The Quare Fellow,
1962 2.00 The Hunger 4.00 Dagskrár-
lok
STÖÐ 3: CNN, Discovery, Eurosport, MTV. FJÖLVARP: BBC Prime,
Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, M'fV, NBC Super Chann-
el, Sky News, TNT.
hefja leit að henni sjálfur.
Aðalhlutverk: Kurt Russell,
Kim Cattrall og Kate Burton.
Leikstjóri: John Carpenter.
h/FTT|R 22 30 ►B«r-
rrLI lin dagakempurnar
(American Gladiators) Karlar
og konur sýna okkur nýstár-
legar bardagalistir.
23.15 ►Sögur að handan
(Tales from the Darkside)
Hrollvekjandi myndaflokkur.
23.40 ►Réttlæti í myrkri
(Dark Justice) Spennumynda-
flokkur um dómarann Nick
Marshall.
00.30 ►Dagskrárlok
Omega
7.00 ►Praise the Lord
12.00 ►Benny Hinn (e)
12.30 ►Rödd trúarinnar
13.00 ►Lofgjörðartónlist
19.30 ►Röddtrúarinnar (e)
20.00 ►Dr. Lester Sumrall
20.30 ►700 klúbburinn
21.00 ►Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós (e)
22.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
18.00 Ragnar Már Vilhjálmsson.
19.00 Sigvaldi Kaldalóns. 22.00 Bjarni
Ólafur. 1.00 TS Tryggvason.
Fréttlr kl. 8, 12, 16.
KLASSÍK FM 106,8
7.05 Létt tónlist. 8.05 Tónlist. 9.05
Fjármálafréttir frá BBC. 9.15 Morgun-
stundin. 10.15 Randver Þorláksson.
13.15 Diskur dagsins. 14.15 Létt tón-
list. 15.15 Concert hall (BBC) 18.15
Tónlist til morguns.
Fréttir frá BBC World service kl. 7,
8, 9, 13, 16, 17 og 18.
IINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð.
7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guðs. 9.00 Morgunorð.
10.30 Bænastund. 11.00 Pastor
dagsins. 12.00 ísl. tónlist. 13.00 í
kærleika. 16.00 Lofgjörðartónlist.
18.00 Róleg tónlist. 20.00 Internat-
ional Show. 22.00 Blönduö tónlist.
22.30 Bænastund. 24.00 Róleg tón-
list.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 8.00 Blandaðir tón-
ar. 9.00 í sviðsljósinu. 12.00 í hádeg-
inu. 13.00 Úr hljómleikasalnum. 15.00
Píanóleikari mánaðarins. 15.30 Úr
hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir kunn-
ingjar.20.00 Sígilt kvöld. 22.00 Lista-
maður mánaðarins. 24.00 Næturtón-
leikar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir. 12.30 Samt.
Bylgjunni FM 98,9. 15.30 Svæðisút-
varp. 16.00 Samt. Bylgjunni FM 98,9.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Simmi og Þossi.
12.00 Hádegisdjammið.13.00 Biggi
Tryggva. 16.00 Raggi Blöndal. 19.00
Lög unga fólksins. 23.00 Sórdagsskrá
X-ins. Rokk X.
Utvarp Haffnarf jöróur FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist og
tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.