Morgunblaðið - 25.08.1996, Blaðsíða 54

54 SUNNUDAGUR 25. ÁGÚST 1996
SUNNUDAGUR 25/8
MORGUNBLAÐIÐ
Sjóimvarpið
9.00 ►Morgun-
sjónvarp barnanna
Kynnir er RannveigJóhanns-
dóttir. Kátir félagar (7:13)
Herra Jón (7:13) Svona er
ég (18:20) Babar (22:26) Líf
í nýju Ijósi (3:26) Dýrin tala
(12:26)
10.40 ►Hlé
16.00 ►Bikarkeppni karla í
fótbolta Sýnd upptaka frá
úrslitaleik í A og ÍBV í bikar-
keppni knattspymusambands
íslands á Laugardalsvelli.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Keith Leikin mynd
fyrir böm.
18.15 ►Þrjú ess (4:13)
18.30 ►Guatemala (1:4)
19.00 ►Geimstöðin (Star
Trek: Deep Space Nine)
(10:26) OO
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Friðlýst svæði og
náttúruminjar Látrabjarg
Heimildarmynd eftir Magnús
Magnússon. (e) (6:6)
21.00 ►Hroki og hleypidóm-
ar (Pride and Prejudice)
Breskur myndaflokkur gerður
eftir sögu Jane Austen. Aðal-
hlutverk leika Colin Firth,
Jennifer Ehle og Alison Stead-
man. (2:6) OO
22.00 ►Helgarsportið Um-
sjón: Samúel Örn Erlingsson.
liYllll 22,25 ►Komdu aft-
Itl IIIU ur, Lumumba (Tule
Tagasi, Lumumba) Eistnesk
bíómynd sem gerist á sjöunda
áratugnum og segir frá Reino
og vini hans Lumumba. Leik-
stjóri er Aare Tilk og aðalhlut-
verk leika Ojar Rauk og Allto
Heden.
23.45 ►Ólympíumót fatl-
aðra
24.00 ►Útvarpsfréttir fdag-
skrárlok
UTVARP
STÖÐ 2
9.00 ►Dynkur
9.10 ►Bangsar og bananar
9.15 ►Kolli káti
9.40 ►Heimurinn hennar
Ollu Brúðumyndaflokkur.
10.05 ►Ævintýri Vífils
10.30 ►Trillurnar þrjár
10.55 ►Ungir eldhugar
11.10 ►Addams fjölskyldan
11.35 ►Smælingjarnir
12.00 ►Fótbolti á fimmtu-
degi (e)
12.25 ►Neyðarlínan (Rescue
911) (13:25)(e)
13.10 ►Lois og Clark (Lois
and Clark) (14:21) (e)
13.55 ►New York löggur
(N.Y.P.D. Blue) (13:22)(e)
14.40 ►Með kveðju frá Víet-
nam (Mcssage From Nam)
(2:2)
16.05 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (18:25)(e)
16.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
17.00 ►Húsið á sléttunni
(Little House On The Praire)
(2:24)
18.00 ►( sviðsljósinu (Ent-
ertainment This Week)
19.00 ►19>20
20.00 ►Morðsaga (Murder
One) (18:23)
MY||n 20-50 ►Nlamma
ITII nU vinnur úti (Because
Mommy Works) Sjónvarps-
mynd um Abby Forman sem
vinnur úti en þarf jafnframt
að sjá um uppeldi sex ára
sonar síns. Henni ferst það
vel úr hendi þar til fyrrver-
andi eiginmaður hennar, Ted,
stefnir henni til að fá forræði
yfirsyninum. 1994.
22.30 ►Listamannaskálinn
(The South Bank Show) Fjall-
að er um rithöfundinn og kvik-
myndagerðarmanninn Clive
Barker og harla óvenjulegan
feril hans.
23.25 ►Dýragrafreiturinn
(Pet Sematary) Feðgarnir
Chase og Jeff flytjast til smá-
bæjarins Ludlow eftir að hafa
orðið fyrir miklu áfalli í Los
Angeles. 1992. Stranglega
bönnuð börnum. Lokasýn-
ing.
1.00 ►Dagskrárlok
RAS 1
FM 92,4/93,5
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt: Séra
Ragnar Fjalar Lárusson pró-
fastur í Reykjavíkurprófasts-
dæmi vestra flytur.
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni.
- Þrír orgelþættir ópus 22 eftir
Niels Gade. Kevin Bowyer leik-
ur á orgel.
- Úr Paradísarþætti óratoríunn-
ar Friðar á jörðu eftir Björgvin
Guðmundsson og Guðmund
Guðmundsson. Svala Nielsen,
Hákon Oddgeirsson og Söng-
sveitin Fílharmónía syngja
með Sinfóniuhljómsveit Is-
lands; Garðar Cortes stjórnar.
8.50 Ljóð dagsins. (Endurflutt
kl. 18.45)
9.03 Stundarkorn í dúr og
moll. Þáttur Knúts R. Magnús-
sonar (Einnig útvarpað að
loknum fréttum á miðnætti)
10.03 Veðurfregnir.
10.15 „Með útúrdúrum til átj-
ándu aldar". Pétur Gunnars-
son rithöfundur tekur að sér
leiðsögn til íslands átjándu
aldar. (Endurflutt nk. miðviku-
dag kl. 15.03)
11.00 Messa í Fríkirkjunni í
Hafnarfirði. Séra Einar Eyjólfs-
son prédikar.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir, auglýsing-
ar og tónlist.
13.00 Lögin úr leikhúsinu. Frá
dagskrá í Kaffileikhúsinu í nóv-
ember á síðasta ári. Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir leikhús-
músík sína, Caput leikur.
Sverrir Guðjónsson og Jóhann
Sigurðarson syngja. Umsjón:
Bergþóra Jónsdóttir.
14.00 Feluleikir og fagrar listir.
Stöð 3
9.00 ►Barnatími Fjörugar
teiknimyndir með íslensku tali
fyrir yngri kynslóðina.
10.15 ►Körfukrakkar (Hang
Time) Það er ekki auðvelt að
vera eina stelpan í körfubolta-
liðinu. (11:12) (e)
10.40 ►Eyjan leyndardóms-
fulla (Mysterious Island)
Ævintýralegur myndaflokkur
fyrir börn og unglinga, gerður
eftir samnefndri sögu Jules
Verne.
11.05 ►Hlé
ÍÞRÓTTIR %g!Sr
Sýndar verða svipmyndir frá
Canon Greater Hartford Open
mótinu.
18.15 ►Framtíðarsýn (Bey-
ond 2000)
19.00 ►íþróttapakkinn
19.55 ►Börnin ein á báti
(Party ofFive) Baiiey of félag-
ar eru að undirbúa leik og
Charlie verður hissa þegar
Kirsten fer á stefnumót með
lögfræðingi sem hún er nýbú-
in að kynnast. (3:22)
20.45 ►Fréttastjórinn (Live
Shot) Ólögleg myndabanda-
starfsemi tveggja starfs-
manna fréttastofunnar verður
til þess að flestir starfsmenn
eru handteknir. Nýi
framkæmdastjórinn lætur í
sér heyra og Alex líður betur,
ekki síst fyrir tilstilli Aase,
nýju barnfóstrunnar. (4:13)
Arni Þórarinsson fær til sfn
syndasel dagsins kl. 9.03 á Rás 2.
Þáttur um franska safnstjór-
ann og rithöfundinn Vivant
Denon. Umsjón: Friðrik Rafns-
son. Lesarar með umsjónar-
manni: Hjalti Rögnvaldsson og
Bergþóra Jónsdóttir.
15.00 Þú, dýra list. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. (Endur-
flutt nk. þriðjudagskvöld kl.
20.00)
16.08 Vinir og kunningjar. Þrá-
inn Bertelsson rabbar við
hlustendur. (Endurflutt nk.
fimmtudag)
17.00 TónVakínn 1996. Úrslita-
keppni. Annar keppandi af
fimm: Einar Jónsson básúnu-
leikari. Umsjón: Guðmundur
Emilsson.
18.00 Smásagnasafn Ríkisút-
varpsins 1996: „Afleysinga-
maðurinn" eftir Einar Helga-
son. Lesari: Hjalti Rögnvalds-
son. (Endurflutt nk. föstudags-
morgun)
18.45 Ljóð dagsins. (Áður á
dagskrá í morgun)
18.50 Dánarfregnir og augl.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, umhverf-
ið og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir. (Áður á dag-
skrá í gærmorgun)
20.30 Kvöldtónar.
- Tónlist eftir Fritz Kreisler. Jos-
Abby Forman
gæti misst for-
ræði yfir syni
sínum vegna
þess að hún
vinnur úti.
21.30 ►Vettvangur Wolffs
(Wolffs Revier) Þýskur saka-
málamyndaflokkur.
22.20 ►Sápukúiur (She-TV)
Lokaþáttur þessarar létt-
geggjuðu gamanþáttarað-
ar.(6:6) (e)
23.15 ►David Letterman
24.00 ►Golf (PGA Tour)
Sýndar verða svipmyndir frá
Honda Classies mótinu.(e)
0.45 ►Dagskrárlok
hua Bell leikur á fiðlu og Paul
Coker á pianó.
- Hljómsveitin Tempo di Tango
leikur tónlist eftir Emilio Balc-
arce, Igor Stravinskíj og Carlos
Gardel.
21.10 Sumar á norðlenskum
söfnum, hugað að fortíð og
nútíð með heimamönnum
Umsjón: Hlynur Hallsson. (Áð-
ur á dagskrá sl. þriðjudag)
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Sigrún Gísladóttir flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
(Aður á dagskrá sl. miðviku-
dag)
23.00 í góðu tómi: Svefnrann-
sóknir og draumar Umsjón:
Hanna G. Sigurðardóttir. (End-
urflutt annað kvöld)
0.10 Stundarkorn í dúr og
moll. Þáttur Knúts R. Magnús-
sonar. (Endurtekinn þáttur frá
morgni)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.00 Morguntónar. 7.31 Fréttir á
ensku. 8.07 Morguntónar. 9.03 Gaml-
ar syndir. Umsjón: Árni Þórarinsson
(e). 11.00 Úrval dægurmálaútvarps
liðinnar viku. 13.00 Bylting Bítlanna.
Umsjón Ingólfur Margeirsson. 14.00
Rokkland. Umsión: Ólafur Páll Gunn-
arsson. 15.00 A mörkunum. Umsjón:
Hjörtur Howser 17.00 Tengja. Um-
sjón: Kristján Sigurjónsson. 19.32
Milli steins og sleggju. 20.30 Kvöld-
tónar. 22.10 Kvöldtónar. 0.10 Ljúfir
næturtónar. 1.00 Næturtónar á samt.
rásum til morguns. Veöurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 8, 9, 10,
12.20, 16, 19, 22 og 24.
NJITURÚTVARPID
2.00 Fróttir. 3.00 Úrval dægurmálaút-
varps. (e) 4.30 Veðurfregnir. 5.00 og
Útivinnandi
módir
f|j Wj 20.50 ►Kvikmynd Stöð 2 sýnir bandarísku sjón-
mmmm varpsmyndina Mamma vinnur úti (Because
Mommy Works) frá 1994. Myndin fjallar um Abby Form-
an sem er útivinnandi og fráskilin en sér jafnframt um
uppeldi sex ára sonar síns. Henni ferst það vel úr hendi
og allt leikur í lyndi þar til fyrrverandi eiginmaður henn-
ar, Ted, stefnir henni til að fá forræði yfir syninum. Ted
heldur því fram að hann og nýja konan hans, sem er
heimavinnandi, væru betri uppalendur en Abby, sem vinn-
ur jú úti. í aðalhlutverkum eru Ann Archer (Fatal
Attraction og Clear and Present Danger) og John Heard
(Home Alone). Leikstjóri er Robert Markowitz.
YMSAR Stöðvar
BBC PRIME
3.00 Uiology 3.30 Richard 11 4.00
Managing the Health Service 4.30 Chfl-
dren and New Technology 5.00 Woríd
News 5.20 Tv Heroes 5.30 Look Sharp
5.45 Bitsa 6.05 Julia Jekyll & Harriet
Hyde 6.20 Count Duckula 6.40 City
Tails 7.05 Maid Marion and Her Merry
Men 7.30 The Lowdown 7.55 Grange
Hill 8.30 That’s Showbusiness 9.00
Pebble Mill 9.45 Anne & Nick 11.30
Pebble Mill 12.20 The Bill Omnibus
13.15 Juiia Jekyil & Harriet Hyde 13.30
Rainbow 13.40 Bitsa 14.00 Run the
Risk 14.25 Merlin of the Crystal Cave
14.50 Codename Icarus 15.15 The
Antiques Roadshow 16.00 The 96 Edin-
burgh Military Tattoo 17.00 World
News 17.20 Europeans 17.30 The Vic-
ar of Dibley 18.00 999 19.00 Darlings
of the Gods 20.30 Churchill 21.30
Summer Praise 22.05 A Vety Peculiar
Practice 23.00 Developing Worid 23.30
Engineering 24.00 A Europe of the
Regions? 1.00 Star Gazing
CARTOON WETWORK
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
us 5.00 The Fruitties 5.30 Omer and
the Starchild 6.00 Jana of the Jungle
6.30 Thundarr 7.00 Pac Man 7.30
Yogi Bear Show 8.00 Back to Bedrock
8.30 The Moxy Pirate Show 9.00 Tom
and Jerry 9.30 Scooby Doo - Where are
You? 10.00 Little Dracula 10.30 Bugs
Bunny 11.00 Jabbeijaw 11.30 Down
Wit Droopy D 12.00 Super Superc-
hunk: Swat Kats 16.00 The New Ad-
ventures of Gilligan 16.30 Wait Till
Your Father Gets Home 17.00 The Jet-
sons 17.30 The Flintstones 18.00 Dag-
skráriok
CNN
News and business throughout the
day 4.30 Inside Asia 5.30 Science &
Technology 6.30 Sport 7.30 Elsa
Klensch 8.30 Computcr Connection
9.00 Iteport 11.30 Worid Sport 12.30
Pro Golf Weekly 13.00 Larry King
14.30 Sport 15.30 Sports 16.00 Late
Edition 17.30 Moneyweek 18.00 Re-
port 20.30 Travel Guide 21.00 Elsa
Klensch 21.30 Sport 22.00 Worid View
22.30 Future Watch 23.00 Dipbmatic
Licence 23.30 Crossfire 0.30 Global
View 1.00 CNN Presents 2.00 Worid
View 3.30 Pinnade
PISCOVERY
15.00 Wíngs 16.00 Battleffcld 17.00
Frost's Century 18.00 Ghosthunters
18.30 Arthur C Clarke’s Mysterbus
Universe 19.00 You're in the Army Now
20.00 You’re in the Army Now 21.00
You’re in tbe Army Now 22.00 The
Specialists 23.00 Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 Formúla 1 7.30 Formúta 1 8.00
Tennis 10.00 Formúla 1 11.00 For-
múla 1 11-30 Formúla 1 14.00 Golf
16.00 Tennis 17.30 Fþálsar Iþróttir
19.00 lndycar 20.00 Formúla 1 21.30
Tennis 23.30 Da#skrárlok
MTV
6.00 Top 20 Video Countdown 8.00
Vkieo-Active 10.30 Firts Look 11.00
News Weekend Edition 11.30 Styl-
issimo 12.00 Best of Summertime We-
ekend 15.00 Star Trax 16.00 European
Top 20 1 8.00 Greatest Hits By Year
19.00 Sandblast-New series 19.30
Buzzkili 20.00 Chere MTV 21.00 Bea-
vis & Butt-head 21.30 M-Cyclopedia
22.30 M-Cyclopedia
NBC SUPER CHANNEL
Newa and business throughout the
day 4.00 Russia Now 5.00 Best of
Europe 2000 5.30 Executive Lifestyles
8.00 Inspiration 7.00 ITN Worid News
7.30 Air Combat 8.30 Profiles 9.00
Super Shop 10.00 The McLaughlin
Group 10.30 Best Of Europe 2000
11.00 The Fírst And The Best 11.30
How To Succeed In Business 12.00
NBC Super Sport 12.30 The worid is
racing 13.00 Inside the PGA tour 13.30
lnside the senior PGa tour 14.00
WPGET Garian Irish holidays open
15.00 Adac touring cars Salzburging
16.00 ITN worid news 16.30 Meet The
Press 17.30 Selina Scott 18.30 Gold,
God & Glory 19.30 ITN World News
20.00 Sport 21.00 Jay Leno 22.00
Conan O’Brien 23.00 Talkin' Jazz
23.30 Jay Leno 0.30 Selina Scott 1.30
Talkin’ Jazz 2.00 Rivera Live 3.00
Selina Scott
SKY NEWS
News and business on the hour
5.00 Sunrise 7.30 Suoday Sports Action
8.00 Sunrise Continues 9.00 The Fut-
ure with James Bellini 10.30 The Book
Show 11.30 Week in Review 12.30
Beyond 2000 13.30 Sky Worldwide
Report 14.30 Court Tv 16.30 Week in
Review 16.00 Live at Five 17.30 Ja-
mes Bellini 18.30 Sportsline 0.30 Ja-
mes Bellini 1.30 Week in Review - Intcr-
national
SKY MOVIES PLUS
5.00 TaJI Story, 1960 7.00 The Spy in
the Green Hat, 1966 9.00 I Spy Ret-
ums, 1993 11.00 Downhill Racer, 1969
12.55 I Love Toruble, 1994 15.00 The
Sandiot, 1993 17.00 The Pagemaster,
1994 19.00 The Jungie Book, 1994
21.00 I Love Trouble, 1994 23.05
Hell Camp, 1986 0.46 The Mummy
Lives, 1993 2.20 Ð Maríachi, 1993
3.40 The Pagemaster, 1994
SKY ONE
5.00 Hour of Power 6.00 Undun 6.01
Tattooed Teenage 8.25 Dynamo Duck
6.30 My Pet Monster 7.00 M M Power
Rangers 7.30 Tcenage Mutant Ilero
'rurtles 8.00 Conan and the Young
Warrior 8.30 Spiderman 9.00 Super-
hunrnn 9.30 Stone Protectore 10.00
Utraforce 10.30 The Transformers
11.00 The Hít Mix 12.00 Star Trek
13.00 The Worid At War 14.00 Star
Trek 15.00 Worid Wrestling Fed. Action
Zone 16.00 Great Escapes 16.30 MM
Power Rangers 17.00 The Simpsons
18.00 Star Trek 19.00 Melrose Place
20.00 Jack Higgins’ On 22.00 Man-
hunter 23.00 60 Minutes 24.00 Sunday
Comics 1.00 Hit Mix Long Play
TNT
18.00 MGM: When the Iion Roars
20.00 Famc, 1980 22.16 Whosc Ltfe
is it Anyway’ 1981 0.16 The Teahouse
of The Auguat Moon, 1956 2.20 Hyster-
ia, 1965 4.00 Dagskráriok
SÝN
17.00 ►Taumlaus tónlist
íbRnTTIR 1825^ítalski
IrllU I IIR boltinn Bein út-
sending úr ítalska boltanum
sem er nú nýhafinn og má
búast við æsispennandi keppni
í allan vetur. Sýnt er frá viður-
eign AC Milan og Fiorentina.
20.30 ►Gillette-sportpakk-
STÖÐ 3: CNN, Discovery, Eurosport, MTV. FJÖLVARP: BBC Prime,
Cartoon Network, CNN, DÍBcovery, Eurosport, MTV, NBC Super Chann-
el, Sky News, TNT.
21.00 ►Golfþáttur
IIYIiniR 22.0° ►Af öðr-
nl I H&IIH um heimi (Not
Like Us) Spennumynd um
dularfulla atburði sem eiga sér
stað í smábæ. Fjöldi fólks
lætur lífið af völdum óþekktr-
ar veiki. Stranglega bönnuð
börnum.
23.30 ►Sparkboxarinn (Col-
lege Kickboxer) Vinirnir Ja-
mes og Mark eru háskólanem-
ar sem eiga sér sameiginlegt
áhugamál - þjálfun í bardagal-
ist. Mark ætlar að taka þátt
í stórmóti í sparkboxi en verð-
ur fyrir barðinu á helstu
keppinautum sínum sem slasa
hann fyrir keppnina og hann
getur ekki tekið þátt. James
ákveður þá að hefna félaga
síns. Stranglega bönnuð
börnum
01.00 ►Dagskrárlok
Omega
10.00 ►Lofgjörðartónlist
14.00 ►Benny Hinn
15.00 ►Dr. Lester Sumrall
15.30 ►Lofgjörðartónlist
16.30 ►Orð lífsins
17.30 ►Livets Ord
18.00 ►Lofgjörðartónlist
20.30 ►Vonarljós Bein út-
sending frá Bolholti.
22.00 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
6.00 Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur.
AÐALSTÖDIN fM 90,9/103,2
10.00 Helgarsirkusinn. Umsj. Sús-
anna Svavarsdóttir. 13.00 Sunnu-
dagsrúnturjnn. 16.00 Sigvaldi Búi.
19.00 Einar Baldursson. 22.00 Krist-
inn Pálsson, söngur og hljóðfæra-
sláttur. 1.00 Tónlistardeild.
BYLGJAN FM98.9
9.00 Morgunkaffi. ívar Guðmunds-
son. 12.15 Hádegistónar 13.00 Valdís
Gunnarsdóttir. 17.00 Pokahornið.
20.00 Sunnudagskvöld. Jóhann Jó-
hannsson. 1.00 Næturhrafninn flýgur.
Fréttir kl. 12, 14, 15, 16, og 19.
KLASSÍK FM 106,8
10.00 Helgarsirkusinn. Umsjá: Sús-
anna Svavarsdóttir. Samtengt Aðal-
stöðinni. 14.00 Ópera vikunnar. 16.30
Leikrit vikunnar frá BBC. 17.30 Tón-
list til morguns.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Ræður.
9.30 Lofgjörðartónlist. 12.00 íslensk
tónlist. 14.00 Svart gospel. 15.00
Lofgjörðartónlist. 17.00 Lofgjörðar-
tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00 Tón-
list fyrir svefninn.
SÍGILT-FM FM 94,3
8.00 MÍIIi svefns og vöku. 10.00
Sunnudagstónar. 12.00 Sígilt í hádeg-
inu. 13.00 Sunnudagskonsert. 14.00
Ljóðastund á sunnudegi. 16.00
Baroque úr safni Ólafs. 19.00 Sinfón-
ían hljómar. 21.00 Tónleikar. 24.00
Næturtónar.
FM 957 FM 95,7
10.00 Valgaröur Einarsson. 13.00
Ragnar Már Vilhjálmsson. 16.00 Pét-
ur R. Guðnason. 19.00 Jón Gunnar
Geirdal. 22.00 Bjarni Ólafur. 1.00 TS
Tryggvason. Fróttlr kl. 8, 12 og 16.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Raggi Blöndal. 14.00 Einar
Lyng. 16.00 Hvíta tjaldiö. 19.00 Lög
unga fólksins. 23.00 Sérdagsskrá
X-lns. Sýrður rjómi.