Morgunblaðið - 30.07.1997, Blaðsíða 56
MORGUNBLAÐIÐ, KRINGLAN1,103 REYKJAVIK, SÍMI0091100, SÍMBRÉF 5691181
PÓSTHÓLF3040, NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, AKUREYRI: KAUPVANGSSTRÆTI1
MIÐVIKUDAGUR 30. JÚLÍ 1997
VERÐ í LAUSASÖLU 125 KR. MEÐ VSK
rm
Nýr veit-
ingamaður
í Naustinu
VALUR Magnússon hefur tekið
við rekstri Naustsins. Hann
leigir húsið með rekstri af Karli
Steingrímssyni sem kenndur er
við verslun sína Pelsinn. Valur
hefur rekið ýmsa kaffi- og
skemmtistaði og stofnaði m.a.
Kaffi Reykjavík.
Að sögn Karls var kominn
tími til að breyta til í rekstri
Naustsins og er hugmyndin
m.a. sú að tengja betur rekstur
Naustsins og Naustkrárinnar.
Naustið er eitt elsta veitinga-
hús landsins en það var sett á
laggirnar árið 1954.
Hrun ígulkeraveiða
Verðfall og gengislækkun jensins helsta orsökin
ÍGULKERAVEIÐAR hér við land
hafa nú nánast lagst af en menn
voru nokkuð bjartsýnir á sölu ígul-
keraafurða fyrir fáum árum. Gríðar-
legur samdráttur hefur orðið í ígul-
keraveiðum, sem rekja má til mark-
aðsaðstaeðna, óhagstæðrar gengis-
þróunar og ofveiði.
Igulkeraveiðar hófust hér við land
haustið 1992. Veiðin náði hámarki
árið 1994, tæpum 1.500 tonnum, en
minnkaði í um 980 t árið 1995 og 490
t árið 1996. Mest munar um að veið-
amar á Breiðafirði drógust saman
um meira en helming frá 1995 til
1996 og frá 1994 hefur veiði í Breiða-
firði minnkað úr 340 tonnum í um 14
t á sl. ári, að því er segir í ástands-
skýrslu Hafrannsóknastofnunar.
Allt að 40% verðlækkun
Igulkeraveiðar voru einkum
stundaðar frá því snemma á haustin
og fram í apríl. A tímabilinu frá
september 1995 til og með júni 1996
var ígulkeraafiinn samtals 893 tonn
en aðeins 91 tonn á sama tímabili á
árunum 1996 til 1997. Þar af var 58
tonnum landað í Stykkishólmi, sam-
anborið við 712 tonn áríð á undan.
Ástæðu þessa mikla samdráttar
má einkum rekja til markaðsað-
stæðna. Igulkerahrogn voru ein-
göngu flutt út til Japans en gríðar-
legur samdráttur varð í sölu þangað
í kjölfar matareitrunarfárs sem
kom þar upp snemma á síðasta ári.
Varað var við neyslu á allri hrávöru
og í kjölfarið féll verð á ígulkera-
hrognum um allt að 40%. Á sama
tíma varð um 20% gengislækkun á
japanska jeninu sem gerði útflutn-
ing mjög óhagkvæman.
■ Vinnsla á/Cl
Týr til
starfa eftir
endurbætur
TÝR siglir inn Garðsjó í gær
áleiðis til hafnar í Reykjavík er
skipið kom til landsins eftir end-
urbætur í Póllandi. Þyrlupallur-
inn var lengdur og lokað göngum
og afturþilfari undir honum. Við
það verður athafnasvæði þar
stærra og öruggara. Radarkúlan
er einnig ný. Sigurður Steinar
Ketilsson skipherra segir skipið
fara betur í sjó eftir breytingarn-
ar. Nú standa einnig fyrir dyrum
svipaðar breytingar á Ægi.
■ Miklu rólegra/4
,r .7 Olympíuleikarnir í stærðfræði
í Argentínu
Kári Ragnarsson vann
til silfurverðlauna
í __ -'■VÍ-,í-»ri
'
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Morgunblaðið/Jim Smart
Landvinningar
ÞAÐ LÍTUR út fyrir að þessir
hressu Tævanir ætli að eigna sér
land í Þórsmörk þar sem þeir halda
þjóðfána sínum hátt á loft. Hið rétta
í málinu mun vera að þeir voru í
hópi 30 landa sinna sem nutu úti-
veru í Þórsmörk um sfðustu helgi og
voru í þann mund að stilla sér upp
fyrir myndatöku þegar ljósmyndari
Morgunblaðsins gekk fram á þá.
KÁRI Ragnarsson var
í hópi keppenda sem
hlutu silfurverðlaun í
ejnstaklingskeppni á
Ólympíuleikunum í
stærðfræði, sem
haldnir voru í Ar-
gentínu 24.-25 júlí.
Urslit urðu Ijós í gær
og verða verðlaunin
afhent við hátíðlega
athöfn í dag.
Þetta er besti ár-
angur sem íslenskur
keppandi hefur náð á
Ólympíuleikum í
stærðfræði til þessa
en íslendingar hafa
tekið þátt í keppninni
frá 1985. Islendingar hafa fjórum
sinnum unnið til bronsverðlauna á
-*5 Ólympíuleikunum í stærðfræði,
skv. upplýsingum Lárusar H.
Bjarnasonar sem er annar tveggja
fararsljóra íslenska liðsins.
Keppendur voru 460 talsins frá
82 löndum. Eru verðlaun veitt í
ákveðnum hlutföllum og fengu 39
keppendur gullverð-
laun á leikunum og
68 silfurverðlaun.
Betri en keppendur
Singapore
íslendingarnir
glöddust mjög í gær
vegna einstaks ár-
angurs Kára, að sögn
Lárusar. „Kári stóð
sig næstbest allra
Norðurlandabúa á
leikunum og betur en
allir keppendurnir
frá Singapore," sagði
hann sposkur.
Sex keppendur eru
í ólympfuliði íslands
en þeir eru Stefán Freyr Guð-.
mundsson, Marteinn Þór Harðar-
son og Hannes Helgason, allir úr
Flensborgarskóla, Kári Ragnars-
son, úr Menntaskólanum við
Hamrahlíð, Pétur Runólfsson,
Fjölbrautaskóla Suðurlands, og
Stefán Ingi Valdimarsson,
Menntaskólanum í Reykjavík.
Kári Ragnarsson
Líkamsárás
á Selfossi
Hafa ekki
„ játað
LÖGREGLAN á Selfossi hefur
sleppt fjórum mönnum, sem voru
yfirheyrðir vegna líkamsárása á
Selfossi um síðustu og þarsíðustu
helgi. Nokkur fjöldi vitna hefur
einnig verið yfirheyrður.
Þrír mannanna voru handteknir á
mánudag og yfirheyrðir vegna
gruns um að þeir hefðu ráðist á
mann um síðustu helgi með þeim af-
leiðingum m.a. að maðurinn ökkla-
brotnaði. Einn hinna grunuðu er
einnig talinn hafa átt þátt í árás á
mann um þarsíðustu helgi. Sá mað-
ur nefbrotnaði.
Lögreglan handtók fjórða mann-
inn í gær, yfirheyrði hann og sleppti
í gærkvöldi. Hann er grunaður um
þátttöku í fyrri árásinni.
Játningar mannanna liggja ekki
fyrir, en málið verður nú, að lokinni
rannsókn, sent áfram til útgáfu
yt ákæru.
Bilanir í þremur banda-
rískum herþyrlum
ÞRJÁR bandarískar Chinook-her-
þyrlur, sem voru í verkefnum fyrir
íslenzka aðila, urðu óflugfærar á
svipuðum tíma síðdegis í gær á mis-
munandi stöðum á landinu vegna
minniháttar bilana og tæknilegra
vandamála.
Þyrlumar tóku þátt í almanna-
varnaæfingunni Samverði ‘97, sem
lauk um helgina, og verða notaðar í
varnaræfingunni Norðurvíkingi, sem
hefst um næstu helgi. Á meðan þær
eru hér á landi eru þær notaðar til að
aðstoða opinberar stofnanir og fé-
lagasamtök við flutninga þungra
hluta, einkum inn á hálendið.
Þurfa mikið viðhald
Ein þyrla vai- í verkefni í Skafta-
felli er merki um yfirvofandi bilun
komu fram og af öryggisástæðum
var henni ekki flogið fyrr en skipt
hafði verið um varahlut. Önnur þyrla
bilaði á ísafirði og beið þar eftir
varahlutum í gærkvöldi. Sú þriðja
var á Blönduósi, en samkvæmt upp-
lýsingum frá varnarmálaskrifstofu
utanríkisráðuneytisins var gert ráð
fyrir að hún færi á loft í morgunsár-
ið.
Verkefnum þyrlnanna var lokið í
gær, nema hvað ekki tókst að koma
fyrir fjarskiptaendurvörpum á
Herðubreið og Kaldárnúpi vegna
veðurs.
Samkvæmt upplýsingum blaðsins
þurfa Chinook-þyrlurnar mikið við-
hald og langt er að sækja varahluti
hér á landi, ýmist til Keflavíkurflug-
vallar eða til Bandaríkjanna. Bilanir
sem þessar teljast því ekki óeðlileg-
ar þegar mikið reynir á vélarnar.
Mikilvægt að halda
aftur af gengissveiflum
ÞJÓÐHAGSSTOFNUN varar við
of mikilli hækkun á raungengi krón-
unnar, „því það leiðir til lakari sam-
keppnisstöðu atvinnulífsins og meiri
viðskiptahalla. Mikilvægt er að
halda aftur af sveiflum í raungengi
eftir því sem við verður komið,“ seg-
ir í Hagvísum sem stofnunin gefur
út.
Nú stefnir í um 2% hækkun raun-
gengis krónunnar á árinu miðað við
verðlag og nálægt 4% hækkun mið-
að við laun. Þjóðhagsstofnun bendir
á að þessi hækkun virðist samrým-
ast breytingum á efnahagslegum
forsendum til hins betra og góðum
horfum í þjóðarbúskapnum.
„Hækkun raungengis skýrist ann-
ars vegar af hækkun nafngengis
krónunnar og hins vegar af meiri
launahækkun hér á landi en í helstu
viðskiptalöndum. Nafngengið hefur
hækkað um 2% frá áramótum (með-
altal). Þetta getur ekki talist mikil
breyting, m.a. í ljósi breytinga sem
að jafnaði eiga sér stað á alþjóða-
gjaldeyrismörkuðum.,“ segir í Hag-
vísum.