Morgunblaðið - 05.09.1997, Page 33

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 5. SEPTEMBER 1997 33
PENIIMGAMARKAÐURINN
FRÉTTIR
ERLEIMD HLUTABREF
Dow Jones, 4. september.
VERÐ HREYF.
NEW YORK
DowJones Ind 7854,2 J 0,4%
S&P Composite 929,3 t 0,1%
Allied Signal Inc 88,1 t 2,1%
Alumin Coof Amer... 83.4 J 1,2%
Amer Express Co 79,5 J 0,8%
AT & T Corp 39,6 J 0,8%
Bethlehem Steel 12,0 j 1.0%
Boeing Co 56,1 J 2,3%
Caterpillar Inc 56,1 J 5,2%
Chevron Corp 79,8 t 0,5%
Coca ColaCo 58,7 J 2,0%
Walt DisneyCo 78,0 J 2,3%
Du Pont 63,5 J 0,5%
Eastman Kodak Co... 68,6 t 0,2%
Exxon Corp 63,9 t 1,4%
Gen Electric Co 67,4 t 0,5%
Gen Motors Corp 66,0 1 0,9%
Goodyear 62,1 J 0,8%
Intl Bus Machine 103,9 1 0,4%
Intl Paper 53,8 J 1,1%
McDonalds Corp 46,4 j 0,5%
Merck&Colnc 95,4 t 0,6%
Minnesota Mining.... 92,4 t 0,7 %
MorganJ P&Co 111,3 t 0,5%
Philip Morris 44,8 j 1,2%
Procter&Gamble 136,4 J 1.5%
Sears Roebuck 56,1 J 2,0%
TexacoInc 120,1 t 1,2%
Union CarbideCp 51,9 t 0,4%
United Tech 81,8 t 2,5%
Westinghouse Elec.. 26,4 t 0,5%
Woolworth Corp 23,3 t 2,2%
AppleComputer 2660,0 t 4,3%
Compaq Computer.. 67,4 J 2,1%
Chase Manhattan .... 114.4 í 0,1%
ChryslerCorp 36,2 J 1,2%
Citicorp 129,9 J 0,1%
Digital Equipment 45,6 t 1.0%
Ford MotorCo 45,2 t 2,3%
Hewlett Packard 64,2 f 0,3%
LONDON
FTSE 100 Index 0,0 J 100%
Barclays Bank 1437,0 J 0,8%
British Ainð/ays 642,5 J 0,7%
British Petroleum 92,0 t 5,6%
BritishTelecom 785,0 - 0,0%
Glaxo Wellcome 1300,8 t 0,6%
Grand Metrop 585,0 J 0,1%
Marks & Spencer 606,8 t 0,8%
Pearson 736,0 J 0,9%
Royal & Sun All 527,0 t 1.7%
ShellTran&Trad 447,0 J 2,4%
EMI Group 564,5 j 1,2%
Unilever 1813,3 J 0,2%
FRANKFURT
DT Aktien Index 4093,4 f 0,8%
Adidas AG 219,7 J 0,1%
Allianz AG hldg 422,5 J 0,6%
BASFAG 62,9 J 2,2%
Bay Mot Werke 1325,0 J 0.6%
Commerzbank AG.... 65,1 1 0,5%
Daimler-Benz 138,6 J 0,3%
Deutsche Bank AG... 111,0 J 1.9%
Dresdner Bank 72,6 J 2,2%
FPB Holdings AG 305,0 i 0,2%
Hoechst AG 74,9 J 0,5%
Karstadt AG 652,5 t 2,2%
Lufthansa 37,0 t 1.8%
MANAG 496,0 f 0,6%
Mannesmann 889,0 J 1.2%
IG Farben Liquid 2,8 t 5,8%
Preussag LW 483,0 j 4,9%
Schering 179,8 J 1.3%
Siemens AG 115,6 j 1,3%
Thyssen AG 436,5 J 0,3%
VebaAG 101,1 i 1,0%
Viag AG 778,5 t 1,8%
Volkswagen AG 1345,0 J 0,8%
TOKYO
Nikkei 225 Index 0,0 J 100%
AsahiGlass 920,0 t 0,1%
Tky-Mitsub. bank 2200,0 j 3,3%
Canon 3550,0 t 3,5%
Dai-lchi Kangyo 1410,0 1 1,4%
Hitachi 1120,0 t 3,7%
Japan Airlines 502,0 t 0,4%
MatsushitaEIND.... 2220,0 t 1,4%
Mitsubishi HVY 772,0 J 0,3%
Mitsui 1010,0 t 3,1%
Nec 1390,0 t 3,0%
Nikon 2080,0 J 4,1%
Pioneer Elect 2630,0 t 2,7%
Sanyo Elec 418,0 j 0.5%
Sharp 1150,0 t 1,8%
Sony 11200,0 j 0,9%
Sumitomo Bank 1740,0 f 3,0%
Toyota Motor 3350,0 t 0,6%
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index 176,4 J 1,9%
Novo Nordisk 682,0 J 2,6%
Finans Gefion 127,0 - 0,0%
Den Danske Bank.... 645,0 J 0,8%
Sophus Berend B.... 986,0 t 1,4%
ISS Int.Serv.Syst 200,0 J 5,7%
Danisco 360,0 J 2,4%
Unidanmark 396,0 J 2,2%
DS Svendborg 425000,0 - 0,0%
Carlsberg A 335,0 J 1,5%
DS1912 B 290000,0 t 3665%
Jyske Bank 603,0 J 2,0%
OSLÓ
OsloTotal Index 0,0 J 100%
Norsk Hydro 429,0 t 3,0%
Bergesen B 198,0 J 0,5%
Hafslund B 37,5 - 0,0%
Kvaerner A 393,0 t 0,5%
Saga Petroleum B.... 148,0 - 0,0%
OrklaB 498,0 t 0,6%
Elkem 136,0 J 2,5%
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index 3071,6 J 0,8%
Astra AB 129,0 J 1,9%
Electrolux . 600,0 i 7.7%
EricsonTelefon 140,5 J 4,4%
ABBABA 113,5 J 3,0%
Sandvik A 71,0 f 5,2%
Volvo A 25 SEK 55.0 i 3,5%
Svensk Handelsb.... 75,5 t 11.0%
Stora Kopparberg.... 130,0 t 0,8%
Verð allra markaða er í dollurum. VERÐ: Verð
hluts klukkan 16.00 í gær. HREYFING: Verð-
breyting frá deginum áður.
Heimild: DowJones
VERÐBREFAMARKAÐUR
Varkárni á mörkuðum
í Evrópu
VARKÁRNI gætti í evrópskum
kauphöllum annan daginn í röð í
gær og búizt er við að tölur um
atvinnu í Bandaríkjunum í dag
muni skera úr um hvort framhald
verður á hækkunum. Sú ákvörðun
þýzka seðlabankans að halda vöxt-
um óbreyttum og fleiri jákvæðar
fréttir höfðu ekki áhrif. Byrjunin í
Wall Street vakti litla hrifningu og
lækkaði Dow Jones um 0,36% eft-
ir 0,19% hækkun á miðvikudag og
3,4% hækkun á þriðjudag. í Lond-
on hækkaði FTSE 100 vísitalan um
14,4 punkta eða 0,29% í 4991,3
punkta eftir 1,7 og 0,5% hækkun
á þriðjudag og miðvikudag. Sér-
fræðingar spá því að fyrirstaða
verði þegar vísitalan nálgast 5000
punkta. Það sem af er árinu hefur
FTSE 100 hækkað um 21,2% og
hún hefur hækkað um 28,9% síðan
á sama tíma í fyrra. Neikvæðar
hagtölur drógu úr vangaveltum um
brezka vaxtahækkun og urðu til
þess að pundið hefur ekki verið
lægra gegn marki síðan í júnílok.
Bréf í RMC, byggingarefnafyrir-
tæki sem er umsvifamikið í Þýzka-
landi, hækkuðu um 2,23%. Bréf í
blómafyrirtækinu Flying Flowers
hækkuðu um 2,42% í 402 pens
vegna eftirspumar eftir blómum
til minningar um Díönu prinsessu,
en lækkuðu síðan í 392,5 pens
þegar fyrirtækið ákvað að láta
hagnaðinn renna í minningarsjóð
um prinsessuna. Þýzka IBIS DAX
tölvuvísitalan hækkaði í 4093,43
punkta, eða um 31,30 síðan á mið-
vikudag og um 21,75 frá því venju-
legum viðskiptum lauk.
Olíuverð á Rotterdam-markaði (NWE) frá 1. júlí
3ENSÍN (95), dollarar/tonn

220- jL/yi. ?i7,o/
P 214.0

júlí ' ágúst ' sept.
ÞOTUELDSNEYTI, dollarar/tc nn

183,0/ j* 'V'182,5

júlí ' ágúst ' sept.
GASOLIA, dollarar/tonn SVARTOLIA, dollarar/tonn
200

165,0/ 164,5 92,0/ l -*• 90,0

120j
júlí ' ágúst ' sept. júlí ' ágúst ' sept.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
4. september 1997
Hœsta Lœgsta Meðal- Magn Heiidar-
verð verð vorð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 53 45 51 107 5.471
Blálanga 69 65 66 592 39.309
Grálúða 131 131 131 558 73.098
Karfi 70 38 64 5.801 373.337
Keila 64 10 63 1.107 70.152
Langa 96 50 83 1.538 126.897
Langlúra 70 70 70 38 2.660
Lúða 490 200 347 866 300.849
Lýsa 46 46 46 99 4.554
Sandkoli 61 50 57 465 26.715
Skarkoli 134 119 127 1.083 137.539
Skata 160 140 159 955 151.740
Skötuselur 205 200 203 161 32.735
Steinbítur 1.500 70 121 3.456 419.007
Stórkjafta 50 50 50 28 1.400
Sólkoli 220 180 211 424 89.400
Tindaskata 10 10 10 60 600
Ufsi 66 39 53 12.332 651.260
Undirmálsfiskur 80 68 77 829 63.534
Ýsa 128 50 103 16.884 1.736.165
Þorskur 132 55 91 23.630 2.158.334
Samtals 91 71.013 6.464.756
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Karfi 38 38 38 41 1.558
Keila 10 10 10 2 20
Langa 65 56 63 61 3.848
Lúða 300 300 300 81 24.300
Skarkoli 134 134 134 500 67.000
Steinbítur 107 90 104 64 6.644
Sólkoli 220 220 220 247 54.340
Ufsi 46 39 45 119 5.376
Undirmálsfiskur 76 76 76 34 2.584
Ýsa 126 73 121 1.206 145.456
Þorskur 132 55 88 11.526 1.017.746
Samtals 96 13.881 1.328.872
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annarafli 53 53 53 82 4.346
Karfi 70 58 66 4.067 268.625
Keila 64 64 64 1.077 68.928
Langa 88 50 78 947 73.430
Langlúra 70 70 70 38 2.660
Lúða 450 230 315 247 77.830
Lýsa 46 46 46 99 4.554
Sandkoli 61 61 61 315 19.215
Skarkoli 133 133 133 83 11.039
Skötuselur 200 200 200 54 10.800
Steinbítur 109 95 100 713 71.642
Stórkjafta 50 50 50 21 1.050
Sólkoli 220 180 198 177 35.060
Tindaskata 10 10 10 60 600
Ufsi 62 43 53 9.779 516.918
Undirmálsfiskur 68 68 68 40 2.720
Ýsa 109 50 103 5.419 560.325
Þorskur 128 99 116 3.310 382.305
Samtals 80 26.528 2.112.047
GUNNLAUGUR A. Jónsson prófessor, Beatrice Bixon og Einar
Signrðsson landsbókavörður.
Bókagjöfin þökkuð
BANDARÍSK kona, Beatrice Wol-
berg Bixon frá New Haven, hefur
ítrekað fært guðfræðideild Háskóla
íslands og Landsbókasafni íslands -
Háskólabókasafni bókagjafir sl. ár,
einkum á sviði gyðjnglegra fræða.
Bixon kom fyrst til íslands 1989 og
hefur síðan komið hingað á hveiju
ári; ætíð færandi hendi. í sumar
færði hún safninu röð skýringarita
við Gamla testamentið úr svonefndri
Word-ritröð auk nokkurra rita ann-
arra um gyðingleg fræði.
Af þessu tilefni var haldið hóf í
Þjóðarbókhlöðu 26. ágúst, þar sem
sýnt var úrval þeirra bóka sem Bixon
hefur fært safninu. Þar voru saman
komnir fulltrúar safnsins og guð-
fræðideildar auk nokkurra annarra
vina hennar hér á landi. Þar á meðal
voru fulitrúar gyðingasamfélagsins
hér en sjálf er Bixon gyðingur og
hefur hafið undirbúning að því að
rita sögu gyðinga á Islandi.
Dr. Gunnlaugur A. Jónsson, pró-
fessor í guðfræði og ritskýringu
Gamla testamentsins og Einar Sig-
urðsson, landsbókavörður, ávörpuðu
Bixon og þökkuðu henni rausnarlegar
gjafir sem kæmu sér vel þar sem
mikið vantaði upp á að fjárveitingar
til safnsins nægðu til að verða við
óskum kennara háskólans um kaup
á rannsóknar- og fræðiritum.
Dr. Gunnlaugur gerði nokkra grein
fyrii' mikilvægi bókanna og sagði
ekki ónýtt fyrir háskólastofnun að
eiga slíkan velgjörðarmann. Bixon
hefur lýst því yfir að hún hyggist-
halda áfram að senda safninu bækur
á sviði guðfræði og gyðinglegra
fræða. í máli landsbókavarðar kom
fram að Bixon hefur á liðnum árum
gefíð safninu alls um 800 bækur.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
4. september 1997
Hœsta Lœgsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
FMS Á (SAFIRÐI
Lúða 430 330 341 174 59.419
Sandkoli 50 50 50 150 7.500
Skarkoli 119 119 119 500 59.500
Steinbítur 1.500 1.440 1.488 30 44.640
Ýsa 117 95 100 4.869 487.922
Þorskur 106 ‘ 80 87 3.871 337.977
Samtals 104 9.594 996.959
FAXALÓN
Karfi 62 62 62 1.240 76.880
Lúða 490 330 441 238 105.070
Skata 160 160 160 902 144.320
Steinbítur 128 118 121 1.119 135.768
Ufsi 62 45 48 1.804 87.386
Undirmálsfiskur 80 80 80 445 35.600
Ýsa 95 95 95 1.153 109.535
Þorskur 108 107 107 1.870 200.857
Samtals 102 8.771 895.416
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Steinbítur 109 100 105 1.506 158.190
Undirmálsfiskur 73 73 73 310 22.630
Ýsa 79 79 79 114 9.006
Þorskur 76 70 72 3.053 219.450
Samtals 82 4.983 409.276
HÖFN
Annar afli 45 45 45 25 1.125
Blálanga 69 65 66 592 39.309
Grálúða 131 • 131 131 558 73.098
Karfi 58 58 58 453 26.274
Keila 43 43 43 28 1.204
Langa 96 93 94 530 49.619
Lúða 290 200 248 68 16.830
Skata 140 140 140 53 7.420
Skötuselur 205 205 205 107 21.935
Steinbítur 104 104 104 13 1.352
Stórkjafta 50 50 50 7 350
Ufsi 66 66 66 630 41.580
Ýsa 93 93 93 223 20.739
Samtals 92 3.287 300.834
TÁLKNAFJÖRÐUR
Lúða 300 300 300 58 17.400
Steinbítur 70 70 70 11 770
Ýsa 128 94 103 3.900 403.182
Samtals 106 3.969 421.352
ALMANNATRYGGINGAR, helstu bótaflokkar
1. september 1997 Mánaðargreiðslur
Elli / örorkulífeyrir (grunnlffeyrir) ........................ 14.541
'!z hjónalífeyrir ............................................ 13.087 :í
Fulltekjutrygging ellilífeyrisþega ..................... 26.754
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega .................. 27.503
Fleimilisuppbót, óskert ................................ 12.792
Sérstök heimilisuppbót, óskert .......................... 6.257
Bensínstyrkur ........................................... 4.693
Barnalífeyrirv/1 barns ................................. 11.736
Meðlag v/1 barns ....................................... 11.736
Mæðralaun/feðralaunv/2jabarna ........................... 3.418
Mæðralaun/feðralaunv/3jabarnaeðafleiri .................. 8.887
Ekkjubætur/ekkilsbæturðmánaða .......................... 17.604
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða ....................... 13.199
Fuilur ekkjulífeyrir .................................. 14.541
Dánarbæturí8ár(v/slysa) ................................ 17.604
Fæðingarstyrkur ........................................ 29.590
Vasapeningarvistmanna .................................. 11.589,
Vasapeningarv/sjúkratrygginga .......................... 11.589'
Daggreiðslur
Fullirfæðingardagpeningar ............................ 1.240,00
Fullirsjúkradagpeningareinstaklings .................... 620,00
Sjúkradagpeningarfyrir hvert barn á framfæri ........... 168,00
Fullirslysadagpeningareinstaklings ..................... 759,00
Slysadagpeningarfyrirhvertbarnáframfæri ............... 163,00
Bætur almannatrygginga og bætur samkvæmt lögum um félagslega
aðstoð hafa hækkað um 2,5%.