Morgunblaðið - 26.09.1997, Blaðsíða 19
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
FÖSTUDAGUR 26. SEPTEMBER 1997 19
Sæti Kambódíu
hjá SÞ autt
Lánveitingar frystar
Leggja
aftur Sup-
er Puma
SPRUNGUR af völdum
málmþreytu hafa fundist í
hægri öxultappa í aðalgír-
kassa norsku Super Puma-
þyrlunnar sem fórst með 12
mönnum fyrir rúmum tveimur
vikum. Um tappann flyst afl
frá mótor yfir í þyrilblöð.
Rannsókn slyssins mun bein-
ast að því að leiða orsakir
málmþreytubrestanna í ljós.
Bili afldrif annars mótors á
hann að stöðvast og hinn að
taka við en í norsku þyrlunni
virðist sem báðir mótorar hafi
brugðist. Norskir rannsóknar-
aðilar telja að öxulendar hafi
gefið sig vegna of mikils
álags. Þyrlufyrirtækið Heli-
kopter Service hefur kyrrsett
eigin Super Puma-þyrlur aft-
ur meðan kannað er hvort
málmþreyta leynist í gírköss-
um þeirra einnig.
Töskusprengj-
ur týndar?
RÚSSNESKA varnarmála-
ráðuneytið vísaði því á bug í
gær, að svonefndar „kjarn-
orkutöskur" hefðu verið fram-
leiddar. Með því var ætlunin
að reyna að eyða orðrómi
þess efnis að töskur af því
tagi hefðu týnst. Alexander
Lebed, fyrrverandi öryggis-
ráðgjafi Borís Jeltsíns forseta,
hélt því nýlega fram að rúss-
neski herinn vissi ekki lengur
hvað orðið hefði af um 100
kjarnorkusprengjum á stærð
við ferðatöskur en hver um
sig gæti tortímt 100.000
manna byggð.
McCartney
vill leyfa hass
BÍTILLINN Paul McCartney
hvatti til þess að hassreyking-
ar yrðu leyfðar þar sem fang-
elsisrefsing við kannabis-
neyslu væri líklegri að hans
mati til að gera viðkomandi
að glæpamanni en sjálf notk-
un fíkniefnisins. Tillaga Sir
Pauls féll í grýttan jarðveg
hjá breskum heilbrigðisyfir-
völdum og samtökum sem
vinna að endurhæfingu fíkni-
efnasjúklinga.
Dómur fellur
um Dónárver
ALÞJÓÐADÓMSTÓLLINN í
Haag kvað í gær upp úrskurð
sinn í áralangri deilu Ung-
veija og Slóvaka um vatns-
orkuver á landamærum ríkj-
anna í Dóná, sem ríkin tvö
fengu dómstólnum að leysa
árið 1993. Niðurstaða dóm-
stólsins var sú, að báðir aðilar
hefðu brotið alþjóðalög. Um-
hverfisverndarrök Ungverja,
sem þeir höfðu borið fram sem
réttlætingu þess að þeir drógu
sig út úr samningi um bygg-
ingu orkuversins 1990, voru
að mati réttarins þungvæg,
en það breytti því ekki að
þeir hefðu brotið alþjóðalög
með því að neita að standa
við samninginn, sem var gerð-
ur 1977. Slóvakar brutu al-
þjóðalög með því að halda
byggingu versins samt áfram
og stífluðu ána.
Phnom Penh. Reuter
SAMEINUÐU þjóðirnar hafa
ákveðið að sæti Kambódíu á alls-
heijarþingi samtakanna, sem nú
stendur yfir, skuli standa autt.
Ákvörðunin er til komin vegna
valdabaráttu Ranariddhs prins og
Huns Sens en báðir hafa þeir sent
ráðinu fulltrúa sem þeir segja lög-
gilta fulltrúa landsins.
Þá hefur Alþjóðagjaldeyrissjóð-
urinn, IMF, ákveðið að fiysta lán-
veitingar til Kambódíu. Ákvörðun
sjóðsins kemur á versta tíma fyrir
kambódísk stjórnvöld en 40% af
tekjum þeirra hafa hingað til kom-
ið frá útlöndum. Mikill óstöðugleiki
hefur verið í landinu frá því að
Hun Sen, annar af tveimur forsæt-
isráðherrum þess, hrakti sam-
stjórnanda sinn, Ranariddh prins,
frá völdum í júlí síðastliðnum og
gengi gjaldmiðilsins hefur fallið
jafnt og þétt.
Fundað um inngöngu
í ASEAN
Ung Hong, fyrsti forsætisráð-
herra Kambódíu, fundaði með
utanríkisráðherrum Filippseyja,
Indónesíu og Tælands í New York
á miðvikudag. Utanríkisráðherr-
arnir þrír voru fullrúar Samtaka
ríkja í Suðaustur-Asíu, ASEAN,
en inngöngu Kambódíu í samtökin
var frestað eftir að Ranariddh
prins var hrakinn frá völdum.
Utanríkisráðherra Filippseyja
sagði eftir fundinn að þó nokkuð
væri í að Kambódía gæti gerst
aðili.
Til stendur að utanríkisráðherr-
arnir þrír hitti Ranariddh prins á
næstu dögum þó nákvæm tíma-
setning hafi ekki verið ákveðin.
Talsmenn alþjóðlegra mannrétt-
indastofnana, sem rannsaka ásak-
anir á hendur liðsmönnum Huns
Sens um mannréttindabrot, sögð-
ust í gær hafa fundið lík tveggja
hermanna sem að öllum líkindum
hafi verið líflátnir af pólitískum
ástæðum.
Þá kvaðst stjórnarherinn í
Kambódíu hafa náð landsvæðum í
vesturhluta landsins á sitt vald.
Stuðningsmenn Ranariddh prins
og rauðu khmeranna, sem haldið
hafa landsvæðunum, segjast hins
vegar hafa hrundið árásum stjórn-
arhersins. Harðir bardagar hafa
geisað á svæðinu undanfarna daga
og tugir þúsunda flóttamanna flúið
yfir landamærin til Tælands.
Þessi tafla flýtir fyrir
efnahagsbata
25Æ——
i— -
™ 1 ^ við ótreytta
^ri, eða 6 /o. p l0% aukning11 a
Urfjanotl®. hér á. “«
Wutdeilé íslenskra lyíja.
V •
SAMTOK
IÐNAÐARINS