Morgunblaðið - 11.10.1997, Side 21

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 11. OKTÓBER 1997 21
Papon lát-
inn laus
DÓMARINN í máli Maurice
Papons, fyrrverandi ráðherra
í frönsku ríkisstjórninni sem
réttarhöld eru hafin gegn
fyrir meinta aðild að „glæp-
um gegn mannkyninu" vegna
samstarfs við þýzka nazista
á tímum síðari heimsstyrjaid-
ar, ákvað í gær að Papon
verði látinn laus úr fangelsi á
meðan á réttarhaldinu yfir
honum stendur. Sagði dómar-
inn, Jean-Louis Castagnade,
ekki trúlegt að sakborningur-
inn hygðist reyna að flýja.
Kohl vill sitja
áfram
WOLFGANG Schauble, þing-
flokksformaður kristilegra
demókrata, CDU, á þýzka
þinginu og einn helzti ráð-
gjafi Helmuts Kohls kanzlara,
sagði í viðtali sem dagblaðið
Frankfurter Rundschau birtir
í dag að Kohl væri reiðubúinn
að gegna embætti kanzlara
heilt kjörtímabil til viðbótar,
hljóti hann endurkjör í kosn-
ingunum að ári. Ungliðar í
CDU hafa lagt til að Schá-
uble taki við af Kohl eftir
kosningarnar, haldi flokkur-
inn fylgi til að halda kanzlara-
embættinu.
Kim Jong-il
senn forseti?
EMBÆTTISMENN Norður-
Kóreu í sendiráði landsins í
Moskvu greindu frá því í gær
að þeir biðu
þess í of-
væni að
Kim Jong-
il, leiðtogi
kommún-
istastjórnar
Norður-
Kóreu,
verði út-
nefndur forseti. Rússneska
/íai-Tass-fréttastofan hafði
eftir heimildarmönnum að af
þessu kunni að verða í næstu
viku. Kim var kjörinn leiðtogi
kommúnistaflokksins sl. mið-
vikudag, en hafði óformlega
gegnt leiðtogahlutverkinu
síðan faðir hans, Kim Il-sung,
lézt 1994. Ekkert var hins
vegar gefið upp opinberlega
um hvort eða hvenær hinn
nýkjörni flokksleiðtogi fengi
einnig titil þjóðhöfðingja.
Vegið að for-
seta Kong-ós
SPRENGIKÚLA sprakk í gær
við hótel í Kinshasa, þar sem
Pascal Lissouba, forseti
Kongós, dvelur. Grunur lék á
að kúlunni hafi verið skotið
frá Brazzaville, höfuðborg
Kongós, sem liggur við bakka
Kongófljóts andspænis Kins-
hasa, höfuðborg Lýðveldisins
Kongó, áður Zaire. Liðsmenn
forsetans berjast nú við upp-
reisnarmenn sem fylgja
keppinauti Lissoubas um
völdin, Denis Sassou Ngu-
esso, að málum. Talsmaður
Sameinuðu þjóðanna í Kongó
hafði sagt vopnahlé hafa ver-
ið samið, en svo virðist sem
úrslitaorrustan í borgarastríði
sem hófst fyrir fjórum mánuð-
um sé nú hafin.
ERLENT_______
Forsendur lífs
á Evrópu
LÍKUR á því að efnisforsendur lífs
sé að finna á einhverju tungla
Júprters hafa aukist verulega eftir
að lífræn efnasambönd hafa fund-
ist á tveim tungla plánetunnar til
viðbótar, að því er fréttastofan
Associated Press hafði eftir vts-
indamönnum í gær. Þetta þýðir þó
ekki að líf sé áreiðanlega að finna.
Af upplýsingum er hafa fengist
með tækjum um borð í geimfarinu
Galíleó, sem er á braut um Júpít-
er, má ráða að á tunglinu Evrópu
muni vera að finna alla þá þrjá
þætti sem vísindamenn telja nauð-
synlega til þess að líf geti kvikn-
að: Orkulindir, fljótandi vatn og
iífræn efnasambönd. Lífræn efna-
sambönd innihalda öll flóknari
sambönd kolefnis, sem þýðir þó
ekki að líf sé óhjákvæmilega fyrir
hendi.
Spennandi vísbendingar
„Þetta merkir ekki að það sé líf
á Evrópu,“ segir Thomas B.
McCord, stjörnufræðingur við
Hawaiiháskóla og einn höfunda
rannsóknar sem gerð er grein fyr-
ir í nýjasta tölublaði Science, sem
kom út i gær. „Það sem er spenn-
andi við þetta, eru vísbendingarnar
unr að allir þættirnir þrír kunni að
vera til staðar á Evrópu."
Vitað var að á Evrópu væri að
finna vatn og heitan kjarna. Dale
Cruikshank, vísindamaður hjá
bandarísku geimvísindastofnun-
inni, NASA, sagði í gær að upp-
götvun McCords og aðstoðarfólks
hans myndi leiða til aukinna rann-
sókna á Evrópu, sem nú þegar
nyti „sérstaks áhuga“.
Tæki í Galíleó hafa numið vís-
bendingar um flókin, lífræn efna-
sambönd á yfirborði tunglanna
Kallistós og Ganymedesar, sem
bendir til að slíkt muni einnig að
finna á yfirborði hinna stóru
tunglanna tveggja, Evrópu og íós.
Ólíklegt er tajið að líf geti þrifist
á Kallistó, Íó og Ganymedesi
vegna þess að þar er ekkert vatn
að finna.
Ekki óyggjandi
niðurstaða
McCord lagði áherslu á, að eng-
ar rannsóknir hafi leitt til óyggj-
andi niðurstöðu um að líf sé að
finna á neinu tungla Júpíters. í
Galíleó eru tæki er nema endur-
varp geislunar frá Sólinni af yfir-
borði tunglanna. Bylgjulengd end-
urvarps hverrar sameindar er ein-
stæð og gefur endurvarp geislun-
arinnar því rafrænt „fingrafar“
af efnissamsetningu yfirborðsins.
Hver heldur á þér hita í vetur?
Tölum bara hreint út. Helst viltu kúra lengur undir sænginni.
Þig hryllir við köldum bílnum á morgnana. Þú getur auðvitað
haldið áfram að bölva veðrinu. En það breytir ekki neinu.
Hvað hitna þeir hratt?
Vetrarmorgnarnir á íslandi eru naprir.
Peugeot 406 er heitasti bíll á Islandi.
Láttu franskar ástríður halda á þér hita
í vetur!
Nýbýlavegi 2 • sími 554 2600
Umboðsmenn um land allt:
Akranes, Akureyri, Egilsstaðir,
Höfn, Selfoss, Reykjanesbær.
Opið laugardaga frá 12-16
GSP/GG