Morgunblaðið - 21.06.1998, Qupperneq 44

44 SUNNUDAGUR 21. JÚNÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
MAIMUDAGUR 22/6
SJÓNVARPIÐ
12.10 ►HM-skjáleikurinn
[34732735]
15.10 ► HM íknattspyrnu
Kólumbía - Túnis Bein útsend-
ing frá Montpellier. [7185174]
17.30 ►Fréttir [84464]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [507822]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[8934025]
18.00 ►Prinsinn í Atlantis-
borg (The Prince ofAtlantis)
Breskur teiknimyndaflokkur
um Akata prins sem reynir
að veija neðansjávarborg sína
fyrir ágangi manna og höfuð-
skepnanna. Þýðandi: Ásthild-
ur Sveinsdóttir. Leikraddir:
AtliRafn Sigurðarson, Berg-
ljót Arnalds og Kjartan Bjarg-
mundsson. (25:26)[5939]
18.30 ►HM íknattspyrnu
Rúmenía - England Bein út-
sending frá fyrri hálfleik To-
ulouse. [79754]
20.00 ►Fréttir [48193]
20.20 ►HM íknattspyrnu
Rúmenía - England Seinni
hálfleikur. [118358]
21.20 ►Ástir og undirföt
(Veronica’s Closet)Bandarísk
gamanþáttaröð með Kirsty
AHeyí aðalhlutverki. Þýðandi:
Anna Hinriksdóttir. (8:22)
[909822]
(ÞRÓTTIR
21.50 ►Af-
rekskonur í
iþróttum Guðrún Amardóttir
spretthlaupari. Umsjón Magn-
ús Orri Schram. [1632342]
22.00 ►Hauður og haf (Le
Grand Banc) Franskur
myndafiokkur um ástir og
örlög sjómanna sem sóttu á
fjarlæg mið um síðustu alda-
mót, nánar tiitekið Mikia-
banka undan Nýfundnalands-
ströndum. Leikstjóri Hervé
Baslé. Aðalhiutverk: Didier
Bienaimé og Florence Hebbe-
lynck. Þýðandi: Ólöf Péturs-
dóttir. (4:12)[53629]
23.00 ►Ellefufréttir og HM-
yfirlit [55990]
23.20 ►HM-skjáleikurinn
STÖÐ 2
13.00 ►Vindurinn og Ijónið
(The Wind and the Lion)
Spennu saga sem er að hluta
byggð á sannsögulegum at-
burðum. Myndin gerist í Mar-
okkó þar sem fúlskeggjaður
arabahöfðingi rænir banda-
rískri konu og syni hennar.
Aðalhlutverk: Brian Keith,
Sean Connery og Candice
Bergen. Leikstjóri: John Mii-
ius. 1975. (e) [9283342]
14.50 ►Suðurá bóginn (Due
South) (e)(18:18) [2990254]
15.35 ►Andrés önd
og Mikki mús
[4954193]
16.00 ►Köngulóarmaðurinn
[97629]
16.20 ►Snar og Snöggur
[394990]
16.45 ►Á drekaslóð
[6337025]
17.10 ►Glæstar vonir
[358358]
17.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [91754]
17.45 ►Línurnar í lag
[596716]
18.00 ►Fréttir [90071]
18.05 ►Ná-
grannar [3623735]
18.30 ►Fyndnar fjölskyldu-
myndir (12:30) [3342]
19.00 ►19>20 [551]
19.30 ►Fréttir [39716]
20.05 ►Ein á báti (Partyof
Five) Bandarískur frama-
haldsmyndaflokkur um fimm
systkini sem leggja allt í söl-
umar til að geta verið saman
eftir að hafa misst foreldra
sína. 1996. (3:22) [8856629]
20.55 ►Erfið ákvörðun (Sop-
hie and the Moonhanger) Sjá
kynningu. [2785377]
22.30 ►Kvöldfréttir [32071]
22.50 ►Vindurinn og Ijónið
(The Wind and the Lion) (e)
Sjá umfjöllun að ofan.
[2479735]
0.45 ►Dagskrárlok
Bonnie verður að velja á milli góðrar vin-
konu og bónda síns.
Erfið
ákvörðun
Kl. 20.55 ►Drama Bandarísk sjón-
■■■■■■ varpsmynd frá 1995 sem gerist í suður-
ríkjum Bandaríkjanna og greinir frá sambandi
Bonnie Edgerton við þeldökka vinnukonu sína,
Sophie Cooper. Þegar Sophie kynnist sér eldri
manni sem hefur önglað saman nokkrum fjár-
munum ákveða þau að gifta sig og stofna heim-
ili. Eiginmaður Bonnie bannar henni að fara í
brúðkaupið. Fljótlega kemur í ljós að hann er
forsprakki Ku Klux Klan og ekki allur þar sem
hann er séður. í aðalhlutverkum eru Lynn
Whitfield og Patricia Richardson. Leikstjóri
myndarinnar er David Jones.
HM
MLUll'iilJiálU Kl-15‘10 ►Knattspyrna Riðla-
■■*■■■■■■■■ keppnin er í fullum gangi á Heims-
meistaramótinu í knattspymu og er reyndar
farið að síga á seinni hluta hennar. í dag eru
tveir leikir, báðir í G-riðli. Kólombía og Túnis
eigast við í Montpellier. Leikurinn hefst klukk-
an 15.30 en útsending Sjónvarpsins hefst kl.
15.10 með upphitun og spjalli við góðan gest.
Klukkan hálfsjö hefst síðan upphitun fyrir leik
Rúmena og Englendinga í Toulouse en klukkan
sjö verður flautað til leiks. Þetta eru tveir hörku-
leikir og nú þurfa þær þjóðir sem ætla sér áfram
í keppninni að fara að tryggja sér stigin sem til
þarf.
Upplýsinga- og áskriftasími
□37] 7474
BREIÐVARPIÐ
SJÓtlVAZPSÞIÓNUSTA SÍMANS
Sumarið er góður tími
til að tengjast.
ÚTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Kristinn Ág-
úst Friðfinnsson flytur.
7.05 Morgunstundin.
7.31 Fréttir á ensku.
8.20 Morgunstundin.
9.03 Laufskálinn. Umsjón:
Þóra Þórarinsdóttir (Frá Sel-
fossi)
9.38 Segðu mér sögu, Hrói
höttur í þýðingu Freysteins
Gunnarssonar. (6:12) (e)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Útrás. Umsjón: Valdís
Eyja Pálsdóttir á Akureyri.
11.03 Samfélagið í naermynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.67 Dánarfregnir og augl.
13.05 Stefnumót. Umsjón:
Anna Pálína Árnadóttir.
14.03 Útvarpssagan, Elsku
Margot eftir Vladimir Na-
bokov. Álfheiður Kjartans-
dóttir þýddi. Sigurþór A.
Heimsson les (3:19)
14.30 Nýtt undir nálinni. Nýjar
plötur í safni Útvarpsins.
15.03 Úr ævisögum lista-
manna. Fyrsti þáttur af átta:
Endurminningar söngvarans
Beniamino Gigli. Umsjón:
Gunnar Stefánsson.
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn. Umsjón:
Bergljót Anna Haraldsdóttir.
17.00 Iþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist.
18.48 Dánarfregnir og augl.
18.30 Auglýsingar og veðurfr.
19.40 Morgunsaga barnanna.
- Barnalög.(e).
20.00 Kvöldtónar.
Sónata nr. 2 í G-dúr ópus 13
eftir Edward Grieg. Guðný
Guðmundsdóttir leikur á fiðlu
og Peter Máté á píanó. Guð-
munda Elíasdóttir syngur lög
eftir norræn tónskáld.
20.30 Sagnaslóð. Umsjón:
Rakel Sigurgeirsdóttir á Ak-
ureyri.
20.55 Heimur harmóníkunn-
ar. Umsjón: Reynir Jónasson.
21.35 Norðurlönd á tímum
breytinga. (3:8)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Petrína
Mjöll Jóhannesdóttir flytur.
22.20 Frá tónskáldaþinginu f
París.
23.00 Samfélagið í nær-
mynd.(e).
00.10 Tónstiginn. Umsjón:
Bergljót Anna Haraldsdóttir.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.00 Morguntónar. 7.30 Veður.
Morgunútvarpið heldur áfram. 9.03
Poppland. 12.45 Hvítir máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaút-
varp. 19.30 Veðurfregnir. 19.40
Milli steins og sleggju. 20.30 Kvöld-
tónar. 22.10 Glataöir snillingar. 0.10
Næturtónar. 1.00 Veður.
Fróttir og fróttayflrlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NJITURÚTVARPIÐ
1.05-6.05 Glefsur. Fréttir. Auðlind.
(e) Næturtónar. Froskakoss. (a)
Veðurfregnir. Fréttir færð og flug-
samgöngum. Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00
og 18.35-19.00.
ADALSTÖBIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Eiríkur Jónsson. 10.00 Helga
Sigrún Harðardóttir. 13.00 Bjarni
Arason. 16.00 Helgi Björns. 19.00
Kvöldtónar. 21.00 Jónas Jónasson.
BYLGJAN FM98,9
6.00 Guðmundur Ólafsson og Mar-
grót Blöndal. 9.06 King Kong með
Radíusbræðrum. 12.15 Hádegis-
barinn. 13.00 íþróttir eitt. 15.00
Þjóðbrautin. 18.30 Viðskiptavaktin.
20.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturdagskrá.
Fróttlr ó hella tímanum kl. 7-18
og 19, fréttayflrlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafróttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns.
16.00 Sighvatur Jónsson. 18.00
Björn Markús. 22.00 Stefán Sig-
urösson.
Fréttlr kl. 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16.
íþróttafréttir kl. 10 og 17. MTV-
fróttlr kl. 9.30 og 13.30. Svlðsljóslð
kl. 11.30 og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstund. 12.05 Klassísk
tónlist. 17.15 Klassísk tónlist til
morguns.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morguntónlist. 9.00 Signý Guð-
bjartsdóttir. 10.30 Bænastund.
11.00 Boðskap dagsins. 15.00 Dögg
Harðardóttir. 16.30 Bænastund.
17.00 Gullmolar. 17.30 Vitnisburðir.
20.00 Miríam Óskarsdóttir. 22.30
Bænastund. 24.00 Næturtónar.
MATTHILDUR FM 88,5
6.45 Morgunútvarp, Axel Axelsson,
Jón Axel Ólafsson og Gunnlaugur
Helgason. 10.00 Valdís Gunnars-
dóttir. 14.00 Sigurður Hlöðversson.
18.00 Matthildur við grillið. 19.00
Amour. 24.00 Næturvakt.
Fróttir kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT-FMFM94,3
6.00 I morguns-árið. 7.00 Ásgeir
Páll. 11.00 Sigvaldi Búi. 12.00 í
hádeginu. 13.00 Sigvaldi Búi. 16.00
Jóna Hilmarsdóttir. 19.00 Rólegt
kvöld. 24.00 Næturtónar, Hannes
Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
fskt rokk frá árunum 1965-1985.
Fróttlr kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
X-ID FM 97,7
7.00 Lúxus. 9.00 Tvíhöfði. 12.00 R.
Blöndal. 16.00 Gyrus. 18.00 Milli
þátta. 20.00 Lög unga fólkslns.
23.00 Sýrður rjómi. 1.00 Vönduð
dagsk.
Útvorp Hofnarfjörður fm 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.26 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
(þróttir. 19.00 Dagskrárlok.
SÝN
17.00 M Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (e) [4261]
17.30 ►Knattspyrna í Asíu
[8543071]
18.25 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [500919]
18.40 ►Taumlaus tónlist
[5451919]
19.40 ►Hunter (e) [8863919]
(ÞRflTTIR jSKi^
röðin í golfi Frá golfmóti sem
fram fór á Grafarholtsvelli.
(2:6) [532]
21.00 ►Þrumugnýr (Point
Break) Bankarán eru framin
í Suður-Kalifomíu og lögregl-
an er ráðþrota. Engin pen-
ingastofnun er lengur óhult.
Heimamenn leita aðstoðar al-
ríkislögreglunnar sem sendir
þeim ungan nýliða, Johnny
Utah. Leikstjóri: Kathryn Big-
elow. Aðalhlutverk: Patrick
Swayze, Keanu Reeves, Gary
Busey, Lori Petty og John
McGinley. 1991. Stranglega
bönnuð börnum. [7390071]
22.55 ►Réttlæti í myrkri
(Dark Justice) Dómarinn Nic-
holas Marshall hefur helgað
líf sitt baráttunni gegn glæp-
um. Hann er ósáttur með
dómskerfíð og hversu oft
skúrkamir sleppa með með
litla eða enga refsingu fýrir
brot sín. Dómarinn á því ekki
nema um eitt að velja en það
er að taka lögin í sínar hend-
ur. (20:22) [4174990]
23.45 ►Hrollvekjur (Taies
From The Crypt) Hrollvekju-
þáttur. [4196445]
0.10 ►Fótbolti um viða ver-
Öld [51217]
0.35 ►! Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (e) [7172101]
1.00 ► ►Skjáleikur
Omega
7.00 ►Skjákynningar
18.00 ►Þetta er þinn dagur
meö Benny Hinn [708280]
18.30 ►Líf í Orðinu með Jo-
yceMeyer. [610071]
19.00 ►700 klúbburinn
Blandað efni. [360919]
19.30 ►Lester Sumrall
[362990]
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðslafrá UlfEkman. Vin-
áttan. [359803]
20.30 ►Lífi'Orðinu (e)
[358174]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [373483]
21.30 ►Frá Krossinum
Gunnar Þorsteinsson prédik-
ar. [372754]
22.00 ►Kærleikurinn mikils-
verði (Love Worth Finding)
með Adrian Rogers. [379667]
22.30 ►Frelsiskallið Freddie
Filmore prédikar. [378938]
23.00 ►Líf íOrðinu (e)
[795716]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni. Ýmsir
gestir. [690938]
1.30 ►Skjákynningar
Barimarásiim
16.00 ►Úr ríki náttúrunnar
[6025]
16.30 ►SkippíTeiknimynd
m/ísltali [1174]
17.00 ►Róbert bangsi
Teiknimynd m/ ísl tali [2803]
17.30 ►Rugrats Teiknimynd
m/ ísl tali [5990]
18.00 ►Nútímalíf Rikka
Teikimynd m/ ísl tali [3919]
18.30 ►Clarissa Melissa Joan
Hart í hlutverki hinnar eld-
hressu Clarissu. Unglinga-
þáttur [1938]
19.00 ►Dagskrárlok
Ymsar
Stöðvar
ANIMAL PLANET
9.00 Nature Watch 0.30 Kratt’s Creaíures
10.00 The World 11.00 Wíld Sanctuaries
11.30 Wild Veterinarians 12.00 Breed 12.30
Zoo Story 13.00 Jack tíanna*s Zoo life 13.30
Animal Ðoctor 14.00 Nature Watch 14.30
Kratt’s Creatures 15.00 Human/Nature 16.00
Wfld At tíeart 16.30 Aniraal Adventures 17.00
The World 18.00 Nature Watch 18.30 Kratt’s
Creatures 19.00 Jack Hanna’s Zoo life 19.30
Animal Doetor 20.00 Espu 20.30 tíorse Taies
21.00 Blue Reef Adventures 21.30 The Big
Anímal Show 22.00 Human / Nature 23.00
Rediscovery Of The Worki
BBC PRIME
4,00 Welcome to London 5.00 News 5.30 Mr
Wymi 5.45 Blue Peter 6.10 The Prince and
the Pauper 6.45 Style Challenge 7.15 Can’t
Cook, Wrm’t Cook 7.45 Kilmy 8.30 TBA 9.00
Shadow of the Noose 9.55 Change That 10.20
Styte Chaiienge 10.45 Can’t Cw)k... 11.15
Kflroy 11.55 Songs of Praise 12.30 TBA13.00
Shadow of the Nocae 14.00 Change That 14J25
Mr Wyrai 14.40 Blue Peter 15.05 The Prinee
and the Pauper 15.30 Can’t Cook... 16.00
World News 16.30 Wjldlife; Redtail 17.00 TBA
17.30 Rhodes Around Britain 18.00 Porrídge
18.30 Bírds of a Feather 19.00 Iletty Waintr
hropp 20.00 News 20.30 In Search of the
Trqjan War 21.30 Wild Harvest 22.00 Love
Huits 23.00 Cragside House - Lodge to Paiace
23.30 Power and Arehitecture 24.00 Kedleston
Hall 24.30 The Sixteenth Centuty 1.00 The
Spanish Collection 3.00 Deutsch Plus
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Fruitti-
es 5.00 Blinky Bill 5.30 Thomas the Tank
Engine 5.45 The Magic Roundabout 8.00 The
New Seooby-Ðoo Mysteries 6.15 Taz-Mania
6.30 Road Runner 6.45 Dexter’s Laboratory
7.00 Cow and Chicken 7.15 Sylvester and
Tweety 7.30 Tom & Jeriy Kids 8.00 The
Hintstone Kids 8.30 Blinky Bill 9.00 The
Magic Roundabout 9.15 Thoraas the Tank
Engine 9.30 The Magic Roundabout 9.45
Thomas the Tank Engine 10.00 Top Cat 10.30
Hong Kong Phooey 11.00 The Bugs and
Daffy Show 11.30 Popeye 12.00 Ðroúpy
12.30 Tom and Jerry 13.00 Yogi Bear 13.3Ó
The Jetsons 14.00 Scooby and Scrappy 14.30
Taz-Mania 16.00 Beetlejuice 15.30 Dexter’s
Laboratory 16.00 Johnny Bravo 16.30 Cow
and Chicken 17.00 Tom and Jerry 17.15
Sylvester and Tweety 17.30 The Flintstones
18.00 Batman 18.30 Tiie Mask 19.00 Sco-
oby-Doo, Where are You! 19.30 Wacky Races
20.00 S.W.A.T. Kats 20.30 The Addams
Fanihy 21.00 HelpL.It’s the Hair Bear Bunch
21.30 Hong Kong Phooey 22.00 Top Cat
22.30 Dastardly and Muttley 23.00 Seooby*
Ðoo 23.30 The Jetsons 24.00 Jabbeijaw
24.30 Galtar & thc Golden Lance 1.00 Ivan-
hœ 1.30 Oraer and the Starchild 2.00 Blinky
Bill 2.30 The Fruitties 3.00 The Real Story
of... 3.30 Blinky Bili
TNT
4.00 The Green Slime 6.00 Martame Bovary
8.00 The- Heavenly Body 10.00 Young Cassidy
12.00 Seven Brides fbr Seven Brothere 14.00
The last of Mra Cheyney 16.00 Old Acquaint-
anee 18.00 Broaaway Melody of 1840 20.00
Meet Me in 8t Lcmis 22.00 Ea3ter Parade
24.00 .lohnny Belimla 2.00 Thc Man Who
Umghs
CNBC
Fréttir og viðstdptalréttir atlan sólarhring-
inn
COMPUTER CHANNEL
17.00 Eat My Mouse 17.30 Game Over 17.48
Chips with Everything 18.00 TBC 18.30 Eat
My Mouse 18.00 Dagskrártok
CNN OQ SKY NEWS
Fróttir fluttar allan sólarhringinn.
DISCOVERY
18.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures I115.30
Zoo Story 16.00 First Fiights 16.30 History's
Tiuning Pointe 17.00 Animal Doctor 17.30
Wild Dögs 18.30 Disaster 19.00 History’s
Turning Point.s 19.30 iiush Tuekcr Man 20.00
Lonely Planet 21.00 Supertwins 22.00 Wings
23.00 First Fiígiits 23.30 Disaster 24.00
Extreme Machines 1.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
B.00 KnatJK|)yrna 14.00 Hjótajiðai- 16.00
Knattspyma 19.00 Kraftakei>pni 20.00 Hnefa-
keppni 21.00 K.nattspyrno 23.30 Dogskrárlok
MTV
4.00 Kickstart 7.00 Hite 14.00 Select MTV
10.00 Hitlist UK 17.00 So 90’a 18.00 Top
Selectkm 18.00 MTV Data 20.00 Amour
21.00 MTVTO 22.00 Superock 24.00 The
Grind 24.30 Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
4.00 Europe Today 7.00 Money Whee! 10.00
internÍKht 11.00 Timc and Agáin 12.00 Ha-
vore of Italy 12.30 VIP 13.00 Today Show
14.00 Gardening by the Yard 14.30 interiore
by Design 15.00 Tirae and Again 18.00
Europe ia Carta 16.30 VIP 17.00 Europe
Tonight 17.30 Thc Ticket 18.00 Dateline
18,00 Basebail 20.00 Jay Leno 21.00 Conan
O’Brien 22.00 The Tickct 22.30 Tom Brokaw
23.00 Jay Leno 24.00 Internight 1.00 VLP
1.30 Travei Xpresa 2.00 The Ticket NBC
2.30 Flavore of Italy 3.00 Brian Wiiiiama
SKY MOVIES PLUS
5.00 Forgottcn CÍty of Planet of tlie Apes,
1974 0.40 Tap, 1989 8.40 The Big Green,
1995 1 0.20 Racethe San, 1996 12,00 Forgott-
en City of Pianet of the Apes, 1974 14.00 A
Hoiiday to Itanember, 1995 16.00 The Big
Green, 1995 17.60 Iiacetho Sun, 1996 1 9.30
The Movíc Show 20.00 The Island of 0r More-
au, 1996 21.45 Smoke, 1995 23.40 Hellrais-
er. Bloodline, 1995 1.10 Angels and Insects,
1995 3.05 Within the Rock, 1996
SKY ONE
8.00 Tattoocd 6.30 Games World 6.46 Ttie
SimþsonE 7.16 Opralt Winfrcy 8.00 Hotet
9.00 Another Worid 10.00 Days of 'Our Uves
11.00 Married... 11.30 MASll 12.00 Geraldo
13.00 Saliy Jessy Raphael 14.00 Jenny Jones
16.00 Oprah Winfrey 18.00 Star Trck 17.00
Thc Nanny 17.30 Married... 18.00 Símpson
18.00 Star Trek 20.00 Slidere 21.00 Iriends
22.00 Star Trck 23.00 Beds in Europe 23.30
Thc Worid at their Fcet 24.00 Long Play