Morgunblaðið - 18.05.1999, Blaðsíða 80
MORGUNBLAÐIÐ, KRINGLAN1,103 REYKJAVIK, SÍMI6691100, SÍMBRÉF 5691181
PÓSTHÓLF 3040, NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, AKUREYRI: KAUPVANGSSTRÆTI1
ÞRIÐJUDAGUR 18. MAÍ 1999
VERÐ í LAUSASÖLU 150 KR. MEÐ VSK
Heildarafli íslenskra
skipa í apríi 1996-99
tonn 79.829
1996 1997 1998
Minni afli
í apríl
FISKAFLI landsmanna síðastlið-
inn aprflmánuð var rúm 50 þúsund
tonn eða nærri 30 þúsund tonnum
minni afli en í sama mánuði á síð-
asta ári, samkvæmt aflatölum Hag-
stofu Islands. Samdráttur er í öll-
um tegundum og hefur afli apríl-
mánaðar ekki verið minni síðan ár-
ið 1996.
■ Fiskaflinn/25
64.963
41.079
Áfrýjunardómstóll í Bandarikjunum fjallar um kröfu Atlantsskipa
Fyrri úrskurður hafi
ekki gildi að sinni
Skilafrestur í endurteknu útboði varn-
arliðsflutninga átti að renna út í dag
ÁFRÝJUNARDÓMSTÓLL á alrík-
isstigi í Washington-borg féllst í
gær á beiðni skipafélaganna Atl-
antsskipa (TLI) og Transatlantic
Lines (TLL) um frestun á úrskurði
alríkisdómstólsins í Washington í
máli Eimskipa og skipafélagsins
Van Ommeren á hendur Banda-
ríkjaher vegna flutninga fyrir vam-
arliðið í Keflavík á meðan fjallað er
um áfrýjun málsins. Alríkisdóm-
stóllinn hafði fyrirskipað að útboð á
flutningunum skyldi fara fram á ný
og átti frestur til að skila útboðs-
gögnum að renna út í dag, en útboð-
inu verður með þessari ákvörðun
dómstólsins slegið á frest.
Ánægður með niðurstöðuna
„Ég er mjög ánægður með hana,“
sagði Stefán Kjæmested, fjármála-
stjóri Atlantsskipa, í gærkvöldi um
þessa ákvörðun dómstólsins. „Við
væntum þess að málið eigi eftir að
hafa farsælan endi fyrir fyrirtæk-
ið.“ Hann sagði að skipafélagið
hefði verið búið að ganga frá út-
boðsgögnum til að skila í dag.
í niðurstöðu dómsins segir að
áfrýjendur hafi uppfyllt sett skilyrði
fyrir því að knýja fram frestun.
Brian Bannon, lögmaður Atlants-
skipa, sem starfar hjá lögmanns-
stofunni Dyer, Ellis & Joseph, sagði
í gær að með því að segja að þessi
skilyrði hefðu verið uppfyllt væra
dómaramir þrír, sem um málið
fjölluðu, að segja að sýnt hefði verið
fram á að líklegt væri að áfrýjend-
umir myndu hafa betur.
Joanne W. Young, lögmaður
Eimskips, sem starfar hjá lög-
mannsstofunni Baker & Hostetler í
Washington, sagði í gær að í þessari
ákvörðun fælist engin vísbending
um réttmæti kröfu áfrýjandans um
að úrskurði Thomasar F. Hogans
alríkisdómara frá 3. febrúar yrði
hnekkt.
„Eini úrskurðurinn, sem byggður
er á verðleikum í málinu, féil Eim-
skip og afstöðu íslenskra stjóm-
valda til samkomulagsins [um vam-
arliðsflutningana] í hag,“ sagði
Young. ,Annað mikilvægt atriði er
að herinn studdi ekki beiðni
Transatlantic um frestun.“
Það fer eftir álagi og málafjölda,
sem liggur fyrir hjá áfrýjunardóm-
stólnum, hversu langan tíma tekur
að taka málið fyrir. Einn viðmæl-
andi Morgunblaðsins kvaðst eiga
von á að niðurstaða fengist ekki
fyrr en eftir átta til tíu mánuði.
Atlantsskip og TLL vom hlut-
skörpust í útboði, sem fram fór
1998. Þá sóttu þrjú bandarísk fyrir-
tæki og fjögur íslensk um flutning-
ana. Samkvæmt samkomulagi milli
Islands og Bandaríkjanna eiga
flutningamir að skiptast þannig
milli bandarískra og íslenskra
skipafélaga að lægstbjóðandi fái
65% flutninganna og sá, sem lægst
býður frá hinu landinu, 35%. Bæði
Eimskip og Van Ommeren höfðuðu
mál fyrir alrfldsdómstólnum í Was-
hington og varð niðurstaðan þar sú
að útboðið skyldi fara fram á ný.
Enginn rökstuðningur fylgdi
ákvörðun áfrýjunardómstólsins í
gær.
Stærsti gröfu-
prammi í Evrópu
GRÍÐARSTÓR flotpranimi með
gröfu á hefur verið tekinn í notk-
un við að dýpka innsiglinguna í
höfnina í Grindavík. „Hann er
notaður til að grafa laust efni,
sem sprengt er úr botninum,"
sagði Einar Njálsson, bæjarsljöri
og hafnarsljóri í Grindavík, í
gær. „Þeir telja það sjálfír, eig-
endurnir, að þetta sé stærsti
í “^lgröfuprammi í Evrópu."
Pramminn er 48 metrar á
lengd og 16 metrar á breidd.
Kranabóman er 38 metrar. Byij-
að var að nota gröfúna, sem
verktakamir, Skanska Dredging,
kalla Rocky, 11. maí.
Verið er að gera nýja innsigi-
ingarleið í höfnina, en nú verður
að sigla fyrir boða og beygja síð-
an til að komast inn f höfnina.
Siglt er með efnið, sem tekið er
úr innsiglingunni, út á rúmsjó.
Ætlunin er að dýpka innsigling-
una í níu og hálfan metra miðað
við stórstraumsQöm og á verk-
inu að ljúka í september. Þetta
em ekki einu hafnarframkvæmd-
imar, sem fyrirhugaðar era í
Grindavík. Gera á tvo brimvam-
argarða í ósinn 2001 og 2002
samkvæmt áætlun, sem sam-
þykkt hefur verið á Alþingi.
Einar sagði að athugað hefði
verið hvort slá mætti tvær flugur
í einu höggi og nota efnið, sem
nú væri verið að grafa upp, til
uppfyllingar í brimvarnargarð-
ana, en það hefði ekki verið talið
þorandi.
„Ástæðan var sú að þá hefði
orðið að verja efnið með stór-
gijóti því að ekki hefði verið
hægt að skilja það eftir eins og
það kemur fyrir,“ sagði hann.
„Talið var að það myndi ekki
verða kyrrt þaraa heldur fara
með straumnum. Því var sá kost-
ur ekki vaiinn að setja efnið í ós-
inn.“
Morgunblaðið/Kristinn Ingvarsson
VERIÐ var að gera við gröfuna í Grindavík, þegar ljósmyndara Morgunblaðsins bar að í gær. Grafan er eng-
in smásmíði og hverfur starfsmaður sænska fyrirtækisins Skanska Dredging nánast inni í henni.
3 Skipting ráðuneyta verð-
ur rædd um næstu helgi
VIÐRÆÐUR um endumýjun stjórnarsam-
starfs Sjálfstæðisflokks og Framsóknarflokks
ganga vel að sögn Davíðs Oddssonar forsætis-
ráðherra og Finns Ingólfssonar viðskiptaráð-
herra. Þeir segja að viðræður um skiptingu
^d áðuneyta milli flokkanna hefjist um helgina
þegar Halldór Ásgrímsson utanríkisráðherra
kemur heim frá útlöndum.
Lögmennimir Hreinn Loftsson og Jón
Sveinsson hafa haft umsjón með samningu
stjómarsáttmála flokkanna. Finnur sagði að öt-
ullega hefði verið unnið að þessu máli um helg-
ina og texti væri að verða til í nokkram mála-
. flokkum. Davíð sagðist í gær hafa fengið upp-
^cast að stjórnarsáttmála til yfirlestrar og von-
aðist eftir að fá nýtt uppkast í hendumar í dag.
Davíð sagði að þessi vinna væri komin á góð-
an skrið, en vildi ekki greina efnislega frá við-
ræðum flokkanna. Forystumenn flokkanna ættu
eftir að hafa samráð við þingmenn og fleiri um
málefnavinnuna. „Mér sýnist að við getum
klárað þetta vel fyrir lok mánaðarins eins og að
var stefnt."
Skýrist í lok vikunnar hvort
flokkarnir ná saman
Davíð sagði að viðræður um skiptingu ráðu-
neyta milli flokkanna hæfust þegar Halldór Ás-
grímsson kæmi heim af fundum erlendis á
föstudag. Hann sagðist fljótlega fara að ræða
við þingmenn Sjálfstæðisflokksins um skipan
ráðherra af hálfu flokksins.
Búið að viima mikla vinnu
„Það er búið að vinna mikið að samningu
samstarfsyfirlýsingar flokkanna, ekki síst um
helgina. Eg á von á því að undir lok vikunnar,
fimmtudag eða föstudag, fari að skýrast hvort
flokkamir ná saman,“ sagði Finnur.
Finnur vildi ekkert segja efnislega um við-
ræðumar. Hann sagði að viðræður um skipt-
ingu ráðuneyta væm ekki hafnar og því væri
ekkert hægt að segja um hvort flokkamir
myndu skipta ráðuneytum með öðmm hætti en
gert er í dag.
Morgunblaðið/Sigurgeir
Sauðburður
í Eyjum
UNGVIÐIÐ í Vestmannaeyjum
fylgist hér af áhuga með nýborn-
um iömbunum sem varla fóta sig
enda móðirin bara rétt búin að
kara þau. Sauðburðurinn stendur
viða sem hæst um þessar mundir
og það er alltaf forvitnilegt að
verða vitni að því hvemig allt
þetta gengur fyrir sig.