Morgunblaðið - 15.06.1999, Blaðsíða 65

MORGUNBLAÐIÐ
I DAG
ÞRIÐJUDAGUR 15. JÚNÍ 1999 65
Árnað heilla
----rrm
mm

»í$í
tiifi
BRÚÐKAUP. HINN 7. mars sl. gengu í hjónaband í New
Jersey í Bandaríkjunum Alexandrea Inga Þór, endurskoð-
andi og Edward Wiercizewski, tölvufræðingur, sem er
Bandaríkjamaður af pólskum ættum. Alexandra er dóttii-
Asdísar Ingu Steinþórsdóttur Ásgeirssonar frá Gottorp og
Karls Fortgang sem var verksmiðjueigandi í New York.
Vígslan fór fram í lútherskri kirkju í Secaucus. Mágur Ás-
dísar Ingu, Emil Als Iæknir, leiddi bnáðina upp að altarinu.
Nokkrir ættingjar hennar komu frá Islandi til að fagna
þessum mægðum. Haldin var fjölmenn og mikil veisla á
veitingastað. Veitt var af mikilli rausn og lék hljómsveit
undir borðum. Efth’ brúðkaupsferð til Jamaica fluttu hjónin
í einbýlishús í bænum Clifton í New Jersey.
Ljósmyndarinn í Mjódd -
Gunnar.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman í Árbæjarkirkju 10.
apiíl sl. af sr. Guðmundi
Þorsteinssyni Álfheiður
Gísladóttir og Arnar Þór
Reynisson. Þau eru búsett í
Vík í Mýrdal.
BRIDS
Vmsjón Guðmundur
Páll Arnarsnn
Á MEÐAN beðið er eftir
feitum bitum frá Evrópu-
mótinu á Möltu, sem nú er
rétt hafið, er tilvalið að rifja
upp áhugaverð spil frá fyrri
mótum. Hér er eitt frá Vila-
moura í Portúgal 1995:
Austur gefur; NS á hættu.
Norður
A K109
V Á10
♦ ÁD96
* K1054
Vestur Austur
ADG86 * 743
¥3 ¥ KD987654
♦ 10543 ♦ G8
+ G762 + -
Suður AÁ52 ¥ G2
♦ K72 + ÁD983
VesUu' Norður Austur Suður
4 hjörtu Dobl
Pass 4grönd Pass 51auf
Pass 5 íijöitu Pass 61auf
Pass Pass Pass
í leik íslands og Finn-
lands voru spiluð sex lauf á
báðum boðrum. Útspilið var
hjartaþristur. Hvernig
myndi lesandinn spila?
Finninn Jorma drap á
hjartaás og tók fjórum sinn-
um tromp með svíningu. Gaf
svo slag á hjarta. Austur
spilaði aftur hjarta, sem suð-
ur trompaði með síðasta
laufinu í þessari stöðu:
Norður
A K109
¥ -
♦ ÁD96
+ -
Austur
A 743
¥ K9
♦ G8
+ -
Suður
AÁ52
¥ -
♦ K72
+ 9
Eins og sjá má, þvingast
vestur í spaða og tígli, en gall-
inn er sá að sagnhafi sér ekki
hvemig spilið er þegar vestur
hendir spaðaáttu. Einhverju
verður að kasta úr blindum og
Jorma valdi spaðaníu. Þar
með var spaðasjöa austurs
orðin stórveldi. En Jorma
vann samt spilið með því að
taka tígulás og kóng, og svína
svoníunni.
Á hinu borðinu tók Jakob
Kristinsson þijá efstu í tígli
áður en hann sendi austur inn
á hjarta. Austur spilaði spaða
til baka, en Jakob stakk upp
ús og þvingaði vestur með síð-
asta trompinu. Spilið féll því.
En eftir á að hyggja er besta
spilamennskan sennilega sú
að gefa hjartaslaginn strax,
áður en öll trompin eru tekin.
Þá lendir sagnhafi ekki í vand-
ræðum með að kasta af sér í
blindum og getur auk þess
haldið öllum leiðum opnum.
Vestur
ADG8
¥ -
♦ 10543
+ -
Með morgunkaffinu
Við erum ekki að sökkva,
vatnsyfirborðið er bara svo
hátt hérna.
Vil ég eitthvað til að sofa vel? Já, takk, ef ég má halda
rúminu og koddanum.
COSPER
13?15
ÉG hef ekkert að segja þér, hvað þarf ég að segja þér
það oft?

ÚR ÍSLEN DING ADAGS RÆÐU
Stephan G.
Stephansson
(1853-1927)
Þó þú langförull legðir
sérhvert land undir fót,
bera hugur og hjarta
samt þíns heimalands mót,
frænka eldfjalls og íshafs,
sifji árfoss og hvers,
dóttir langholts og lyngmós,
sonur landvers og skers.
Brot úr
Ijóðinu Úr
íslendinga-
dags ræðu
Það er óskaland íslenzkt,
sem að yfir þú býr, -
aðeins blómgróin björgin,
sérhver baldjökull hlýr,
frænka eldfjalls og íshafs,
sifji ái’foss og hvers,
dóttir langholts og lyngmós,
sonur landvers og skers.
STJÖRIVUSPA
eftir Frances Ilrake
TVIBURAR
Afmælisbarn dagsins:
Þú ert gæddur góðum
skipulagshæfúeikum og
kannt að koma á jafnvægi í
samskiptum manna í milli.
Hrútur _
(21. mars -19. apríl) “f*
Það er lágt á þér risið og þú
hefur eftirsjá vegna eyðslu
þinnar að undanförnu. Lærðu
af reynslunni og gerðu ekkert
að óathuguðu máli í þeim efn-
um.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Þú mátt eiga von á því að
þurfa að aðlagast breytingum
á vinnustað. Þótt þér reynist
það erfitt þarftu að hugsa um
hag annarra líka.
Tvíburar _
(21. maí- 20. júní) nfl
Þú ert eitthvað pirraður því
þér finnast hlutfrnir vera að
vaxa þér yfír höfuð. Láttu
stoltið ekki hindra þig í að
leita aðstoðar annarra.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí)
Láttu þér ekki til hugar koma
að þú þurfir að klára allt eins
og skot. Taktu eitt verkefni
fyrir í einu og gefðu þér tíma
til að anda á milli.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) W
Nú fyrst ertu tilbúinn til að
byrja eitthvað nýtt því þú
hefur skoðað allar hliðar
málsins. Þá er bara að draga
djúpt andann og taka fyrsta
skrefið.
Meyja -j.
(23. ágúst - 22. september) vU»L
Það er óvenju mikil orka í þér
og töluvert ójafnvægi sem þú
ert ekki ánægður með. Leit-
aðu leiða til að breyta þessu
með hjálp góðra manna.
(23. sept. - 22. október) ra
Þú getur gefið þér tíma til að
stunda félagslífið svo framar-
lega að þú hafir afgreitt þau
mál er varða heimilið. Nú er
rétti tíminn til að ræða til-
finningamálin.
Sþorðdreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Komdu lagi á öll þín gögn og
hafðu þau til taksef ske kynni
að þú þyrftir að svara fyrir
verk þín. Það er mikið í húfí.
Bogmaður a ^
(22. nóv. - 21. desember) Al r
Þér er órótt því þér finnst þú
ekki vita allan sannleikann.
Vertu bara rólegur og sann-
aðu til að þú munt komast að
hinu sanna fyrr en seinna.
Steingeit
(22. des. -19. janúar) éSf
Þú ert eitthvað snefsinn við
aðra og það er ekki þér líkt.
Snúðu dæminu við og reyndu
að leggja fólki lið fremur en
að gagnrýna það.
Vatnsberi
(20. janúar -18. febrúar)
Þú ert næmur á líðan annarra
og veist hvað er viðeigandi að
segja og hvað ekki. Gefðu þér
tíma til að sinna sjálfum þér
líka.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars)
Eitthvað kemur þér verulega
á óvart því þótt þú hafir haft
þínar væntingar áttirðu ekki
von á að þær rættust svo
skyndilega.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni \isindalegra staðreynda.
ARVIK
ÁRMÚLA 1 • SÍMI 568 7222 • FAX 568 7295
<
MAGNA
HJÓLSAGARBLAÐ
FAGMANNSINS
ÁRVÍK
ÁRMÚLA 1 • SÍMI 568 7222 • FAX 568 7295
17. júní tilboð
Gott úrval af sumarfatnaði
IISKUVERSIUNIN 20% stgr. afsláttur
Smcit Grímsbæ v,
Simi 588 841
i dag og á morgun
Opið virka daga frá kl. 10-18,
lau. frá kl. 11-15.
Tiiboð/yrir f / jLln(
Stuttar og síðar kápur
Jakkar
Heilsársúlpur
Regnkápur
Opið laugardaga kl. 10-16.
WHH5IÐ
Mörkinni 6, sími 588 5518
f
Grandagaröi 2, Rvik, sími 552-8855 og 800-6288. Opið virka daga 8-18 og laugard. 10-14.