Morgunblaðið - 11.07.1999, Qupperneq 44

* 44 SUNNUDAGUR 11. JÚLÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
MANUDAGUR 12/7
SJónvarpið 21.55 Bjarni Guðnason prófessor ræðir um ís-
lensk fræði, þróun þeirra í hálfa öld, kunna fræðimenn og
eigin störf að rannsóknum og kennslu, og segir frá pólitísk-
um ferli sínum, einkum í tíð vinstristjórnarinnar 1971-74.
Skáldsaga
og tónlist
Rás 114.03 Af fjöl-
breyttum dagskrárliöum
má nefna nýja útvarps-
sögu og frásögn Bjarka
Sveinbjörnssonar af
Tónskáldaþinginu í
París. Útvarpssagan er
sagan Á Svörtuhæó eft-
ir breska höfundinn
Bruce Chatwin. Vilborg
Bjarki
Sveinbjömsson
Halldórsdóttir les þýðingu Arna
Óskarssonar. Skáldsagan er
sveitasaga og spannar tímann
frá aldamótum fram til 1880.
Rakin eru örlög tveggja ættliða
á bænum Sýn á Svörtuhæð.
Segir þar frá tvíburunum Benja-
mín og Lewis sem
stefna í ólíkar áttir,
annar vill fara burt,
hinn vill vera. í kvöld
heldur Bjarki Svein-
björnsson áfram að
segja frá Tónskálda-
þinginu í París, sem
haldið var í júní. Þar
eru greidd atkvæði um
bestu verk í tveimur flokkum,
almennum flokki og flokki tón-
skálda yngri en 30 ára. Norð-
menn voru sigursælir, Roif Wall-
in hlaut flest atkvæöi fyrir verk-
ið Ground og deildi verðlaunun-
um meö tónskáldi frá Ástralíu.
Stöð 2 21.00 Þegar Alexandre sem er 25 ára gamall hittir
Fanfan í fyrsta sinn er hann fljótur að gera sér grein fyrir því
að þessi óútreiknanlega unga kona er ástin í lífi hans. Hann
er þó ragur við að yfirgefa konuna sem hann býr með.

i)li

11.30 ► Skjáleikurinn
16.30 ► Helgarsportió (e)
[94812]
16.50 ► Leiðarljós [8568812]
17.35 ► Táknmálsfréttir
[5762015]
17.45 ► Melrose Place Banda-
rískur myndaflokkur. (19:34)
[9089638]
18.30 ► Mozart-sveitin (The
Mozart Band) Fransk/spænsk-
ur teiknimyndaflokkur um fjóra
tónelska drengi og uppátæki
þeirra. Þættirnir voru gerðir í
því skyni að gera tónlist Moz-
arts, Beethovens, Chopins og
Verdis aðgengilega börnum. (e)
ísl. tal. (1:26) [6270]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [18251]
19.45 ► Ástir og undirföt (Ver-
onica’s Closet II) Bandarísk
gamanþáttaröð. (11:23) [979183]
20.10 ► Sívali turninn (The
Round Tower) Breskur mynda-
flokkur byggður á sögu eftir
Catherine Cookson. Þættirnir
gerast um 1960 og segja frá
ungum manni og konu af ólík-
um uppruna sem eiga samleið í
lífinu. Aðalhlutverk: Emilia
Fox, Ben Miles, Keith Barron,
Jan Harvey, Denis Lawson og
Isabelle Amyes. (1:3) [867909]
21.05 ► Kaida stríðið - Bak-
garðurinn: 1954-1990 (The
Cold War) Bandarískur heim-
ildarmyndaflokkur. Fjallað um
Mið-Ameríku, Karíbahaf og
Suður-Ameríku sem vettvang
kalda stríðsins. (18:24) [3178034]
21.55 ► Maður er nefndur
Mörður Árnason ræðir við
Bjarna Guðnason. [6981541]
22.30 ► Andmann (Duckman)
(e) (5:26) [454]
23.00 ► Ellefufréttir [87611]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
[2124305]
23.30 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Eldvagninn (Chariots of
Fire) Óskarsverðlaunamynd
sem gerist á Ólympíuleikunum
1924. Aðalhlutverk: Ben Cross,
Nigel Havers og Ian Charleson.
Leikstjóri: Hugh Hudson. 1981.
(e)[1735183]
14.55 ► Bílslys (Crash) Unnið
að rannsókn einstakra bflslysa.
(3:3) (e) [2384589]
15.50 ► Ó, ráðhús! (13:24) (e)
[9802102]
16.10 ► Eyjarklíkan [180265]
16.35 ► Sögur úr Andabæ
[2403305]
17.00 ► Maríanna fyrsta [36299]
17.25 ► Úr bókaskápnum
[6184299]
17.30 ► María maríubjalla
[39386]
17.35 ► Glæstar vonlr [43305]
18.00 ► Fréttir [10251]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
[4388218]
18.30 ► Nágrannar [4812]
19.00 ► 19>20 [233396]
20.05 ► Ein á báti (11:22)
18.50 ► Stjörnustríð: stórmynd
verður til (Star Wars: Web
Documentaries) Heimildaþættir.
(3:12)[67936936]
21.00 ► Fanfan Alexandre og
Fanfan eru 25 ára gömul þegar
þau hittast í fyrsta sinn. Hann
er fljótur að gera sér grein fyrir
þvl að þessi óútreiknanlega
unga kona er ástin í lífí hans en
er þó of ragur til að yfirgefa
konuna sem hann býr með. Að-
alhlutverk: Sophie Marceau,
Vincent Perez og Marine Delt-
erme. 1993. [38232]
22.30 ► Kvöldfréttir [32023]
22.50 ► Gerð myndarinnar The
Mummy (Making of The Mum-
my) [993329]
23.15 ► Eldvagninn (e) [3126023]
01.20 ► Dagskrárlok
SÝN
18.0 ► í Ijósaskiptunum
(TwiUght Zone) (7:17)
18.55 ► Sjónvarpskringlan
[984283]
19.10 ► Kolkrabbinn (La Piovra
I) (2:6) (e) [3511928]
20.20 ► Byrds-fjölskyldan
(5:13)[5629183]
21.10 ► Níu til fimm (Nine To
Five) ★★'/z Gamanmynd um
þrjár skrifstofustúlkur. Aðal-
hlutverk: Dabney Coleman,
Dolly Parton, Jane Fonda og
Lily Tomlin. 1980. [5217580]
23.00 ► Golfmót í Bandaríkjun-
um [96454]
23.55 ► Fótbolti um víða veröld
[8421744]
00.25 ► Hinn eini sanni
Kwagga (Kwagga Strikes Back)
Bóndinn Kwagga Roberts býr í
ónefndu landi í Afríku. Auk bú-
starfa rekur hann verslun og er
þokkalega sáttur við sjálfan sig
og aðra. Aðalhlutverk: Leon
Schuster, CasperDe Vries og
Bill Flynn. 1991. [5656961]
02.00 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
06.00 ► Geislaborgin (Radiant
City) Aðalhlutverk: Harvey
Atkin, Kristie Alley og Gil Bell-
ows. 1996. [7686893]
08.00 ► Menn í svörtu (Men In
Black) ★★★ 1997. [7606657]
10.00 ► Nell Aðalhlutverk:
Jodie Foster, Liam Neeson o.fl.
1994.[5607763]
12.00 ► Geislaborgin (Radiant
City) (e) [151096]
14.00 ► Menn í svörtu (Men In
Biack) ★★★ (e) [515270]
16.00 ► Nell [535034]
18.00 ► Á fornar slóðir (The
Proprietor) 1996. Bönnuð börn-
um. [966980]
20.00 ► Við fullt tungl (China
Moon) Aðalhlutverk: Charles
Dance, Ed Harris o.fl. 1994.
Bönnuð börnum. [60386]
22.00 ► Hundeltur (Most
Wanted) 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [40522]
24.00 ► Á fornar slóðir (e)
Bönnuð börnum. [532503]
02.00 ► Vlð fullt tungi (e)
Bönnuð börnum. [7398435]
04.00 ► Hundeltur (e) Strang-
lega bönnuð börnum. [89239868]
OMEGA
17.30 ► Gleðistöðin Barnaefni.
[576676]
18.00 ► Þorpið hans Villa
Bamaefni. [577305]
18.30 ► Líf í Oröinu [552096]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [495102]
19.30 ► Samverustund (e)
[399589]
20.30 ► Kvöldljós [803367]
22.00 ► Líf í Orðinu [471522]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [470893]
23.00 ► Líf í Orðinu [557541]
23.30 ► Loflð Drottln (Praise
the Lord)
SKJÁR 1
16.00 ► Miss Marple (5) (e)
[64015]
17.00 ► Við Norðurlandabúar
[73763]
18.00 ► Tónlistarefni [3947]
18.30 ► Barnaskjárinn [45980]
19.30 ► Dagskrárhlé
20.30 ► Við Norðurlandabúar
[10270]
21.30 ► Blóðbankinn [72247]
21.55 ► Fóstbræður [4381096]
23.05 ► Svlðsljóslð með Whitn-
ey Huston. [1662522]
23.35 ► Dagskrárlok
Ljósmymlasomkeppni nm
Prince 'Polo brosbikarinn
Att þú beslu
Prínce Polo myndina?
„Besta Prince Polo brosið“ verður
afhjúpað 18. ágúst. Taktu þátt og
sendu mynd fyrir 10. ágúst!
Tjbesta
vmce.
Utanáskríftin er:
Bcsta Prince Polo brosið,
Pósthólf 8511,128 Reykjavík.
o
4?
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Auölind (e) Úr-
val dægurmálaútvarps. (e) Fréttir,
veður, færö og flugsamgöngur.
6.05 Morgunútvarpið. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir og Skúli
Magnús Þorvaldsson. 6.45 Veð-
urfregnir/Morgunútvarpið. 9.03
Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. 11.30 íþróttaspjall.
12.45 Hvítir máfar. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. 14.03
Brot úr degi. Lðgin við vinnuna og
tónlistarfréttir. 16.08 Dægurmála-
útvarpið. 17.00 Íþróttir/Dægur-
málaútvarpið. 19.35 Bamahom-
ið. Barnatónar. Segðu mér sðgu:
Fleiri athuganir Berts. 20.00
Hestar. Umsjón: Solveig Ólafs-
dóttir og Sveinbjöm Eyjólfsson.
21.00 Tímavélin. (e) 22.10 Tíma-
mót 2000. (e) 23.10 Mánudags-
músík.
LAND5HLUTAÚTVARP
8.20-9.00 og 18.35-19.00 Út-
varp Norðurlands.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Guðrún Gunn-
arsdóttir, Snorri Már Skúlason.
9.05 King Kong. 12.15 Bara það
besta. 13.00 íþróttir. 13.05 Albert
Ágústsson. 16.00 Þjóðbrautin.
18.00 Hvers manns hugljúfi. Jón
Ólafsson leikur fslenska tónlist
20.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturdagskrá. Fréttlr á hella
tímanum kl. 7-19.
FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC ki. 9,12 og 15.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9,10, 11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 8.30, 11, 12.30, 16.30, 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist ailan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
\r. 9,10,11,12,14, 15,16.
LÉTT FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-HD FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist alian sólarhringinn. Frétt-
Ir. 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58, 16.58. íþróttlr: 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Irma Sjöfn Óskarsdóttir
flytur.
07.05 Árla dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Árla dags.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson á Akureyri.
09.38 Segðu mér sögu, Fleiri athuganir
Berts eftir Andeis Jacobsson og Sören
Olsson. Jón Daníeisson þýddi. Leifur
Hauksson les lokalestur. (Aftur í kvöld á
Rás 2 kl. 19.35)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Bjöms-
dóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Menningardeilur á millistnðsárunum.
Sjötti þáttur: Fólkið er kjarnmest við fjöllin.
Umsjón: Signður Matthíasdóttir.
11.03 Samfélagiö f nærmynd Umsjón: Sig-
rfður Pétursd. og. Sigurlaug M. Jónasd.
12.45 Veóurfregnir.
12.50 Auðlind Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Á Svörtuhæó eftir
Bruce Chatwin. Árni Óskarsson þýddi. Vil-
borg Halldóisdóttir byrjar lesturinn.
14.30 Nýtt undir nálinni. Ást og stríð, ma-
drfgaiar eftir Claudio Monteverdi.
Francoise Semmellaz, Adrian Brand,
Nicolas Rivenq og Mark Padmore syngja
með. Les Arts Florissants-sveitinni; William
Christie. stjómar.
15.03 Leikskáldið Ámi Ibsen. Frá ritþingi
sem haldið var í Geiöubergi í maí sl. Um-
sjón: Jórunn Sigurðardóttir. (e)
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Heimsveldi í píanóleik -
um rússneska skólann. Annar þáttun Leif-
ar af rómantík. Umsjón: Amdís Björk Ás-
geirsdóttir.
17.00 íþróttir.
17.05 Víðsjá. Ustir, vísindi, hugmyndir, tón-
list.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hveijum klukkan glymur eftir Ernest
Hemingway í þýðingu Stefáns Bjarman.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánadregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirtit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur Grét-
arsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson á Akureyri. (e)
20.20 Komdu nú að kveðast á. Hagyrðinga-
þáttur Kristjáns Hreinssonar. (e)
21.10 Tónstiginn. Umsjón: Amdís Björk Ás-
geirsdóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Signður Valdimars-
dóttir flytur.
22.20 Tónlist á atómöld. Frá tónskálda-
þinginu í Pans f júní sl. Umsjón: Bjarki
Sveinbjörnsson.
23.00 Víósjá. Úrval úr þáttum liðinnarviku.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvaqiað á samtengdum rásum.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR Stoðvar
AKSJON
12.00 Skjáfréttir 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18.45, 19.15, 19.45,
20.15, 20.45. 21.00 Haustlauf Edwin
Kaaber leikur nokkur lög á gítar í sjón-
varpssal.
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 5.55 Hollywood Safari: Und-
erground. 6.50 Judge Wapneris Animal
Court. Missy Skips Out On Rent 7.20
Judge Wapneris Animal Court. Keep Your
Mutt’s Paws Off My Pure Bred. 7.45
Harry’s Practice. 8.40 Pet Rescue. 10.05
New Wild Sanctuaries: Mountain Sanctu-
aries. 11.00 Judge Wapneris Animal Co-
urt. The Lady Is A Tramp. 11.30 Judge
Wapneris Animal Court Cat Fur Ryin’.
12.00 Hollywood Safari: Walking The Dog.
13.00 The Holy Monkeys Of Rajasthan.
13.30 Wild At Heart: Mountain Gorillas.
14.00 Nature Watch With Julian Pettifen
Jane Goodall’s Chimp Crusade. 14.30 The
Big Animal Show: Lemurs. 15.00 Orang-
Utan, Orphans Of The Forest 16.00 Wild-
life Sos. 17.00 Harry’s Practice. 17.30
Harry’s Practice. 18.00 Animal Doctor.
19.00 Judge Wapneris Animal Court
Cuckoo-Bird Lady. 19.30 Judge Wapneris
Animal Court. Monkey On My Back. 20.00
Emergency Vets Special. 21.00
Emergency Vets. 22.00 Untamed Africa:
The Outsider. 23.00 Dagskráriok.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyeris Guide. 16.15 Masterclass.
16.30 Game Over. 16.45 Chips With
Everything. 17.00 Leaming Cuive. 17.30
Dots and Queries. 18.00 Dagskráriok.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
EUROSPORT
6.30 Golf. 7.30 Hjólreiðar. 8.30 Cart-
kappakstur. 10.00 Knattspyma. 11.00
Hestaíþróttir. 12.00 Þríþraut. 13.00 Hjól-
reiðar. 14.00 Superbike. 15.00 Knatt-
spyma. 17.00 Áhættuíþróttir. 18.00
Speedway. 19.00 Hjólreiðar. 20.00
Hnefaleikar. 21.00 Knattspyma. 23.00
Ofuríþróttir. 23.30 Dagskráriok.
HALLMARK
5.15 Hariequin Romance: Out of the
Shadows. 6.55 Mrs. Delafield Wants to
Marry. 8.30 The Autobiography of Miss
Jane Pittman. 10.20 Month of Sundays.
13.50 Escape From Wildcat Canyon.
15.25 The Brotherhood of Justice. 17.00
Hard Time. 18.30 The Man From Left Fi-
eld. 20.05 Lantem Hill. 21.55 A Man Na-
med Benito. 23.35 The Passion of Ayn
Rand. 1.20 The Disappearance of Azaria
Chamberlain. 3.00 Change of HearL 4.35
Veronica Clare: Slow Violence.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 The Tidings. 5.00
Blinky Bill. 5.30 Flying Rhino Junior High.
6.00 Scooby Doo. 6.30 Dexteris La-
boratory. 7.00 Looney Tunes. 7.30 Tom
and Jerry Kids. 8.00 The Rintstone Kids.
8.30 A Pup Named Scooby Doo. 9.00
Tbe Tidings. 9.15 The Magic RoundabouL
9.30 Cave Kids. 10.00 Tabaluga. 10.30
Blinky Bill. 11.00 Tom and Jerry. 11.30
LooneyTunes. 12.00 Popeye. 12.30 Yogi
Bear. 13.00 2 Stupid Dogs. 13.30 The
Mask. 14.00 Flying Rhino Junior High.
14.30 Scooby Doo. 15.00 The Sylvester
& Tweety Mysteries. 15.30 Dexteris La-
boratory. 16.00 I am Weasel. 16.30 Cow
and Chicken. 17.00 Animaniacs. 17.30
The Flintstones. 18.00 AKA: Tom and
Jerry. 18.30 AKA: Looney Tunes. 19.00
AKA: Cartoon Cartoons.
BBC PRIME
4.00 TLZ - The Geography Collection 1-2.
5.00 Dear Mr Barker. 5.15 Playdays. 5.35
Run the Risk. 5.55 The Borrowers. 6.25
Going for a Song. 6.55 Style Challenge.
7.20 Change That. 7.45 Kilroy. 8.30
Classic EastEnders. 9.00 Songs of Praise.
9.30 Holiday Reps. 10.00 A Cook’s Tour
of France. 10.30 Ready, Steady, Cook.
11.00 Going for a Song. 11.30 Change
That. 12.00 Wildlife. 12.30 Classic
EastEnders. 13.00 Country Tracks. 13.30
You Rang, M’Lord? 14.30 Dear Mr Barker.
14.45 Playdays. 15.05 Run the Risk.
15.30 Wildlife. 16.00 Style Challenge.
16.30 Ready, Steady, Cook. 17.00
Classic EastEnders. 17.30 Delia Smith’s
Summer Collection. 18.00 You Rang,
M’Lord? 19.00 A Fatal Inversion. 20.00
Sounds of the 70s. 20.30 Sounds of the
70s. 21.00 Imran’s Rnal TesL 21.40 The
Sky at NighL 22.00 Portrait of a Marriage.
23.00 TLZ - The Great Picture Chase.
23.30 TLZ - Follow Through Programme
14. 24.00 TLZ - Le Café des Reves 2/
Jeunes Francophones 3-4.1.00 TLZ - The
Business Programme 2/20 Steps to Better
Management 2. 2.00 TLZ - The Baptistery,
Padua. 2.25 TLZ - Keywords. 2.30 TLZ -
The Gentle Sex? Representations of Gend-
er. 2.55 TIZ - Pause. 3.00 TLZ - The Uni-
versity of Salamanca. 3.25 TIZ -
Keywords. 3.30 TLZ - Humanity and the
Scaffold. 3.55 TLZ - Pause.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 National Geographic SpotlighL
15.00 Great Lakes, Fragile Seas. 16.00
World of Water. 16.30 Victoria’s Secrets.
17.00 The Mountain Wamors. 17.30 Div-
ing with Seals. 18.00 Cheetah of Na-
mibia. 19.00 Search for the Battleship
Bismarck. 20.00 Volcanic Eruption.
21.00 Mysteries of Peru. 22.00 They
Never Set Foot on the Moon. 23.00 The
Mountain Warriors. 23.30 Diving with
Seals. 24.00 Cheetah of Namibia. 1.00
Search for the Battleship Bismarck. 2.00
Volcanic Emption. 3.00 Mysteries of Pem.
4.00 Dagskráriok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Rshing Adventures.
15.30 Walkeris World. 16.00 Flightline.
16.30 Ancient Warriors. 17.00 Zoo Stoiy.
17.30 Australia - The Big Picture. 18.30
Great Escapes. 19.00 Titanic’s Lost Sist-
er. 20.00 The Titanic. 21.00 Titanic -
Untold Stories. 22.00 Hoover Dam.
23.00 CIA - America’s Secret Warriors.
24.00 Rightline.
THE TRAVELCHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 The Ravours of
France. 8.00 Sun Block. 8.30 On Tour.
9.00 Destinations. 10.00 Peking to Paris.
10.30 The Great Escape. 11.00 A River
Somewhere. 11.30 Earthwalkers. 12.00
Holiday Maker. 12.30 North of Naples,
South of Rome. 13.00 The Flavours of
France. 13.30 Into Africa. 14.00 East
Meets Wesl 15.00 Sun Block. 15.30 Wild
Ireland. 16.00 The People and Places of
Africa. 16.30 Written in Stone. 17.00
North of Naples, South of Rome. 17.30 On
Tour. 18.00 A River Somewhere. 18.30
Earthwalkers. 19.00 Travel Live. 19.30 Sun
Block. 20.00 East Meets West. 21.00 Into
Africa. 21.30 Wild Ireland. 22.00 The
People and Places of Africa. 22.30 Written
in Stone. 23.00 Dagskráríok.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits. 10.00
MTV Data Videos. 11.00 Non Stop Hits.
13.00 Total Request. 14.00 US Top 20.
15.00 Select MTV. 16.00 MTV: New.
17.00 Bytesize. 18.00 Top Selection.
19.00 Essential: Robbie Williams. 19.30
Bytesize. 22.00 Superock Rock and Metal
Videos Galore! 24.00 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Business This
Moming. 5.00 This Moming. 5.30 Business
This Moming. 6.00 This Moming. 6.30
Business This Moming. 7.00 This Moming.
7.30 Sport. 8.00 NewsStand: CNN & Time.
9.00 News. 9.30 SporL 10.00, News.
10.15 American Edition. 10.30 Biz Asia.
11.00 News. 11.30 Pinnacle Europe.
12.00 News. 12.15 Asian Edition. 12.30
Worid ReporL 13.00 News. 13.30 Showbiz
This Weekend. 14.00 News. 14.30 SporL
15.00 News. 15.30 The Artclub. 16.00
NewsStand: CNN & Time. 17.00 News.
17.45 American Edition. 18.00 News.
18.30 Business Today. 19.00 News.
19.30 Q & A. 20.00 News Europe. 20.30
InsighL 21.00 News Update / Business
Today. 21.30 SporL 22.00 WoridView.
22.30 Moneyline Newshour. 23.30
Showbiz Today. 24.00 News Americas.
0.30 Q & A. 1.00 Larry King Live. 2.00
News. 2.30 Newsroom. 3.00 News. 3.15
American Edition. 3.30 Moneyline.
TNT
20.00 The Roaring Twenties. 22.15 Take
the High Ground. 0.15 A Very Private
Affair. 2.00 The Roaring Twenties.
VH-1
5.00 Power BreakfasL 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 Upbeat. 11.00 Ten of the Best:
Paul Nicholas. 12.00 Greatest Hits of M
People. 12.30 Pop-up Video. 13.00 Juke-
box. 15.00 The Millennium Classic Years:
1975. 16.00 VHl Live. 17.00 Greatest
Hits of M People. 17.30 Hits. 19.00 The
Album Chart Show. 20.00 Bob Mills' Big
80’s. 21.00 Greatest Hits of Madonna.
22.00 Pop-up Video. 22.30 Talk Music.
23.00 Country. 24.00 American Classic.
1.00 Late ShifL
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandíð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandinu stöðvamar: ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.