Morgunblaðið - 12.08.1999, Page 74

t74 FIMMTUDAGUR 12. ÁGÚST 1999
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjónvarplð 21.40 Stórhættulegir menn eru á hælunum á Ang-
elu. Hún er aö reyna aö hafa uppi á pabba sínum sem er
horfinn og hennar bíða háskaleg ævintýri þar sem hún veröur
alltaf aö vera skrefi á undan þrjótunum ætli hún aö halda lífi.
Harlekín, Kól-
umbína og Pierrot
Rás 116.08 Har-
lekín, Kólumbína og
Pierrot eru persónur
sem oft sáust á leik-
sviöi fyrr á öldum og
eiga rætur sfnar að
rekja til ftalska
Commedia dell’arte
leikhússins. Leikritin
gátu veriö mismun-
andi, en alltaf voru persón-
urnar hinar sömu, prakkar-
arnir Harlekín og Kólumbína i
tfglóttum og litskærum bún-
ingum og hrakfallabálkurinn
Pierrot f hvítu trúöa-
fötunum sínum.
Leikin verða tónverk
sem tengjast þess-
um persónum. Slfk
tónverk eru mörg og
ólík og má þar
nefna óperuna Pagli-
acci eftir Leoncav-
allo, söngvaflokkinn
Pierrot Lunaire eftir Schön-
berg og flautukonsertinn Col-
umbine eftir Þorkel Sigur-
björnsson. Umsjón hefur Una
Margrét Jónsdóttir.
Stöð 2 21.20 Frank Black og Watts eru settir í sóttkví eftir
aö hafa komist í snertingu viö óþekkta veiru. Þeir ræöa mál-
in og Frank hvetur Watts til aö hjálpa sér aö rannsaka Hóp-
inn. Watts segir hins vegar aö þaö gæti kostaö hann lífiö.
*1 O
10.30 ► Skjáleikur
16.25 ► Við hliðarlínuna Fjallað
er um íslenska fótboltann. (e)
[602034]
16.50 ► Lelðarljós [7670909]
17.35 ► Táknmálsfréttir
[7745589]
17.40 ► Nornin unga (Sabrina
the Teenage Witch III) Banda-
rískur myndaflokkur. (17:24)
[20454]
18.05 ► Heímur tískunnar
(Fashion File) Kanadísk þátta-
röð. (11:30) [2803980]
18.30 ► Skippý (Skippy)
Ástralskur teiknimyndaflokkur.
ísl. tal. (14:22) [2218]
19.00 ► Fréttlr, íþróttir
og veður [34299]
19.45 ► Jesse (Jesse II)
Bandarískur gamanmynda-
flokkur.. (7:9) [988831]
20.10 ► Fimmtudagsumræðan
Umræðuþáttur í umsjón frétta-
stofu Sjónvarpsins. [338218]
20.40 ► Derrick (Derrick)
Þýskur sakamálaflokkur. Aðal-
hlutverk: Horst Tappert og
Fritz Wepper. (2:21) [9443299]
21.40 ► Netið (The Net) Banda-
rískur sakamálaflokkur um
unga konu og baráttu hennar
við stórhættulega tölvuþrjóta.
Aðalhlutverk: Brooke Langton.
(11:22)[3982763]
22.30 ► Evrópukeppnin í knatt-
spymu Sýnt verður úr leik KR
og skoska liðsins Kilmarnock í
Evrópukeppni félagsliða sem
fram fór fyrr um kvöldið.
Framhald að loknum ellefu-
fréttum. [102]
23.00 ► Eilefufréttlr og íþróttlr
[27589]
23.15 ► Evrópukeppnin í knatt-
spyrnu KR-Kilmarnock, fram-
hald. [534454]
24.00 ► Sjónvarpskrlnglan
[19110]
00.15 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Koppafeiti 2 (Grease2)
Framhald hinnar geysivinsælu
bíómyndar um krakkana í
Rydell-skólanum. Sagan hefst
árið 1961 þegar nýir útskriftar-
nemar eru komnir til sögunnar.
Aðalhlutverk: Michelle Pfeiffer,
Maxwell Caulfíeld og Adrian
Zmed. 1982. (e) [8219947]
14.50 ► Oprah Winfrey [4748454]
15.35 ► Ó, ráðhús! (Spin City)
(24:24) (e) [1778386]
16.00 ► Eruð þið myrkfælfn?
[30638]
16.25 ► Sögur úr Andabæ
[600676]
16.50 ► Líttu Inn [9599034]
16.55 ► í Sælulandi [7940283]
17.20 ► Smámyndir um börn á
íslandi (Pysjuveiðar) 1997.
[7702015]
17.30 ► Smásögur [48034]
17.35 ► Glæstar vonlr [29725]
18.00 ► Fréttlr [36299]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
[7224744]
18.25 ► Stjörnustríð: Stórmynd
verður til Heimildaþættir.
(12:12)(e) [7737560]
18.30 ► Nágrannar [3560]
19.00 ► 19>20 [233116]
20.05 ► Vík mllli vina (Daw-
son 's Creek) Hér segir af Daw-
son og vinum hans sem alast
upp í litlu sjávarplássi rétt fyrir
utan Boston. (6:13) [590270]
20.50 ► Caroline í stórborginni
(9:25) [946251]
21.20 ► Tveggja heima sýn
(Millenium) (22:23) [135367]
22.05 ► Murphy Brown (18:79)
[705560]
22.30 ► Kvöldfréttlr [2606744]
23.45 ► Koppafeiti 2 (Grease 2)
1982.(e)[5551247]
01.35 ► Óklndln 3 (Jaws 3) Að-
alhlutverk: Bess Armstrong,
Dennis Quaid og Louis Gossett,
Jr. 1983. (e) [2538936]
03.10 ► Dagskrárlok
SYN
18.00 ► WNBA Kvennakarfan
[5541]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
[79980]
18.45 ► Daewoo-Mótorsport
(15:23) [51164]
19.15 ► Tímaflakkarar (Sliders
3) (e)[941980]
20.00 ► Brellumelstarlnn (F/X)
(5:18)[89763]
20.45 ► Hálandaleikarnir Sýnt
frá aflraunakeppni sem haldin
var á ísafirði. [954270]
21.15 ► Undiralda (Undertow)
Jack missir stjóm á ökutækinu
fjai-ri mannabyggðum sem fer
út af veginum. Aðalhlutverk:
Lou Diamond Phillips, Charles
Dance og Mia Sara. 1996.
Stranglega bönnuð börnum.
[2784611]
22.45 ► Jerry Springer [1724522]
23.30 ► Óttinn (Sight Unseen)
Spennumynd. Aðalhlutverk:
Wings Hauser. 1988. Strang-
lega bönnuð börnum. [6469183]
01.05 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
OlMEGA
17.30 ► Krakkar gegn glæpum
[552096]
18.00 ► Krakkar á ferð og flugi
Bamaefni. [553725]
18.30 ► Líf í Orðlnu [561744]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [471522]
19.30 ► Samverustund (e)
[375909]
20.30 ► Kvöldljós með Ragnari
Gunnarssyni Efni: Að vera í
vilja Guðs. (e) [812015]
22.00 ► Líf í Orðlnu [480270]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [489541]
23.00 ► Líf í Orðlnu [573589]
23.30 ► Lofið Drottin
06.00 ► Ég skaut Andy Warhol
(I Shot Andy Warhol) Aðalhlut-
verk: Lily Taylor, Jared Harris
og Stephen Dorff. Leikstjóri:
Mary Harron. 1996. [4147386]
08.00 ► Enginn elskar mig
(Keiner liebt mich) Aðalhlut-
verk: Maria Schrader, Pierre
Sanoussi-Bliss og Michael von
Au. 1994. [4127522]
10.00 ► SJö ár í Tíbet (Seven
Years in Tibet) Aðalhlutverk:
Brad Pitt, David Thewlis og
B.D. Wong. 1998. [5936164]
12.15 ► Efnafræði ástarlífsins
(Love Jones) Sniðug og róman-
tísk kómedía um ljósmyndar-
ann Nínu og rithöfundinn Dari-
us sem hrífast hvort af öðru á
ljóðakvöldi. Aðalhlutverk:
Larenz Tate og Nia Long. 1997.
[6308812]
14.00 ► Ég skaut Andy Warhol
(I Shot Andy Warhol) (e) 1996.
[256015]
16.00 ► SJö ár í Tíbet (Seven
Years in Tibet) (e) 1998.
[8680367]
18.15 ► Efnafræði ástarlífslns
(Love Jones) (e) 1997. [1754522]
20.00 ► Þagað í hel (The Si-
lencers) Vísindatryllir í anda X-
Files. Aðalhlutverk: Jack Scal-
ia, Dennis Christopher, Carlos
Lauchu og Lucinda Weist. 1997.
Stranglega bönnuð börnum.
[94831]
22.00 ► Kvöldstjarnan (Evening
Star) Aðalhlutverk: BiII Paxton,
Jack Nicholson, Juliette Lewis,
Shirley Maclaine og Miranda
Richardson. 1996. [81367]
24.00 ► Enginn elskar mig
(Keiner liebt mich) (e)1994.
[274077]
02.00 ► Þagað í hel (The Si-
lencers) (e) 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [2738508]
04.00 ► Kvöldstjarnan (e) 1996.
[2833152]
• )
spAhiTiiBn!
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auólind. (e) Fréttir, veður, færó og
flugsamgöngur. 6.05 Morgunút-
varpið. Umsjón: Margrét Marteins-
dóttir og Skúli Magnús Þorvalds-
son. 6.45 Veðurfregnir/Morgunút-
varpið. 8.35 Pistill llluga Jðkuls-
sonar. 9.03 Poppland..Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. 11.30
íþróttaspjall. 12.45 Hvrtir máfar.
14.03 Brot úr degi. 16.08 Dæg-
urmálaútvarpið. 17.00 fþrótt-
ir/Dægurmálaútvarpið. 19.35
Bamahomið. Bamatónar. Segðu
mér sögu: Áfram Latibær. 20.00
Tónlist er dauðans alvara. (e)
21.00 Millispii. 22.10 Konsert.
Upptaka frá tónleikum á Ingólfs-
torgi 4. ágúst sl. (e) 23.00
Hamsatólg. Rokkþáttur íslands.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. 9.05 King
Kong. 12.15 Bara það besta.
13.00 íþróttir. 13.05 Albert
Ágústsson. 16.00 Þjóðbrautin.
17.50 Viðskiptavaktin. 18.00
Heima og að heiman. Sumarþáttur
um garðagróður, ferðalög og úti-
vist 20.00 Ragnar Páll Ólafsson.
24.00 Næturdagskrá. Fréttlr á
hella tímanum kl. 7-19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna
frestl kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
af Morgunblaðlnu á Netínu -
mbl.is kl. 7.30 og 8.30 og BBC
kl. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn.
Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttír: 7, 8, 9,10,11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir 8.30, 11,12.30, 16,30, 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 9,10,11,12,14, 15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-K) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58,16.58. íþréttír 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92.4/93.5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Guðrún Edda Gunnars-
dóttir flytur.
07.05 Ária dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Ária dags.
09.03 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sumarieikhús bamanna, Sitji guðs
englar, eftir Guðrúnu Helgadóttur. - Átt-
undi þáttur. Leikendur Rúrik Haraldsson,
Þóra Friðriksdóttir, Edda Heiðrún Back-
man, o.fl. (e)
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og. Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Að halda þræði í tilverunni. Þátta-
röð um menningu, sögu ogfortíðarþrá.
Umsjón: Þröstur Haraldsson.
14.03 Smásaga, Hinsta vitjun eftir Elfas
Mar. Höfundur les.
14.30 Nýtt undir nálinni. King singers
syngja dæguriög eftir Freddie Mercury,
Billy Joel, Jacques Brel og fleirí.
15.03 Útrás Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Eriingur Níelsson.
15.53 Dagbók.
16.08 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu Kol-
brúnar Eddudóttur.
17.00 fþróttir.
17.05 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Emest
Hemingway í þýðingu. Stefáns Bjarman.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfiriit.
19.03 Andrarimur. Umsjón: Guðmundur
Andri Thorsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Tómas Inga Olrich
alþingismann um bækumar í lífi hans.
(e)
20.45 Kvöldtónar- Sinfónía Buriesca eftir
Leopold Mozart Concilium Musicum Vín
leikur undir stjóm Paul Angerer.
21.00 Djassgallerf New York. Fyrsti þáttur.
Kynning á saxafónleikaranum Mark Tum-
er. Umsjón: Sunna Gunnlaugsdóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Þórhallur Þórhallsson
flytur.
22.20 Ljúft og létt Pearl Baily, Hot Lips
Page, Bubbi, Kuran Swing og Worid
Saxophone kvartettinn leika og syngja.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jónas-
sonar.
00.10 Fimm tjórðu. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTPR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18,19, 22 og 24.
YMSAR STOÐVAR
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttir 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18.45, 19.15,19.45,
20.15, 20.45. 21.00 Kvöldspjal Um-
ræðuþáttur - Þráinn Bijánsson. (e)l
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 5.55 Hollywood Safari: Partners
In Crime. 6.50 Judge Wapner’s Animal
Court. My Dog Doesn’t Sing Or Dance
Anymore. 7.20 Judge Wapner*s Animal
Court. Kevin Busts Out. 7.45 Harry’s
Practice. 8.40 Pet Rescue. 10.05 Living
Europe: Fresh Water. 11.00 Judge
Wapner's Animal Court. Lawyer Vs.
Ostrich Farm. 11.30 Judge Wapneús
Animal Court. Hit & Run Horse. 12.00
Hollywood Safari: Extinct. 13.00 Wild At
Heart: The Pythons Of Cameroon. 13.30
Jack Hanna’s Animal Adventures:
Elephants Of Amboseli. 14.00 The
Walking Hill. 15.00 Jack Hanna’s Animal
Adventures: Saving Endangered Species.
15.30 Espu. 16.00 Zoo Story. 17.00 Pet
Rescue. 18.00 Animal Doctor. 19.00
Judge Wapneús Animal Court. The Lady
Is A Tramp . 19.30 Judge Wapner’s
Animal Court. Cat Fur Flyin’. 20.00
Emergency Vets. 22.00 The Big Animal
Show: Crocodiles. 22.30 The Big Animal
Show: Cats.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyer’s Guide. 16.15
Masterclass. 16.30 Game Over. 16.45
Chips With Everyting. 17.00 Blue
Screen. 17.30 The Lounge. 18.00 Dag-
skrárlok.
CNBC
4.00 Europe Today. 5.30 Market Watch.
6.00 Europe Squawk Box. 8.00 Market
Watch. 12.00 US Squawk Box. 14.00
US Market Watch. 16.00 European Mar-
ket Wrap. 16.30 Europe Tonight. 17.00
US Power Lunch. 18.00 US Street Signs.
20.00 US Market Wrap. 22.00 Europe
Tonight. 22.30 Nightly News. 23.00 Br-
eakfast Briefing. 24.00 Asia Squawk
Box. 1.30 US Business Centre. 2.00 Tra-
ding Day.
EUROSPORT
6.30 Golf. 7.30 Þríþraut. .8.30 Knatt-
spyma. 10.00 Bifhjólakeppni. 10.30
Fjallahjólakeppni. 11.00 Siglingar.
11.30 Golf. 12.30 Tennis. 14.00
Formula 3000. 15.30 Knattspyma.
17.00 Tennis. 19.00 Knattspyma. 21.00
Sumó. 22.00 Formula 3000. 23.00 Bif-
hjólakeppni. 23.30 Dagskráriok.
HALLMARK
5.25 Father. 7.10 The Marriage Bed.
8.50 Time at the Top. 10.30 The Choice.
12.05 Laura Lansing Slept Here. 13.50
Impolite. 15.20 Deadly Silence. 17.00
Too Rich: The Secret Life of Doris Duke.
18.25 Get to the Heart: The Barbara
Mandrell Story. 20.00 The Premonition.
21.30 The Baby Dance. 23.00 For-
bidden Territory: Stanle/s Search for U-
vingstone. 0.35 Crime and Punishment.
2.05 Passion and Paradise. 3.35
Passion and Paradise.
CARTOON NETWORK
4.00 Rock On - Flintstones Week.
BBC PRIME
4.00 TLZ - Seeing Through Science: Bugs
in the System/across the Spectrum.
5.00 The Animal Magic Show. 5.15 Pla-
ydays. 5.35 Smart. 5.55 Just William.
6.25 Going for a Song. 6.55 Style Chal-
lenge. 7.20 Change That. 7.45 Clive
Anderson: Our Man in.... 8.30 EastEnd-
ers. 9.00 The Antiques Inspectors.
10.00 Ainsley’s Meals in Minutes. 10.30
Ready, Steady, Cook. 11.00 Going for a
Song. 11.30 Change That. 12.00 Wild-
life: Zen the Pig-tailed Monkey. 12.30
EastEnders. 13.00 Gardens by Design.
13.30 Keeping up Appearances. 14.00
Only Fools and Horses. 14.30 The
Animal Magic Show. 14.45 Playdays.
15.05 Smart. 15.30 Animal Hospital
Roadshow. 16.00 Style Challenge.
16.30 Ready, Steady, Cook. 17.00
EastEnders. 17.30 The Antiques Show.
18.00 Keeping up Appearances. 18.30
Only Fools and Horses. 19.00 Between
the Lines. 20.00 Is It Bitl Baiiey? 20.30
The Smell of Reeves and Mortimer.
21.00 Resnick. 22.15 Top of the Pops.
22.45 Ozone. 23.00 TLZ - Heavenly
Bodies 5. 23.30 TLZ - Muzzy Comes
Back 11-15/animated Alphabet S-U.
24.00 TLZ - Suenos World Spanish.
1.00 TLZ - Computing for the Terrifred
7/computing forthe Less Terrified 1.
2.00 TLZ - Powers of the President -
Nixon and Ford. 2.50 TLZ - Keywords.
2.55 TLZ - Pause. 3.00 TLZ - Lifesyles,
Work and the Family. 3.50 TLZ -
Keywords. 3.55 TLZ - Pause.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Harem of an Ethiopian Ba-
boon. 11.00 Bigfoot Monster Mystery.
12.00 The Eclipse Chasers. 13.00 Black
Holes. 14.00 Asteroids: Deadly Impact.
15.00 Brothers in Arms. 16.00 Giants of
Jasper. 16.30 Invertebrate Inventors.
17.00 Jerusalem: Within These Walls.
18.00 Bears Under Siege. 19.00
Amazon Joumal. 20.00 Mysteries Und-
erground. 21.00 Volcanic Emption.
22.00 They Never Set Foot on the Moon.
23.00 Jerusalem: Within These Walls.
24.00 Bears Under Siege. 1.00 Amazon
Joumal. 2.00 Mysteries Underground.
3.00 Volcanic Eruption. 4.00 Dagskrár-
lok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures.
15.30 A River Somewhere. 16.00 Ju-
rassica. 16.30 The Quest. 17.00 Wildlife
SOS. 17.30 Untamed Africa. 18.30
Disaster. 19.00 Medical Detectives.
20.00 Forensic Detectives. 21.00 The
FBI Files. 22.00 Firepower 2000. 23.00
Planet Ocean. 24.00 Jurassica.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 MTV Data Videos. 11.00 Non
Stop Hits. 13.00 Hit List UK. 15.00 Sel-
ect MTV. 16.00 MTV: New. 17.00 Bytes-
ize. 18.00 Top Selection. 19.00 Daria.
19.30 Bytesize. 22.00 Altemative
Nation. 24.00 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Worid Business
This Moming. 5.00 This Moming. 5.30
World Business This Moming. 6.00 This
Moming. 6.30 World Business This Mom-
ing. 7.00 This Moming. 7.30 Sport. 8.00
Larry King. 9.00 News. 9.30 Sport.
10.00 News. 10.15 American Edition.
10.30 Biz Asia. 11.00 News. 11.30 Sci-
ence & Technology. 12.00 News. 12.15
Asian Edition. 12.30 Wortd Report.
13.00 News. 13.30 Showbiz Today.
14.00 News. 14.30 Sport. 15.00 News.
15.30 Travel Now. 16.00 Larry King Live
Replay. 17.00 News. 17.45 American
Edition. 18.00 News. 18.30 Worid
Business Today. 19.00 News. 19.30
Q&A. 20.00 News Europe. 20.30 Insight.
21.00 News Update/Worid Business
Today. 21.30 Sport. 22.00 World View.
22.30 Moneyline Newshour. 23.30 Asian
Edition. 23.45 Asia Business This Mom-
ing. 24.00 News Americas. 0.30 Q&A.
1.00 Larry King Live. 2.00 News. 2.30
Newsroom. 3.00 News. 3.15 American
Edition. 3.30 Moneyline.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 The Flavours
of France. 8.00 On the Horizon. 8.30
Panorama Australia. 9.00 Swiss Railway
Joumeys. 10.00 Bruce's American
Postcards. 10.30 Tales From the Flying
Sofa. 11.00 European Rail Joumeys.
12.00 Holiday Maker. 12.30 North of
Naples, South of Rome. 13.00 The Fla-
vours of France. 13.30 Secrets of India.
14.00 Tropical Travels. 15.00 On the
Horizon. 15.30 Across the Line. 16.00
Bruce’s American Postcards. 16.30 Pat-
hfinders. 17.00 North of Naples, South
of Rome. 17.30 Panorama Australia.
18.00 European Rail Joumeys. 19.00
Holiday Maker, 19.30 On the Horizon.
20.00 Tropical Travels. 21.00 Secrets of
India. 21.30 Across the Line. 22.00 No
Truckin’ Holiday. 22.30 Pathfinders.
23.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 VHl Upbeat. 11.00 Ten of the
Best: The Cons. 12.00 Greatest Hits of
...: Boyzone. 12.30 Pop-up Video. 13.00
Jukebox. 15.00 Behind the Music -
Shania Twain. 16.00 VHl Live. 17.00
The Clare Grogan Show. 18.00 VHl Hits.
19.00 Top 40 of the 70s. 22.00 Behind
the Music - Bay City Rollers. 23.00 Gr-
eatest Hits: Best of British. 24.00 VHl
Spice. 1.00 VHl Late Shift.
TNT
20.00 Just the Way You Are. 22.00
Boys’ Night Out. 0.15 The Girl and the
General. 2.00 Just the Way You Are.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandlð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvamar: ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: italska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.