Morgunblaðið - 07.12.1999, Síða 82

■J
82 ÞRIÐJUDAGUR 7. DESEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 22.45 Fróðlegur heimildarmyndaflokkur um baráttu andstæð-
inga tóbaks við framleiðendur böivaidsins. Níkótín er ávanabindandi
efni og rannsóknir sýna að 2/3 reykingarmanna vilja hætta að reykja
en geta það ekki og níkótínið dregur marga til dauða.
Tónlistarþátturinn
Hvítir máfar
RAS 2 12.45
Gestur Einar Jón-
asson, dagskrár-
gerðarmaöur á
Akureyri sér um
tónlistarþáttinn
Hvíta máfa alla
virka daga eftir há-
degisfréttir. Spiluö
eru létt íslensk og
erlend lög, aö hluta valin
af hlustendum. Lesnar
eru afmæliskveöjur og
heillaóskir sem hlustend-
ur senda vinum og kunn-
ingjum um allt land. Hvítir
máfar er einn vinsælasti
tónlistarþátturinn og má
búast viö aö
hlustendur komist
nú brátt í jóla-
skap þar sem
jólalögin eru byrj-
uö að hljóma í
þættinum. Strax
aö fréttalestri
loknum kl. 14.03
tekur Eva Ásrún
Albertsdóttir viö meö tón-
listarþátt sinn Brot úr
degi en nú eru menn í
óða önn aö senda inn
góöar jólakökuuppskriftir
til þáttarins enda stutt t
úrslit keppninnar um
bestu uppskriftina.
ójP.tm;ijm) 8
11.30 ► Skjáleikurinn
14.50 ► Evrópukeppnin ■ knatt-
spyrnu Bein útsending. Borussia
Dortmund - Glasgow Rangers-í
UEFA-keppninni. [1116633]
16.45 ► Sjónvarpskringlan
17.00 ► Úr ríki náttúrunnar
(Wildlife on One) Bresk dýra-
lífsmynd eftir David Atten-
borough. Þýðandi og þulur: Ingi
’' Karl Jóhannesson. [3718]
17.30 ► Heimur tískunnar (Fas-
hion File) (27:30) [67113]
17.55 ► Táknmálsfréttir
[5087671]
18.05 ► Prúðukrílin (e) ísl. tal.
(2:107) [8495842]
18.30 ► Andarnir frá Ástralíu
(The Genie From Down Under)
Bresk/ástralskur myndaflokk-
ur. (e) (2:13) [6465]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [41533]
19.50 ► Jóladagatalið - Jól á
lelð tll jarðar (6+7:24) [502723]
20.05 ► Maðurinn með gullnál-
ina (Journalen: Manden med de
gyldne nále) Danskur þáttur
um mann á Jótlandi sem þykist
geta læknað krabbamein með
nálastungum en ýmsir telja að
þar sé aðeins um loddarabrögð
og fjárplógsstarfsemi að ræða.
Um efni þáttarins og tengd
málefni verður meðal annars
rætt í Deiglunni sem hefst að
lokinni sýningu hans. [455939]
20.35 ► Deiglan Umræðuþáttur
í beinni útsendingu. [2416823]
21.10 ► Bikarkeppni í hand-
knattleik Bein útsending frá
seinni hálfleik leiks í átta liða
úrslitum. [6087200]
22.00 ► Tollverðir hennar há-
tignar (The Knock IV) Breskur
sakamálaflokkur. (1:6) [50842]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
[48026]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
23.30 ► Skjáleikurinn
Æm
j
07.00 ► ísland í bítlð [5609007]
09.00 ► Glæstar vonir [80281]
09.25 ► Línurnar í lag [2645620]
09.40 ► A la carte (e) [16448216]
10.15 ► Það kemur í Ijós 1989.
(14:14) [1696755]
10.40 ► Draumalandið (5:10) (e)
[8159007]
11.05 ► Núll 3 (4:22) [2335910]
11.40 ► Myndbönd [1509668]
12.35 ► Nágrannar [81687]
13.00 ► Don Juan de Marco
Aðalhlutverk: Johnny Depp,
Marlon Brando o.fl. [9032769]
14.40 ► Doctor Quinn (12:27)
(e)[7686552]
15.30 ► Simpson-fjölskyldan
(128:128) [9133]
16.00 ► í Barnalandi [73397]
16.15 ► Andrés önd [713194]
16.40 ► Köngulóarmaðurinn
[2731668]
17.05 ► Líf á haugunum
[7510674]
17.10 ► Sjónvarpskringlan
17.35 ► Glæstar vonir [40262]
18.00 ► Fréttir [66484]
18.05 ► Nágrannar [8493484]
18.30 ► Dharma og Greg
(22:23) (e) [4007]
19.00 ► 19>20 [200]
19.30 ► Fréttir [571]
20.00 ► Að hætti Slgga Hall
Sigga Hall býður upp á kalkún
og önd. (10:18) [92281]
20.40 ► Dharma og Greg
(23:23)[177129]
21.10 ► Óblíð öfl (The Violent
Earth) Lokaþáttur. [8125129]
22.45 ► Líkkistunaglar
(Tobacco Wars) Áhugaverðir
þættir um baráttu andstæðinga
tóbaks við framleiðendur
bölvaldsins. (3:3) [9824804]
23.40 ► Cosby (10:24) [8853620]
00.05 ► Don Juan de Marco (e)
[6001514]
01.40 ► Stræti stórborgar
(9:22) [2121243]
02.25 ► Dagskrárlok
18.00 ► Sjónvarpskringlan
18.20 ► Meistarakeppni Evrópu
Nýr fréttaþáttur. [1182113]
19.35 ► Meistarakeppni Evrópu
Bein útsending frá leik Lazio -
Chelsea. [6564804]
21.40 ► Nátthrafnar (Night
People) ★★★ Bandaríski und-
irforinginn Leatherby gufaði
upp í Vestur-Berlín. Yfirboðar-
ar hans undrast hvarfið og Van
Dyke ofursta er falin rannsókn
málsins. Aðalhlutverk: Gregory
Peck, Broderick Crawford, Rita
Gam, Buddy Ebsen og Anita
Bjork. 1954. [7402674]
23.10 ► Kolkrabbinn (La Piovra
II) (4:6) (e) [9838026]
00.20 ► Ógnvaldurlnn (Americ-
an Gothic) (12:22) (e) [6562021]
01.05 ► Evrópska smekkleysan
(Eurotrash) (2:6) (e) [4605663]
01.30 ► Dagskrárlok
og skjálelkur
Skjár l
18.00 ► Fréttir [93718]
18.15 ► Menntóþátturinn
Menntaskólarnir spreyta sig í
þáttargerð. [1677668]
19.10 ► Bak við tjöldin (e)
[8977026]
20.00 ► Fréttir [47736]
20.20 ► Innlit / Útlit Umsjón:
Valgerður Matthíasdóttir og
Þórhallur Gunnarsson. (e)
[7789303]
21.10^ Þema Happy Days
Bandarískur gamanþáttur frá
áttunda áratugnum. [6089668]
22.00 ► Jay Leno [89755]
22.50 ► Pétur og Páll Slegist er
í för með einum vinahóp í einu,
vinnnustaður hvers og eins
heimsóttur, farið verður með
hópnum í partý, skemmtistaði
eða hvert sem leiðin liggur.
Umsjón: Sindri Kjartansson og
Haraldur Sigurjónsson. [227533]
24.00 ► Skonrokk
06.00 ► Angus Gamanmynd.
Aðalhlutverk: Charlie Talbert,
George C. Scott og Kathy
Bates. 1995. [5698991]
08.00 ► Kramer gegn Kramer
(Kramer vs. Kramer) Aðalhlut-
verk: Dustin Hoffman, Meryl
Streep og Jane Alexander.
1979. [5618755]
10.00 ► Prlnsessan (Princess
Caraboo) Ævintýramynd. Aðal-
hlutverk: Phoebe Cates, Kevin
Kline og John Lithgow. 1994.
[1950571]
12.00 ► Angus 1995. (e) [927571]
14.00 ► Jólahasar (Jingle All
The Way) Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Amold Swaaarz-
enegger, Sinbad og Phil
Harman. 1996. [461945]
16.00 ► Prinsessan (Princess
Caraboo) 1994. (e) [378281]
18.00 ► Morðið á Llncoln (The
Day Lincoln Was Shot) Aðal-
hlutverk: Rob Morrow, Lance
Henriksen o.fl. 1998. [829945]
20.00 ► Jólahasar (Jingle All
The Way) [22668]
22.00 ► Forseti í sigti (Executi-
ve Target) Aðalhlutverk: Mich-
ael Madsen, Angie Everhart og
Roy Scheider. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [84084]
24.00 ► Morðið á Lincoln 1998.
(e)[394885]
02.00 ► Sprengjuhótunin (Jug-
gernaut) Aðalhlutverk: Ant-
hony Hopkins, Omar Sharif o.fl.
1974. Bönnuð börnum. [3282214]
04.00 ► Forseti í sigtl 1997.
Stranglega bönnuð börnum.
(e)[5587246]
HEFURÐU LESID
JÓLABLAÐIÐ?
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefeur.
Auðlind. (e) Tímamót 2000. (e)
Fréttir, veður, færð og fiugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarpið.
Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir
og Bjðm Friðrik Brynjólfsson.
6.45 Veðurfregnir/Morgunútvarp-
ið. 9.05 Poppland. Umsjón: Ólaf-
urPáll Gunnarsson. 11.30
íþróttaspjall. 12.45 Hvítir máfar.
islensk tónlist, óskalög og af-
^mæliskveðjur. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Brot úr
degi. Lögin við vinnuna og tónlist-
arfréttir. Umsjón Eva Ásrún Al-
bertsdóttir. 16.10 Dægurmálaút-
varpiö. 18.00 Spegillinn. Kvöld-
fréttir og fréttatengt efni. 19.35
Tónar. 20.00 Stjömuspegill. (e)
21.00 Hróarskeldan. Umsjón:
Guðni Már Henningsson. 22.10
Rokkland. (e)
HLUTAÚTVARP
9.00 og 18.35 19.00 Út-
varp Norðurlands.
uuuiii mdi
Rokkland. (
^jfcANDSH
“^.209.00
I varp Noröui
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpiö. 6.58 ísland
í bítið. 9.05 Kristófer Helgason.
69,90 mínútan. 12.15 Albert
Ágústsson. 69,90 mínútan. 13.00
íþróttir. 13.05 Albert Ágústsson.
16.00 Þjóðbrautin. 17.50 Við-
skiptavaktin. 18.00 J. Brynjólfs-
son & Sót. 20.00 Ragnar Páll
Ólafsson. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, síð-
an á helia tímanum tll kl. 19.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
HLJÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólartiringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhríng-
inn. Fréttlr á mbl.ls kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9, 12 og 15.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 7, 8, 9, 10,11,12.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
\r. 8.30, 11, 12.30, 16,30, 18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
á tuttugu mínútna frestl kl. 7-
11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Jólalög allan sólarhringinn. Frétt-
ln 9,10,11,12,14,15, 16.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Helga Soffía Konráðs-
dóttir flytur.
07.05 Ária dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jónína
Michaelsdóttir.
09.40 Sögubrot - svipmyndir frá 20.
öldinni. Umsjón: Valgerður Jóhanns-
dóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður
Torfason stiklar á stóm í tónum og tali
um mannlífið hér og þar.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og. Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.03 Útvarpssagan, Endurminningar
séra Magnúsar Blöndals Jónssonar.
Baldvin Halldórsson les. (20)
14.30 Nýtt undir nálinni. Leikið af nýút-
komnum íslenskum hljómdiskum.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæð-
isstöðva.
15.53 Dagbók.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjömssonar.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjómendur.
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og Ævar
Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Felix Bergsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Mannfundur á Suðurlandi. Fyrsti
þáttur Önundar S. Björnsson sem
heimsækir fólk á Suðuriandi. (e)
20.30 Sáðmenn söngvanna. Hörður
Torfason stiklar á stóm í tónum og tali
um mannlífið hér og þar. (e)
21.10 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hrafn Harðarson
flytur.
22.30 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson.(e)
23.00 Horft út í heiminn. Rætt við ís-
lendinga sem dvalist hafa. langdvölum
erlendis. Umsjón: Kristín Ástgeirsdóttir.
(e)
00.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjömssonar. (e)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum
til morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL
2, 9, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17,18,19, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
OMEGA
17.30 ► Ævintýri í
Þurragljúfri Barna- og
unglingaþáttur. [774216]
18.00 ► Háaloft Jönu
Barnaefni. [775946]
18.30 ► Líf í Orðinu
[687736]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[520842]
19.30 ► Frelsiskallið
[529113]
20.00 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði [526026]
20.30 ► Kvöidljós Bein út-
sending. Stjórnendur:
Guðlaugur Laufdal og
Kolbrún Jónsdóttir.
[647295]
22.00 ► Líf í Orðinu
[506262]
22.30 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[505533]
23.00 ► Líf í Orðinu
[682281]
23.30 ► Lofið Drottln
17.45 ► Jólaundirbúningur
Skralla Trúðurinn eini og
sanni undirbýr jólin með
sínu lagi. 5. þáttur.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15, 20.45)
20.00 ► Sjónarhorn
Fréttaauki.
21.00 ► Bæjarmál Fundur
í bæjarstjórn Akureyrar.
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures. 6.30 Kratt’s Creat-
ures. 6.55 Going Wild with Jeff Coiwin.
7.25 Going Wild with Jeff Corwin. 7.50
Lassie. 8.20 Lassie. 8.45 Zoo Story. 9.15
Zoo Story. 9.40 Animal Doctor. 10.10
Animal Doctor. 10.35 Animal Doctor.
11.05 Polar Bear. 12.00 Pet Rescue:
12.30 Wild Rescues. 13.00 All-Bird TV.
13.30 All-Bird TV. 14.00 Breed All About
It. 14.30 Breed All About It. 15.00 Judge
Wapnerfe Animal Court 15.30 Judge
Wapner’s Animal Court. 16.00 Animal
Doctor. 16.30 Animal Doctor. 17.00 Going
Wild with Jeff Corwin. 17.30 Going Wild
with Jeff Corwin. 18.00 Wild Rescues.
18.30 Wild Rescues. 19.00 Wild at Heart.
19.30 Wild at Heait. 20.00 River of Bears.
21.00 The Rat among Us. 22.00
Emergency Vets. 22.30 Emergency Vets.
23.00 Emergency Vets. 23.30 Country
Vets. 24.00 Dagskráriok.
BBC PRIME
5.00 Leaming from the OU: Towards a
Better Life. 5.30 Leaming from the OU:
Statistical Sciences. 6.00 Leaming for
School: Numbertime. 6.15 Leaming for
School: Numbertime. 6.30 Leaming for
School: Numbertime. 6.45 Leaming for
School: Numbertime. 7.00 Jackanory:
Home on the Range. 7.15 Playdays. 7.35
Get Your Own Back. 8.00 Growing Up Wild.
8.30 Going for a Song. 8.55 Style Chal-
lenge. 9.20 Real Rooms. 9.45 Kilroy.
10.30 Classic EastEnders. 11.00 Scandin-
avia. 12.00 Learning at Lunch: Ozmo Engl-
ish Show. 12.25 Animated Alphabet.
12.30 Ready, Steady, Cook. 13.00 Going
for a Song. 13.25 Real Rooms. 14.00
Style Challenge. 14.30 Classic EastEnders.
15.00 Floyd’s American Pie. 15.30 Ready,
Steady, Cook. 16.00 Jackanory: Home on
the Range. 16.15 Playdays. 16.35 Get Yo-
ur Own Back. 17.00 Sounds of the Sixties.
17.30 Only Fools and Horses. 18.00 Last
of the Summer Wine. 18.30 Home Front
19.00 Classic EastEnders. 19.30 Back to
the Floor. 20.00 Dad. 20.30 How Do You
Want Me? 21.00 Die Kinder. 22.00 French
and Saunders. 22.30 Alexei Sayle’s Stuff.
23.00 People’s Century. 24.00 City
Central. 1.00 Leaming for Pleasure: The Gr-
eat Picture Chase. 1.30 Learning English:
The Lost Secret 5 & 6. 2.00 Learning
Languages: Buongiomo Italia -15. 2.30
Leaming Languages: Buongiomo Italia -
16. 3.00 Leaming for Business: Twenty
Steps to Better Management 3. 3.30
Leaming for Business: Twenty Steps to
Better Management 4. 4.00 Leaming from
the OU: A to Z of English. 4.30 Leaming
from the OU: Television to Call Our Own.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Exploreris Joumal. 12.00 Wild Guar-
dians. 12.30 Wild Horses Of Namib.
13.00 The Secret Leopard. 14.00 Explor-
eris Journal. 15.00 Mind Powers the Body.
16.00 Diamonds. 17.00 Wild Horse, Wild
Country. 18.00 Exploreris Joumal. 19.00
lcebird. 20.00 The Treasure Island. 20.30
Fire and Thunder. 21.00 Explorer’s Joumal.
22.00 The Adventurer. 23.00 Tomado.
24.00 Exploreris Joumal. 1.00 The Ad-
venturer. 2.00 Tomado. 3.00 lceblrd. 4.00
The Treasure Island. 4.30 Fire and Thund-
er. 5.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke: Mysterious Universe.
8.30 Creatures Fantastic. 8.55 Creatures
Fantastic. 9.25 Driving Passions. 9.50
Bush Tucker Man. 10.20 Beyond 2000.
10.45 Futureworld. 11.15 Futureworld.
11.40 Next Step. 12.10 Rodeo. 13.05
Horse Whisperer. 14.15 Ancient Warriors.
14.40 First Flights. 15.10 Flightline.
15.35 Rex Hunt’s Fishing World. 16.00
Plane Crazy. 16.30 Discovery Today.
17.00 Time Team. 18.00 Jurassica. 18.30
Pygmy Animals. 19.30 Discovery Today.
20.00 Secret Mountain. 20.30 Vets on
the Wildside. 21.00 Crocodile Hunter.
22.00 Biack Box. 23.00 Firepower 2000.
24.00 Formula One Racing. 1.00
Discovery Today. 1.30 The Inventors. 2.00
Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 Total Request.
15.00 Say What? 16.00 Select MTV.
17.00 MTV:new. 18.00 Bytesize. 19.00
Top Selection. 20.00 Biorhythm Jennifer
Lopez. 20.30 Bytesize. 23.00 Altemative
Nation. 1.00 Night Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 10.00 News on the Hour.
10.30 SKY World News. 11.00 News on
the Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News
Today. 14.30 Your Call. 15.00 News on the
Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Live
at Five. 18.00 News on the Hour. 20.30
SKY Business Report. 21.00 News on the
Hour. 21.30 The Book Show. 22.00 SKY
News at Ten. 22.30 Sportsline. 23.00
News on the Hour. 0.30 CBS Evening •
News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Your
Call. 2.00 News on the Hour. 2.30 SKY
Business Report. 3.00 News on the Hour.
3.30 The Book Show. 4.00 News on the
Hour. 4.30 Showbiz Weekly. 5.00 News on
the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 This Moming. 5.30 World Business
This Moming. 6.00 This Moming. 6.30
World Business This Moming. 7.00 This
Moming. 7.30 World Business This Mom-
ing. 8.00 This Moming. 8.30 World Sport.
9.00 Larry King Live. 10.00 World News.
10.30 World Sport. 11.00 World News.
11.30 BizAsia. 12.00 World News. 12.15
Asian Edition. 12.30 Science & Technology
Week. 13.00 Worid News. 13.15 Asian
Edition. 13.30 World ReporL 14.00 World
News. 14.30 Showbiz Today. 15.00 World
News. 15.30 World Sport. 16.00 Wortd
News. 16.30 World Beat. 17.00 Lany King
Live. 18.00 World News. 18.45 American
Edition. 19.00 World News. 19.30 World
Business Today. 20.00 Wortd News. 20.30
Q&A. 21.00 World News Europe. 21.30 In-
sight. 22.00 News Update/World Business
Today. 22.30 World Sport. 23.00 World Vi-
ew. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asi-
an Edition. 0.45 Asia Business This Mom-
ing. 1.00 World News Americas. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 Worid News.
3.30 Moneyline. 4.00 World News. 4.15
American Edition. 4.30 Newsroom.
TCM
21.00 The Big Sleep. 23.00 Little Caesar.
0.25 Alfred the Great. 2.30 The White Cliffe
of Dover.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Centre. 1.30 Europe Tonight.
2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day. 3.00
US Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch. 5.00 Global Market
Wrap. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
9.00 Bobsleðakeppni. 10.00 Knattspyma.
11.30 Evrópumörkin. 13.00 Undanrásir
innanhúss. 14.00 Skíöaskotfimi. 15.30
Evrópumörkin. 17.00 Knattspyma. 18.00
ískeila. 21.00 Hnefaleikar. 23.00 Knatt-
spyma. 24.00 Siglingar. 0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 Scooby Doo. 7.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
8.00 Tiny Toon Adventures. 8.30 Tom and
Jerry Kids. 9.00 The Flintstone Kids. 9.30 A
Pup Named Scooby Doo. 10.00 The Ti-
dings. 10.15 The Magic Roundabout.
10.30 Cave Kids. 11.00 Tabaluga. 11.30
Blinky Bill. 12.00 Tom and Jerry. 12.30
Looney Tunes. 13.00 Popeye. 13.30
Droopy. 14.00 The Jetsons. 14.30 2
Stupid Dogs. 15.00 Flying Rhino Junior
High. 15.30 The Mask. 16.00 The
Powerpuff Girls. 16.30 Dexter's Laboratory.
17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30 Johnny Bra-
vo. 18.00 Pinky and the Brain. 18.30 The
Flintstones. 19.00 Scooby Doo.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Holiday Maker. 8.30 Panorama
Australia. 9.00 Pathfmders. 9.30 Planet
Holiday. 10.00 The Far Reaches. 11.00 In
the Footsteps of Champagne Charlie.
11.30 Travel Asia And Beyond. 12.00
Snow Safari. 12.30 Go Portugal. 13.00
Holiday Maker. 13.30 Floyd on Spain.
14.00 The Food Lovers’ Guide to Australia.
14.30 Peking to Paris. 15.00 The Far
Reaches. 16.00 Floyd On Africa. 16.30 The
Connoisseur Collection. 17.00 Pathfinders.
17.30 Reel World. 18.00 Floyd on Spain.
18.30 Planet Holiday. 19.00 A Golfer’s Tra-
vels. 19.30 Earthwalkers. 20.00 Holiday
Maker. 20.30 Festive Ways. 21.00 Swiss
Railway Joumeys. 22.00 Peking to Paris.
22.30 Truckin’ Africa. 23.00 Destinations.
24.00 Dagskráriok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 VHl Upbeat. 12.00 Greatest Hits Of:
Whitney Houston. 12.30 Pop-up Video.
13.00 Jukebox. 15.00 Behind the Music:
Lionel Richie. 16.00 Top Ten. 17.00
Behind the Music: Gloria Estefan. 18.00
Ten of the Best: Latino. 19.00 VHl to One:
Santana. 19.30 Greatest Hits Of: Latino.
20.00 Behind the Music: Gloria Estefan.
21.00 Ten of the Best Latino. 22.00 VHl
to One: Santana. 22.30 Greatest Hits Of:
Latino. 23.00 VHl Spice. 24.00 The Best
of Live at VHl. 0.30 Greatest Hits Of: Whlt-
ney Houston. 1.00 The VHl Album Chart
Show. 2.00 VHl Late Shift.
FJölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varplð VH-l, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöövarnan
ARD: þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöö.