Morgunblaðið - 16.03.2000, Qupperneq 35

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 16. MARS 2000 35
LISTIR

edesa
í
i i i 'i
VE-21 P
Verð áður kr
52.900.-

verð nu kr.
, 37.400-
Þut sparar
15.500
Mjög öflug uppþvottavél ■
fyrir 12 manna matarstell,
5 þvottakerfi: Skol, forþvottur,
aoalþvottur, seinna skol og þurrkun.
2 hitastig 65“C/55“C, sparnaoarkerfi.
Mjög lágvær (42db)
Breiad 59,5cm - Hæð 82 cm - Dýpt 57 cm
m
tnu
Barkalaus þéttiþurrkari
m/rakaskynjara
Tekur 6 kcj.
2 hitastillingar,
veltir í báðar áttir.
CrejiiMTO
TG02CW m/nkastwiiara
T602CW
Vsrðððurkr.
04.900.-

Verð nú kr.
54.900.
Þu sparar „„
10.000.
«5
(anw ' I
o 1
Þurrkari m/barka
Tekur 5 kg. 120 mín.þurrktími,
krumpuvörn, 2 hitastillingar og
veltir (báðar
Þurrkari
VerðáðurKr.
32.900.
á íslandi
EXPERT er stærsta heimilis-
og raftækjaverslunarkeðja
í heimi - ekki aðeins á
Norðurlöndum.
*Ársbirgöir skv. upplýsingum framleiðanda
RflFTfEKDfll/ERZLUN ÍSLflNDS Ff
- ANNO 1 929 -
Skútuvogur 1 • Sími 568 8660 • Fax 568 0776
<3 Mörkinni 3, sími 588 0640
Casa@islandia.is
norðursins“. Þungamiðja greinar-
innar er athyglisverður draumur
Jóns, sem hann taldi forboðadraum,
en höfundur túlkar réttilega sem
óskhyggjudraum að freudiskum
hætti. Einkennilegt er í því sam-
bandi, að höfundur hefur kenningu
Freuds eftir Carl Gustav Jung.
Hefði ég þó haldið, að Freud gamli
þyrfti ekki annan talsmann en sjálf-
an sig. Þar eru líka hæg heimatökin,
þar sem draumakenning Freuds er
til í íslenskri þýðingu. Líklegast
verður það að kallast „freudísk"
misritun, að Sigmund gamli Freud
er kallaður Gustav!
Jón Viðar Jónsson leggur fram
þátt úr kvikmyndasögu Islands. Er
það hálfskopleg, en einnig að öðrum
þræði sorgleg saga (Leynimelur 13
snýst í harmleik). Höfundur hefur
hér dregið fram í dagsljósið sitt-
hvað, sem áður var sjónum hulið,
einkum bréfaskipti Haraldar Á. Sig-
urðssonar og Gunnars R. Hansens.
Manfreð Vilhjálmsson er með allt
annars konar efni (Þjóðarbókhlaðan
frá sjónarhóli arkitekts). Þar er
þessu merka húsi lýst vandlega í
máli og gullfallegum myndum. Síð-
asta greinin er eftir Gunnar Sveins-
son. Þar segir frá skrifuðu sveitar-
blaði í Kelduhverfl, sem nýlega er
komið í leitirnar (Kveldúlfur 1899-
1900. Sveitarblað í Kelduhverfi).
Eins og í fyrri árbókum er síðast í
bók þáttur með yfirskriftinni Sópuð-
ur. Áð þessu sinni er þrennt tekið
fyrir í stuttu máli: Grafskriftir, Dag-
ur dagbókarinnar og íslenskir
menningardagar í Nuuk.
Ritmennt er gullfallegt rit og
prýðisvel frá því gengið á alla lund.
Sigurjón Björnsson
Fjórða Ritmenntin
BÆKUR
Á r s r i t
RITMENNT 4
1999. Ársrit Landsbókasafns
Íslands-Háskólabókasafns
1999,160 bls.
ÞETTA myndarlega ársrit kemur
nú út í fjórða sinn og flytur sjö
áhugaverðar greinar, ritaðar af
fræðimönnum.
Fyrstu greinina á Veturliði Ósk-
arsson. Þar segir frá því, að fyrir
áratug fannst lítil íslensk bók í
þýsku menntaskólasafni. Sú bók
hafði verið gefin þangað líklega
seint á nítjándu öld. Hefur hún að
geyma eitt handrit og fjögur smárit,
sem út komu á árunum 1755-1815.
Handritið er saga af Hálfdani gamla
og sonum hans. Er sagan samin af
Jóni Espólín um 1800. Mörg önnur
handrit eru raunar til af sömu sögu.
Engu að síður má þetta teljast
merkur fundur.
Aðra ritgerðina skrifar Aðalgeir
Kristjánsson. Hún nefnist Þorgeir í
lundinum góða. Er þar vísað til
kveðjukvæðis Jónasar Hallgríms-
sonar, er Islendingar í Höfn kvöddu
Þorgeir Guðmundsson, er veitt hafði
verið prestsembætti í Glólundi og
Grashaga á Lálandi, eins og Jónas
orðaði það. Aðalgeir rekur hér ævi-
feril Þorgeirs og greinir aðallega frá
bókmenntastörfum hans og umsvif-
um í Kaupmannahöfn. Er þetta
einkar fróðleg og vel skrifuð ritgerð
eins og vænta mátti. Nokkuð aðra
mynd fær maður af Þorgeiri þessum
en þá sem ég a.m.k. hafði í hugan-
um. Eg hafði staðið í þeirri mein-
ingu, að þeir Jónas hefðu verið mikl-
ir vinir, en svo var víst ekki. Þorgeir
var frumkvöðull að útgáfu Mynst-
ershugvekja á sínum tíma og fékk
Jónas og Konráð Gíslason til að
þýða, sem þeir gerðu snilldarvel, svo
sem alkunnugt er. Ekki lét Þorgeir
svo lítið að geta þýðendanna. Hefði
alveg eins mátt ætla, af formála, að
hann hefði sjálfur þýtt. Svo hlálegt
er það þó, að nú man enginn að Þor-
geir hafi komið þar nálægt, en allir
vita um þýðingu Jónasar og Kon-
ráðs!
Þriðju ritgerðina skrifar Ingi-
björg Steinunn Konráðsdóttir:
Lestrarfélag presta. Athugun á að-
föngum, bókakosti og útlánum Möll-
ersku lestrarfélaganna. Danskur
guðfræðiprófessor að nafni Jens
Möller ákvað að stofna lestrarfélög
fyrir presta á íslandi og árið 1833
sendi hann bækur til fjögurra staða
á íslandi. Möller dó að vísu á þessu
ári, en starfsemin hélt engu að síður
áfram með bókasendingum og út-
lánum, misöflug var hún þó og mis-
lengi stóð hún eftir stöðum. Þorgeir,
sá sem áður er getið, kom hér tals-
vert við sögu. I ritgerðinni er gerð
skilmerkileg og fróðleg grein fyrir
starfsemi þessari allri.
Ég rek augun í, að um bókakpst-
inn í Húnavatnssýslu segir: „Árið
1857 voru keypt 62 bindi af nýrri röð
frá Riis Historisk geografisk Arehiv
og 10 bindi til viðbótar árið 1866.“
Neðanmáls segir, að hluti af ritsafni
Riis hafi varðveist á Héraðsskjala-
safni Skagfirðinga á Sauðárkróki og
auk þess 2.b. af Beckers Verdens-
historie. í inngangi að Frakklands-
sögu Sölva Helgasonar segir Jón
Óskar, að hann hafi með engu móti
getað fundið aðföng Sölva að sögu
sinni. Skyldu þau vera komin hér?
Fjórða greinin, Beethoven í
Tjarnargötunni. Um Jón Leifs og
áhrif meistarans, er eftir Áma
Heimi Ingólfsson. Þar segir frá að-
dáun Jóns Leifs á Beethoven og að
Jón hugsaði sér sig sem „Beethoven
GLÆSILEGAR GJAFAVORUR
GLOS
MORKINNI 3
SÍMI 588 0640