Dagblaðið Vísir - DV - 09.05.1983, Blaðsíða 31
DV. MÁNUDAGUR 9. MAI1983.
31
Nýjar bækur Nýjar bækur
ORÐSPOR
DAGANNA
eftir ingibjörgu Haraldsdóttur
Ut er komin hjá Máli og menningu önn-
ur ljóöabók Ingibjargar Haralds-
dóttur, Orðspor daganna, og má segja
eins og stundum er sagt um skáldsög-
ur aö hún sé sjálfstætt framhald af
fyrri bók Ingibjargar, Þangað vil ég
fljúga.
Þessi nýja bók skiptist í sex hluta og
hefst í útlegð í heitu landi þar sem ang-
an lygilegra blóma hvíhr yfir öllu. Ur
útlegðinni má svo rekja orðspor
skáldsins heim — til annars lífs og
öðruvísi. Tónn ljóða Ingibjargar er
hlýr og angurvær á stundum en líka
glettinn og jafnvel kaldhæðinn. Hún
ræðir hispurslaust í tjáningarríku
myndmáli um reynslu sína af því að
vera kona, gift, fráskilin, á miðjum
aldri, móöir, og margir munu kannast
við það sem hún sýnir og segir frá. En
hin stóra veröld er ekki fjarri og einnig
er ort um blaðamannaraunir og for-
seta Bandaríkjanna:
' I síðasta kafla bókarinnar eru þýdd
ljóð eftir Pablo Neruda, Cesar Vallejo,
Roque Dalton, Ricardo Morales,
Gioconda Belli, Leonel Rugama og
NicolásGuillén.
Oröspor daganna er 103 bls., prentuð
í prentsmiðjunni Hólum. Kápu gerði
HilmarHelgason.
ÍSLENSKAR
SMÁSÖGUR
III. BIIMDI
Ut er komið hjá Bókaforlagi Al-
menna bókafélagsins in. bindi Is-
lenskra smásagna 1847—1974. Kristján
Karlsson er ritstjóri verksins en
sögumar í þetta bindi hefur valið Þor-
steinnGylfason.
I þessu bindi eru eingöngu sögur úr
samtímanum, þ.e. eftir höfunda sem
gáfu út fyrstu smásögur sínar á tíma-
bilinu 1940—1974. Formáli er fyrir
bindinu eftir Kristján Karlsson og er
hann niöurlag ritgerðar hans um ís-
lenska smásagnagerð en tvo fyrri
hluta ritgerðarinnar er að finna í I. og
H. bindi.
Með þessu bindi er lokið úrvali BAB
úr smásögum íslenskra höfunda, en
von er á a.m.k. tveimur bindum
þýddra smásagna.
Mikil fjölbreytni er í efni þessa bind-
is, ,,ag sé þaö rétt að smásagnaúrval
sem þetta séu sagnbókmenntir við-
komandi tímabils í hnotskurn, þá ber
þetta þriðja bindi samtímabókmennt-
um okkar fagurt vitni,” segir í kynn-
ingu í bókinni í Fréttabréfi bóka-
klúbbsins.
Þorsteinn Gylfason segir í eftirmála'
um val sitt að tvö sjónarmið hafi ráðið
við val sagnanna, aðalsjónarmið og
aukasjónarmið. Aðalsjónarmiðið hafi
veriö að setja saman sem besta og
skemmtilegasta bók og aukasjónar-
miðið að bókin brygði upp myndum
þeirra tíma er sögurnar voru samdar.
Sögur í þessu III. bindi eru 34 talsins
eftir jafnmarga höfunda.
Islenskar smásögur III. bindi eru 466
bls. að stærð og unnar í Prentsmiðj-
unniOdda.
ÁSA, JÓN OG
AGNARÖGN
Nýlega kom út hjá bókaútgáfunni
Bjöllunni bókin ÁSA, JON OG
AGNARÖGN eftir Grethe Fagerström
og Gunilla Hansson. I formála að bók-
inni segir þýðandinn, Helga Guð-
mundsdóttir, m.a.:
„Bókin Ása, Jón og Agnarögn er kyn-
fræðsla handa börnum. Þetta er
myndasaga með samtölum, þar sem
segir frá Ásu og Jóni sem eignast
systkini. Bókinni er ætlaö að auðvelda
bömum að fá opinská og hreinskilnis-
leg svör við spurningum sínum um
kynlíf — og að auðvelda fullorðnu fólki
aö gefa slík svör.
Bókin er auðlesin, og myndasagan
auðveldar bömununum aö rifja upp
hina ýmsu kafla á eigin spýtur —
einnig þeim sem ekki em læs. En það
varðar miklu að bókin sé fyrst lesin
meðeinhverjumfullorðnum
Bókin er gefin út í samvinnu við
sænsku útgáfuna Gavle. Prentstofa G.
Benediktssonar sá um umbrot og
filmuvinnu.
mm *
AUGU VIÐ
GANGSTÉTT
eftir Einar Ólafsson
Mál og menning hefur sent frá sér
nýja ljóðabók eftir Einar Olafsson,
Augu við gangstétt, enEinarhefuráð-
ur gefið út f jórar lj óðabækur.
Augu við gangstétt skiptist í sex
hluta sem geyma ljóð af nokkuð ólíku
tagi. I fyrsta hluta má skynja ógn nú-
tímalífs bak viö hógvær orð og myndir.
Annar hluti heitir Hvíslið í gráum
morgni og færir okkur nær daglegri
baráttu fyrir brauði og hugsjónum.
I þriðja hluta er ort um byltinguna í
Rússlandi 1917, en í fjórða og fimmta
hluta era mildir blues-söngvar um ást
og aðrar tilfinningar, ljóð eftir karl-
mann en þó kannski ekki karlmannleg
í hefðbundnum skilningi. Síðasti hluti
bókarinnar heitir öskutunna og sýnir
það nauðsynlega portgagn sem tekur
við lífi okkar smám saman eftir því
semþvílýkur.
Augu við gangstétt er 102 bls.,
prentuð í prentsmiðjunni Hólum. Kápu
gerði Hilmar Helgason.
BnarÓlafsson
Augu
vió gangstétt
Máiogmennrig
Smáauglýsingadeildin er
í Þverholti 11
og síminn þar er
27022
Opið virka daga kl. 9-22.
Laugardaga kl. 9-14.
Sunnudaga kl. 18-22.
Islandsmeistaramót
í hárgreiðslu og hárskurði
ÍIÍÍP -■
veröur haldiö í BROADWAY
sunnudaginn 15. maí '83.
Keppnin hefst kl. 10 f.h. og lýk-
urkl. 17.
„Galadinner" um kvöldiö.
Miöapantanir í síma 27667.
5 efstu í hvorri iöngrein fá rétt til
keppni á Noröurlandamóti.
Erlendirdómarar.
Fjölmennið og sjáið
skemmtilega keppni.
Samband
hárgrei&slu-og
hárskerameistara.
VORUM AÐ FÁ NÝJAR GERÐIR SÓFABORÐA
Royal
hilíusamstæöur
meö
margs
konar
möguleikum
mmI mKm
t»i«nzk fttmkifish
HÚSGAGNA-
SMIOJUVEGI 30
$IMI 72870