Dagblaðið Vísir - DV - 09.05.1983, Blaðsíða 47
DV. MÁNUDAGUR 9. MAl 1983.
47
Útvarp
Mánudagur
9. maí
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir.
Tilkynningar. Mánudagssyrpa. —
Ölafur Þóröarson.
14.30 „Sara” eftir Johan Skjaid-
borg. Einar Guömundsson þýddi.
Gunnar Stefánsson les (2).
15.00 Miödegistónleikar. Edith
Mathis syngur iög eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Bernhard Klee
leikur á píanó / Christoph
Eschenbach, Eduard Drolc og
Gerd Seifert leika Tríó í Es-dúr op.
40 fyrir píanó, fiölu og horn eftir
Johannes Brahms.
15.40 Tilkynningar. Tónieikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 10.15 Veður-
fregnir.
16.20 Islensk tóniist. Jón H. Sigur-
björnsson, Kristján Þ.
Stephensen, Gunnar Egilson,
Stefán Þ. Stephensen og Siguröur
Markússon leika Kvintett fyrir
blásturshljóöfæri eftir Jón
Ásgeirsson / Eygló Viktorsdóttir,
Erlingur Vigfússon, Karlakórinn
Fóstbræöur, Gunnar Egilson,
Averil Williams og Carl Billich
flytja „Unglinginn í skóginum”
eftir Ragnar Björnsson;
höfundurinn stj./ Hans Ploder
Franzson og Sinfóníuhljómsveit
Islands leika Fagottkonsert eftir
Pál P. Pálsson;höf. stj.
17.00 Fcrðamál. Umsjón: Birna G.
Bjarnleifsdóttir.
17.40 Skákþáttur. Umsjón: Jón Þ.
Þór.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Dagiegt mál. Árni Böövarsson
flyturþáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Ragnheiöur Sveinbjörnsdóttir
talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þóröur
Magnússon kynnir.
20.40 Anton Webern — 9. þáttur. Atli
Heimir Sveinsson ræöir um
tónskáldiö og verk þess.
21.10 Fiðlusónata í D-dúr eftir Cesar
Franck. Kaja Danczowska og
Krystian Zimmerman leika.
21.40 Utvarpssagan: Ferðaminning-
ar Sveinbjörns Egilssonar. Þor-
steinn Hannesson les (11).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Er allt með felldu? Þáttur um
flugstjórnun og innanlandsflug.
Umsjónarmaður: Önundur
Björnsson.
23.45 Fréttir.Dagskrárlok.
Þriðjudagur
10. maí
7.00 Veöurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi. 7.55
Daglegt mái. Endurt. þáttur Árna
Böðvarssonar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veöurfregnir.
Morgunorö: Gunnar Sandholt
talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Rummungur ræningi” eftir
Otfricd Preussler
Sjónvarp
Mánudagur
9. maí
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Augiýsingar og dagskrá.
20.40 Ton.nv og Jenni.
20.45 fþróttir. Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
21.20 Já, ráðherra. 12. Kunnugir bít-
ast best. Breskur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi Guöni Kolbeins-
son.
21.50 Hefðardaman. (L’elegance).
Ný bresk sjónvarpsmynd. Leik-
stjóri Jack Gold. Aöalhlutverk
Geraldine McEwan og Jean-Fran-
cois Stevenin. Ungfrú Mountford
sækir hugmyndir sínar í tímarit
hefðarkvenna, L’elegance. Eina
viku á ári getur hún veitt sér aö
leika heföardömu á litlu hóteli í
Frakklandi. Þar rætast ástar-
draumar hennar á annan veg en
hún gerði sér í hugarlund. Þýöandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
22.45 Dagskrárlok.
Útvarp Sjónvarp
Ferðamál í útvavpi kl. 17.00:
Ævintýraferðir um
óbyggðir landsins
Þátturinn Feröamál í umsjón Bimu G.
Bjarnleifsdóttur er á dagskrá hljóö-
varpskl. 17ídag.
,,I þessum þætti verður einkum
fjallað um ævintýraferðir um óbyggöir
landsins og ófyrirsjálni þeirra sem út í
þær leggja,” sagöi Bima í samtali viö
DV.
„Eg mun ræöa viö Erling Thorodd-
sen, félaga í björgunarsveitinni Ing-
ólfi, um leitarferðir og björgunar-
leiöangra sveitarinnar en féiagar
sveitarinnar eru oft og iöulega kallaðir
út meö stuttum fyrirvara til aö leita aö
fólki sem týnst hefur í óbyggöum.
Síöan mun ég flytja stuttan pistil um
ferðir manna á Vatnajökii allt frá því
byggð hófst í landinu, I framhaldi af
því tala ég viö franska stúlku, Domini-
que Piedel, en hún átti í miklum sam-
skiptum viö höfuðsmanninn franska
sem gekk yfir Vatnajökul um páskana.
Aö sögn Dominique kappkostar höfuös-
maöurinnnú aðauglýsaeigiöágæti
og lýsir því þá gjaman yfir máli sínu
til stuðnings aö Vatnajökull sé stærsti
jökullheims. •
Þá tala ég viö Ingvar Valdimars-
son, formann Flugbjörgunarsveitar-
innar um þaö hvort hugsanlegt sé aö
útlendingar sæki hingaö í auknum
mæli til ævintýra og svaðilfara. Ég hef
JÁ, RÁÐHERRA
Kunnugir bítast best nefnist tólfti þáttur breska gaman-
myndaflokksins sem sýndur verður í sjónvarpi í kvöld kl.
21.20.
4stólarmeð sessum og borð
meðdúk f fT'f# #£T
Yerí
kr. 5.995,00 sími 82922
Birna G. Bjarn/eifsdóttir umsjónar-
maður þáttarins Ferðamá/ sem
verður i útvarpi i dag kl. 17.
þá í huga ferðina sem farin verður upp
Jökulsárgljúfur í sumar.
Einnig munum viö Ingvar velta því
fyrir okkur hvort feröalög manna um
óbyggöir landsins séu oröin þaö tíö
að ástæöa sé til aö auka fræöslu meöal
almennings um þau mál.
Loks mun Ingvar segja skemmti-
lega sögu af sér og félögum sínum þeg-
ar þeir voru eitt sinn á ferö á Tind-
fjallajökli,” sagöi Birna G. Bjamleifs-
dóttir. ea
w
Verðbréíainarkaöur
Fjárfestlngarfélagsins
LæK»argotu12 101 Reykiavik
Irtnaöarbankahusinu Simi 28566
GENGIVERÐBRÉFA 5. MAÍ 1983. VERÐTRYGGÐ SPARISKÍRTEINI RIKISSJOÐS:
1970 2. flokkur 12.959,55
19711. flokkur 11.264,95
1972 1. flokkur 9.770,10
1972 2. flokkur 8.282,36
l9731.flokkur A 5.905,22
19732. flokkur 5.439,48
19741. flokkur 3.755,14
l975 1.flokkur 3.088,56
1975 2. flokkur - 2.326,92
l9761.flokkur 2.204,74
1976 2. flokkur 1.758,81
19771. fiokkur 1.631,48
t977 2. flokkur 1.362,56
19781.flokkur 1.106,21
1978 2. flokkur 870,27
19791. flokkur 733,78
1979 2. flokkur 564,67
19801. flokkur 413,02
1980 2. flokkur 324,76
l9811.flokkur , 279,01
'1981 2. flokkur 207,21
19821. flokkur 188,12
j982 2. flokkur 140,65
Meðalávöxtun ofangreindra flokka um-
fram verðtryggingu er 3,7 —5,5%.
VEÐSKULDABRÉF
ÓVERÐTRYGGÐ:
Sölugengi m.v. nafnvexti
12% 14% 16% 18% 20% 24'
i ár 59 60 61 62 63 75
2 ár 47 48 50 51 52 68
3 ár 39 40 42 43 45 64
4 ár 33 35 36 38 39 61
5 ár 29 31 32 34 36 59
Seljum og tökum i umboðssölu verðtryggð
spariskírteini rikissjóðs, happdrættis-
skuldabréf rikissjóðs og almenn
veðskuldabréf.
Höfum víötæka reynslu i verö-
bréfaviöskiptum og fjármálalegri
ráögjöf og miölum þeírri þekkingu
án endurgjalds.
Veröbréku narkaöur
Fjárfestingarfélagsins
Lækiargotu12 10lReykiavik
Irtnaóarbankahusmu Simi 28566
Veðrið:
Noröaustan gola eða kaldi,
skýjaö hér syöra. Um norðanvert
landiöþokusúld.
Veðrið
hér og þar:
Klukkan 6 í morgun: Akureyri,
skýjaö 5, Bergen, rigning 9,
Helsinki, heiðskírt 11, Kaupmanna-
höfn, rigning 9, Osló, rigning 10,
Reykjavík, skýjaö 6, Stokkhólmur,
léttskýjaö 10, Þórshöfn, súld 7.
Klukkan 18 í gær. Aþena, skýjaö
;17, Berlín, skýjaö 14, Chicago,
skýjaö 5, Feneyjar, skýjaö 16,
Frankfurt, skýjað 12, Nuuk,
snjókoma -4, London, skýjaö 14,
Luxemborg, skýjaö 14, Las Palm-
as, alskýjaö 20, Mallorca, létt-
skýjaö 19, Montreal, rigning 11,
New York, skýjaö 18, París, skýjaö
10, Róm skýjaö 18, Malaga, létt-
skýjað 28, Vín alskýjað 9,
Winnipeg, léttskýjaö 16.
Tungan
Sagt var: Jón er dug-
legur, þegar hann er bor-
inn saman við Pál.
Rétt væri: Jón er
duglegur, þegar þeir
Páll eru bornir saman.
Eða: Jón er duglegur 1
samanburði við Pál.
Gengið
GENGISSKRÁNING
.NR. 84 - 6. MAÍ1983 KL. 09.15
jEimng kl. 12.00 ‘
Kaup Sala Sala'
1 Bandaríkjadollar
1 Sterlingspund
1 Kanadadollar
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1. Franskur franki
1 Belgiskur franki
1 Svissn. franki
1 Hollensk florina
1 V-Þýskt mark
1 Ítölsklíra
1 Austurr. Sch.
1 Portug. Escudó
1 Spánskur peseti
1 Japanskt yen
1 írskt pund
SDR (sórstök
dráttarréttindi)
21,870 21,940
34,484 34,594
17,846 17,903
2,5097 2,5177
3,0825 3,0923
2,9234 2,9328
4,0395 4,0525
2,9668 2,9763
0,4480 0,4495
10,6460 10,6800
7,9571 7,9825
8,9521 8,3808
0,01502 0,01507
1,2711 1,2752
0,2232 0,2239
0,1599 0,1604
0,09293 0,09322
28,289 28,379
0,4463 0,4478
23,6661 23,7421
24,134
38,053
19,693
2,7694
3,4015
3,2260
4,4577
3,2739
0,4944
11,7480
8,7807
9,8788
0,16571 |
1,4027
0,2462
0,1764
0,10254 |
31,216
0,4925
Símsvari vegna gengisskráningar 22190.
Tollgengi
fyrir apríl 1983.
Bandaríkjadollar USD
Sterlingspund GBP
Kanadadollar CAD
Dönsk króna DKK
Norsk króna NOK
Sænsk króna SEK
Finnskt mark FIM
Franskur franki FRF
Bolgtskur franki BEC
Svissneskur franki CHF
Holl. gyllini NLG
Vostur-þýzkt mark DEM
ítölsk l(ra ITL
Austurr. sch ATS
Portúg. escudo PTE
Spánskur peseti ESP
Japansktyen JPY
(rsk pund IEP
SDR. (Sérstök
dráttarróttindi)
21,220
30,951
17,286
2,4599
2,9344
2,8143
3,8723
2,9153
0,4414
10,2078
7,7857
8,7388
0,01467
1,2420
0,2154
0,1551
0,08887
27,622