Dagblaðið Vísir - DV - 05.10.2002, Page 8

8
Útlönd
LAUGARDAGUR 5. OKTÓBER 2002
DV
Munið .
tilboðshornio.
Ingvar Helgason
notaðir bílar
Sævarhöfða 2 • Sími S2S 8020 • www.ih.is/notadir

SSAT VR6 4MOTION
08/2000 • Ekinn 33 þús. km
Sjálfskiptur • 6 cyl. • 193 hestöfl
17" álfelgur, topplúga, litaðar rúður o.fl.
Verð 3.180.000 kr.
iSVERÐ 2.850.000 kr.
Til óeirða kom á
Putín ítrekar
afstöðu Rússa
Putin Rússlandsforseti ítrekaði í
gær afstöðu Rússa í íraksmálinu og
sagði að vopnaeftirlitið þyrfti að hefj-
ast eins fljótt og mögulegt væri. I yfir-
lýsingu frá forsetanum segir að nauð-
synlegt sé að vopnaeftirlitsnefndin
hefji störf sem fyrst svo hægt verði að
ganga úr skugga um það að írakar
hafi ekki yfir gjöreyöingarvopnum að
ráða, en það verði þó gert í fullu sam-
ræmi við ályktanir öryggisráðs SÞ.
Rússnesk stjómvöld hafa hingað til
lagt á það alla áherslu að vopnaeftir-
litið hafi forgang en að áliti stjóm-
málaskýrenda hugsanlega fallast á
málamiðlun ef málið siglir í algjört
strand. Þeir munu þó líklegri til að
fallast á tillögu Frakka en Bandaríkja-
manna, en Frakkar leggja til tvær
leiðir að settu marki. í fyrsta lagi
ályktun um hertar vopnaeftirlitskröf-
ur og i öðru lagi aðra aðskilda
ályktun sem gerir ráð fyrir hemað-
aðaraðgerðum verði írakar ekki við
settum kröfum. Valið sé þeirra.
Bandarískir emhættismenn hafa
látið í það skína að tillaga Frakka
gæti verið ásættanleg málamiðlun en
bæði Rússar og Frakkar hafi lýst því
yfir að nýrrar ályktunar sé ekki þörf
þar sem írakar hafi samþykkt eftirlit.
Kúrdar endur-
vekja þjóðþingið
Tvær helstu stjórnmálafylkingar
Kúrda í Norður-Íraík, Lýðræðisflokk-
urinn og Þjóðernisbandalagið, hafa
komist að samkomulagi um að endur-
vekja þjóðþing sitt í viðleitni þjóðar-
brotsins til að styrkja stöðu sína
vegna yfirvofandi hemaðaraðgerða
Bandarikjamanna í írak og ætlunar
Bush Bandaríkjaforseta um að steypa
Saddam Hussein af stóli.
Þingið var stofnað áriö 1992 í kjöl-
far þess að Kúrdar héldu sínar fyrstu
lýðræðislegu kosningar, en hefur síö-
ustu fjögur ár verið óstarfhæft vegna
sífelldra deilna milli fylkinganna.
Að sögn Hoshyar Zebarie, leiðtoga
Lýðræðisflokksins, er þetta er mikil-
vægt skref fyrir Kúrda í írak, en hefur
ekkert með stríð gegn írökum að gera.
„Við höfum náð samkomulagi Og von-
andi verður það til þess að styrkja
samstöðu þjóðarinnar til frambúðar,"
sagði Zeharie.
Leikfangabangsinn 100 ára
Baka til á myndinni sjáum viö
bangsasafnarann Triciu Stewart
gera klárt fyrir tvegga daga aiþjóö-
lega bangsahátíö sem fram fer um
helgina í borginni Osaka í Japan í
tilefni þess aö 100 ár eru liðin frá
fæöingu fyrsta leikfangabangsans.
Um 5000 bangsar víös vegar aö úr
heiminum veröa til sýnis á hátíðinni.
Musterishæðinni
meiðslum né skemmdum á hinum
helgu véum Musterishæðarinnar,
en lögreglan mun hafa dregið lið sitt
til baka um leið og friður komst á.
Musterishæðin hefur löngum ver-
ið bitbein í deilum múslíma og gyð-
inga en á henni eru helgustu staðir
hvorratveggju trúarbragða. Mús-
límar kalla hæðina Haram al-Sharif
og er al-Aqsamoskan á toppi hennar
þriðji helgasti staður múslíma, á eft-
ir Mekku og Medínu í Sádí-Arabíu.
Yfirstandandi ófriður, sem staðið
hefur linnulaust í rúm tvö ár, er
einmitt rakinn til þess þegar upp úr
sauð eftir heimsókn Ariels Sharons,
núverandi forsætisráðherra ísraels,
til hæðarinnar í september árið
2000, en það þótti múslímum hin
mesta móðgun við trú sína og hafa
að minnsta kosti 1500 Palestínu-
menn og meira en 600 ísraelskir
borgarar orðið fómarlömb þeirrar
sorgarsögu.
Ákvörðun bandariskra stjórn-
valda um að viðurkenna Jerúsalem
sem höfuðborg Ísraelsríkis, hefur
valdið mikilli reiði meðal Palestínu-
manna og hefur komið til mótmæla
víða á heimastjómarsvæðunum síð-
ustu daga.
Síðast í gær kom til óláta á Must-
erishæðinni í Jerúsalem, en þar
höfðu tugir palestínskra ungmenna
hafið grjótkast að ísraelskum örygg-
isvörðum sem gættu svæðisins við
múslímsku moskuna efst á hæðinni
ofan við grátmúrinn og varð það til
þess að ísraelska lögreglan réðst til
atlögu með reyksprengjur að vopni
til þess aö skakka leikinn, en áður
hafði grjóti rignt yfir gyðinga sem
voru við bænahald við grátmúrinn.
Fólki var skipað að yfirgefa grát-
torgið neðan við moskusvæðið og á
móti hjálpuðu samtök múslíma við
að koma á friði í þeirra hópi.
Engar fréttir höðu borist af
Mótmælí á Gaza
Konur á Gaza-svæðinu mótmæla
ákvöröun bandarískra stjórnvalda
um aö viöurkenna Jerúsalem sem
höfuöborg Ísraelsríkis.
07/1998 • Ekinn 26 þús. km
Verð 680.000 kr.
TILBOÐSVERÐ 530.000 kr.
Lögreglan utan við Stormont
Um 200 manns tóku þátt í aögerö-
um noröur-írsku lögreglunnar í gær.
Trimble vill að-
gerðir gegn IRA
David Trimble, sem fer meö forystu
í norður-írsku heimastjóminni, hefur
hvatt bresk stjómvöld til aðgeröa
gegn írska lýðveldishernum, IRA, eft-
ir að lögreglan gerði í gær innrásir og
húsleitir í nokkrum bygginum í norð-
ur- og vesturhluta Belfast og þar á
meðal í skrifstofu Sinn Fein í
þinghúsbyggingunni í Stormont, en
auk þess að leggja hald á mikið af
gögnum voru þrír starfsmenn þeirra
handteknir og þar á meðal Denis Don-
aldson, starfsmaður tveggja manna
þingsflokks Sinn Fein.
Trimble sagðist álíta að aðgerðirn-
ar væru liður í rannsókn sem fram
færi á starfsemi IRA, en grunur leik-
ur á að liðsmenn þeirra starfi enn á
laun og hafi stundað njósnir gegn and-
stæðingum sínum.
í mál við John Major
Vikuritið The New
Statesman hefur
ákveðið að höfða mál
gegn John Major,
fyrrum forsætisráð-
herra Bretlands,
vegna kostnaðar sem
hlaust af málaferlum
sem Major höfðaði
gegn blaðinu vegna skrifa þess árið
1993 um meint framhjáhald hans með
Edwinu Currie, sem nú hefur verið
staðfesta af henni sjálfri.
Bretar gagnrýndir
Búist er við því að bresk stjórnvöld
verði harðlega gagnrýn fyrir slaka
frammistöðu sina í bamavemdarmál-
um í nýrri skýrslu SÞ sem birt verður
næstu daga og þau jafnvel sökum um
að hafa ekki staðið við lagalegar
skyldur sinar samkvæmt barnavemd-
arsáttmála SÞ.
Barnaflengingar munu þar ofarlega
á blaði en einnig vakin athygli á þátt-
um eins og hárri tíðni bamaofbeldis,
fátækt, skorti á umhyggju, hárri tiðni
unglingaþungana og aukinni glæpa-
tíðni meðal bama og unglinga.
Ungfrú alheimi frestað
Stjómvöld í Nígeriu
hafa ákveðið að fresta
keppninni „Ungfrú al-
heimur“ til 7, desem-
ber nk. að kröfu mús-
líma í landinu, en ráð-
gert var að halda hana
í Abuja, höfuðborg
landsins, þann 30. nóvember, á sama
tíma og helgum fóstumánuði
múslíma, Ramadan, lýkur. Herská
samtök múslíma höfðu hótað að-
gerðum til að trufla keppnina ef hún
hefði fariö fram á ætluðum tíma.
Hnuplið mest í Bretlandi
Samkvæmt nýlegri skýrslu breskr-
ar rannsóknarstofnunar er hvergi í
Evrópu eins mikið um þjófnaði úr
verslunum og í Bretlandi. Þar kemur
fram að verðmæti þess sem stolið sé
úr breskum verslunum nemi allt að
fjórum billjónum punda á ári sem sé
mun meira en í öðrum Evrópulönd-
um. Fatnaður, rakáhöld, ilmvötn og
aðrar snyrtivörur munu efst á vin-
sældalista þjófanna.
Að sögn prófessors Joshua Bam-
fields, sem stjómaði rannsókninni, er
hluti vandans sá að í Bretlandi er
ekki litið á búðahnupl sem alvarlegan
glæp en það sé jafnt stundað af skipu-
lögöum þjófaklíkum og almennum
borgurum. Af þeim 568 þúsund manns
sem gómaðir voru fyrir hnupl á síð-
ustu tveimur árum í Bretlandi hlutu
aðeins 60 þúsund dóm.
Denktash í hjartaaðgerð
1 Rauf Denktash,
'•Sj hinn 78 ára leiðtogi
; r Kýpur-Tyrkja, mun
J £angast undir hjarta-
■L , aðgerð á sjúkrahúsi í
■L í.'SW New York á mánudag-
Mi'JWj inn, vegna kölkunar í
Denktash er að öðru leyti sagður við
góða heilsu en hann er nú staddur í
New York ásamt Glafcos Clerides, for-
seta Kýpur, þar sem þeir hafa rætt
Kýpur-deiluna með fulltrúum SÞ, sem
vilja sjá skjótari árangur af friðarvið-
ræðum milli þjóðarbrotanna, sem
hófust í janúar sl.
Skæðasti vírus ársins
Skæður Net-vírus, sem gefið hefur
verið nafnið Bugbear, tröllriður nú
tölvuheiminum og hefur þegar valdið
miklu og ómetanlegu tjóni. Að sögn
sérfræðinga gæti verið um þann
skæðasta að ræða á þessu ári, en
hann er m.a. þeirri ónáttúru gæddur
að veikja vamir tölvunnar varðandi
aðgang að gögnum og sendingum og
þar með opna leiðina fyrir harkara,
auk þess sem hann ræðst gegn vírus-
vörnum.
Reid viðurkenndi sekt
Skósprengjumaðurinn Richard
Reid viðurkenndi í gær fyrir rétti að
hafa ætlað að sprengja upp farþegavél
sem hann flaug með frá Evrópu til
Bandaríkjanna. Hann mun hafa lýst
| sig sekan til að komast hjá réttarhöld-
s um í Bandaríkjunum.