Dagblaðið - 10.11.1980, Qupperneq 22
DAGBLAÐIÐ. MÁNUDAGUR 10. NÓVEMBER 1980.
íþróttir
Iþróttir
I
22
i
Iþróttir
Iþróttir
Leeds beið skipbrot gegn
Arsenal á Elland Road!
—f alldraugurinn vof ir enn yf ir þessu fyrrum stórveldi enskrar knattspymu þar
sem Allan Clarke berst við að ausa dallinn. Mikið fjðr á The Dell þar sem
Southampton og Ipswich deildu stigunum í 6 marka leik. 58. heimaleikur Liverpool
íröðá taps og nú gegn Forest
nokkurt Mé vtgna mekMa. LolulufHnn
Þ.0 var hddur betur fjör á The Dell 1
Southampton er Ipswich og Southamp-
ton maettust þar i laugardag. Ipswich
er eftir leildnn, enn eina ósigrafla liflifl
11. deildinni en Angliuliflifl Kkk smjör-
þeflnn af þvi sem kann afl helta tap
áflur en langt um liflur. Ekki þar fyrir,
Ipswich hóf leiklnn af miklum krafti og
þafl kom ekki i óvart er Eric Gates
kom þvi yfflr á 19. minátu. Ipswlch
virtlst vera komið mefl stórgófla stöflu
er John Wark bsettl öflru m.rki vifl 5.
minútum siflar. En Dýrilngarnir neit-
uflu afl leggja árar i bát. Rétt fyrir lok
fyrri hálfieikslns tókst Steve Willi.ms
afl minnka munlnn f 1—2 og þegar Phll
Boyer Jafnafli svo metin á 49. minútu
sáu lelkmenn liflsins giitta i sigur-
möguleika. Paul Mariner lét sig þó ekki
mun. um afl skor. þriflj. mark
Ipswich, en hann iék nú mefl eftir
„Þetta v.r ágætur leikur og þett.
virðist loksins vera að smella sam.n hjá
okkur,” s.gfli K.rl Þórð.rson er DB.
haffli samb.nd vlð h.nn i Belgiu i gær-
kvöld. „Við sigruðum H.relbeke 3—2
á útiveilí og mér tókst að skor. sigur-
markið tveimur mlnútum fyrir leikslok.
Við náflum forystunni 1—0, en
Harelbeke komst sið.n f 2—1 en okkur
tókst afl sigra og erum nú loks á leið frá
botninum á töflunni.”
Frá Hilmar Oddssyni, fréttaritar. DB i
Múnchen:
„Ég er ails ekki óánægður með tap
okkar i dag þvi leikurinn var hreint
kennslubókardæmi hvernig leika á
góða knattspyrnu,” s.gfli Paul
Czemai, þjálfari Bayern Munchen,
eftir afl hans menn án fyrirliflans Paul
Breitner höfðu tapað 2—4 fyrir
Kaiserslautern i v-þýzku Bundesligunni
um helgina. Að m.ti allra blað.nna v.r
þetta stórkostlegur leikur og mörg
þeirr. nefndu h.nn bezta leik keppnis-
tfmabilsins. Bong.rtz náðl forustunni
fyrir K.isersl.utern á 13. minútu en
Niedermayer j.fnaði á 21. min. Dieter
Höness kom sifl.n Bayern yfir á 43.
mfnútu með skall.m.rki en Funkel
j.fn.ði fyrír heim.iiflifl strax á fyrstu
min. siðari hálfleiksins. Briegel, sem
talinn v.r bera af á vellinum, kom
sið.n K.isersl.utern yfir á 65. min. og
slð.n tryggfli Riedl sigurinn fimmtán
mfnútum fyrir leikslok.
Úrslitín 1 Bundesligunni:
Karlsruher-Stuttgart 0—0
Kaiserslautern-Bayern 4—2
Hamburger-Bayer Leverkusen 2—0
NUrnberg-Borussia Dortmund 2—0
Köln-Bayer Uerdingen 3—0
1860Mönchen-Arm. Bielefeld 2—1
Frankfurt-Gladbach 2—1
Leikjum Duisburg gegn DUsseldorf
varfl æsispennudi. Terry Butcher var
viklfl af leikvelli fyrir IJótt brot á Steve
Wllliams og skömmu siðar jafnafli
Steve Moran fyrir Dýriingana. Þessl
kornungi leikmaflur hefur nú skórað
hvert markifl á fæfur öflru i 1. deild-
Inni og reynzt 1101 sinu betri en enginn.
Gengl Southampton hefur hins vegar
verifl afar slakt afl undanfömu og
melðsli þelrra Keegan og George haf.
komifl 111. vifl liflifl. Ipswich hefur
ehudg lækkafl fluglð afl undanfömu og
hefur nú gert hvert jafnteflifl á fætur
öðru. Þafl kom þó ekld afl sök að þessu
sinni þvi öll efstu llflin afl Arsen.l
undanskildu gerflu jafntefli i leikjum
sinum, en litum á úrslitin.
l.deild
Birmingham—Crystal Palace 1—0
mjög jöfn. Charleroi, Tongeren, Boom
og Seraing eru efst og jöfn með 13 stig,
þá koma Aalst og Hasselt með 11,
siðan KV Mechelen og Racing
Mechelen með 10 stig, Oudenaarde
hefur 9, Harelbeke 8, La Louviere, St.
Truidense og Diest 7 stig, Racing Jet 6,
St. Nikalaase 5 og Montignies 1 stig.
„Það var annars í nógu að snúast
hjá okkur þvi í nótt (aöfaranótt
sunnudags) vöknuðum viö upp við
sirenuvæl og læti og þá var íbúðin fyrir
neðan okkur alelda. Okkur var skipað
og Bochum gegn Schalke 04 var frestað
vegna slæmra vallarskilyrða.
Atli Eðvaldsson og félagar sóttu
ekki gull í greipar Ntlmberg, sem
hefur sýnt slaka leiki á heimavelli til
þessa. Það voru mörk þeirra BrUnnel
á 65. mín. og Oberracher á 85. mín.
sem gerðu út um vonir Dortmund en
liðið lék í heildina illa og átti alltaf
undir högg að sækja. Atli fékk aðcins
2 í einkunnagjöf þýzka blaösins Bild.
Flestir leikmanna liðsins voru einnig
með þá einkunn.
„Það var raun að horfa á þetta,”
sagði hinn drykkjusjúki þjálfari
Hamburger, Branco Zebec, sem oft
mætir blindfullur á varamannabekkinn
hjá Uði sínu. Lið hans sigraöi þó 2—0
meö mörkum þeirra Magath á 51. mín.
og Hrubesch á 85. minútu. Við sigurinn
komst Hamburger á toppinn á betri
markamismun.
Kölnarliðið er heldur að sækja í sig
veörið eftir afar slaka byrjun en samt
láta áhorfendur sig vanta á vöUinn.
Aðeins 10.000 manns greiddu sig inn til
að sjá Köln sigra Uerdingen 3—0. Það
voru þeir Rene Botteron á 22. min.,
Pierre Littbarski á 41. og Ebgels á 66.
min., sem skoruðu mörk heimaUðsins.
Frankfurt sigraði Borussia
Mönchengladbach 2—1 1 mjög
spennandi leik þar sem grimmilega var
Brighton—Middlesbrough 0—1
Leeds—Arsenal 0-5
Leicester—Manchester City 1—1
Liverpool—Nottingham Forest 0—0
• Manchester United—Coventry 0—0
Norwich—Everton 2—1
Southampton—Ipswich 3—3
Sunderland —Stoke 0—0
Tottenham—Wolves 2—2
WBA—Aston Villa 0—0
2. deild
Bristol City—Biackbum 2—0
Cambridge—Newcastle 2—1
Chelsea—Oldham 1—0
Notts Countý—Derby 0—0
Preston—Cardiff 3—1
QPR—Luton 3—2
Sheffield Wed,—Wrexham 2—1
Shrewsbury—Bristol R. 3—1
Swansea—Orient 0—2
út á svaUr og máttum ekki hreyfa
okkur þaðan fyrr en slökkviliðið kom
upp til okkar. Það var aUt á kafi í reyk
og þetta umstang tók tæpa 4
klukkutíma þannig að maður var
orðinn nokkuð slæptur, þegar maður
komst aftur í rúmið,” sagði Karl.
Hann hefur lent í ýmsu meðan á
dvölinni í Belgíu hefur staöiö. Fyrr í
haust var bilnum hans stolið og hefur
hvorki tangur né tetur af honum sést
síðan.
-SSv.
barizt til síðustu mínútu. Borchers náði
forystunni fyrir Frankfurt á41. minútu
og Lottermann bætti öðru við strax á
fyrstu mín. síðari hálfleiksins. Daninn
Nielsen minnkaði muninn fyrir
Gladbach á 55. mínútu en þar við sat.
Fortuna Köln er nú í 11. sæti í 2.
deildinni (norðurhluta) og gerði liðið
1—1 jafntefli á útivelli við Aaachen.
Homburg kom hins vegar nokkuð á
óvart með að sigra FC Freiburg á úti-
velli 1—0 og Homburg er nú í 13. sæti
— lyfti sér upp um eitt.
Staðan er nú þannig í Bundes-
ligunni: Hamborg 13 10 2 1 33—14 22
Bayern 13 11 0 2 35—18 22
Kaiserslautern 13 8 2 3 27—15 18
Frankfurt 13 8 1 4 27—24 17
Dortmund 13 7 2 4 31—22 16
Stuttgart 13 5 4 4 26—21 14
Köln 13 5 3 5 28—25 13
Leverkusen 13 4 4 5 22—19 12
Gladbach 13 5 2 6 20—25 12
Karlsruher 13 3 6 4 15—23 12
Bochum 12 2 7 3 14—15 11
NUmberg 13 4 2 7 23—26 10
Duisburg 12 3 4 5 17—20 10
DUsseldorf 12 4 2 6 22—27 10
1860MUnchen 13 4 2 7 20—25 10
Uerdingen 13 2 4 7 16—26 8
Schalke04 12 3 2 7 19—36 8
Bielefeld 13 1 3 9 16—30 5
Watford—Bolton 3—1
WestHam—Grimsby 2—1
3. delld
Burnley—Reading 1—2
Carslisíe—Fulham 2—2
Charlton—Rotherham 2—0
Chester—Sheffield Utd. 3—2
Chesterfield—Brentford 2—1
Colchester—Swindon 1—0
Exeter—Barnsley 0—1
Gillingham—Portsmouth 0—1
Millwall—Huddersfield 2—1
Newport—Hull •' 4—0
Oxford—Blackpool 0—2
Plymouth—Walsall 2—0
4. deild
Stockport—Doncaster 2—1
Aldershot—Peterborough 0—0
Bury—Boumemouth 3—0
Crewe—York 1—1
Darlington—Tranmere 2—0
Halifax—Hartlepool 1 —2
Lincoln—Southend 2—1
Mansfield—Torquay 1—1
Port Vale—Rochdale 1—1
Scunthorpe—Hereford 3—1
Wigan—Bradford 0—1
Wimbledon—Northampton 1—0
Liverpoollék sinn 58. heimaleik í röð
í 1. deildinni án taps og þaö var aðeins
frábær varnarleikur Forest sem hélt
þeim á floti. Kenny Burns eins og
kóngur í ríki sínu og sóknarmenn
Liverpool náðu sárasjaldan að brjóta
vörnina hjá Forcst á bak aftur. Loka-
kaflann hreinlega „tjölduðu” leik-
menn Liverpool inni 1 vítateig Forest'
eins og þulur BBC orðaði það en allt
kom fyrir ekki. Jafnteflið hjá Liver-
pool var það 5. í röð í 1. deildinni og
það hefur ekki gerzt sfðan 1970—1971
er Liverpool gerði 4 jafntefli í röð og
17 alls á keppnistímabilinu.
Þau úrslit, sem hins vegar komu
langsamlega mest á óvart var stórsigur
Arsenal á Leeds á Elland Road. Greini-
legt er að Allan Clarke á þungan róður
fyrir höndum með lið sitt ef þetta
fyrrum stórveldi á ekki að verða 2.
deildinni að bráð. Tvö mörk á 15
minútum frá þeim John Hollins og
Steve Gatting komu Arsenal á sporið
fyrir hlé en 1 siðari hálfleiknum stóð
ekki steinn yfir steini hjá heimaliðinu.
Hollins skoraði aftur og þeir Talbot og
Sunderland bættu við mörkum og stór-
sigur Arsenal var í höfn. Þó lék
Lundúnaliðið án þeirra Jennings,
O’Leary og Stapleton þannig að tap
Leeds virkar enn ljótara fyrir vikið.
Annars var ákaflega fátt um bita-
stæð úrslit í 1. deildinni. Fjögur marka-
laus jafntefli og það er e.t.v. ekki úr
vegi að losa sig við þau strax. Leikur
United og Coventry var afar slakur
allan tímann og það var helzt að hinir
ungu leikmenn Coventry sýndu einhver
tilþrif en þau dugðu aldrei til að koma
tuðrunni í netið. Leikur Sunderland og
Stoke þótti að sama skapi leiðinlegur
en árangur Stoke á útivelli er athyglis-
verður. Á Hawthorns skildu þau jöfn,
toppliðið Aston Villa, og West Brom
wich Albion. Leikurinn var fremur
tíðindalítill allan tímann og þótti helzt
merkilegur fyrir þær sakir að Tony
Godden lék sinn 182. leik 1 röð í
markinu hjá Albion og það
hefur enginn leikmanna félagsins
afrekað nema hann.
Norwich kom verulega á óvart með
sigri sinum yfir Everton á Carrow Road
1 mjög slökum leik þar sem bókstaflega
ekkert gerðist af viti fyrr en Justin
Fashanou kom heimaliðinu yfir á 72.
minútu. Og síðan bættí Joe Royle öðru
marki við fljótlega. Eina mark Everton
skoraði Bob Latchford rétt fyrir leiks-
lok en það náði ekki aö breyta neinu
um gang leiksins. Norwich er þó enn i
bullandi fallhættu og verður að sýna
betri leik að staðaldri eigi að foröast
aðra deildina.
Birmingham sækir enn í sig veðriö og
Jiaföi algera yftrburði gegn Crystal
Palace á St. Andrews’s . Eina mark
John HolHn* lætnr ckki ú iji þritt fyrir
irin 35 og hann skorafll 2 marka
Arsenal gegn Leeds i Ell and Road.
íeiksins skoraði Keith Bertchin á 17.
mínútu eftir sendingu Worthington. Sá
gamli var bezti maöur Birmingham i
leiknum og gerði mikinn usla 1 vöminni
hjá Palace og átti m.a. hjólhestaspyrnu
í þverslá auk annarra tilþrifa.
Middlesbrough vann 1 Brighton með
marki Craig Johnston og litla liðið frá
Hove hefur ekki unnið 1 siðustu 9 leikj-
um sfnum í 1. deildinni.
Manchester City nældi sér 1 dýrmætt
stig á Filbert Street 1 Leicester og átti
gullna möguleika á að hirða bæði ef
tækifæri í lok leiksins hefðu nýtzt.
Leicester komst yfir með marki Alan
Young á 27. minútu en Denis Tueart
jafnaði fyrir Manchester City á 60.
minútu og hefur nú gert 7 mörk 1 s.l. 4
leikjum. City tók mikinn kipp loka-
kaflann og liðið er nú í stöðugri
framför undir stjórn John Bond.
í 2. deildinni er flest við það sama.
West Ham vann Grimsby með tveimur
mörkum David Cross, sem hefur nú
gert 17 mörk alls í vetur, og þetta var
14. deildarleikur Hamers í röð án taps
og það er félagsmet. Chelsea gefur ekki
þumlung eftir í baráttunni og hefur nú
hlotíð 20 stig af síðustu 22 mögulegum.
Það var Colin Lee sem skoraði eina
mark leiksins á Stamford Bridge.
Orient vann óvæntan sigur á Swansea
með mörkum þeirra Moores og Chie-
dozie. Blackbum tapaði sínum 4 útileik
í röð í Bristol gegn City.
Staðan í deildunum: 1. deild Aston Villa 16 11 3 2 -SSv. 29—13 25
Ipswich 14 8 6 0 24—9 22
Nottm. Forest 16 8 5 3 26—14 21
Arsenal 16 8 5 3 25—14 21
Liverpool 15 6 8 1 31 — 15 20
WBA 16 7 6 3 19—13 20
Manch. Utd. 16 5 9 2 21—11 19
Everton 16 7 4 5 27—19 18
Birmingham 15 5 6 4 20—18 16
Tottenham 15 5 6 4 24—29 16
Sunderland 16 5 5 6 21—20 15
Middlesbro 16 6 3 7 24—26 15
Coventry 16 6 3 7 19—25 15
Stoke 16 4 7 5 18—25 15
Southampt 16 5 4 7 28—26 14
Wolves 15 5 3 7 15—21 13
Norwich 16 4 4 8 19—30 12
Manch. City 16 3 5 8 18—29 II
Leeds 16 4 3 9 13—28 11
Leicester 16 4 2 10 12—26 10
Crystal Pal. 16 4 1 11 17—30 9
Brighton 16 2 4 10 17—31 8
Notts. Co. 2. 16 deild 10 5 1 23—12 25
West Ham 15 10 4 1 23—8 24
Chelsea 16 9 5 2 30—15 23
Swansea 16 7 6 3 24—16 20
Blackburn 16 8 4 4 20—14 20
Sheff. Wed. 16 8 4 4 23—20 20
Orient 16 7 4 5 25—18 18
Derby 15 5 6 4 20—21 16
Newcastle 16 6 4 6 15—25 16
Preston 16 4 7 5 13—18 15
Cambridge 16 7 1 8 20—26 15
Bolton 16 5 4 7 26—23 14
Luton 16 5 4 7 20—21 14
Wrexham 16 5 4 7 15—16 14
Watford 16 6 2 8 21—24 14
Shrewsbury 16 4 6 6 17—20 14
QPR 16 4 5 7 21 — 17 13
Oldham 16 3 6 7 11 — 16 12
Grimsby 16 2 8 6 7—15 12
Bristol C 16 3 5 8 13—20 11
Cardiff 16 5 1 10 16—25 11
Bristol R. 16 1 7 8 12—25 9
Karl skoraði sigurmark
La Louviere á 88. mín.!
Keppnin í 2. deildinni í Belgiu er
„Þetta var hreint
kennslubókardæmr
—sagði Paul Czemai, þjálfari Bayem, eftir að hans menn
höfðu steinlegið fyrir Kaiserslautem um helgina