Morgunblaðið - 31.08.2001, Blaðsíða 20

ÚR VERINU
20 FÖSTUDAGUR 31. ÁGÚST 2001 MORGUNBLAÐIÐ
„ÉG fagna því að sú ákvörðun skuli
hafa verið tekin að afnema lönd-
unarbann skipa, sem stunda veiðar
á karfa og grálúðu við Austur-
Grænland, á Íslandi. Ég hef reynd-
ar alla tíð furðað mig á því aft-
urhaldi sem fólst í því að banna
landanir þessara skipa með lögum
og er alveg hissa á því að LÍÚ skuli
mótmæla þessu leyfi,“ segir Finn-
bogi Baldvinsson, framkvæmda-
stjóri Hussmann & Hahn og DFFU
í Þýzkalandi.
Finnbogi segir að skip DFFU
muni örugglega nýta sér þá þjón-
ustu við skipin sem í boði sé á Ís-
landi, löndun og allt sem henni
fylgi. Skip DFFU eru með kvóta við
Austur-Grænland og hafa að mestu
landað afla þaðan í Færeyjum. Ný-
lega landaði eitt skipa þess 700
tonnum af grálúðu, en það tekur
meðal annars um 1,2 milljónir lítra
af olíu fyrir hverja veiðiferð.
„Við höfum fengið góða þjónustu
í Færeyjum, en vitum að Íslend-
ingar geta gert betur. DFFU er
með 2.900 tonna grálúðukvóta við
Austur-Grænland og við viljum
gjarnan landa þeim afla á Íslandi.
Það styrkir líka þau fyrirtæki á Ís-
landi, sem veita þessa þjónustu að
fleiri skip fái að koma inn til lönd-
unar og það er að mínu mati kostur
fyrir íslenzka útgerðarmenn,“ segir
Finnbogi.
Finnbogi hafnar þeirri fullyrð-
ingu LÍÚ, að leyfi til löndunar muni
auka sókn í karfa og grálúðu. Hann
segir að í gildi sé ákveðinn kvóti og
hann sé tekinn hvort sem aflanum
sé landað á Íslandi eða annars stað-
ar, enda sé tiltölulega lítill kostn-
aðarauki af því að sigla til Færeyja.
„Þessi skip skilja eftir mikla pen-
inga þar sem landað er, í allt um 60
milljónir króna fyrir olíu, flutninga,
kost, viðgerðir, áhafnaskipti og svo
framvegis við hverja löndun og það
er alveg óþarfi að sjá andskotann í
öllum hornum þótt útlendingar séu
á ferð. Íslendingar eiga mikið undir
samstarfi við útlendinga og hafa
mjög góðan aðgang að mörkuðum
Evrópusambandsins. Það er út í
hött að vera að amast við skipum
þaðan,“ segir Finnbogi Baldvinsson.
Finnbogi Baldvinsson,
framkvæmdastjóri DFFU
Fagna afnámi
löndunarbanns
ÞORBJÖRN Fiskanes auglýsir nú
fimm báta til sölu og hefur áður
selt aðra fimm eftir sameiningu
fyrirtækjanna Þorbjörns og Fiska-
ness í Grindavík og Valdimars í
Vogum. meðal þessara báta er
Ólafur GK, sem kom nýlega ný-
smíðaður frá Kína. Að lokinni sölu
þessara báta mun Þornbjörn
Fiskanes gera út 11 skip og báta.
Hinir bátarnir, sem eru auglýstir
til sölu, eru Ágúst Guðmundsson,
Gaukur, Hafberg og Austurborg.
Eirikur Tómasson, fram-
kvæmdastjóri Þorbjarnar Fiska-
ness, segir að fyrir utan Ólaf séu
þetta allt bátar, sem búið hafi verið
að leggja, en það hafi verið ákveðið
fyrir löngu að selja Ólaf.
„Helzta skýringin á sölu þessara
báta er að frá því ákveðið var að
sameina þessi fyrirtæki, hafa horf-
ið frá okkur á þriðja þúsund tonn
af þorski vegna niðurskurðar afla-
heimilda, en auk þess er einfald-
lega verið að hagræða eftir sam-
eininguna. Dæmið liti allt öðruvísi
út ef ekkert hefði verið skert og
jafnvel aukið eins og maður var að
vonast til. Því er því miður ekki að
heilsa.
Svo er maður hræddur um grá-
lúðustofninn, því ákvörðun sjávar-
útvegsráðherra um að leyfa löndun
skipa, sem veiða við Austur-Græn-
land, auðveldar skipum frá Evr-
ópubandalaginu og öðrum veiðar
við Grænland. Það er óskiljanleg
ákvörðun, því hún stofnar grálúðu-
stofninum í hættu,“ segir Eiríkur.
Fækka skipum
um helming
Þorbjörn Fiskanes í Grindavík
ÚTVEGSMANNAFÉLAG Suður-
nesja mótmælir harðlega þeirri
ákvörðun sjávarútvegsráðherra að
svipta útgerðir aflamarksbáta afla-
hlutdeild í ýsu, steinbít og ufsa og
færa útgerðum krókabáta. Þetta
kemur fram í tilkynningu frá félag-
inu en þar segir enn fremur: Þessi
flutningur frá aflamarksskipum á
Suðurnesjum í ofangreindum teg-
undum er um 600 tonn og er ekki
bætandi á allar þær veiðiheimildir í
þorski sem farið hafa sömu leið
undanfarin ár. Suðurnes eiga undir
högg að sækja í fiskveiðum og hafa
misst gífurlegar aflahlutdeildir frá
sér. Útgerð aflamarksskipa á Suð-
urnesjum má því ekki við frekari
geðþóttaskerðingum stjórnvalda.“
Eiríkur Tómasson, formaður Út-
vegsmannafélags Suðurnesja, segir
að greinilegt sé að aflaheimildir
hafi streymt frá Suðurnesjum.
Benda megi á Sandgerði, Keflavík
og Njarðvík. Grindavík sé í raun
eina undantekningin á Suðurnesj-
um en þaðan hafi aflaheimildir ekki
farið. Hann segir að það sé mikið
rætt um það að kvótinn sé að fara
eitthvað og oftast látið í það skína
að hann sé að fara suður, en hann
fari ekkert suður. Hann sé að fara
eitthvað annað og byggðakvóti geri
ekkert annað en taka kvóta frá ein-
hverjum öðrum byggðum.
„Menn eru einfaldlega mjög
óhressir með að enn sé verið að
taka af þeim. Þetta er einfaldlega
undirstaðan, það sem menn lifa á
hér eins og í sjávarplássunum ann-
ars staðar. Nú er lægsta úthlutun í
ýsu og ufsa og það þýðir að 600
tonn fara frá okkur. Værum við að
tala um meðaltalið færi tvöfalt
meira frá okkur,“ segir Eiríkur
Tómasson.
600 tonn frá
Suðurnesjum
Útvegsmannafélag Suðurnesja
VIÐSKIPTI
HAGNAÐUR SÍF-samstæðunnar
á fyrri hluta árs nam 180 millj-
ónum króna en 575 milljóna króna
tap varð af rekstrinum á sama
tíma í fyrra. Afkoman batnaði því
um 755 milljónir króna á milli ára.
Hagnaður fyrir afskriftir og fjár-
magnsliði, EBIDTA, nam 797
milljónum króna en var 159 millj-
ónir króna á sama tímabili árið áð-
ur. Aukningin nemur 638 milljón-
um króna.
Veltufé samstæðunnar frá
rekstri nam 379 milljónum króna,
sem er nokkuð umfram áætlanir,
en veltufé var neikvætt um 154
milljónir í fyrra. Rekstrartekjur
félagsins jukust um rúm 13% frá
sama tíma í fyrra, en meðal tekna,
segir í tilkynningu frá félaginu, er
bókfærður 122 milljóna króna
söluhagnaður vegna sölu á ms.
Hvítanesi. Þá eru 139 milljóna
króna jákvæð áhrif á afkomu
vegna breytinga á reikningsskilum
samstæðunnar.
Rekstrargjöld jukust um tæp
11% en annar rekstrarkostnaður
er í tilkynningu sagður hafa lækk-
að um 8%, þrátt fyrir að með-
algengi tímabilsins hafi hækkað
um tæp 17% í evrum og um 25% í
Bandaríkjadollurum. Með mark-
vissum aðgerðum hafi náðst veru-
legur árangur í lækkun á rekstr-
arkostnaði samstæðunnar um leið
og tekist hafi að tryggja betur al-
mennan stöðugleika í starfsemi
fyrirtækisins.
Eigið fé SÍF nam rúmum fjórum
milljörðum króna í lok júní sl. og
hefur aukist um tæp 14% frá ára-
mótum, þegar ekki er tekið tillit til
verðlagsbreytinga. Eiginfjárhlut-
fallið jókst úr 15,74% frá áramót-
um í 16,40% um mitt ár.
Gunnar Örn Kristjánsson for-
stjóri SÍF segist mjög sáttur við
afkomuna og sér í lagi í ljósi þess
að rekstur á öðrum ársfjórðungi sé
félaginu jafnan hvað erfiðastur.
„Það varð mikill umsnúningur
frá í fyrra og það er að koma í ljós
sem menn höfðu vonað að samrun-
inn mundi skila sér í mun betri af-
komu. Þetta sést glögglega á
kostnaðinum, rekstrarkostnaðinum
sérstaklega. Auk þess er
EBITDA-hagnaður meiri en fyrir
allt árið í fyrra.“
Gunnar segir horfurnar góðar
fyrir árið í heild. „Það er reynsla
okkar að afkoman hefur verið
betri á seinni hluta árs, þá sér-
staklega á síðasta ársfjórðungi.
Ytra umhverfi er líka í jafnvægi og
tiltölulega hagstætt fyrir SÍF því
langstærstur hluti starfseminnar
er erlendis. Við erum því nokkuð
bjartsýnir á árið og gerum ráð fyr-
ir að hagnaður muni enn vaxa á
seinni hluta ársins.“
Hagnaður SÍF 180 m.kr.







 




$
 "
#$ %
&
' (
) % %  



 %& "

"#$%&"
'$#%(
))

'(

* *!

'(

 

*#$+$
 




 

 ( + $
,'  
 -+
&
-+ 

 -+ 

)*
+
(,+
!-

,#)
"'-#.
,%-(.
,-#+


 
 
 

*,$,"$ 






 





 
 .$
$-
.$

-/ %
 !"#$%&'&#$()&"#* #$+,&- !(.'/'
,$
-+
 '
,$0
% %
1 0
%2( *
 !/0&#$%&'&#()11
#$


) % %  
3
$0 




")$+%)
"&$&+"

*+'
"(*
%
 "+
,#

 *  *!

 
1
!

1

1

 
2 
2 
REKSTUR Baugs hf. skilaði 373
milljóna króna hagnaði á fyrri árs-
helmingi og er það ríflega 28% aukn-
ing frá sama tímabili árið 2000.
Hagnaður fyrir afskriftir og fjár-
magnsliði, EBITDA, dróst hins veg-
ar saman um rúm 4%, nam nú 803
milljónum króna en 839 milljónum í
fyrra. Er það undir væntingum
félagsins, að því er segir í tilkynn-
ingu, og er ástæðan rakin til hækk-
unar kostnaðarliða annars vegar og
lægri álagningar hins vegar.
Rekstrartekjur félagsins námu
tæpum 14 milljörðum króna, er það
tæplega 14 % aukning milli ára en
aukning í sölu er sögð jöfn á milli
matvöru og sérvöru. Meðal annarra
tekna er færður 150 milljóna króna
söluhagnaður sem er sambærilegur
við fyrra ár.
Rekstrargjöld jukust um 15% og
námu rúmum 13 milljörðum. Aukn-
ing almenns kostnaðar, um tæp 23%,
er að mestu rakin til undirbúnings-
kostnaðar vegna nýrra verkefna,
m.a. í Smáralind og til kostnaðar
vegna kaupa félagsins á eignarhlut-
um í fyrirtækjunum Arcadia og Bills
Dollar Stores.
Framlegð félagsins minnkaði um
0,5% frá síðasta ári og 0,8% miðað við
áætlun. Áætlaður tekjumissir af
þessum sökum er um 111 milljónir
króna og er hann að mestu rakinn til
gengislækkunar íslensku krónunn-
ar.
Eignir Baugs jukust um 86% frá
áramótum. Fastafjármunir fóru úr 8
milljörðum króna um áramót í 22
milljarða um mitt ár en fjárfestingar
í varanlegum rekstrarfjármunum
námu 485 milljónum króna og voru
að stærstum hluta vegna Smáralind-
ar og nýrra verslana í Svíþjóð.
Fimmtungs eignarhlutur sem Baug-
ur keypti í Arcadia er bókfærður á
tímabilinu á 11,7 milljarða króna og
55% eignarhlutur í Bonus Stores á
2,9 milljarða króna. Ástæða lækkun-
ar veltufjárhlutfalls úr 1,24 um ára-
mót í 0,75 um mitt ár er sögð skamm-
tímalán, vegna fjárfestingar í
Arcadia, sem verið er að breyta í
langtímalán. Að teknu tilliti til þess
hefði veltufjárhlutfallið verið 1,26 um
mitt árið, samkvæmt tilkynningu.
Eigið fé félagsins jókst úr rúmum
5 milljörðum króna um áramót í
rúma 11 milljarða í lok júní. Hlutafé
Baugs var aukið um 463 milljónir
króna að nafnverði á tímabilinu
vegna kaupa á eignarhlutnum í Ar-
cadia.
Gert er ráð fyrir að hagnaður
Baugs af árinu í heild verði yfir 1,1
milljarður króna og hagnaður fyrir
afskriftir og fjármagnsliði verði um 2
milljarðar króna. Reiknað er með að
mikill kostnaður leggist á félagið í
september vegna Smáralindar og
Bills Dollar Stores en verulega muni
draga úr slíkum kostnaði á síðasta
ársfjórðungi.
Heildarfjárfestingar vegna nýrra
verslana á árinu í heild og þá fyrst og
fremst vegna Smáralindar eru tald-
ar munu nema um 700 milljónum
króna.
Hagnaður Baugs
373 milljónir króna
  
 



.$
$-
.$

-/ %
3)(1&&4 !/0&#,!#$()&'$1
,$
-+
 '
 !/0&#$#&3 .0.3 &'#(1&$(3-'
4  % %
(

 !/0&#$%&'&#()11
#$


) % %  
3
$0 




$
 "
#$ %
&
' (




 ( + $
&
-+ 

 -+ 

,*$))*
,*$,)#
&#*
'#+
,)*
"#'
*"+
%*#
,,,
'+
 !"
,($"*,
,,$*("
')"
*)-&.
#-(%

*

* "

 1 
 
1

1

',!

*!
!*
"
 
5
 
 2
 
 
 
 
 
5 2
2 
 
 





  6&3%1'!
7'..+8!'&#)&8!
7'..+8!'&#)&8!

 






 
 




7'..+8!'&#)&8!
*,$#+$ *,$,"$ 6&3%1'!
  6&3%1'!