Morgunblaðið - 12.05.2002, Blaðsíða 6

FRÉTTIR
6 SUNNUDAGUR 12. MAÍ 2002 MORGUNBLAÐIÐ
VIKAN 5/5 –11/5
ERLENT
INNLENT

Sjálfstæðisflokkurinn
fengi rúmlega 40%
greiddra atkvæða, ef geng-
ið væri til alþingiskosninga
nú, Samfylkingin fengi
rúm 22% greiddra at-
kvæða, Vinstrihreyfingin-
grænt framboð rúm 19%,
Framsóknarflokkurinn
tæplega 16% og Frjálslyndi
flokkurinn 2%. Þetta eru
niðurstöður skoðanakönn-
unar sem Félagsvís-
indastofnun Háskóla Ís-
lands gerði fyrir
Morgunblaðið dagana 20.
apríl til 2. maí.

SEX framboðslistar
bjóða fram í borgarstjórn-
arkosningunum í Reykja-
vík en frestur til að skila
inn framboðslistum rann
út um síðustu helgi. Tvö ný
framboð komu þá fram, H-
listi húmanista og Æ-listi
Vinstri hægri snú. Þá eru í
framboði R-listi, D-listi, A-
listi og F-listi.

LÖGREGLAN í Keflavík
rannsakar skemmdir á
gróðri og landi eftir að
varnarliðsmenn festu sex
jeppa um síðustu helgi í
brekkum við Krókamýrar,
sem eru skammt norðan
Vigdísarvalla.

SJÁLFKJÖRIÐ verður í
sjö sveitarfélögum í sveit-
arstjórnarkosningunum
25. maí nk. vegna þess að
einungis einn framboðslisti
kom fram. Þá verður
óbundin kosning í 39 sveit-
arfélögum þar sem engir
framboðslistar komu fram.

KAUPTHING í New
York hefur selt erlendum
fjárfestum íslensk rík-
isskuldabréf fyrir 17 millj-
arða kr. nettó á þessu ári.
Höfðar opinbert mál á
hendur Árna Johnsen
RÍKISSAKSÓKNARI hefur höfðað
opinbert mál á hendur Árna Johnsen,
fyrrverandi alþingismanni. Eru hon-
um gefin að sök, í 27 liðum, brot á al-
mennum hegningarlögum; fjárdrátt-
ur, umboðssvik, rangar skýrslur til
yfirvalda og mútuþægni í opinberu
starfi sem alþingismaður, formaður
byggingarnefndar Þjóðleikhússins og
formaður byggingarnefndar Vestnor-
ræna ráðsins, Brattahlíðarnefndar.
Árni Johnsen sagði í grein í Morgun-
blaðinu á föstudaginn að 11 ákæruat-
riði af 27 væru rétt, 8 beinlínis röng, 2
rangtúlkuð, 5 væru bæði rétt og röng
og 1 kæmi málinu ekkert við.
Sendinefnd á vegum
Alcoa á Íslandi
SENDINEFND á vegum bandaríska
álfyrirtækisins Alcoa kom til Íslands
sl. mánudag til viðræðna við íslensk
stjórnvöld vegna álversframkvæmda á
Reyðarfirði. Alcoa er að kanna mögu-
leika á að taka þátt í þeim fram-
kvæmdum. Talsmaður Alcoa sagði í
samtali við Morgunblaðið að fyrirtæk-
ið hefði mikinn áhuga á að reisa álver á
Reyðarfirði sem fengi raforku frá
stórri vatnsaflsvirkjun á borð við
Kárahnjúkavirkjun.
77–87% lýstu
andstöðu við ESB
AFGERANDI andstaða kom fram við
aðild Íslands að Evrópusambandinu í
nýrri skoðanakönnun sem Félagsvís-
indastofnun Háskóla Íslands gerði
fyrir forsætisráðuneytið, en í könnun-
inni eru ákveðnar forsendur um áhrif
aðildar lagðar fyrir svarendur. Af
þeim sem tóku afstöðu sögðust 77 til
87% vera andvíg aðild að gefnum þeim
forsendum sem nefndar voru í spurn-
ingunum.
UMSÁTRI ísraelskra hermanna við
Fæðingarkirkjuna í Betlehem lauk á
föstudag þegar samkomulag náðist um
að hópur palestínskra byssumanna,
sem þar voru innandyra ásamt tæplega
200 öðrum, færu í útlegð. Þrettán
mannanna fóru beint til Kýpur, þar
sem þeir munu dvelja þar til ákveðið
hefur verið hvaða ríki tekur við þeim.
Tuttugu og sex fóru hins vegar til Gaza
og var þeim þar fagnað sem hetjum.
Fyrr í vikunni hafði liðsmaður Ham-
as-samtakanna sprengt sjálfan sig í loft
upp á knæpu í bæ nálægt Tel Aviv, með
þeim afleiðingum að sextán manns biðu
bana. Atburðurinn dró úr vonum um að
friðvænlegra yrði um að litast í Mið-
Austurlöndum og bíða menn þess nú að
Ísraelsstjórn fyrirskipi her sínum að
hefja að nýju hernaðaraðgerðir á
heimastjórnarsvæðum Palestínu-
manna. Ísraelar hafa undanfarna daga
verið að safna liði í nágrenni Gazasvæð-
isins en fjölmiðlar í Ísrael fullyrtu hins
vegar á föstudag að stjórnvöld hefðu
skotið hernaðaraðgerðum á frest vegna
leka um eðli og umfang aðgerðanna.
Chirac endur-
kjörinn forseti
JACQUES Chirac var endurkjörinn
forseti Frakklands í seinni umferð for-
setakosninganna sem fram fóru sl.
sunnudag. Chirac sigraði þjóðernis-
sinnann Jean-Marie Le Pen með yfir-
burðum, hlaut 82,21% atkvæða en Le
Pen fékk 18,04%. Kjörsókn var mun
meiri en í fyrri umferðinni eða nær 80%
en rúm 4% skiluðu hins vegar auðu.
Chirac hefur skipað hægrimanninn
Jean-Pierre Raffarin forsætisráðherra
í stað sósíalistans Lionels Jospins en
Jospin sagði af sér embætti eftir hrak-
farir sínar í fyrri umferð forsetakosn-
inganna. Lenti hann þar í þriðja sæti en
öllum að óvörum tókst Le Pen að
tryggja sér annað sætið.
Umsátrinu í
Betlehem lokið
UMDEILDUR hol-
lenskur stjórnmálamaður,
Pim Fortuyn, var borinn
til grafar á föstudag en
Fortuyn var myrtur í Hil-
versum á mánudag.
Fortuyn var leiðtogi
hægriöfgamanna og hafði
verið talið líklegt að
flokkur hans myndi hljóta
umtalsvert fylgi í þing-
kosningunum sem fram
eiga að fara í Hollandi
eftir helgi. 32 ára maður,
sem sagður er öfgasinn-
aður baráttumaður fyrir
réttindum dýra, var
handtekinn vegna morðs-
ins.

Herforingjastjórnin í
Búrma veitti á mánudag
Aung San Suu Kyi, leið-
toga lýðræðissinna í land-
inu, ferðafrelsi en hún
hefur setið í stofufangelsi
í hálft annað ár. Hefur
ákvörðunin glætt vonir
um aukið lýðræði í
Búrma. Suu Kyi segir að
stjórnin hafi leyst hana
úr stofufangelsinu án
skilyrða.

112 manns biðu bana
þegar flugvél kínverska
flugfélagins China North-
ern Airlines lenti í hafinu
nærri borginni Dalian í
Norðaustur-Kína á þriðju-
dag. Ljóst þykir að mikill
eldur hafi komið upp í
farþegarýminu, með fyrr-
greindum afleiðingum.

ELLEFU Frakkar og
þrír Pakistanar fórust í
sprengjutilræði í Karachi
í Pakistan. Talið er hugs-
anlegt að ódæðismenn-
irnir hafi verið úr röðum
liðsmanna al-Qaeda
hryðjuverkasamtakanna.
MENNINGARHÁTÍÐIN List
fyrir Palestínu verður haldin á
stóra sviði Borgarleikhússins á
morgun, mánudaginn 13. maí, frá
klukkan 17:00 til 21:00, en allir
sem að sýningunni standa gefa
vinnu sína og andvirði verka og
aðgangseyrir rennur óskertur til
hjálparstarfa í Palestínu.
Jóhanna Bogadóttir, myndlist-
armaður og einn af aðstandend-
um sýningarinnar, segir að hug-
myndin hafi orðið að veruleika
eftir að hópur listafólks hafi rætt
um hvað væri hægt að gera til
aðstoðar í Palestínu, en að hátíð-
inni standa einstaklingar, hópar
og samtök íslenskra listamanna
auk félagsins Ísland-Palestína.
Hún segir að margir listamenn
hafi verið tilbúnir að gefa verk og
þeir hefðu örugglega verið fleiri
ef undirbúningstími hefði verið
lengri en málið hefði verið ákveðið
í miklum flýti.
Dagskráin á stóra sviðinu hefst
kl. 17:00 og á dagskrá eru ljóð,
söngur, leiklist, tónar og dans, en í
anddyri Borgarleikhússins verður
myndlistarsýning þar sem seld
verða verk eftir fjölda íslenskra
myndlistarmanna með 40% af-
slætti.
Myndlistarmennirnir sem gefa
verk sín eru Anna Eyjólfsdóttir,
Anna Líndal, Arngunnur Ýr Gylfa-
dóttir, Bjarni Björgvinsson, Borg-
hildur Óskarsdóttir, Guðbjörg
Lind Jónsdóttir, Guðrún Krist-
jánsdóttir, Hallsteinn Sigurðsson,
Harpa Björnsdóttir, Helga Ár-
manns, Hrafnhildur Sigurðardótt-
ir, Jóhanna Bogadóttir, Jón Axel
Björnsson, Jón Reykdal, Jón Sig-
urpálsson, Kristín Jónsdóttir,
Magdalena Margrét Kjartansdótt-
ir, Messíana Tómasdóttir, Ósk Vil-
hjálmsdóttir, Ragnheiður Jóns-
dóttir, Ragnhildur Stefánsdóttir,
Ráðhildur S. Ingadóttir, Sigrid
Valtingojer, Sigrún Eldjárn, Sig-
urður Magnússon, Sigurður Þór-
ir Sigurðsson, Steinunn Mar-
teinsdóttir, Tolli, Tryggvi
Ólafsson, Tumi Magnússon, Val-
garður Gunnarsson, Valgerður
Hauksdóttir, Þorbjörg Höskulds-
dóttir, Þórður Hall og Þorgerður
Sigurðardóttir.
Á stóra sviðinu leikur Bryndís
Halla Gylfadóttir á selló og
Steinunn Birna Ragnarsdóttir á
píanó, en Guðmundur Andri
Thorsson flytur ávarp. KK
skemmtir, Anna Kristín Arn-
grímsdóttir og Hjalti Rögnvalds-
son verða með ljóðalestur og auk
þess koma fram Rússíbanarnir,
Sigrún Hjálmtýsdóttir, söngvari,
og Anna Guðný Guðmundsdóttir,
píanóleikari, Graduale-kórinn,
Sigrún Eðvaldsdóttir, fiðluleik-
ari, og Selma Guðmundsdóttir,
píanóleikari, Bubbi Morthens,
XXX Rottweilerhundar og Jazz-
sveit Tómasar R. Einarssonar. Þá
sýnir Íslenski dansflokkurinn brot
úr Sölku Völku, nýju verki eftir
Auði Bjarnadóttur og kór Lang-
holtskirkju syngur. Kynnir verður
Tinna Gunnlaugsdótti, leikari og
formaður Bandalags íslenskra
listamanna.
„Við köllum þetta litla listahátíð
og vonum að fólk kunni að meta
framtakið og mæti,“ segir Jóhanna
Bogadóttir, en aðgöngumiðaverð
er 1.800 krónur.
Menningarhátíð í Borgarleikhúsinu
List fyrir Palestínu
Hvíta húsið hefur hannað veggspjald
vegna hátíðarinnar.
LJÓST er orðið að ekki verð-
ur að sinni af hugsanlegum
málaferlum Íslendinga gegn
bandarískum tóbaksframleið-
endum. Tveir íslenskir lög-
menn, Jón Steinar Gunn-
laugsson hrl. og Gunnar G.
Schram prófessor, hafa haft
milligöngu um athugun
bandarísks lögfræðifirma á
því hvort íslenskir tjónþolar
kunni að eiga skaðabótakröf-
ur á hendur bandarískum tób-
aksframleiðendum en nú þyk-
ir sýnt að ekki sé hægt að ná
þessum kröfum fram.
Undirritaðir voru 18 samn-
ingar íslenskra tjónþola við
lögfræðifirma í Houston í
Texas á árinu 2000, þar sem
firmað tók að sér athugun og
kröfugerð fyrir þeirra hönd
vegna skaðsemi af tóbaks-
neyslu.
Tóbaksfyrirtæki gátu
fengið málum vísað
til alríkisdómstóla
Í tilkynningu frá lögmönn-
unum í gær segir að sá tími
sem liðinn er hafi farið í til-
raunir lögfræðifirmans til að
koma málunum fyrir dómstóla
í Texas þar sem firmað taldi
að málin ættu möguleika. Það
hafi ekki tekist þar sem tób-
aksfyrirtækin gátu fengið
málunum vísað til alríkisdóm-
stóla, sem hafi hafnað því að
skilyrði væru til staðar til að
koma kröfunum fram.
Í framhaldi af því freistuðu
bandarísku lögmennirnir þess
að finna lögmenn í öðrum
ríkjum Bandaríkjanna sem
væru tilbúnir að taka málin
að sér. Þær tilraunir báru
ekki árangur og með bréfi 27.
mars tilkynntu þeir að þeir
gætu ekki rekið þessi mál
frekar fyrir hina íslensku
tjónþola.
Ekki verður
af málaferl-
um á hendur
tóbaksfram-
leiðendum
VÍKINGASÝNING Smithsonian-
stofnunarinnar í Bandaríkjunum var
opnuð að viðstöddum um eitt þúsund
gestum í Þjóðmenningarsafni Kan-
ada, Canadian Museum of Civiliza-
tion, í Ottawa í Kanada í vikunni.
Safnið er mest sótta safn Kanada.
Haraldur Noregskonungur og frú
Clarkson, landstjóri Kanada, héldu
ræður, en norsku konungshjónin eru
í opinberri heimsókn í Kanada um
þessar mundir. Bæði nefndu þau Ís-
land og Íslendingasögurnar í ræðu
sinni, en konungur talaði fyrir hönd
allra Norðurlandanna fimm, enda
stendur Norræna ráðherranefndin
að sýningunni.
Margir íslenskir munir eru á þess-
ari glæsilegu sýningu, þ.m.t. forn
handrit. SÍF Kanada lagði til ís-
lenskan saltfisk og Iceland Seafood í
Virginíu sendi Hilmar B. Jónsson,
matreiðslumeistara, til að matreiða
hann. Vöktu saltfiskbollur hans
mikla lukku. Á borðum var og ís-
lenskt vatn, Iceland Spring Water.
Víkingasýningin verður opin til
14. október nk. og eru margvíslegir
atburðir tengdir Norðurlöndum á
dagskrá allan þann tíma.
Í tengslum við víkingasýninguna
var ljósmyndasýning Páls Stef-
ánssonar opnuð í Canadian Museum
of Nature að viðstöddum um eitt
hundrað gestum. Joanne di Cosimo,
safnstjóri, sem er af vestur-
íslenskum ættum, flutti ávarp,
Hjálmar W. Hannesson, sendiherra
Íslands í Kanada, hélt ræðu og loks
talaði Páll Stefánsson um myndirnar
og hvernig það er að vera ljósmynd-
ari á Íslandi. Sýningin ber yfirskrift-
ina Iceland, land of the Vikings og
verður opin til 1. júlí nk.
Í fyrrakvöld var upplestur í kan-
adísku listamiðstöðinni í Ottawa og
var lesið úr enskum þýðingum á
bókmenntum Norðurlanda. Sýn-
ishorn úr Íslendingasögunum voru á
dagskrá og einnig lásu ungir kan-
adískir nemendur stutt sýnishorn úr
enskum þýðingum á verkum Thors
Vilhjálmssonar, Steins Steinars,
Stefáns Harðar Grímssonar, Sigfús-
ar Bjartmarssonar, Elísabetar Jök-
ulsdóttur, Einars Más Guðmunds-
sonar, Kristínar Ómarsdóttur,
Braga Ólafssonar, Vigdísar Gríms-
dóttur, Guðmundar Steinssonar og
Guðbergs Bergssonar.
Frá opnun víkingasýningarinnar í Ottawa. Frá vinstri: Magnús Bjarna-
son, starfandi aðalræðismaður Íslands í New York, Anna Birgis sendi-
herrafrú, Hilmar B. Jónsson matreiðslumaður og Hjálmar W. Hann-
esson sendiherra sem var opinber fulltrúi Íslands við opnunina.
Fjölmenni á vík-
ingasýningunni