Morgunblaðið - 09.02.2003, Blaðsíða 48

FRÉTTIR
48 SUNNUDAGUR 9. FEBRÚAR 2003 MORGUNBLAÐIÐ
Sérhæfðir sölumenn í atvinnuhúsnæði!
FRANZ@holl.is
Hóll — Alltaf
rífandi salaAGUST@holl.is
FJÖLDI EIGNA TIL
SÖLU OG LEIGU!
Ekki hika við að hringja í
okkur félagana,
Franz, gsm 893 4284,
Ágúst gsm, 894 7230.
jöreign ehf
Sími 533 4040
www.kjoreign.is
Ármúla 21, Reykjavík
Dan V.S. Wiium hdl.,
lögg. fasteignasali,
Skrifstofan opin í dag frá kl. 12-14
NÝJAR/NÝLEGAR EIGNIR Á SKRÁ HJÁ OKKUR
BRAGAGATA - NÝTT Góð og skemmtilega innréttuð 3ja herb. íbúð á 1.
hæð í þríbýli. Stór saml. lóð. Verð 9,5 millj. Nr. 3440
GNOÐARVOGUR Góð íbúð sem hefur allt sér, en sameiginlegt þvottahús,
hver með sína vél. Vel staðsett í vinsælu hverfi. 81,5 fm. Flísar og parket á gólfum,
sólskáli o.fl. spennandi. Nr. 3610
JÖKLAFOLD Mjög góð og frekar rúmgóð 2ja herbergja íbúð á 2. hæð. Vest-
ursvalir, góð bílastæði, gott skipulag í íbúð. Stærð 63 fm. Verð 9,3 millj. Nr. 3447
MÁNABRAUT - KÓP. Gott einbýli í þessum vinsæla hluta Kópavogs. Einn-
ar hæðar íbúð ofan á innbyggðum bílskúr. Hús rúmgott, klætt og einangrað að ut-
an, stendur ofan við götu. Skipti á minna í kringum Smárann. Verð 22,7 millj. Nr.
3433
NÖNNUFELL Björt og rúmgóð 3ja herb. íbúð á 1. hæð í lítilli blokk. Húsið hef-
ur verið klætt að utan. Laus fljótlega. Verð 8,9 millj. Stærð 83 fm. Nr. 3445
ORRAHÓLAR Rúmgóð og björt 2ja herbergja íbúð á 7. hæð. Glæsilegt útsýni.
Stórar svalir meðfram allri íbúðinni í vestur. Stærð 76 fm. Verð 9,4 millj. Nr. 3446
TUNGUVEGUR HF. - ALLT SÉR Mjög góð neðri sérhæð (jarðhæð) 2-3ja
herb. eftir skipulagi. Góður sam. garður, nýtt eldhús, ný tæki, nýtt parket á svefn-
herb., stofur eru tilb. undir gólfefni. Verð 8,9 millj. Áhv. 5,5-6 millj. húsbr. Nr. 3441
VÍÐIMELUR Góð og falleg 2ja herb. kjallaraíb. á frábærum stað í bænum.
Stutt í allt. Parket á gólfum, ljósar innréttingar, rúmgóð og björt. Verð 8,3 millj. Nr.
3416.
AUSTURVEGUR - SELFOSSI Miklir möguleikar fyrir laghenta. Eldra for-
skalað parhús á tveimur hæðum ásamt bílskúr. Mögulegt að hafa tvær íbúðir í
húsinu. Talsvert viðhald liggur fyrir. Stærð um 142 fm + bílskúr um 38 fm. Nr. 3448
FELLSMÚLI - Nýtt Vorum að fá í sölu góða 132 fm endaíbúð á 2. hæð.
Sérlega rúmgóð, vel staðsett, hús fallegt og sameign einnig. Tvennar svalir, 4
sv.herb. 2.stofur. Tengt f. þvottav. í íb. nr. 3405
Fjöldi annarra eigna á skrá
Hafið samband við sölumenn vegna frekari uppl.
FASTEIGNASALAN GIMLI, GRENSÁSVEGI 13, SÍMI 570 4800 - 570 4810
BRYGGJUHVERFIÐ
– NAUSTABRYGGJA 26
Vorum að fá í sölu fallega 150 fm
íbúð á 2. hæð í þriggja hæð fjölbýli í
þessu skemmtilega hverfi rétt við
smábátahöfnina. 3-4 svefnherb. Tvær
stórar og rúmg. stofur. Góðar suð-
vestursvalir. Fallegar innréttingar. Flís-
ar og parket á gólfum. Sameign full-
búin. Lóð í rækt. Íbúðin er laus strax.
Áhv. 11 millj. greiðlub. 56 þús. á mán.
Verð 17,8 millj.
Hermann og Gunnhildur sýna eign-
ina í dag, sunnudag, frá kl. 14–17.
OPIN HÚS Í DAG Í EFTIRTÖLDUM EIGNUM
GIMLI I LIG
VEGGHAMRAR 7 - SÉRINNGANGUR
Vorum að fá í einkasölu fallega 77
fm 3ja herb. íbúð á 1. hæð í fallegu
fjölbýli með sérinngangi. Tvö rúm-
góð herb. og stór og björt stofa
með litlum sólskála. Suðvestursval-
ir. Fallegar innréttingar. Sameign er
falleg og vel viðhaldið. Stutt í þjón-
ustu. Verð 10,8 millj.
Jóhanna sýnir eignina í dag, sunnudag, frá kl. 14-17.
BARÓNSSTÍGUR 43 - 3. HÆÐ
Björt og rúmgóð 72 fm 3ja herb. íbúð á 3. hæð í steinsteyptu húsi á
horni Bergþórugötu og Barónsstígs. Afar stór og rúmgóð herb. Flísalagt
bað. Parket á gólfum. Áhv. 4,0 millj. byggsj. rík. Greiðslub. á mán. 22
þús. Verð 9,7 millj.
Guðrún sýnir eignina í dag, sunnudag, frá kl. 14–17.
HOLTSGATA 21
– 5 HERB. ÍBÚÐ Á 3. HÆÐ
Góð 116 fm íbúð á 3. hæð í 4ra hæða fjölbýli (ath. aðeins íbúð á hæð).
Þrjú svefnherbergi og tvær rúmgóðar stofur. Gólfefni nýlegt, parket og
dúkar. Baðherbergi flísar í hólf og gólf. Nýlegt gler og gluggar að hluta.
Nýtt þak og ný viðgerðar svalir. Ný rafmagnstafla í sameign. Getur losn-
að fljótt. Verð 13,9 millj.
Ólöf Helga sýnir eignina í dag sunnudag frá kl. 14-17
Árni Stefánsson, viðskiptafræðingur
OPIÐ mánud.-fimmtud. frá kl. 9-18,
föstud. frá kl. 9-16.
Sími 588 9490
Í dag frá kl 13.00 til 15.00
er opið hús á Digranesheiði 19,
Kópavogi
Um er að ræða 116 fm sérhæð
með glæsilegu útsýni ásamt 23 fm
bílskúr. Allar innréttingar og gólfefni
er vönduð. Búið er að skipta um
gler og glugga. Einnig er búið að
endurnýja rafmagn. Þá fylgir hæð-
inni sér afgirtur sólpallur.
Lára tekur vel á móti gestum
OPIÐ HÚS - OPIÐ HÚS
Digranesheiði 19 - Kópavogi
Félag Fasteignasala- Sími 588 9490
Suðurlandsbraut 4a • 108 Rvk. • Fax 533 4811 • midborg@midborg.is
533 4800
Í dag frá kl. 14-16 sýnir Valdís fallega
105,3 fm 4ra herbergja íbúð á 2. hæð
með stórum suðursvölum. Íbúðin er
búin vönduðum og góðum innrétting-
um. Parket á gólfi. Mikið skápapláss.
Sérbaðherbergi innaf hjónaherbergi.
VERIÐ VELKOMIN!
Verð 15,9 millj. 3651
Opið hús í dag
Básbryggja 7 - 4ra herbergja
FASTEIGNA
MARKAÐURINN
ÓÐINSGÖTU 4. SÍMI 570 4500, FAX 570 4505. OPIÐ VIRKA DAGA KL. 9–17.
Netfang: fastmark@fastmark.is - Heimasíða: http://www.fastmark.is/
Jón Guðmundsson, sölustjóri, lögg. fasteigna- og skipasali.
Glæsilegt 194 fm parhús á
tveimur hæðum með innb. bíl-
skúr á góðum útsýnisstað. Hús-
ið, sem skiptist í forstofu, gesta
wc, rúmgóðar stofur með út-
gangi á lóð, eldhús með góðri
borðaðstöðu, stórt baðherb.,
þvottaherb. og 3-4 svefnherb., er
innréttað á mjög smekklegan máta með vönduðum innrétting-
um og gólfefnum úr hlyni. Fallegur stigi milli hæða. Stórar suð-
ursvalir á efri hæð. Eign sem vert er að skoða. Áhv. 10,8 millj.
húsbr. o.fl. Verð 24,9 millj.
Húsið verður til sýnis í dag, sunnudag, frá kl. 15-17.
Verið velkomin.
Fitjasmári 1a, Kópavogi
Opið hús frá kl. 15-17
FASTEIGNA
MARKAÐURINN
ÓÐINSGÖTU 4. SÍMI 570 4500, FAX 570 4505. OPIÐ VIRKA DAGA KL. 9–17.
Netfang: fastmark@fastmark.is - Heimasíða: http://www.fastmark.is/
Jón Guðmundsson, sölustjóri, lögg. fasteigna- og skipasali.
Góð 3ja herb. 95 fm kjallaraíbúð
með sérinngangi í tvíbýlishúsi í
Vogahverfi. Íbúðin skiptist í flísal.
forstofu, parketlagðan gang,
hjónaherb. með góðu skápaplássi
auk barnaherb., rúmgóða parket-
lagða stofu, eldhús með nýlegri
innréttingu og flísalagt baðher-
bergi. Ræktuð lóð.
Áhv. byggsj./húsbr. 5,3 millj. Verð 11,9 millj.
Íbúðin verður til sýnis í dag, sunnudag, frá kl. 15-17.
Verið velkomin.
Nökkvavogur 37
Opið hús frá kl. 15-17
HÖFUÐBORGARSAMTÖKIN
krefjast þess að þingmenn Reykja-
víkur og Reykjaness beiti sér fyrir
því að þingsályktunartillaga um
Samgönguáætlun 2003–2006 verði
tekin af dagskrá 128. löggjafaþings.
Í stað hennar verði á þinginu sam-
þykkt framkvæmdaáætlun í sam-
göngumálum fyrir árið 2003. Það
verði hlutverk 129. löggjafaþings,
sem kjörið verður skv. réttlátara
kosningafyrirkomulagi, að móta
nýja framtíðarstefnu í samgöngu-
málum. Þetta kemur fram í frétta-
tilkynningu frá Höfuðborgarsam-
tökunum.
„Samgönguáætlun er sett fram í
skugga mikils misvægis atkvæða á
síðustu dögum óréttláts og ólýðræð-
islegs fyrirkomulags í kosningum til
Alþingis. Misvægið mótar viðmið
höfunda áætlunarinnar og því eru
allar forsendur hennar brenglaðar.
Hvergi örlar á hefðbundnum sjón-
armiðum um arðsemi framkvæmda.
Mikilsverðum grundvallarhagsmun-
um samfélagsins er vikið til hliðar
fyrir lítilsverða hagsmuni einstak-
linga og fámennra hópa,“ segir í
ályktuninni.
„Samkvæmt Samgönguáætlun
heldur óheft sóun fjármuna áfram
án þess nokkur þingmaður maldi í
móinn. M.a. eru Siglufjarðargöng á
döfinni fyrir 6–8 milljarða á meðan
brýnar og arðsamar framkvæmdir á
höfuðborgarsvæðinu sitja á hakan-
um.
Helsti miðlandi þessa fjár sl.
hálfa öld er samgönguráðherra, sem
á sama tíma hefur seilst til æ meiri
áhrifa í skipulagi og þróun byggðar
í Reykjavík og á höfuðborgarsvæð-
inu, nú síðast með fáheyrðum hætti
vegna skipulags í Vatnsmýri og
vegna legu Sundabrautar.
Höfuðborgarsamtökinn vænta
þess að á kosningaári fylgist kjós-
endur vel með störfum kjörinna
fulltrúa sinna á Alþingi og kanni
stefnu og vilja frambjóðenda áður
en gengið verður að kjörborðinu í
maí nk.,“ segir í fréttatilkynning-
unni.
Höfuðborgarsamtökin
Samgöngu-
áætluninni
verði hafnað
HÉRAÐSDÓMUR Norður-
lands eystra hefur dæmt
vörubílstjóra í 50 þúsund
króna sekt fyrir að aka bíl
sínum þrisvar sinnum í jan-
úar 2002 án þess að taka sér
lögbundið hlé frá akstri.
Taldist maðurinn hafa brotið
gegn ákvæðum umferðarlaga
og reglugerðar um akstur- og
hvíldartíma ökumanna o.fl. í
innanlandsflutningum og við
flutning innan Evrópska
efnahagssvæðisins.
Ákærði viðurkenndi brot
sín og sagði að í eitt skiptið
hefði hann verið með fiskfarm
sem legið hafi á að koma til
skila þar sem hann hafi átt að
fara í vinnslu og flug. Í hin
skiptin hafi hann ekið í hálku
sem valdið hafi töfum. Þá séu
engir staðir á leiðinni til að
æja. Að endingu tók ákærði
fram að hann hefði hvort sem
er þurft að aka alla leið til
Reykjavíkur og því ekki séð
ástæðu til að hann yrði leyst-
ur af við akstur flutningabif-
reiðarinnar.
Freyr Ófeigsson dómstjóri
kvað upp dóminn. Sigmundur
Guðmundsson sýslumanns-
fulltrúi sótti málið.
50 þúsund
kr. sekt fyrir
að hunsa
reglur um
hvíldartíma