Morgunblaðið - 08.05.2003, Qupperneq 70

70 FIMMTUDAGUR 8. MAÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
SÖNGLEIKURINN Grease eftir
Jim Jacobs og Warren Casey
verður frumsýndur í Borgarleik-
húsinu föstudaginn 20. júní. Jón
Jósep Snæbjörnsson og Birgitta
Haukdal fara með hlutverkin,
sem John Travolta og Olivia
Newton-John léku við góðan
orðstír á hvíta tjaldinu.
Í þetta skiptið gerist söngleik-
urinn ekki á sjötta áratugnum í
Bandaríkjunum heldur í íslensku
umhverfi því
Gísli Rúnar
Jónsson ís-
lenskaði verk-
ið, staðfærði
það og samdi
söngtexta.
„Það eru
mjög stífar
æfingar og
gengur alveg
rosalega vel,“
segir Gunnar
Helgason
leikstjóri.
„Við erum í
startholunum.
Við erum
byrjuð að lesa
frábært handrit eftir Gísla Rún-
ar. Það er búið að æfa nokkra
dansa og taka upp eitthvað af
lögum,“ útskýrir hann en tónlist-
arstjóri er Þorvaldur Bjarni Þor-
valdsson.
„Þetta er alveg rosalega
skemmtilegt. Sérstaklega af því
að það er búið að staðfæra þetta.
Þetta gerist á Íslandi í náinni
framtíð, nánar tiltekið í sept-
ember 2003 og frameftir næsta
vetri,“ segir Gunnar sem vill ekki
gefa of mikið upp um hin ís-
lensku Sandy og Danny.
„Við erum með atvinnuleikara í
öllum hlutverkum, nema Jónsa og
Birgittu. Þau eru náttúrlega at-
vinnumenn á sínu sviði, sem er að
syngja,“ segir leikstjórinn og
bætir við að gaman sé að fá fólk
úr sitthvorri áttinni í söngleikinn.
„Allir hjálpast að við að gera
þetta sem best.“
„Hún er alveg þrusu leikkona
og klár í slaginn,“ segir hann að-
spurður um Birgittu.
Dansarar taka að sjálfsögðu
einnig þátt í sýningunni en dans-
ahöfundar eru Birna og Guðfinna
Björnsdætur.
Um leikmynd
sér Ólafur
Egill Ólafsson
og Helga
Ólafsdóttir er
búningahöf-
undur.
„Og það má
ekki gleyma
Ladda. Hann
leikur vinsæl-
an fjölmiðla-
mann, sem
vinnur á ótil-
teknum fjöl-
miðli hér í bæ
og kemur svo
og stjórnar
danskeppni framhaldsskólanna,“
segir Gunnar.
Leikarar og dansarar í Grease
eru: Jón Jósep Snæbjörnsson,
Birgitta Haukdal, Þórhallur
Sigurðsson (Laddi), Unnur Ösp
Stefánsdóttir, Tinna Hrafnsdóttir,
Brynja Valdís Gísladóttir,
Margrét Eir, Sveinn Þór
Geirsson, Guðjón Karlsson, Jón
Páll Eyjólfsson, Jóhannes Haukur
Jóhannesson, Esther Thalía
Casey, Sigrún Ýr Magnúsdóttir,
Benedikt Einarsson, Hannes Þór
Egilsson, Sigurður Hrannar
Hjaltason, Sigrún Birna Haf-
steinsdóttir og María Þórð-
ardóttir.
Söngleikurinn Grease frumsýndur 20. júní í Borgarleikhúsinu
Gerist á Íslandi
Morgunblaðið/Jim Smart
Hópurinn stillir sér upp eftir æfingu. Gunnar Helgason leikstjóri segir stíft æft þessa dagana
en að allt gangi vel.
„Hún er alveg þrusu leikkona og klár í
slaginn,“ segir Gunnar Helgason um að-
alleikkonuna Birgittu Haukdal.
Morgunblaðið/Jim Smart
Gunnar Helgason leikstjóri (í miðið) ásamt leikurum á samlestri nýrrar þýðingar og stað-
færslu Gísla Rúnars Jónssonar á Grease.
Morgunblaðið/Jim Smart
HUGSAÐU STÓRT
EINI THX LÚXUSSALUR LANDSINS
Sýnd kl. 3.45, 5.50, 8 og 10.10.
400
kr
Sýnd kl. 8 og 10.30. B.i. 14.
Miðasala opnar kl. 15.30
kl. 6 og 9.
Sýnd kl. 4 og 6. ísl. tal. 400 kr.Sýnd kl. 5, 8 og 10.40. B.i. 12
...Þetta er fyrsta stóra
hasarmynd sumarsins
2003 og gæti hæglega
endað sem ein sú besta ...



Kvikmyndir.com
Kvikmyndir.is
SV MBL
X-men 2 er mynd
með boðskap,
brellur og brjálaðan
hasar...
Hvað viltu meira?
"X2 er
æsispennandi,
linnulaus
darraðardans
frá fyrstu
mínútu til
þeirrar
síðustu,
æsileg
skemmtun
fyrir alla
hasarmynd-
aunnendur og
jafnvel
ennbreiðari
hóp."
Sýnd kl. 4 og 6. B.i. 12

HK DV
kl. 5.50. Tilboð 400 kr.
400
kr
Sýnd kl. 10. B.i. 14.Sýnd kl. 8.
Þetta var hin
fullkomna
brúðkaupsferð
... þangað til
hún byrjaði!
Sýnd kl. 5.40, 8 og 10.20. B.i. 12

Kvikmyndir.com
Kvikmyndir.is SV MBL

HK DV
Tímaritið Heilsa fylgir Morgunblaðinu í
58.000 eintökum sunnudaginn 18.maí.
li
f
u
nheilsa
Tímarit um útivist og lífsstíl
Hafðu samband í síma 569 1111 eða
í gegnum netfangið augl@mbl.is
Auglýsendur!
• Efnistök eru tengd útivist sem fylgir hækkandi
sól og lífsstílnum sem fylgir hollri hreyfingu.
• Talað við göngugarpa, hlaupara, kajak-ræðara,
veiðimenn, golfara og fleiri.
• Fjallað um jaðarsport.
• Áhugaverðar gönguferðir á vegum Útivistar.
Gönguleiðir í Reykjavík og á Akureyri.
• Skemmtilegar græjur í sumarsportið.
• Áhugaverðir sumarleikir.
• Hugmyndir að hollu og fersku nesti.