Morgunblaðið - 23.07.2003, Blaðsíða 41

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 23. JÚLÍ 2003 41
DAGBÓK
vinnupallar
Sala - leiga
Sími 577 2050 · Fax 577 2055 · GSM 824 2050 · www.formaco.is
Samkvæmisveski og spariskór
Bankastræti 11 • sími 551 3930
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
LJÓN
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert mikill mannvinur og
hefur mikla gjafmildi til að
bera. Þú ert skipulagður ein-
staklingur og óvæntar uppá-
komur heilla þig ekki.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú nýtur þess að miðla
reynslu þinni til yngra fólks
í dag. Þú átt auðvelt með að
kenna handavinnu og listir.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Nú væri tilvalið að ljúka
viðgerðum á heimili þínu.
Einbeittu þér að pípulögn-
um, úrgangi og geymslu-
svæðum.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Jafnvel þótt þig langi að
gefa vini þínum góð ráð
skaltu hugsa þig tvisvar
um. Það sem þú heldur að
sé uppbyggilegt gæti verið
túlkað sem gagnrýni.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Hugmyndir þínar um end-
urbætur á vinnustað eru
frambærilegar og því ættir
þú að koma þeim á fram-
færi.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú kýst að breyta einhverju
í þínu fari til þess að verða
meira aðlaðandi. Þetta er
breyting til batnaðar.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Eiginleiki þinn til þess að
rannsaka hluti og koma
auga á smáatriði er ein-
stakur í dag. Þú mátt búast
við því að uppgötva einhver
leyndarmál í dag.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Vinur þinn, sem er yngri en
þú, gæti gefið þér góð ráð í
dag. Hlustaðu vandlega á
það sem aðrir hafa að
segja.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Mikilvægar manneskjur
hafa áhuga á því sem þú
hefur til málanna að leggja.
Aðrir sjá að þú veist um
hvað þú ert að tala og
leggja því við hlustir.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Tillögur úr óvæntri átt
gætu orðið þess valdandi að
þú breyttir framkomu
þinni. Þú hefur mikla löng-
un til þess að bæta þig.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Ef þú getur sýnt öðrum
umburðarlyndi mun það
reynast auðveldara en ella
að komast að niðurstöðu
vegna skiptingar á sameign.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Náinn vinur þinn gefur þér
ráð varðandi umbætur á lífi
þínu eða samböndum. Þú
skalt hlusta af kurteisi,
jafnvel þó að engin vitglóra
sé í því sem hann segir.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Nú væri kjörið að gera um-
bætur heimafyrir eða í
vinnunni. Hvaðeina sem þú
gerir mun koma þér og öðr-
um til góða.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
ÞJÓÐVÍSA
Ég hélt ég væri smámey og hugðist vera til
eins og hitt fólkið um bæinn.
Og vorið kom og glóði um glugga mína og þil
allan guðslangan daginn.
Og sextán ára varð ég á vegi hins unga manns.
Þá lá vorið yfir sænum.
Og sumarnætur margar ég svaf í örmum hans.
Ég var sælust allra í bænum.
En vindar hafa borið margt visnað skógarblað
um veginn, sem við gengum,
því meðan hjörtun sofa, býst sorgin heiman að,
og sorgin gleymir engum.
Tómas Guðmundsson
LJÓÐABROT
50 ÁRA afmæli. Ámorgun fimmtudag-
inn 24. júlí verður Guðrún
Iðunn Jónsdóttir, Neðsta-
bergi 20, Reykjavík, fimm-
tug. Af því tilefni taka hún
og eiginmaður hennar,
Sveinn Kr. Pétursson á
móti ættingjum og vinum í
Víkingasal, Hótel Loftleiða
kl.17–19 á afmælisdaginn.
SLEMMAN hér að neðan
á langa ferð að baki, en
hún kemur frá Canberra í
Ástralíu og það er þar-
lendur spilari, Richard
Brightling, sem situr í
sagnhafasætinu.
Norður
♠ 2
♥ G85
♦ DG984
♣Á987
Vestur Austur
♠ 3 ♠ D9754
♥ 1092 ♥ 76
♦ ÁK1063 ♦ 752
♣KG43 ♣1065
Suður
♠ ÁKG1086
♥ ÁKD43
♦ --
♣D2
Brightling varð sagnhafi
í sex hjörtum í suður. Út-
spilið var tígulás, sem var
trompaður. Brightling
hugðist nú snarlega verka
spaðalitinn, tók spaðaás og
spilaði meiri spaða, en vest-
ur trompaði óvænt með ní-
unni. Hér og nú verður að
taka rétta ákvörðun. Sér
lesandinn hvernig vinna má
spilið?
Brightling fann þann
snjalla leik að henda laufi í
hjartaníuna! Vestur spilaði
trompi um hæl, en sagnhafi
stakk nú tvisvar spaða í
borði og tígul heim, svo að
staðan varð:
Norður
♠ --
♥ --
♦ DG
♣Á98
Vestur Austur
♠ -- ♠ D
♥ 10 ♥ 7
♦ K10 ♦ --
♣KG ♣1065
Suður
♠ KG
♥ Á
♦ --
♣D2
Hjartaásinn dró bless-
unarlega með sér bæði
trompin, og svo kom kóng-
ur og gosi í spaða, sem var
meira en vestur réð við.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson
1. e4 c5 2. Rf3 Rc6 3. d4
cxd4 4. Rxd4 g6 5. c4 Bg7
6. Be3 Rf6 7. Rc3 O–O 8.
Be2 d6 9. Dd2 Rg4 10.
Bxg4 Bxg4 11. O–O Hc8
12. f3 Bd7 13. Rde2 He8 14.
b3 Da5 15. Hac1 Re5 16. h3
Bc6 17. Rd4 a6 18. Hfd1
Rd7 19. Db2 Dh5 20. a4
Bh6 21. Bxh6 Dxh6 22. a5
Re5 23. Df2
Staðan kom upp á
sænska meist-
aramótinu sem lauk
fyrir skömmu. Hans
Tikkanen (2337) hafði
svart gegn Anders Ols-
son (2383). 23...Rd3!
24. Hxd3 Dxc1+ 25.
Kh2 Da3 26. f4 Dxa5
27. Hg3 e6 28. Hg5
Dxc3 29. h4 Bxe4 30.
h5 Hc5 31. h6 Hxg5 32.
fxg5 Bf5 33. g4 Dc1 34.
gxf5 exf5 35. Rf3 De3
36. Db2 De2+ og
hvítur gafst upp
saddur lífdaga. Lokastaða
mótsins varð þessi: 1.
Evgeny Agrest (2591) 7½
vinning af 11 mögulegum.
2. Tiger Hillarp Persson
(2474) 7 v. 3.–4. Anders
Olsson (2383) og Tom
Wedberg (2539) 5.–6.
Bengt Lindberg (2392) og
Jonny Hector (2553) 5½ v.
7.–10. Emanuel Berg
(2514), Thomas Ernst
(2442), Lars Karlsson
(2478) og Stellan Brynell
(2538) 5 v. 11. Bjorn
Ahlander (2389) 4½ v. 12.
Hans Tikkanen (2337) 4 v.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
Ljósmynd/Myndrún, Rúnar Þór
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman í Grundarkirkju 21.
júní sl. af séra Svavari A.
Jónssyni þau Ingveldur
Tryggvadóttir og Sigmund-
ur Björnsson. Heimili
þeirra er á Akureyri.
ÁRNAÐ HEILLA
81 ÁRS afmæli. Í dagmiðvikudaginn 23.
júlí er áttatíu og eins árs
Þorleifur Bragi Guðjóns-
son, teppalagningamaður,
Nýbýlavegi 102, Kópavogi,
eiginkona hans er Úrsúla
Von Balson.
70 ÁRA afmæli. Í dag,miðvikudaginn 23.
júlí, er sjötugur Jón Þor-
grímsson, Mararbraut 5,
Húsavík. Eiginkona hans er
Sólveig Þrándardóttir. Þau
eru að heiman.
50 ÁRA afmæli. KristínMagnea Eggerts-
dóttir, Jakaseli 12, Reykja-
vík, verður fimmtug föstu-
daginn 25. júlí. Af því tilefni
taka hún og hennar eigin-
maður, Valur Leonhard
Valdimarsson, á móti gest-
um í sal Tannlæknafélags-
ins, Síðumúla 35, á afmælis-
deginum kl. 20. Þau vonast
til að sjá sem flesta ætt-
ingja, vini og vinnufélaga.
BRÚÐKAUP




 


Dómkirkjan. Hádegisbænir kl. 12.10.
Léttur málsverður á eftir. Prestarnir taka
við fyrirbænum í síma 520 9700.
Hallgrímskirkja. Morgunmessa kl. 8. Hug-
leiðing, altarisganga, léttur morgunverður.
Háteigskirkja. Bænaguðsþjónusta kl. 11.
Súpa og brauð borið fram í Setrinu kl. 12.
Brids í Setrinu kl. 13–16. Kvöldbænir kl.
18.
Laugarneskirkja. Mömmumorgunn kl. 10.
Hefst aftur á nýju starfsári undir stjórn Að-
albjargar Helgadóttur. Gönguhópurinn Sól-
armegin leggur af stað frá kirkjudyrunum
kl. 10.30 alla miðvikudagsmorgna undir
stjórn Arnar Sigurgeirssonar. Allt fólk vel-
komið að slást í hópinn.
Neskirkja. Fyrirbænamessa kl. 18. Prest-
ur sr. Frank M. Halldórsson.
Seljakirkja. Kyrrðar- og bænastund í dag
kl. 18. Beðið fyrir sjúkum. Allir velkomnir.
Tekið á móti fyrirbænaefnum í kirkjunni í
síma 567 0110.
Vídalínskirkja. Foreldramorgnar í safnað-
arheimilinu Kirkjuhvoli kl. 10–12. Hitt-
umst og spjöllum. Heitt á könnunni og
djús fyrir börnin. Allir foreldrar velkomnir
með eða án barna.
Hafnarfjarðarkirkja. Kyrrðarstund í kirkj-
unni kl. 12, íhugun, altarisganga, fyrir-
bænir. Léttur hádegisverður kl. 13 í Ljós-
broti Strandbergs.
Þorlákskirkja. Barna– og foreldramorgnar
í dag kl. 10–12.
Lágafellskirkja. AA-fundur kl. 20.30 í
Lágafellskirkju. Unnið í 12 sporunum.
Kletturinn, kristið samfélag. Kl. 20.30
Bænahópar í heimahúsum. Upplýsingar í
síma 565 3987.
Kefas. Samverustund unga fólksins kl.
20.30. Lofgjörð, lestur orðsins, fróðleikur
og samvera. Allt ungt fólk velkomið.
Kristniboðssalurinn, Háaleitisbraut 58.
Samkoma í kvöld kl. 20. „Vitnisburður um
Guð“, sálmur. Ræðumaður Friðrik Z. Hilm-
arsson. Kaffiveitingar eftir samkomuna.
Allir velkomnir.
Sauðárkrókskirkja. Kyrrðarstund kl. 21.
Safnaðarstarf
HÓPUR barna sem verið hefur á leikjanámskeiði hjá Tónabæ komu í heim-
sókn á Morgunblaðið fyrir stuttu. Var þeim veitt nokkur innsýn í starfsemi
blaðsins og var myndin af þeim tekin við það tækifæri.
Börn frá Tónabæ í heimsókn
FRÉTTIR
RÁÐGJAFA- og hugbúnaðarhúsið
Innn hefur nú gerst styrktaraðili
Neistans – félag hjartveikra barna.
Innn hf. gaf félaginu nýjustu útgáfu
af hugbúnaði sínum, LiSA, til þess að
reka og viðhalda vefsíðu félagsins,
www.neistinn.is.
„Starf Neistans á undanförnum
árum hefur verið hjartveikum börn-
um ómetanlegt. Þrátt fyrir það er
ætíð svigrúm til að gera enn betur.
Ný stjórn félagsins hefur með þetta í
huga ákveðið að leggja verulega
aukna áherslu á það hlutverk félags-
ins að vera uppspretta fræðslu- og
kynningarefnis auk þess sem beinn
stuðningur og aðstoð við hjartveik
börn og fjölskyldur þeirra verður
aukinn. Til viðbótar við þessa
áherslubreytingu mun félagið áfram
leggja áherslu á félagsstarfið með
hefðbundnum uppákomum svo sem
sumarferð, jólagleði og skemmtidög-
um. Samhliða starfinu þarf að afla
félaginu tekna en grundvöllurinn
fyrir öllu starfi félagsins er að það
hafi styrkan fjárhagslegan bak-
grunn,“ segir í fréttatilkynningu.
Innn styrk-
ir Neistann
Fjölskylduhátíð á Thorsplani Á
morgun, fimmtudaginn 24. júlí kl.
13.30, er fjölskylduhátíð Íþrótta- og
leikjanámskeiðanna á Thorsplani.
Allir eru velkomnir á hátíðina. Íbúar
í Latabæ sjá um upphitun dagsins
og kassabílarallið er á sínum stað.
Það verður rappað, breakað og
hljómsveitin Ber heldur uppi fjörinu
svo eitthvað sé nefnt. Boðið verður
upp á risaköku og ískalda mjólk frá
MS.
Á MORGUN
Á NÆSTUNNI
Franskir dagar á Fáskrúðsfirði,
2003 Fjölskylduhátíðin Franskir
dagar verður haldin á Fáskrúðsfirði
dagana 24.–27. júlí nk. Hátíðin er
mjög fjölskylduvæn og þar er
minnst veru franskra sjómanna á
Fáskrúðsfirði sem var ein þeirra að-
albækistöð þeirra á Íslandi.
Á staðnum er fjölmargt sem minnir
á veru Frakka. Má þar nefna sjúkra-
skýli, kapellu, konsúlshúsið,
Franska spítalann og franska graf-
reitinn. Þá eru götumerkingar á ís-
lensku og á frönsku. Í mörg ár hefur
14. júlí (Bastilludagurinn) verið
fánadagur á Fáskrúðsfirði.
Haustferð Kínaklúbbs Unnar.
Unnur Guðjónsdóttir mun verða
með kynningarfund í húsi Kína-
klúbbsins föstudaginn 25. júlí kl. 20,
en þá verður kynnt haustferðin, sem
verður 5. - 26. september.
Kínaklúbburinn fer ekki alltaf á
sömu slóðir í Kína. Í þessari ferð
verður farið til Beijing, Xian, Guilin,
Suzhou og Shanghai. Auk þess verð-
ur siglt eftir Keisaraskurðinum og
farið á Kínamúrinn.
Haustferðin verður 18. hópferðin
sem Unnur skipuleggur og leiðir til
Kína. Allir sem áhuga hafa á að fara
með eru velkomnir á kynninguna.
Útimarkaður í Mosfellsdal. Alla
laugardaga frá kl. 12 til 16 verður
útimarkaður að Mosskógum í Mos-
fellsdal. Markaðurinn verður síðan
alla laugardaga fram í september
eða þar til frostið kemur.
Þar er boðið upp á lífrænt grænmeti
sem við tökum upp úr garðinum
jafnóðum, nýjan, spriklandi silung
og murtu úr Þingvallavatni, ný-
skornar rósir frá Gísla í Dalsgarði,
lífrænar olíur og smyrsl með góðum
húsráðum o.fl.