Atuagagdliutit - 04.02.1965, Blaðsíða 21

1964-ime aulisarneK 1965-imilo pilerssårutit
pilerssårutigineKartoK fabrikenarfingne tamane åssigingitsuti-
gut pitsångorsainigssaK. pissarianåsassoK umiarssuarnat rejer-
niaKataussut ikilineKarnigssåt. kilisautigssaK pilersårusiorneKå-
sassoK. snellit maskinamik ingerdlassut oKåtårneKåsassut. Umå-
name imaKalo ama Ilulissane Kaleralingniardlune misilissoKå-
sassoK
1964- ime aulisarneK
1965- imutdlo pilerssårutit
aulisarnerup ama aulisagkanut su-
livfigssuaKarnerup ingmingnut nå-
pertutumik ineriartornigssåta pissa-
naKartutipå aulisagkat suliarissag-
ssat aulisartut nunigutagaisa igdlua-
tungånilo tunissagssiornerme nåmag-
sissaKarsinaunerup, tunissagssiorfit
teknikimut tungassutigut nåmagsi-
ssaKarsinåussusiånit åmalo sulissug-
ssaKartuarnermit aulajangerneKartar-
tup, ingmingnut nagdlerKatigigtuar-
nigssåt.
ukiune kingugdlerne aulisarnikut i-
ngerdlauseK nåpertordlugo nerpiaiv-
dlune tunissagssiornermut tungatit-
dlugo namagsissaKarsinåussutsimut
nalerKiutdlugit aulisagkat tikiuneKar-
tartut ilisimaneKartutut ikigpatdlårsi-
måput, kisiåne rejenik tunissagssior-
nerme ilåtigutdlo kapisilingnik tuni-
ssagssiornerme akerdlianik pissoKar-
simavdlune.
1965-imut pilerssårutit encartorne-
Kartugssat ilåtigut sujunertaråt auli-
sarnerup åmalo tunissagssiornerme
nåmagsissaKarsinåussutsip nagdler-
Katigingnerulernigssåt ikiuvfigiumav-
dlugo.
rejerniutit aulisarnerat
1964- ime Kalåtdlit-nunåne pujortu-
lérarssuit rejerniarnermut pisatagdlit
katitdlutik 80 migssiliorpait. aulisar-
nerup autdlarnernigsså sujorKutdlugo
pujortulérarssuit tåuko ilait 66-it i-
sumaKatigissuteKarfigineKarsimåput
sivisunerussumik sivikinerussumig-
dlunit Diskobugtime rejerniarnermut
peKatåusassut. sulissugssat amerdliar-
tuinarnigssåt nautsorssutigineKarsi-
mavoK, kisiåne piniartoKarfingne pi-
ssutsit aningaussarsiornermut tunga-
ssut pitsångoriarsimanerat ilåtigut pi-
ssutigalugo pingårtumik piniartoKar-
fingnit suliartortut ukiumit sujulianit
ikingnerusimåput, tamatumalo kingu-
nerå sujornatigornit angnerussumik
kigdlilersuinerujugssuaK aulisarnerup
nalå tamåkingajagdlugo atortineKar-
tOK.
1965- ime rejerniutit sule ilaneicar-
Ki gtugssåuput pu j or tulérar ssuamik
16 tonsilingnik Kulinik åma 20 tonsi-
lingnik Kulinik, taimalo pujortulérar-
ssuit katitdlutik 100 migssiliordlugit
amerdlåssuseKalisavdlutik, nalunå-
ngitdluinarpordlo pu j ortulér arssuit
PigssarsiaKamiarnigssåt pissutiginar-
dlugulunit Diskobugtime rejerniar-
nerme rejerniutit amerdlåssuseKarne-
risa kigdlilerneKarnigssåt pissariaKar-
tOK.
pissutsit tamåko OKatdlisigititdlugit
aperKut una isumaminik sarKumerpoK
Pujortulérarssuit sårugdlingniartit-
dlutik rejerniarnermisut aningaussar-
sisinausanersut. akissut tåssaussaria-
KarpoK åp, tåssame pujortulérarssuaK
36 imalunit 42 fodiussoK påsissat nå-
Pertordlugit 1964-ime sårugdlingniar-
simagune rejerniarnermisut aningau-
ssarsissugssausimagaluarmat.
Nordafarip aulisarneK pivdlugo ki-
sitsisingord'ugit nalunaerssutainit er-
sserpoK 1964-ime aulisartukutårtu-
mik angussat aitsåt taima pitsautigi-
simassut. kisitsisingordlugit nalunaer-
ssutine pineKarput savalingmiormiut
angatdlatait 30 fodit KaleKångitsut 4-
nik snelleKarajugtut, kisitsisitdlo tå-
ssåuput avguaKatigigsitsivdlune kisit-
sisit Kangerdluarssorutsime, Takissut
KeKertarssuåne Kangerdluarssugssu-
armilo aulisarnermut. ukiune kingug-
dlerne sisamane inukutårdlune auli-
sarneK ima ingerdlasimavoK:
1961 21 tons
1962 ............ 16 tons
1963 ............ 20 tons
1964 ............ 22 tons
aulisarfiup nalå Kåumatit 3 V2 er-
Kånitarmat taimaisivdlune nautsor-
ssdtigineKarsinauvoK snelle atauseK
Kåumåme atautsime 6,3 tons migssåne
PigssarsissutaussarsimassoK.
nautsorssutigigåine pujortulérar-
ssuaK rejerniut arfinilingnik snelle-
KartoK Kåumåme atautsime 38 tons
migssåne aulisarsinåusagaluarpoK,
1964-imilo Godthåb Fiskeindustrimut
tunississarsimagaluarune akigssarsiai
tamarmiuvdlutik Kåumåme atautsime
20.000 kr. migssiliusagaluarpait,
KGH-mutdlo tunississarsimagune a-
kigssarsiai tamarmiuvdlutik Kåumå-
rae atautsime 12.500 kr. migssiliusa-
galuardlugit.
tåuko angnårniarnagit nautsorssu-
gåuput, tåssame pujortulérarssuaK 36
fodiussoK pingårtumigdlo 42 fodiussoK
savalingmiormiut angatdlatåinit Kale-
Kångitsunit sivisunerussumik aulisar-
sinåusangmat lastiminilo aulisagkat
sikulersorsinauvdlugit.
1964-ime uvdlune 1/6-mit 1/10-mut
Diskobugtime pujortulérarssuåkutår-
dlugit rejet tunissat avguaKatigigsit-
dlugit 3,4 nettotonsiusimåput sapåtip
akunerane atautsine K’asigiånguane
pujortulérarssuit amerdlanerit naju-
garisimassåne, K’eKertarssuarme 2,4
tons Ilulissanilo 2,4 tons. avguaKati-
gigsitsineK tamarmiuvdlune sapåtip
akunerane atautsime 2,8 tonsiusima-
vok imalunit Kéumåmut 12,5 tons, ta-
matumanilo aningaussarsiat tamar-
miuvdlutik Kåumåme atautsime 12.500
kr. migssiliordlugit.
sanigdliussinerme tamatumane
nautsorssutigineKångilaK snelle ator-
dlugo aulisarnerme angutit mardlung-
nik amerdlanerussut åtorneKartug-
ssaungmata, rejerniarnermisaoK ani-
ngaussartutit såkutinut atortut amer-
dlanerussut nautsorssutigineKångit-
dlat, KularnauteKarunångilardle 1964-
ime rejerniutit aulajangersimassumik
amerdlåssusigdlit Godthåb Fiskeindu-
strimut tunioraisimagaluarunik Di-
skobugtime aningaussarsiamingnit a-
merdl anerussunik aningaussarsisimå-
sagaluartut, sorunalume ama taimaisi-
ornermikut rejerniartut sivnere ilua-
icusersimåsagaluardlugit tunissaisa
kigdlilersugkat amerdlineKarnerati-
gut.
ukioK måna Diskobugtime rejerniu-
tit amerdlåssuseKarnigssanut aulaja-
ngissussugssauvoK sulissugssat amer-
dlåssuseKarnigssånik ilimagingning-
neK tunissagssiat agssåinarmik Kali-
paiagkat amerdlåssuseKamigssånik
e.ulajangissussugssaK, taimåtaoK ma-
skinat Kalipaiautit nåmagsissaKarsi-
nåussuseKarnerat, rejet Kalipaiarne-
Kångitsut tunissagsiarineKarsinauner-
sut kisalo åma rejet Kalipaiarne-
Kångitsut tunissagssiorfingnut Disko-
bugtip avatånitunut agssartorneKar-
sinaunigssåt aula j angissussugssåupu-
taoK.
sulissugssanik pigssarsiornerme pi-
ngåruteKardluinartut tåssåuput ine-
Karniarnermut tungassut. ilimagine-
KarpoK inigssiat nutåt ukioit måna
K’asigiånguane atorneKalersugssat
månalo tikitdlugo inigitineKartartunit
pitsaunerungåtsiaKissut sulissunut a-
tugagssiat kinguneriumåråt K’asigiå-
nguanut suliartortut nunaKarfingnit
avdlanit pissut 1962-imisut 1963-imi-
sutdlo amerdlatigiumårtut.
K’asigiånguane fabrikip maskinai
Kalipaiautit mardluk 1964-ime auli-
sarnerup nalå tamåkingajagdlugo uv-
dloK unuardlo ingerdlatineiiartarsi-
måput. maskinatdlo nåmagsissaKarsi-
nåussusiat agdlisineKangåtsiarsima-
vok taimalo ukioK måna nautsorssuti-
gineKarsinauvdlune maskinat uvdlor-
mut rejet 15 tons migssait Kalipaiarsi-
naujumårait.
1964-ime misiligutitut rejet Kalipai-
arneKångitsut Kalåtdlit-nunåta ava-
tåne suliarissagssångordlugit Keritisi-
mavavut. tunissagssianut taimåitunut
ukioK måna tunitsivigssaKarsinåusa-
nersoK nalorninarpoK, tunissaKarsi-
nåusagpatdle tuniniaineKarumårpoK.
kisalo tunissagssiarineKarumårput re-
jet pissarineKarnermik kinguningua-
tigut umiarssuarme uneKarsimassut
KalipaiarneKångitsut Kerititautitdlugit
nunanut avdlanut. tuniniagagssat ima-
Kalo åma Kalåtdlit-nunåne kingusing-
nerussukut Kalipaiagagssat Kerititag-
ssatdlo.
kisalo Diskobugtime tunissagssiat
amerdlineKarnigssånut avKutausinau-
ssok kingugdleK taineKartariaKarpoK,
tåssa rejet KalipaiarneKångitsut fa-
brikeKarfingnut avdlanut agssartor-
neKarsinaunigssåt. Sisimiune piging-
neKatigit Shrimp Ltd. åma Sisimiune
fabrikiuternut rejenik KalipaiarneKå-
ngitsunik pisinaorusugkaluarput nu-
naKarfingme aulisarnerme tikiune-
Kartartut ikigpatdlåsagpata, imaKalu-
me åma rejet Manitsumut agssartor-
neKarsinaujumårsimåput.
taimaisivdlune pujortulérarssuit a-
rnerdlåssusigssåt aulaiangerniarneKå-
jjownat pissutsit amerdlasorpagssuit i-
laitdlo nalorninartut ilångutdlugit i-
ssi'JissariaKésåput. måssalo tunissag-
ssiat amerdlinigssånut avKutausinau-
ssut tamarmik atorneKartugssaugalu-
artut taimåtaoK pingitsungivigdlune
pissariaKartugssauvoK 1964-ime pu-
jortulérarssuit rejerniaKataussut a-
merdlåssuseKarnerat migdlingåtsiå-
savdlugo.
naluneKångilaK ukiune kingugdler-
ne Diskobugtime rejelerivfit inger-
dlatsinerme angussarissait nåmagi-
nartusimångitsut, naugdlo 1964-imut
nautsorssutit sule inerneKångikaluar-
tut oKautigineKarsinauvoK fabrikit
tåuko sisamat tamarmik angnertunik
amigartoruteKarsimésassut. fabrikit i-
ngerdlatsinei'mingne angussait pitså-
ngorsarniardlugit ukioK måna aulisar-
nerup autdlartinerane inilerneranilo
pitsaunerussumik iluaKutigineKarnig-
ssåt oKåtårneKarumårpoK måna tikit-
dlugo pissarnermit angnerussumik,
tamatumalo åma nunaKarfingmiut su-
lissorineKartartut aulisardluarfiup na-
låta avatånisaoK pitsaunerussumik
sutdlivigssaKartisinaulisavai. tamatu-
munga ikiutigssat ilagåt rejerniutinut
isumaKatigissuteKartarnerup sivitsor-
neKarnigsså, taimaisivdlune pujortu-
lérarssuit aulisarfiusinaussup nalå ta-
agdl.:
niorKutigssiomerup pissortå
G. P. Svendsgaard, KGH.
måt, tåssa majip Kentanit oktoberip
nålerneranut, aulisarumassut kisimik
isumaKatigissuteKarfigineKartåsavdlu-
tik.
1964-ime kapisilingniardluarnerup
kingorna aulisartut amerdlasut ilua-
rinerusagunarpåt upernagssåkut
bundgarnerssordlune sårugdlingniar-
nigssaK imaKalo angmagssangniarnig-
ssaK kingornatigutdlo snelle ningitag-
katdlo atordlugit aulisarnigssaK kapi-
silingniarnerup autdlartinigssåta tu-
ngånut, Diskobugtimile aulisarnigssa-
mut pujortulérarssuit atorfigssaKarti-
tanit amerdlanerussut aulisaKatauju-
mavdlutik nalunåisagpata avdlatut a-
jornåsagunarpoK kisiåne tangnermor-
titsivdlune Kinersivdlune, sordlo su-
jornatigut tamåna atorneKarérsima-
SSOK.
ningitagarssutit angnerussut
G-60 matumdna tamarmik isuma-
Katigisagunarpåt, ukiune Kaningneru-
ssune inussutigssarsiutitigut ineriar-
tornerup pingårnerssaisa ilagissug-
ssaugait aulisariutit angatdlatinik
angnerussunik ukioK kaujatdlagdlugo
aulisarnermik ingerdlatsisinaussunik
piorsarneKarnigssåt. aulisagkat sulia-
rineKarnigssånut sulivfigssuaKarnerup
pissariaKåssusiata saniatigut angat-
dlatit angnerussut ingerdlatineKar-
nigssåt pivdlugo nuname iluaitutig-
ssiat ardlagdlit åma pissariaKartuput,
tamåkule sianiginiarneKardluarsimå-
ngitdlat, tamåkulo pingåruteKartoru-
jugssorisåput ningitagarssutit 4 G-60-
ip sujunersutå maligdlugo sananeKar-
tugssat ukioK måna inigssineKarnig-
ssånut.
nuname sanaortugkat
piorsarneKarnerat
tunissagssiorfiup mingnerpåmik au-
lisariutip atautsip usinut suliarine-
Kartugssanut nigdlatårtitsivigssamik
uningatitsiveKartariaKartup åmalo
aulisagkat nuniguneKarnerata kingor-
na uvdlut ikigtunguit Kångiuneråne
aulisagkanik suliaringnigsinaussup sa-
niatigut, pingårtumik umiarssualive-
Karnermut usingiarnermutdlo tunga-
ssut pitsaussut pissariaKartuput. usi-
MØBLERET BUNGALOW UDLEJES
for sommeren. Bestående af 2 væ-
relser, 2 kamre, køkken, toilet med
brusebade, garage og have. Køle-
skab, varmt vand og oliefyr, evt.
telefon. Beliggende i det idylliske
Fredensborg, 5 min. fra jernbane-
station, 35 km fra København. Pris
900 kr. pr. md.
Malermester John Larsen,
Gasværksvej 3, Fredensborg.
ngiartarfingmik talitarfeKartariaKar-
poK nåmagtumik itissusilingmik kra-
nimigdlo pisatsersugkamik angatdla-
tit pilertortumik kivfartuneKarnigsså-
nut. kisalo åma usingiartarfingme i-
malunit ingmikut talitarfingme pisat-
sersornigssamut atortugssame pine-
KarsinaussariaKarput neKitagssat,
karsit aulisagkanut pugssat, sikut, i-
mex, olie, såkutit taKuagssatdlo.
neKitagssat imaKalo ningitagkat ne-
Kitsersorigkat pineKartarnigssånut pi-
ssariaKartut tåssåuput neKitagssanut
Kerititanut ilitsivik (perKumausivik),
neKitsersuissugssat, ine neKitagssa-
mausivik ningitagkanutdlo neKitser-
sorigkanut nigdlatårtitsivigssaK.
angatdlatinut pissariaKartuput auli-
sarnermut såkutit aulisarnermutdlo
pisåtat uningatineKarnigssanut iluar-
såuneKartarnigssånutdlo inigssat, ilu-
arsaisinaussariaKarpordlo angatdlåme
nangminerme taimåtaoK elektricitet-
imut maskinanutdlo tungassutigut pi-
satsersutine assigingitsune.
tamåko tamarmik iluarsineKarérsi-
massariaKarput angatdlatit ingerdla-
tineKardluarnigssamingnut pissaria-
Kartunik nuname sulissuneKarsinaor-
Kuvdlugit.
Nungme Godthåb Fiskeindustrip pi-
orsainere kingugdlit nåpertordlugit a-
ngatdlat.it angnerussut nåpertutumik
kivfartuneKarsinåusåput, 1965-imilo
Narssame pissutsit nåmaginakulugtut
pilersineKarsinåuséput. kisiåne Sisi-
miune Manitsumilo pissutsit nåmagi-
nartut ukioK måna anguneK ajornå-
såput, ilåtigut pissutigalugit nunaKar-
fingne tåukunane talitarfit lkåpat-
dlårmata nunamilo inigssaKartitsiner-
mut tungassut nåmaginångingmata.
igdloKarfingne fabrikeKarfiussune
tamane pissutsit tamåkununga tunga-
ssut pitsångorsarneKarnigssåt piler-
ssårutigineKarérpoK, tamatumunalo
angatdlatit angnerussut fabrikinut a-
tatineKalernigssåt ajornarungnaigina-
rane åmåtaoK pujortulérKat pujortu-
lérarssuitdlo månåkut atorneKartut
aulisautigineKarneråne pitsångorsau-
tit angnertungåtsiartut pilersineKarsi-
nåusåput.
ningitagarssutit nutåt sisamat
ningitagarssutigssat tåuko sisamat
nutåt ukioK måna Nungme Narssami-
lo tinigssineKartariaKarput. angatdlat
80 fodiussoK sujugdleK Kissungmik
sanåK Kåumåme junime Kalåtdlit-
nunåne atulersugssatut ilimagineKar-
poK åipålo augustime. angatdlatit si-
sangmik sanåt mardluk Kalåtdlit-
nunåne aulisalisangatinarput sujug-
dleK oktoberime åipålo decemberime.
angatdlatit tåuko sisamat Alfa-die-
selimik motoreKartugsséuput pisata-
Kartugssauvdlutigdlo radarimik, ekko-
lodimik asdicimigdlo (aulisagkanut u-
jardliut). angatdlatit tamarmik Kå-
mingne åma aulisarnermut pisatser-
sugaussugssåuput ningitagarssornig-
ssamut, snellerssornigssamut ikeri-
narsiutinigdlo Kalorssuarssornigssa-
mut, angatdlatip åipå pilersorneKå-
saoK kraftblok-imik ama angmagssa-
nut sårugdlingnutdlo Kalorssuarnik
(snurpenoter), angatdlatit avdlat pi-
ngasut tamarmik Kåmingne Kalorssu-
arssordlune aulisarnigssamut maski-
nanik pisatsersuteKåsåput, taimaisiv-
(Kilp. tugdl. nangtsaoK)
COBRA
verdens letteste benzindrevne
betonhammer og motorbor...
Arbejder effektivt i beton, granit og frossen
jord. Foretager endvidere: stampning, flæk-
ning af sten, lettere jordsondering, bjergbo-
ring og rørtrykning under vej. Med et hånd-
greb ændres maskinen fra stenbor til beton-
huggehammer og omvendt. Et uundværligt
stykke værktøj for entreprenører, murermestre,
kloakmestre og andre, der ønsker at få hårdt
arbejde hurtigt fra hånden. Ring om yderligere
oplysninger og bestil helt uden forbindende
en demonstration af COBRA.
JltlasCopco
Atlas Copco A/S, Valhojs Alle 160
Kbhvn. - Vanløse, Telf. (01) 70 5511
Århus Afd.: Grenåvej 339, Risskov
Telf. (061)763 44
Distriktskontor * Fyn: Hunderupvej 130
Odense. Telf. (09) 13 5716
ha' sukces - brug
BRYLCREEM
Moderne mænd bruger hver dag
Brylcreem, for Brylcreem får håret
til at sidde perfekt og naturligt
hele dagen — uden at fedte. Gør
det bedste for Deres hår, brug
Brylcreem.
ØRT
HÅR NyT LlV
TUNEJOLLEN
Længde Største bredde Midter- højde Bredde agter Bord- tykkelse Lakeret Ulakeret
14 fod 152 cm 52 cm 116 cm 14 mm Kr. 2.400 Kr. 2.200
15 fod 159 cm 55 cm 120 cm 15 mm Kr. 2.550 Kr. 2.350
16*/a fod 166 cm 59 cm 126 cm 16 mm Kr. 2.900 Kr. 2.700
Tunejollen er den helt rigtige jagt- og
fiskejolle af knastfrit og imprægneret fyr
på egespant, fineste bådbyggerarbejde,
kobberklinker og messingskruer overalt.
Egetræskøl og essing, maghognitofter,
praktiske stuverum for og agter. Tager
motorer op til 20 hk. Alle både til Grøn-
land er forsynet med messingliste på kølen.
Denne kraftige bådkonstruktion er fortrin-
lig til sejlads i grønlandske farvande.
JOHNSON, MERCURY OG CRESCENT
motorer. Forlang brochure.

BÅDE A/S Hundige pr. Gre
Strand. Tlf. 90 0115
21