Atuagagdliutit - 04.02.1965, Blaðsíða 25

Påmiune sulivfigssualiagssaK
Påmiune sulivfigssualiagssaK ukioK måna autdlarnerneKåsaoK.
ingmikortutut sujugdlertut sananeKåsaon KerititsivigssaK
Nungme sulivfigssup piatut agtigisson, tåunalo atulersinåusaoK
1966-ime kapisigdlit nagdliunerat ilutigalugo
1957-imile KGH-me autdlarnersi-
mavarput Kalåtdlit-nunåne inussu-
tigssarsiutit ineriartortineKarnigsså-
nut avKutigssausinaussunik angnertu-
nerussumik misigssuineK. piniarto-
Karfiuvdlutigdlo savauteKarfiussut
tåisångikåine taimane autdlåviginia-
garput tåssausimavoK aulisarnermut
ilimanautaussut — isumaicarpungalo
sule avdlamik tungavigssaKåsångitsu-
gut.
soruname amerdlasut sulissorine-
Karsinauvdlutigdlo sulissorineKartug-
ssåuput nunap nangmineK sujuler-
ssorneKarnerane piorsarneKarnerani-
lo, tamatumunga atatitdlugo mingne-
rungitsumik igdluliortiternerme, ta-
måkulo tamarmik sujunigssame na-
ngineKåinartugssåuput sulissorpag-
ssuitdlo amerdligalugtuinartut pissa-
riaKartineKartugssauvdlutik. tåukule
saniatigut Kalåtdlit-nunåta nunatut
avdlatut ingerdlavdluartutut iliorniå-
sagune naligdlit avatiminit pissut pi-
lersitariaKarpai — tåukulo tåssåuså-
Put pigssarigsårnerulersitsissugssat
ingminut tatiginermik ingminutdlo a-
tarKinermik pilersitsissugssat ikiutit
Kanordlunit ajungitsigissumik isuma-
Kartitdlugit avativtinit pineKarsinau-
galuarunigdlunit tuniussarisinåungi-
sait.
nalilingnik avatånit pissunik pig-
ssarsinigssamut Kalåtdlit-nunåta au-
lisarneK tungavigssarå pissusigssami-
sortoK. imaxa kingusingnerussukut
niorKutigssiorfit avdlat atulersinåu-
put, måssalo måna ukiorpagssuångor-
tune danskit ånorågssiorfé, mekaniki-
nut mingnerussunut niorKutigssiorfit,
plasticiliorfit il. il. kalåtdlit sulissori-
neKarsinaussut atorneKarnigssånik so-
Kutigingnilersiniarssarisimagaluari-
vut taimåitoK — ilåtigut ungasissuseK
ingerdlaornermilo aningaussartutig-
ssarujugssuit tamatuma nagsatarissai
imaKalo ama atåssuteKarniarnerme a-
jornartorsiutit nunavdlo ingmikortu-
ane pissutsinik ilisimaitsuneK pissu-
tigalugit — suliniarnerigaluavut ki-
nguneKångitsortarsimaput.
isumavdluartitsivatdlårpa?
kisalo oKatdlisigineKartorujugssuput
augtitagssarsiorsinauneK tåussumalo
inussutigssarsiornigssamut tungavig-
ssamik nutåmik Kalåtdlit-nunånut
kalåtdlinutdlo tuniussaKarsinaunera.
isumanarpunga tamatuma tungåtigut
isumavdluarpatdlårnermut mianer-
ssorKussisavdlune tungavigssaKartoK.
tåssame autdlarnautåne augtitagssar-
siornermik sulivfigssuaKarneK tåssau-
jumårpoK ingerdlataK angnertoK tek-
nikimik angnertoKissumik pissaria-
KartitsissoK åma maskinanik OKimait-
sunik påsiuminaitsunigdlo ilalik åma-
1° påsisimassaKardluartunik amerdla-
sunik nunanit avdlanit pissunik — ka-
latdlinutdlo sulivfiusinaussugssat i-
kigtuinåusåput pingåruteKångitsut er-
Karsautigigåine Kalåtdlit-nunåne
nangminerme sulissorineKarniartug-
ssat ukiut tamaisa angutinik arnanig-
dlo tusintit sivnerdlugit amerdlåssusi-
lingnik amerdlissartut.
soruname isumavdluarsinauvugut
amalo augtitagssarsiorneK niorKUtig-
ssiorfigssausinaussutdlo nutåt pivdlu-
git angnertunik isumavdluauteKarsi-
nauvdluta, såkortumigdle misigisima-
luåinarpunga nalivtine ineriartortit-
sivdlune sulinerup ilarujugssuanut
tungavigssaK, sutdlivit nutåt pilersi-
neKarnigssånut, akigssarsiat amerdli-
nigssånut pigssarigsårnerulernigssa-
mutdlo tåssåusassoK aulisarneK auli-
sagkanigdlo niorKutigssiorneK.
pingånginerussunut nagguvik
tamåna ima påsineKésångilaK auli-
sarnerup nangminivigdlune inuit a-
merdliartortorujugssuit sulivfeKarti-
sagai. isumaKarpunga tamåna ajor-
nartoK, kisiåne aulisarnerup årKig-
ssutdluagaunerussup pilersitugssauvai
sulivfigssausinaussut nutåt nuname
akigssarsiagssanigdlo nutånik nuna
PigssaKalersitdlugo, tamatumunalo a-
ningaussat ingerdlaortineicalerdlutik
suliniarneritdlo nutåt autdlarnerdlutik
tamatumunalo sulivfigssausinaussut
akigssarsiorfiusinaussutdlo pingångi-
Perussut avdlarpagssuit nuname pi-
lersineKåsavdlutik.
årdlerinautilik, åmale...
nunane tamane påsissaussoK unau-
v°k aulisarneK sujumut nautsorsso-
ruminaitsussoK angnertOKissunigdlo
avdlångorauteKarsinaussoK. najugaK
Kalåtdlit-nunåtut itoK aulisarsinauv-
tiup kigdlerpiånitoK tamatuma tungå-
tigut pingårtumik malungniassoru-
iugssusaoir. aulisagkat amerdlåssuse-
Karnerat avdlångorsinauvoK, aulisag-
kat igdlikarsinåuput, aulisagkatdlo
sussusiat avdlångorsinauvoK. tamåna
aningaussalinigssamut angnerussumik
årdlerinauteKalersitsivoK — kisiåne
kinalunit aningaussalinigssame årdle-
rinåumik angnertumik atuiumångit-
sok sumilunit aulisarnermik aulisag-
katdlo niorKutigssiornermik suliaKar-
niartariaKångilaK.
angatdlatinut tungassutigut årdleri-
naut ilåtigut isumangnaitdlisaivigisi-
nauvarput angatdlatit piorsardlugit
aulisagkanik tåkutunik pissaKarsinau-
tilerdlugit aulisagkatdlo sumivfinut
ornigusinautilerdlugit. tåssa atulerta-
riaKarpavut angatdlatit angnerussut
piukunarnerussutdlo aulisarnermut
pisåtanik nikerartunik atuisinaussut,
aulisagkatdlo sinerissamut tåkutingig-
pata avatåsiordlutik aulisarsinaussut.
taimatutaoK aulisagkerivit niorKutig-
ssiornermut atortue eKaitdlisartaria-
Karput aulisagkat åssigingitsut sutdlu-
nit tunineKarsinaussut suliarisinå-
ngortitdlugit. kisiåne åma suleriarsi-
nauvdluartunik tuniniaissartoKarta-
inuniarnermilo atugarisavdlugit ilua-
rinarsinaussunik: elektricitete, imeK
avKUsernitdlo, umiarssualivit nuna-
milo ikiortutigssat, igdlugssat, atuar-
fit il. il. suliagssap tungåtigut tamåt
atautsikut nåmagsiniåsavdlugo ajor-
nardluinarpoK. taimåitumik pilersså-
rusiortariaKarpoK suliagssat silatumik
tugdlerigsitdlugit suliarineKarsinaor-
Kuvdlugit. tamåna ilånikut erKortineK
ajornartarpoK, kisiånile sapingisamik
silatusårtumik ingerdlåniarneKarta-
riaKarpoK ikåriarnigssame ajornar-
torsiutit pissariaKartumit angneru-
lerKunagit.
tamatumunga ilauvortaoK misilig-
tagkanik nutånik pigssarsiaKartuåi-
agdl.:
direktør lic. mere.
Hans C. Christiansen
naravta, uivssuminarsinaussarput nu-
ånersujuåinaratigdlo. encaisitsissuti-
ginarsinauvara sårugdlingniarnerme
nåkariarnerujugssuaK, ilimagineKå-
ngitdluinarsimassoK, åmalume suju-
mut nautsorssorneKarérsinausimagu-
nångitsoK. KuarsårneK migdlisineKa-
raluarpoK 1964-ip agfåne kingugdler-
dlaligpagssungitsut ingerdlaneråne pi-
viussungortugssatut neriutigissavta.
ingmikortOK sujugdleK
igdlugssanik sanaortorneK migdlisi-
kumanago KGH akuerssisimavoK På-
miune Kuerssuagssarssup pissariaKar-
tineKartorujugssup 1965-ime sanane-
Kalertugssaugaluartup suliarineKaler-
nigsså 1966-imut kinguartikumavdlu-
go. tamåna pissariaKalersimavoK su-
livfigssualiagssaK 1965-ime autdlar-
nersinaorKUvdlugo suliagssanut tu-
ngassutigut nåmagsissaKarsinauniåsa-
gåine. måna sulivfigssualiagssap ing-
mikortuatut sujugdlertut suliarine-
KartugssångorpoK KerititsiveKarfig-
ssaK moderneussoK Nup imalunit ig-
dloKarfiup avdlap piatut agtigissoK.
Kerititsinermut pissariaKartunik pi-
lersorneKartugssauvoK, kisalo ine tu-
nissagssiorfiussugssaK mingnerussoK
sananeKartugssauvoK taimåitordle
autdlarKautåne Kerititagssiagssatut
erKarsautigineKartunut tamanut atu-
savdlune nåmagtugssaK, tåssa niorKU-
tigssianut aulisartoKarfingne kujat-
dliunerussune måna tikitdlugo pingå-
nginerutineKartugssanut, kisiåne u-
kiune kingugdliunerussune pingåru-
teKaleriartuinarsimassunut, tåssa ka-
pisilingnut, KérKanut, sulugpågkanut,
Kaleralingnut rejenutdlo.
sulivfigssuagssap ilagsså tåuna pi-
lerssårutit nåpertordlugit 1966-ime
kapisilingniarnerup autdlartinerane
niorKutigssiorsinaulerérsugssaK piler-
riaKarpoK aulisagkanut pissarisinau-
ssavtinut niorKutigssiarisinaussavti-
nutdlo tamanut tunitsivigssanik nav-
ssårtugssanik pilersitsissugssanigdlu-
nit.
inigssitdluarsimåput
soruname nunaKarfit ilåine aulisag-
kat suliarinenångitsut pivdlugit årdle-
rinautit åma tunissagssiorsinauner-
mut årdlerinautit mingneruput, påsi-
simassaKardluartutdle tamarmik isu-
maKatigigput tamatuma tungåtigut
Påmiut inigssitdluakånersimassut. ta-
måna ersserKigsarneKarérsimavoK
1957- imile KGH Kalåtdlit-nunåne au-
lisagkanik sulivfigssuaKarnerup ineri-
artorsinauneranut avKutausinaussunik
angnertunerussumik misigssuisitsing-
matdle. tamåna erssencigdlumartu-
mik takuneKarsinauvoK nalunaerumit
1958- ime sarKumiuneKartumit, tåuna-
lo tungaviusimavdlune 1959-imit su-
livfigssuaKarnigssaK pivdlugo inatsi-
mut, tamatumane erssenrigsumik au-
lajangiuneKardlunilo aningaussanik
akuerssivigineKarsimavdlune aulisag-
kanik sulivfigssualiaK moderneussoK
Påmiune sananeKarumårtoK.
påsissaK tamåna kingusingnerussu-
kut G-60-ime isumaliutigingningner-
nit ugpernarsarneKarsimavoK. isuma-
liutigssissume igdloKarfit ineriartorti-
tagssatut taineKartut ilagssåtut På-
miut tikuarneKarsimåput ukiunilo
Kuline tugdliutune inue agsut amer-
dleriartugssåusavdlutik. Kularnångit-
sumik Kinersinermut tamatumunga
tungavigssaK atausinauvoK, tåssa tu-
ngavigssauvdluartut ilimanautit isu-
mavdluarfigineKarmata inuit tåuko
aulisagkanik niorKutigssiornermik
ingminut akilersorsinaussumik ang-
nertumigdlo ineriartortitsisinåusassut.
taimåitumik åma uvanga isumaKar-
punga ukiune kingugdliunerussune
sukutdlunit KularutiginiartariaKarsi-
mångitsoK Påmiune sulivfigssualior-
tariaKésanersoK. aperineKarnika ta-
maisa inungnut tamatuminga soKuti-
gingnigtunut erssemigsumik tamåna
navsuiartarsimavara. Påmiune tunga-
vigssaussut tåuko aulajangineritdlo
pingårnerussut tamatigut sianigine-
Karsimagaluarpata erKigsisimångine-
rujugssuaK énilårsimanerujugssuardlo
pingitsortitausimasinaugunaraluarput.
tungavigissat avdlångorartut
1959-imit inatsisip akuerssissutigi-
neKarnerata kingorna KularnauteKar-
simångivigpoK Påmiut sulivfigssuaKa-
lerumårtut. kisiåne påsivdluartaria-
Karparput sulivfigssuarmik nutåmik
pilersitsineK suliagssaungmat angisoK,
pingårtoK akisordlo nåmagdluinångit-
sumik utarKisaugatdlartumigdlo piså-
ngikåine, kisiåne nalivtinut nalerKu-
tumik ineriartornigssamutdlo tunga-
viusinaussumik piniaréine. påsivdlu-
artariaKarparput sulivfigssuagssaK ki-
sime tamatumunga tungavigssausi-
nåungitsoK, avdlarpagssuitdle ilaussa-
riaKartut inuit tåssane sulissugssat a-
tugagssaKartineKåsagpata sulinerme
tortumik agdlilerneKarsinåusaoK så-
rugdlingnik nerpilerinigssamut, kisiå-
ne sårugdlit tikiussugkat amerdliar-
tordlutik tungavigssaKalersitsinigssåta
tungånut erKarsautigineKarpoK så-
rugdlit månåkutut tarajortigaussarat-
dlåsassut. sårugdlingnik 1962-ime pi-
ssanit amerdlanerussunik pisinåungi-
katdlartitdluta — månåkume kisitsi-
sit tåuko inorujugssuarpavut — sulia-
riniagaK nåpertutuvdlunilo igdlersor-
neKarsinauvdluinarpoK. Påmiunilo
aulisartut taimatutaoK isumaKarKuv-
dlugit soruname nautsorssutigineKar-
poK Kerititsivik nutåK autdlarnerpat
KGH-p sårugdlingnut akigititai åssi-
giginåsassut sårugdlit tunissagssior-
nermut sordlermut atorneKaraluarpa-
talunit — tamåna nautsorssutigåra, i-
sumaitarpungalo avdlane åma ajor-
nartorsiutaunaviångitsoK.
agdlisainigssamut tungavik
pingårnerssaussoK unauvoK måna
sulivfigssualiulisassugut iluarsartune-
Karnermine ima erKortigissumik, ag-
dlisainigssanut tugdlernut tungaviu-
savdlune — taimaitdluinarpordlo pi-
lerssårusiame sarKumersume. agdli-
sainigssat tugdliutut aulisarnerup i-
ngerdlaneranik pissuteKartugsséuput.
naluneKångilaK G-60-ip sujunersutå
nåpertordlugo KGH aningaussanik a-
kuerssivigineKarsimangmat pujortu-
lérarssuit angisut mardluk 80 tonsiu-
ssut åma 150 tonsiussut mardluk sa-
naneKarnigssånut. tåuko piniarneKar-
simåput suliarineKalerdlutigdlo, tåu-
kulo sisamat tamarmik ukiariartuler-
nerane imalunit 1965-ime ukiåkut tu-
niuneKartugsséuput. tåssalo pilertor-
torujugssuarmik piviussunik påsissag-
ssarsisaugut aulisartautsit nutåt a-
ngatdlatitdlo ilusait nutåt pivdlugit.
misilinerit tåuko nåmaginarpata ima-
Ka 1966-eKalinartoK kingusingnerpå-
migdlo 1967-ime angatdlatinik taima-
tut itunik amerdlanerussunik pisinåu-
saugut. tamåkule pilersinagit isuma-
liutigineKartariaKarumårpoK nuname
aulisagkerivit KanoK pineKåsassut, pi-
ngårtumigdlo KanoK sukatigissumik
tåuko ineriartortineKarsinåusanersut.
nalerKatigigsårineK
isumaKaratdlarpunga tunissagssior-
fit ineriartortineKarneråne sukåssuse-
KarneK ånilångatigisavdlugo tunga-
vigssaKångitsoK. kisiåne inuiaKatigit
tamarmiussumik piorsarneKarneråne
nagdlerKatigingnigssaK pivdlugo er-
sserKigsumik ajornartorsiuteKarpoK —
åma tunissagssiorfit nangmingneK a-
(Kup. 27-me nangisaoK)
a JOLLYgood COLA
me kapisilingniarnerup agdleriamera-
tigut, taimåitordle nalunångilaK av-
dlångorarnerit taimåitut isumaliutig-
ssiginaratik, kisiåne åma pilerssåruti-
nik isumaliutigingnerKigsårtariaKa-
lersoK taimåitunik ajornartorsiuteKa-
raluartitdlugo sapingisamik silatusår-
tumik aulisagkeriviliornigssamut.
nalerKutungorsagaussut
miserratigineKåsångilaK tamåko ta-
marmik KGH-me GTO-milo angner-
toKissumik erKarsautigssisimavdlutig-
dlo ajornartorsiortitsisimangmata.
1959-imit sulivfigssuagssat pivdlugit
inatsime pissusilersuinerme Påmiut
pivdlugit nautsorssutigisimavarput su-
livfigssualiagssaK aulisagkat pingå-
nginerussut saniatigut niorKutigssior-
sinaujumårtOK døgnimut sårugdlit 25
tonsit migssånit 30 tonsinut, tåssa må-
na Narssame, Nungme, Manitsume i-
malunit Sisimiune nåmagsissarine-
Karsinaussut agfaisa migssåinik — so-
runame pilertortumik pissariaKaler-
pat agdlineKarsinåusavdlune. tamatu-
ma kingorna ukiune ardlalingne au-
lisarneK sujuariartuårsinarsimavoK,
taimåitumigdlo 1964-ime upernagssa-
riartulerKårnerane aulisagkerivigssa-
mik mardloriåumik anginerussumik
autdlarninigssamut pigsinariaungajag-
kaluarpugut, pingårtumik isumaKa-
ravta aulisagkat suliarissagssat tikiu-
ssugkat isumangnaitdlisaivigineKarsi-
naugpata ingminut akilersorsinaussu-
mik ingerdlåneKarnigsså ilimanaute-
Karneruj ugssungmat. igdluatungånile
påsinarpoK aulisagkat suliarineKar-
tugssat amerdlåssuseKarnerata sussu-
sisalo avdlångoråinarnerata pissutig-
ssaKalersikå ilungersortumik isuma-
liutigingningnigssat aulisagkerivik na-
lerKunerpaussoK erKortussordlo KanoK
itusassoK.
måna ukiup 1964/65-ip nikinerane
pilerssårusiap ingmikortua nutårdlui-
naK avdlångordluinarsimassordlo u- ASBJØRN-MØBLER A/S
nigfigisimavarput, erssentigsarparale skindergade 28-32. København k.
tåssaugmarmat pilerssårutip irigini- LEV TIL DEN KGL- grønlandske handel, den kgl. grønlandske handelimut niorkutekartartok
kortuata avdlångortineKarnera, tåssa-
me måna sananeKalertugssaK ilagi-
narmagit sulivfigssualiagssarujugssu-
armik pilerssårutip Påmiune ukiut ar-
Skriv efter vort katalog
med det største udvalg i danske møbler.
Katalogerput danskit peKusiåinik
moderniussunik amerdlanerpånik
Kinigagssalik agdlagfigiguvtigut
nagsiutisavarput.
R. & H. MEYER
RENSERI
tarver«

Kalipausfssarfik
salissarfigdlo
Indlevering 1 Grønland
.OLES VAREHUS". GODTHÅB
Iraktore
pitsak
CATERPILLAR’s
(Indreg. varemærke)
hydrauliske
læsselraklor
LANGREUTERS
GI. Kongevej 3,
København V.
(0144) Hilda 1090.
25