Fréttablaðið - 20.09.2006, Qupperneq 26

[ ]
Iceland Express flýgur þrisvar
í viku til Friedrichshafen sem
er við Bodensee í Suður Þýska-
landi.
Saga Bodensee-svæðisins er
margslungin og mótuð af flug-
umferð og vélarhönnun. Claude
Dornier, flugvélahönnuður,
Ferdninand von Zeppelin greifi
sem var loftskipahönnuður og
Wilhelm og Karl Maybach, sem
hönnuðu vélar fyrir Mercedes
Benz bílana voru frumkvöðlar
sem Friedrichshafen á mikilvægi
og velmegun sína að þakka.
Heilmargt er hægt að gera sér
til ánægju og yndisauka á svæð-
inu. Tæplega 20 farþegaskip sigla
á næststærsta stöðuvatni Evrópu.
Þau liggja einnig við akkeri í
Friedrichshafen og ferja þaðan
farþega til annarra bæja við
bakka þessa stóra stöðuvatns þar
sem löndin þrjú Þýskaland,
Austurríki og Sviss liggja saman.
Framhjá vínviðarekrum sem
bera vott um blómstrandi vín-
yrkju siglir maður til fallegra
borga eins og Lindau, Meersburg,
Überlingen eða Stein am Rhein
sem eru, með sínar einstöku
byggingar og þröngu götur, sér-
lega aðlaðandi.
Enginn ætti að missa af
siglingu til blómaeyjunnar Main-
au en þar dafna í veðursældinni,
auk þúsunda blóma, sítrónur og
bananar. Ef einhver er á hraðferð
er hægt að fara um borð í nýjan
„katamaran“ í Friedrichshafen
og fara til háskólaborgarinnar
Konstanz sem er stærsta borgin
við Bodensee.
Það er einnig hægt að fara frá
Friedrichshafen með bílferju
sem flytur bæði bíl og farþega
beint til Sviss. Um miðjan júlí
hefjast siglingar til Bregenz í
Austurríki en þar er árlega haldin
hátíðin Bregenzer Festspiele á
stærsta sviði í Evrópu sem byggt
er á stöðuvatni og í ár var hin
rómantíska ópera Verdis Il
Trovatore sýnd. Að upplifa þessa
sýningu á hlýju sumarkvöldi við
blóðrautt sólarlag á vatninu er
ólýsanlegt og mun seint úr minni
hverfa.
Vinsældir Bodensee-flug-
vallar í Friedrichshafen aukast
sífellt, einkum hjá þeim sem
stunda vetraríþróttir. Í fyrra
komu þangað tíu þúsund skíða-
menn, aðallega frá Englandi,
Norðurlöndunum og Rússlandi,
og héldu þaðan áfram með rútum
í nálægar skíðabrekkur í Allgäu,
Austurríki og Sviss. Þeir sem
kjósa að dvelja í Friedrichshafen
geta bókað hóteldvöl þar með
ferðum í skíðabrekkurnar að
morgni og til baka á kvöldin og
látið dekra við sig í Zeppelin-
borginni. Þennan möguleika
býður Frey-Zeit-Service einnig
upp á frá Lindau.
Frá flugvellinum í Friedrichs-
hafen er möguleiki á áframhald-
andi flugi til annarra þýskra
borga og dvalarstaða eða sumar-
áfangastaða við Miðjarðarhafið.
Hægt er að fara með rútu eða lest
beint frá flugvellinum til Austur-
ríkis eða Sviss og til hinna ýmsu
bæja við bakka Bodensee-vatns.
Lestarstöðin er aðeins fáeinum
metrum frá komusalnum.
Sjálfsagt er að kíkja inn síð-
una hjá Bodenseesérfræðingnum
Frey (www.frey-zeit-service-ice-
land-express.de / c.frey@frey-
zeit-service.de ) þar sem er að
finna nánari upplýsingar um
hvað eina sem hægt er að gera á
svæðinu. Hann aðstoðar við hót-
elbókanir, leigu á húsbílum, og
veitir jafnframt upplýsingar um
söfn eða setur saman hjólareiða-
túra og finnur góða golfvelli svo
eitthvað sé nefnt.
Þar sem vegir liggja til
allra átta í Evrópu
Þýskland, Austurríki og Sviss eiga landamæri að Bodensee-vatni. NORDIC PHOTOS/GETTY IMAGES
Kastali í Allgau í Bæjaralandi í Suður-Þýsklandi, skammt frá Friedrichshafen.
NORDIC PHOTOS/GETTY IMAGES
Handfarangur í flugvélum lýtur ákveðnum reglum. Ferða-
langar ættu að kynna sér þær reglur áður en pakkað er niður, svo
afgreiðslan gangi hraðar á flugvellinum.
Óskað er eftir tilnefningum til
umhverfisverðlauna Ferða-
málastofu fyrir árið 2006.
Hinn 16. nóvember næstkomandi
verða umhverfisverðlaun Ferða-
málastofu veitt. Þá eru aðilar í
ferðaþjónustu sem þykja hafa
skarað fram úr í umhverfismálum
heiðraðir.
Tilgangur verðlaunanna er
meðal annars að hvetja ferðaþjón-
ustuaðila til að huga að þeirri auð-
lind sem þeir nýta, ásamt því að
hvetja til ábyrgðar á eigin athöfn-
um og styrkja þannig framtíð
ferðaiðnaðarins.
Ferðamálastofa óskar eftir til-
nefningum til umhverfisverðlaun-
anna og er öllum heimilt að senda
þær inn. Við tilnefningu er vert að
hafa í huga að viðkomandi upp-
fylli markmið umhverfisvænnar
ferðaþjónustu; verndi menningar-
og náttúrulegt umhverfi og vinni
að samspili milli ferðamanna,
heimamanna og umhverfis.
Tilnefningar þurfa að berast
umhverfisfulltrúa Ferðamála-
stofu fyrir 30. september. Tilnefn-
ingar má senda með tölvupósti á
netfangið valur@icetourist.is eða
til Ferðamálastofu í Strandgötu
29, 600 Akureyri. Nánari upplýs-
ingar má finna á www.ferdamala-
stofa.is. - jóa
Tilnefnt til um-
hverfisverðlauna
Ferðamálastofa óskar eftir tilnefningum til umhverfisverðlauna. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
KAUPMANNAHÖFN – LA VILLA
Heimagisting á besta stað í bænum.
Býður alla Íslendinga velkomna.
Geymið auglýsinguna.
www.lavilla.dk. S.0045 3297 5530. GSM. 0045 2848 8905
MasterCard
Mundu
ferðaávísunina!
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
��
��
�
���� �����������
�����������������������������
�����������
������������������������������������
������������������
������������������
���������������
��������������
���������������
���������������
���������������
����������������
��������� �����������������������
������������
�����������������
�������������������������� �����������������
����������������������������������������
������������������� ��� ���������
�