Fréttablaðið - 30.10.2008, Blaðsíða 52

32 30. október 2008 FIMMTUDAGUR
„Fyrsta spennusaga Óttars
M. Norðfjörð, Hnífur Abra-
hams, hefur verið seld til
Hollands. Er það hollenska
spennusagnaforlagið Ver-
bum Crime sem hefur
tryggt sér útgáfuréttinn
og er þýðingarvinna
langt komin,“ segir
Tómas Hermannsson
útgefandi hjá Sögur
forlagi.
Hnífur Abrahams
hlaut góðar viðtökur í fyrra
þegar hún kom út hér á landi
en rauður þráður bókarinnar
er trúardeilur múslima og
kristinna. „Já, þeir hjá
Verbum Crime horfa
ekki síst til þess og
binda nokkrar vonir
við að skáldsagan
muni hitta í mark
því þetta hefur
verið ofarlega á
baugi í Hollandi,
eða allt frá því að
leikstjórinn
Theo Van
Gogh
var
myrtur árið 2004 eftir sýn-
ingu myndar hans um Kór-
aninn.“ Mynd van Goghs,
„Auðmýkt“, var um
íslam og konur og vakti
mikla gremju meðal mús-
lima í Hollandi þegar hún
var sýnd í sjónvarpi. Tómas
gerir vitaskuld ekki ráð fyrir
sambærilegum viðbrögðum
við Hnífi Abrahams en telur
hana ótvírætt innlegg í
umræðuna. „Þá hefur Ver-
bum Crime einnig sýnt nýrri
spennusögu Óttars áhuga, en
hún nefnist Sólkross, er sjálf-
stætt framhald Hnífs Abra-
hams og kom út fyrir fáein-
um dögum.“
- jbgfolk@frettabladid.is
Leikarinn John Travolta ætlar ekki
að endurtaka hlutverk sitt sem
Edna Turnblad í væntanlegu
framhaldi
söngvamyndar-
innar Hairspray.
Fyrri myndin
fékk mjög góðar
viðtökur þegar
hún kom út og
þótti Travolta
standa sig með
prýði sem hin
þybbna
Turnblad.
„Mér finnst
ein mynd vera alveg nóg. Ég er
búinn með eina mynd og það gekk
vel en ég er ekki þessi framhalds-
myndamaður,“ sagði Travolta, sem
getur valið úr verkefnum. Næsta
mynd hans er teiknimyndin Bolt
þar sem hann ljær aðalpersónunni
rödd sína.
Ekki aftur
í Hairspray
JOHN TRAVOLTA
Leikur ekki í fram-
haldi Hairspray.
Hollendingar kaupa Hníf Abrahams
TÓMAS HERMANNSSON Útgef-
andinn segir Hníf Abrahams
innlegg í umræðuna
um trúabragða-
deilur múslima
og kristinna.
ÓTTAR M.
NORÐFJÖRÐ
Hefur selt
fyrstu
spennu-
sögu sína
hollensku
forlagi.
> ÞAKKAR FORELDRUM SÍNUM
Ashley Olsen þakkar foreldrum sínum
fyrir velgengni þeirra systra í við-
skiptum í gegnum tíðina. Frá unga
aldri fengu Ashley og tvíbura-
systir hennar, Mary-Kate, að fara
með foreldrum sínum á fundi
og léku sitt fyrsta hlutverk í sjón-
varpsþættinum Full House þegar
þær voru aðeins níu mánaða gamlar.
Árið 1993 stofnuðu þær síðan sitt eigið
framleiðslufyrirtæki, Dualstar, og eru
sagðar vera með ríkustu konum heims
í skemmtanaiðnaðinum.
Jolene, bar Dóru Takefusa
og Dóru Dúnu, er annað
árið í röð tilnefndur til
Byens bedste-verðlaunanna
í Kaupmannahöfn.
„Það er mikill heiður að vera til-
nefndar og okkur þykir vænt um
það,“ segir Dóra Takefusa, en
staður hennar og Dóru Dúnu Sig-
hvatsdóttur, Jolene, er tilnefndur
til Byens bedste-verðlaunanna
sem skemmtilegasti staðurinn.
Þær eru ekki alls ókunnar verð-
laununum því í fyrra voru þær
tilnefndar fyrir kúltíveraðasta
framtakið.
„Þar voru stórir leikhússtjórar
líka tilnefndir, svo við bjuggumst
ekki við því að vinna. Við fengum
samt óvænt verðlaun þegar stað-
urinn Vega var valinn
skemmtilegasti klúbburinn, því
eigendurnir gengu niður af
sviðinu og sögðust vilja
afhenda Jolene verðlaunin
þar sem þeim fyndist það
svalasti staðurinn í Kaup-
mannahöfn,“ útskýrir
Dóra.
„Við erum ekki að búast
við neinu á hátíðinni í
ár því við erum lang-
minnsti staðurinn.
Okkur þykir samt
vænt um að vera til-
nefndar, sérstaklega
á þessum tíma þegar
Íslendingar hafa
verið gagnrýndir
fyrir útrás þó svo að
okkar útrás sé ekk-
ert í líkingu við það
sem hefur verið,“
bætir hún við og
segist ánægð með
þá jákvæðu umfjöllun sem stað-
urinn hefur fengið úti.
„Við Dóra finnum ekki fyrir
því að litið sé niður á okkur. Blöð-
in eru enn þá áhugasöm að skrifa
um okkur og við vorum í forsíðu-
viðtali hjá Berlingske Tidende
fyrir stuttu. Ef ég er spurð út í
ástandið á Íslandi segi ég að þetta
verði erfitt, en Íslendingar eigi
eftir að lenda á fótunum,“ segir
Dóra að lokum. Hægt er að taka
þátt í kosningunni á byensbed-
ste.aok.dk, en henni lýkur í
byrjun nóvember.
alma@frettabladid.is
Sigurganga Jolene heldur áfram
BÚAST EKKI VIÐ VERÐLAUNUM Dóra
Takefusa segir þær stöllur ánægðar
með tilnefninguna, en búast ekki
við verðlaunum þar sem Jolene er
minnsti staðurinn af þeim sem eru
tilnefndir.
í samstarfi við Borgarleikhúsið kynnir:
Höfundar og flytjendur: Margrét Sara Guðjónsdóttir
Sveinbjörg Þórhallsdóttir, Jared Gradinger
Sýnt á Stóra sviði Borgarleikhússins
Tryggðu þér miða núna!
s: 568 8000 / midi.is
PRIVATE DANCER
www.panicproductions.is
MENNTAMÁLARÁÐUNEYTIÐ
Frumsýning í kvöld UPPSELT
2. sýning - 1. nóvember kl. 15
3. sýning - 2. nóvember kl. 20
Aðeins þessar 3 sýningar!