Morgunblaðið - 29.11.2007, Blaðsíða 24
ferðalög
24 FIMMTUDAGUR 29. NÓVEMBER 2007 MORGUNBLAÐIÐ
Eftir Ólaf Guðstein Kristjánsson
Jól laus við allt stress, hamagang og lætiog milljón fjölskylduboð með mis-skemmtilegum ættingjum. Jól þar sem
ánægjan er í fyrirrúmi sem og sú ró sem há-
tíðinni ætti að fylgja. Er slíkt til? Líkast til
ekki, en undirritaður ímyndar sér þó að ís-
lensk jól séu með „hektískara“ móti borin
saman við jólahald annars staðar. Raunar
hefur hann ekki mikinn samanburð. Hann
getur þó borið saman hátíðarhaldið í Berlín
og Reykjavík. Ofanskrifað kemur kannski
innihaldi þessa greinarkorns ekki svo mikið
við, og þó …
Í Berlín er líkast til stress og „hektík“ að
finna eins og annars staðar. Sennilega er
það barasta hlutskipti nútímamannsins. Það
er þó hægt að taka þá ákvörðun að hafa
gaman og njóta hlutanna í rólegheitum. Eitt
af því sem taka má sér fyrir hendur í borg-
inni um jólaleytið er að heimsækja einhvern
af hinum fjölmörgu jólamörkuðum sem fara
þar fram. Þar er iðulega afar þægileg
stemning og rólegt andrúmsloft mettað jóla-
glögg (á þýsku heitir það Glühwein), bjór,
óteljandi tegundum af sætindum – ristuðum
möndlum og sykur- og súkkulaðihúðuðum
eplum – auk hverskyns matvöru (t.d. má
kaupa ½ metra af pylsu: Bratwurst). Að
auki er auðvitað hægt að finna allt milli him-
ins og jarðar hvað leikföng og föt varðar,
bæði hand- og verksmiðjuunnin.
Þar sem markaðirnir eru nokkrir er rétt-
ast að njörva valið eitthvað niður. Jólamark-
aðurinn við Schlossplatz í Mitte er til að
mynda skemmtilegur. Þar er að finna tívolí
með stóru og voldugu Parísarhjóli og fall-
hamri. Í næsta nágrenni er svo hin fræga
gata Unter den Linden. Einnig er þar
fjöldann allan af mörkuðum að finna, til að
mynda við Opernpalais þar sem kaupa má
handsmíðuð listaverk og tónlist er flutt.
Einnig má geta þess að við Alexanderplatz
og á Bebelplatz er skautasvell að finna.
Næstu brautarstöðvar eru Spittelmarkt
(lestin U2)og Friedrichstraße. Einnig stoppa
strætisvagnar og sporvagnar í nágrenninu.
Markaðurinn við hina frægu Gedächtn-
iskirche við Zoologischer Gartener er einn-
ig góður, þó ekki sé nema bara fyrir um-
hverfið, en helsta verslunargata
borgarinnar, Kurfürstendamm, er þar við.
Mæla má að lokum með Lucia-markaðnum í
Kulturbrauerei í Prenzlauer Berg. Þar kem-
ur til dæmis jólasveinninn daglega í heim-
sókn, milli fimm og sex. Að auki er þétt dag-
skrá um helgar upp úr klukkan fjögur fyrir
börn ásamt leiktækjum og öðrum skemmti-
legheitum.
Flestir markaðir borgarinnar opnuðu 26.
nóvember og eru margir hverjir opnir fram í
janúar. Opnunartíminn er mismunandi, en
nokkuð öruggt er að þeir séu annað hvort
opnir til níu eða tíu alla daga.
Ef þið eigið leið um Berlín fyrir jólin ætt-
uð þið ekki að láta ykkur vanta á jólamark-
að!
Rölt um markaði í jólaborginni Berlín
Ljósmynd/Ólafur
Pylsur Langar bratwurst pylsur er meðal
þess sem hægt er að narta í á jólamarkaði.
Jólastemning Jólahúsin eru að sjálfsögðu
skreytt eftir öllum kúnstarinnar reglum.
Ég ætlaði alls ekki að fara íþessa ferð og hváði baraþegar vinur minn hafði áorði hvort ég ætlaði ekki
að skella mér með. Ég spurði hvort
hann væri eitthvað bilaður að detta í
hug að ég, sem er enginn hjólagarp-
ur, færi í viku hjólaferð til Kambó-
díu,“ segir Arnar Barðdal sem er ný-
kominn heim úr tveggja vikna ferð til
Asíu, þar sem hann hjólaði í heila
viku um framandi slóðir í Kambódíu.
„Þessi vinur minn er mikill hjóla-
garpur og hefur meðal annars farið í
hjólaferð til Kúbu, og þegar hann
sendi mér ferðaplanið vegna hjóla-
ferðarinnar til Kambódíu, til þess
náttúrlega að freista mín, þá kolféll
ég gjörsamlega fyrir þessu og ákvað
að skella mér með og sé ekki eftir því.
Þetta var meiriháttar upplifun.“
Ferðin var jómfrúferð á hjólum á
þessum slóðum og var á vegum ferða-
skrifstofunnar Óríental – Aust-
urlenska ævintýrafélagsins, sem sér-
hæfir sig í Suðaustur-Asíu.
„Ég vissi í raun ekkert hvað ég var
að fara út í en þetta var algjört æv-
intýri. Fjölbreytnin var svo mikil og
það er einstök upplifun að vera svona
mikið úti í náttúrunni á ókunnum
slóðum. Við lögðum að baki rúma 500
kílómetra á hjólunum og ég var svo-
lítið hræddur um að það yrði erfitt að
hjóla tugi kílómetra á dag. En það
fylgdi okkur trússbíll alla leið og
hægt var að fara upp í hann ef fólk
vildi. En það kom aldrei til þess og
þetta var alls ekki erfitt. Maður
gleymdi sér alveg og ég fann ekki
fyrir þessu þó svo að hitinn væri
kannski 30-35 gráður, enda er vind-
kæling í því að vera hjólandi. Við
fengum alls konar veður, líka grenj-
andi rigningu, en hún var heit og góð
og ekkert nema hressandi að verða
gegndrepa,“ segir Arnar en játar þó
að einn dagurinn hafi verið skrambi
erfiður.
Hrunin brú og lítt girnilegur
veitingastaður
„Þá hjóluðum við frá Pailin til Bat-
tambang, og vorum í hnakknum frá
klukkan sjö um morguninn til sjö um
kvöldið. Við þurftum að hjóla eftir
moldargötum sem voru holóttar og
illfærar. Þetta var 85 kílómetra leið
um afskekktar sveitir og meðal ann-
ars varð á vegi okkar brú sem hafði
hrunið og miklar bílaraðir höfðu safn-
ast báðum megin við hana. En við
komumst leiðar okkar á hjólunum.
Trússbíllinn okkar varð aftur á móti
strand og við misstum því af nestinu
okkar og þurftum að finna okkur
Fljótandi fiskimannaþorp Kröfur í híbýlum eru ólíkar því sem við þekkjum. Fábrotið Sveitin var falleg og aðstæður fólks fátæklegar.
Ljósmynd/ Björn Ófeigsson
Í litlu þorpi Arnar fyrir miðju ásamt félögum sínum Ragnari Ingólfssyni og farastjóranum Viktori Sveinssyni.
Gott að hjóla í kambódískri rig
Hvað fær fólk til að
fara alla leið til Asíu og
setjast þar á hjólafák
og ferðast á honum í
vikutíma? Kristín
Heiða Kristinsdóttir
hitti mann sem stjórn-
ast af ævintýraþrá.
Ljósadýrð Stórt og mikið parísarhjól er að finna á jólamarkaðnum við Schlossplatz í Mitte.