Sjómannablaðið Víkingur - 01.12.1990, Blaðsíða 36

FISKVEIÐIST JORNUN
í ÚLFAKREPPU
Hér á eftir fylgir
grein sem þýdd var
úr norska blaðinu
Arbeiderbladet í
október s.l. Það á
eftir koma nokkrar
athugasemdir
Víkingsins.
36 VÍKINGUR
HENTU ÞRIDJUNGIAFLANS
AHtíhlUtHULAUb I
DUMPET: Norske trálere dumpet opptil en
tredjedel av fangsten av torsk i árene 1966-
88.
Dumpeten
tredelov
fangsten
TROMS0: Norske tr&lere dumpet
mellom 39 og 24 prosent av torske-
fangstene i perioden 1986-88. Det hev-
der Naturvemforbundet i Troms pá
grunnlag av opplysninger som kom
fram under trálerheringa i Tromse
den 2. mars i &r. Forbundet konklude-
rer med at alt tr&lfiske ber stoppes
inntíi videre. (
gunnargrytAs
Under haringa hevdet havforsker Knut
Sunnanfi at forsek og beregninger Hav-
forskningsinstituttet har gjort viser at den
norske tr&lerfl&ten dumpet henholdsvis 20,
50 og 23 millioner torskeindivider i &ra
1986-88. Dette er tali Naturvemforbundet
har parret med beregninger som Sunnané
og fiskeskipper H&kon Jensen har lageL
P& bakgrunn av dette er Naturvemfor-
bundet kommet fram til at tr&lerfl&ten
dumpet 33 prosent av torskefangsten i
1988. Hele 39 prosent ble dumpet &ret etter,
mens dumpingen ble redusert til bare 24
prosent i 1988.
— Selv om dette ligger noen &r tilbake,
er det viktig & trekke lœrdom av disse talle-
ne i dag, fastsl&r Svein Johansen.
Sm&fisk
— N& har vi en sterk 90-&rsklas.se og en
nesten middels 89-&rsklasse av torsk og
langt ut i 90-&ra vil sm&fisk dominere be-
standen. Et fortsatt tr&lfiske vil etter v&r
mening sementere dagens situasjon p&
randen av utfisking, til kystekonomien i
Nord-Norge rakner fullstendig, sier Johan-
sen.
Havforskeme har pekt p& matmangel og
kannibalisme n&r de har blitt bedt om &
forklare sammenbruddet til torskebestah-
den. Men Svein Johansen peker p& at hos-
ten 1988 ble anslaget for samtlige firsklas-
ser redusert med 40 prosent_____________
Tromsö: Norskir togarar
hentu frá 39-24% af þorskafl-
anum árin 1986-1988.
Þessu heldur náttúruvernd-
arráðið í Troms fram og styðst
við upplýsingar sem komu fram
á fundi um togveiðar í Tromsö
2. mars sl. Ráðið komst að
þeirri niðurstööu að stööva
bæri togveiðar strax.
Á fundinum sagði Knut
Sunnanaa haffræðingur að út-
reikningar sem Hafrannsókna-
stofnunin í Bergen hefði gert
sýndu að norski togaraflotinn
hefði hent 20, 50 og 23 milljón-
um þorska fyrir borð hvert ár-
anna 1986-88.
Þetta eru tölur sem náttúru-
verndarráðiö gefur borið sam-
an við útreikninga sem Sunn-
anaa og Haakon Jensen skip-
stjóri hafa gert. Á grundvelli
þessara upplýsinga hefur nátt-
úruverndarráðiö reiknað út að
Þessi litla blaðagrein sýnir
þá úlfakreppu sem öll umræða
um fiskveiðistjórnun og fiski-
fræði er komin í. Fiskurinn er að
deyja úr hungri og er svo ræfils-
legur að ekki er hægt að hirða
hann en samt er verið að
skammast yfir því að honum
hafi verið hent. Athugið að ekki
er verið að skammast yfir að
verðmætum hafi verið hent,
heldur að„ smáfiskadrápið" hafi
leitt til eyðileggingar stofnsins.
Þetta stríðir gegn allri þekk-
ingi í vistfræði. Það sem hefði
átt að gera var að senda allan
flotann út og veiða af fullu afli til
togaraflotinn hafi hent 33%
þorskaflans 1986. Ári síðar var
úrkastið 39% en minnkaði í
24% árið 1988.
Þótt nokkur ár séu síðan
þetta gerðist er mikilvægt að
draga lærdóm af þessum tölum
í dag, fullyrðir Svein Johansen.
Smáfiskur
Árgangurinn frá 1990 er
sterkur og sá frá 1989 er nærri
meðallagi svo smáþorskur
verður ríkjandi í þorskstofnin-
um langt fram eftir þessum ára-
tug. Við álítum að áframhald-
andi togveiðar muni nánast
eyða stofninum en það myndi
valda hruni í atvinnulífi Norður-
Noregs, segir Johansen.
Fiskif ræðingarnir hafa bent á
fæðuskort og sjálfát þegar þeir
eru beðnir um að skýra hrun
þorkstofnsins. En Svein
Johansen bendir á að 1988
minnkuðu allir árgangar um
þess aö hamla á móti offjölgun-
inni, þótt mér sé til efs að það
hefði verið nægjanlegt, en það
hefði mátt reyna það. Allavega
hefði tekist að bjarga miklu
meiri fiski á land áöur en hann
varð hungurvofunni að bráö.
Nú, þegar ný sveifla virðist í
uppsiglingu, er lærdómurinn sá
að banna togveiðar, alfriða
fiskinn og bíða eftir að hann
stækki. Væntanlega verður
alfriðað og að sveiflunni lokinni
fara menn aftur á byrjunarreit-
inn. Hvaða lærdóm skyldu
menn þá sitja uppi með?
40%.
ÚLFAKREPPA FISKIFRÆDINNAR