Vikan - 19.12.1940, Blaðsíða 40

38
VIKAN, nr. 51, 1940
pér kunnið ekki ensku,
en þurfið að gera yður
skiljanlegan við Englendinga,
w
kA eignist vasa-orðabœkurnar
* ' íslenzk-ensku og Ensk-íslenzku.
AUGLÝSIÐ I VIKUNNI

Viðskiftaskráin 1941
kemur út eftir næstu áramót.
Ný verzlunar- og atvinnufyrirtæki eru beðin að gefa sig
fram sem fyrst. Ennfremur eldri fyrirtæki er kynnu að
vilja breyta einhverju því, er um þau er birt í Viðskifta-
skrá 1940.
Ef breyting hefir orðið á félögum eða stofnunum, sem
birt hafa verið í Félagsmálaskrá 1940, er óskað eftir leið-
réttingu sem fyrst. Sömuleiðis óskast tilkynning um ný
félög.
Reglur um upptöku í Viðskiftaskrána:
í Félagsmálaskrá
er getið félaga og stofnana, sem ekki reka viðskifti, en eru
almenns eðlis. Að jafnaði er getið stofnárs, stjórnar (eða
form.), tilgangs o. fl., eftir ástæðum. Skráning í þennan
flokk er ókeypis. (Eyðublöð, hentug til útfyllingar, er að
finna í Viðskiftaskránni).
í Nafnaskrá og Varnings- og starfsskrá
eru skráð fyrirtæki, félög og einstaklingar, sem reka
viðskifti í einhverri mynd. Geta skal helzt um stofnár,
hlutafé, stjórn, framkvæmdarstjórn, eiganda o. s. frv., eftir
því sem við á, svo og aðalstarf eða hvers konar rekstur
fyrirtækið reki.
I Varnings- og starfsskrá eru skráð sömu fyrirtæki sem í
Nafnaskrá, en raðað þar eftir varnings- eða starfsflokkum,
eins og við á. Þar eru og skráð símanúmer.
Skráning í Nafnaskrá er ókeypis með grönnu letri. I Varn-
ings- og starfsskrá eru fyrirtækin skráð ókeypis (með
grönnu letri) á 2—4 stöðum. Óski menn sín getið á fleiri
stöðum, eða með feitu letri, greiðist þóknun fyrir það.
Eyðublöð, hentug til útfyllingar fyrir þessar skrár, ef að
finna í Viðskiftaskránni.
Allar upplýsingar um ný félög, fyrirtœki eda starf-
rœkslu eru ávalt mótteknar með þökkum.
Viðskiftaskráin er handbólc viðskiftanna.
Auglýsingar ná því hvergi betur til-
gangi sínum en þar.
Látið ydur ekki vanta í Viðskiftaskrána
Utanáskrift: Steindórsprent h.f.
Kirkjustræti 4. — Reykjavík.

REYKJAVlK
Símnefni: Bernhardo
Símar 1570 (tvær línur)
Kaupir:
allar tegundir
af Býsi.
Sleðalerðir
barna
Eftirtaldir staðir eru leyfðir fyrir sleðaferðir barna.
AUSTURBÆR:
1. Arnarhvoll.
2. Torgið fyrir vestan Bjamaborg milli Hverfisgötu og
Lindargötu.
3.. Grettisgata milli Barónsstígs og Hringbrautar.
4. Bragagata frá Laufásvegi að Sóleyjargötu.
5. Liljugata.
6. Túnblettir við Háteigsveg beggja megin við Sunnu-
hvolstún.
VESTURBÆR:
1. Bráðræðistún sunnan Grandavegs.
2. Vesturvallagata milli Holtsgötu og Sellandsstígs.
3. Blómvallagata milli Sóleyjargötu og Hávallagötu.
4. Hornlóðin við Garðastræti sunnanvert við Túngötu.
Bifreiðaumferð um þessar götur er jafnframt bönnuð.
LÖGREGLUSTJÓRINN.