Æskan - 01.11.1984, Side 3
ÆSKAN
11.-12. tbl. 85. árg. Nóv./des. 1984.
Ritstjórn: GRÍMUR ENGILBERTS, ritstjóri og ábm.,
i’eimas. 12042; KARL HELGASON, heimas. 76717;
EÐVARÐ INGÓLFSSON, heimas. 84897. Fram-
itvæmdastjóri: KRISTJÁN GUÐMUNDSSON,
iieimas. 23230. Skrifstofa er að Laugavegi 56,
Reykjavík. Simi ritstjóra og framkvstj. 10248. Af-
9rei6slumaður: Sigurður Kári Jóhannsson,
heimas. 18464. Afgreiðsla Laugavegi 56, simi
17336. — Áskriftargjald jan. — júní 350 kr. Gjald-
^agi er 1. mars. Verð í lausasölu kr. 90,00. — Utan-
éskrift: Æskan, pósthólf 14, Reykjavík. Póstgiró
14014. Útgefandi: Stórstúka íslands. - Prent-
S|hiðjan Oddi hf.
EpNISYFIRLIT
Vidtöl:
Staldrað við í Ólafsvík 8
..Frostaveturinn mikli var afdrífarikur 16
Hvað ætlar þú að gera í jólaleyfinu? 35
..Hfni bókarinnar vakti marga til um-
hugsunar“ 44
Greinar:
Viðey 20
Snæþór og Hlynur i Færeyjum 22
Dúfur 48
°stur er orkulind 72
Aflraunir R1
Vitrustu dýrin 82
Sögur:
Jólagjöfin 10
Rrinsessan 14
Andrés litli 10
Jólasveinninn og jólin 30
Ferðalag snigilsins 32
Kakan 39
Sleðinn 42
H^furinn i speglinum 43
Orottning blómanna 50
Sjössi bolla 51
Töfragripir úr Tröllabotnum 53
Litli billinn 50
i^Ppsundið 58
Strákurinn sem þorði ekki í skólann 70
Lappj 79
Lóan 84
Þaettir:
Fiölskylduþáttur 4
^skan spyr 10
Okkar á milli 21
^skupósturinn 40
^ertu með í frjálsum íþróttum 55
Rauði krossinn 56
p°Ppmúsik 53
yrrtislegt:
^átur og Kútur 33
^ynd mánaðarins 34
Earnahjal 53
Laufsögun 88
Frimerki 84
Járnleikur Valentíns 98
Felumyndir - þrautir - skrítlur —
kr°ssgata.
F°rsidumyndina tók Ólafur Bjarnason.
Kæri
lesandi!
Enn höldum við heilög jói, þá hátíð Ijóss og friðar sem
svo blítt kveikir kærleiksþel í hjörtum okkar, löngun til að
gera öðrum gott. Við efum ekki að margir munu vilja gleðja
þig um jólin og að þú verðir fundvis á það sem glatt getur
aðra. Tækifæri til þess eru óþrjótandi ef við höfum augun
opin fyrir þeim. Og verum þess minnug að hlýlegt viðmót
og hjálpsemi vega þyngra en dýrar gjafir.
Fæðing frelsarans hefur orðið mörgum skáldum að yrkis-
efni. Friðrik Hansen orti þetta fallega Ijóð:
Jólakveld
Bumbur hljóma, og borgin Ijómar.
Bjarma leggur á skuggans sjó.
En burt úr straumnum og borgargiaumnum
þau berast tvö ein í kvöldsins ró.
Hún er lúin - en betur búin.
Þeim báðum úthýst á kaldan skóg.
Þau ganga hljóð, og þau greina slóðir
og guði treysta, sem lífið veit.
í fjarska ioga í breiðum boga
hin björtu ijós eins og stjörnusveit.
Svo hvíslar óttinn - er nálgast nóttin.
Loks ná þau hjarðsvein með fé á beit.
í fjárhúskofa hún fékk að sofa
og frelsara heimsins ól.
En englar vaka, og vonir kvaka
og verma líf, sem kól.
Kirkjur Ijóma, og klukkur hljóma.
í kvöld eru heilög jól.
í jötu lága hún lagði smáa,
Ijósfagra drenginn sinn.
En kotin hækka, og heimar stækka,
því hann varð meistarinn -
með eldinn bjarta og ást í hjarta,
sem opnaði himininn.
Guð gefi þér og fjölskyldu þinni gleðileg jól.
3