Nýjar kvöldvökur - 01.10.1951, Blaðsíða 41

N. Kv.
BÆKUR
155
Fritz Thorén: Sönn ást og login. Skáld-
saga. Kristmundur Bjarnason íslenzkaði.
Bókaútgáfan Norðri. Akureyri. 1951.
Richard B. Thomsen: Hreirnur fossins
hljóðnar. Skáldsaga frá Færeyjum. Konráð
Vilhjálmsson þýddi. Bókaútgáfan Norðri.
Akureyri. 1951.
Ragnar Þorsteinsson frá Höfðabrekku:
Vikingablóð. Skáldsaga. Útgef. ísafoldar-
prentsmiðja h.f. 1951.
Margaret Sutton: Júdý Bolton eignast
nýja vinkonu. Kristmundur Bjarnason ís-
lenzkaði. Bókaútgáfan Norðri. Akureyri.
1951.
Gottfred August Búrger: Svaðilfarir á
sjó og landi. Herferðir og kátleg ævintýri
Munchausens baróns eins og hann sagði
þau við skál vina sinna. Myndskreyting
eftir Gustave Doré. Ingvar Brynjólfsson
þýddi. Bókaútgáfan Norðri. Akureyri. 1951.
Káiri Tryggvason: Riddararnir sjö.
Drengjasaga. Með myndurn eftir Odd
Björnsson. Bókaútgáfan Norðri. Akureyri.
1951.
Um sumar þessar bækur verður síðar
nánar getið í N. Kv.
Þ. M. J.
Svört verða sólskin.
í sumar kom út ljóðabók eftir Guðmund
Frímann með nafni þessu. Er þetta fjórða
ljóðabók höfundar. Varla mun nokkur
önnur ljóðabók, sem komið hefur út hér
á landi, hafa hlotið lofsamlegri dórna. Eru
hér á eftir birtir lítilsháttar útdrættir úr
nokkrum þeirra.
.... en vonbrigðin, sársaukinn og þögn-
in hafa þrátt fyrir allt fægt og slípað skáld-
gáfu hans, svo nú ljómar hún sem sannar-
legur jrjóðargimsteinn í snjöllustu kvæðun-
um í Svört verða sólskin. Hvaða skáld okk-
ar má til dæmis ekki öfunda liann af kvæð-
unum Fiðlarinn i vagnbrekku, Draumur
um Skógar-Rósu, í fylgd með farandskáldi,
Haust við Blöndu, Sunnanátt, Hjá gömlu
smiðjunni, Áköllun, Svartur skógur, Við
gröf Péturs, eða af seiðnum í kvæðinu
Vísur um vetrarkviðaf Ef ég ætti að ein-
kenna sterkustu liliðar G. F. sem skálds
111 eð þremur lýsingarorðum, yrðu þau þessi:
Orðvísi, háttvísi og myndvísi. Hann er orð-
vís í bezta rnáta og fagurorður. Hann er
mjög smekkvís, mér liggur við að segja seið-
rænn, í háttavali, og lýsingar hans eru mjög
myndríkar og ljóslifandi.......
Bragi Sigurjónsson, skáld. í Alþm.
. ... 1 ljóðurn þessum bregður víða fyrir
liinuin sérkennilegu eigindum höfundar.
Hinni ríku eining andstæðanna í eðli hans.
Títt svo ljóðræn og leikandi létt, að lesanda
verður á að raula undir, jafnvel í sjálfu
rökkrinu.......
Helgi Valtýsson, rithöf., í Degi.
.... Ný bók er loksins komin. Og hvílíkt
tjón, ef íslenzku tómlæti hefði tekizt að
myrða Ijóð hennar. — Undirritaður álítur
vafasamt að nokkurt ljóðskáld samtíðarinn-
ar.aðTómasi Guðmundssyni undanskildunr
hafi tekið slíkum framförum með nýrri bók
og Guðmundur Frímann hefur nú gert. Og