Fréttablaðið - 07.10.2010, Page 2

2 7. október 2010 FIMMTUDAGUR
Bjarni, getur Evrópusamband-
ið ekki alltaf á sig blómum
bætt?
„Jú, heilu blómahafi.“
Bjarni Jónsson, framkvæmdastjóri
Sambands garðyrkjubænda, sagði í
Fréttablaðinu í gær að miðað við reynslu
á öðrum Norðurlöndum myndi aðild
Íslands að Evrópusambandinu valda
samdrætti í innlendri blómaframleiðslu.
DÓMSMÁL Maður var dæmdur í
Héraðsdómi Reykjavíkur í gær
til að greiða áttatíu þúsund krón-
ur í sekt vegna vændiskaupa.
Annar maður, sem einnig var
ákærður fyrir vændiskaup, var
sýknaður.
Sá sem dæmdur var hafði verið
ákærður fyrir að kaupa vændi í
tvígang og greiða fyrir það fjöru-
tíu þúsund krónur samtals. Hann
var sakfelldur fyrir annað til-
vikið.
Mennirnir kváðust hafa verið
að greiða fyrir nudd. Stúlka sem
í hlut átti sagðist hins vegar hafa
í eitt skipti átt samfarir við þann
sem dæmdur var, en mundi ekki
við hverja sá sýknaði hafði átt
samskipti. - jss
Dæmt í vændiskaupamáli:
Skal greiða sekt
vegna vændis
DÓMSMÁL Lagabreyting frá síðasta
ári gerir það að verkum að sárafá
fórnarlömb afbrota fá nokkru sinni
bætur sem þeim eru dæmdar fyrir
tjónið. Breytingin á að spara ríkinu
um 60 milljónir á ári.
Fram til 1. júlí í fyrra ábyrgðist
ríkissjóður greiðslu bóta til fórnar-
lamba afbrota ef bæturnar námu
100 þúsund krónum eða meira. Það
var síðan ríkissjóðs að innheimta
bæturnar af gerandanum.
Þessu var hins vegar breytt
í fyrrasumar með svokölluðum
bandormi um ráðstafanir í ríkis-
fjármálum, á þann veg að lág-
marksupphæðin var hækkuð í 400
þúsund krónur. Samkvæmt upplýs-
ingum frá Helga I. Jónssyni, dóm-
stóra Héraðsdóms Reykjavíkur,
er ekki til tölfræði um skiptingu
bótafjárhæða, en hins vegar liggi
bróður partur bóta á þessu bili, frá
100 til 400 þúsund króna.
Séu bæturnar lægri þarf þoland-
inn sjálfur að reyna að innheimta
þær frá gerandanum. Lögmenn
sem Fréttablaðið hefur rætt við
segja að það sé hins vegar þrautin
þyngri í flestum tilvikum og svari
sjaldnast kostnaði við lögmanns-
og innheimtuþjónustu. Fæstir fái
því nokkuð greitt.
Í greinargerð með bandorminum
segir að breytingunni sé ætlað að
lækka kostnað ríkissjóðs og taka
tillit til verðlagsþróunar, enda
hafði lágmarksupphæðin staðið í
hundrað þúsund krónum í fjórtán
ár. Breytingin geti sparað ríkis-
sjóði um 60 milljónir á ári.
Þá kemur fram að árið 2008 hafi
um 200 fórnarlömb fengið dæmdar
bætur umfram 100 þúsund krónur
og því fengið greiðsluna úr ríkis-
Frá glæp að innheimtu
Þingið svipti flesta
brotaþola bótunum
Fæst fórnarlömb afbrota fá nokkru sinni bætur sem þeim eru dæmdar eftir
lagabreytingu frá því í fyrra. Ríkið aðstoðar ekki nema bæturnar séu yfir 400
þúsund krónum. Breytingin á að spara ríkissjóði um sextíu milljónir á ári.
LÖGREGLA Karl á fertugsaldri,
sem var handtekinn í síðasta
mánuði í tengslum við rannsókn á
fjársvikamáli, hefur verið látinn
laus úr gæsluvarðhaldi.
Í tilkynningu frá lögreglu segir
að fimm sitji enn í gæsluvarð-
haldi, en þau eru grunuð um aðild
að því að svíkja út um 270 millj-
ónir króna.
Hálf milljón króna fannst í
peningum auk ellefu kílóa af
hassi í húsleit lögreglunnar þegar
fólkið var handtekið.
Meintur höfuðpaur í málinu er
enn í haldi lögreglu í Venesúela,
en dómsmálaráðuneytið hefur
óskað eftir framsali. - þj
Stóra skattsvikamálið:
Einn laus úr
gæsluvarðhaldi
sjóði. Af þeim hafi 130 fengið
bætur undir 400 þúsundum. Í dag
fengju þeir einstaklingar ekkert úr
ríkissjóði.
Lítil umræða fór fram um málið
á þingi. Birgir Ármannsson, Sjálf-
stæðisflokki, spurði um afleiðing-
ar breytingarinnar og fékk svar
frá Rögnu Árnadóttur dómsmála-
ráðherra, sem sagði meðal annars
að það væri ekki sársaukalaust að
leggja fram tillögu um að fækka
greiðslunum en valið hefði staðið á
milli þess að fella lögin hreinilega
úr gildi eða hækka lágmarkið.
stigur@frettabladid.is
MENNING Ljósmyndasamkeppni
Fréttablaðsins hefst á morgun,
en þar eiga þátttakendur mögu-
leika á að vinna glæsileg verð-
laun og fá myndina sína birta
á forsíðu Fréttablaðsins næst-
komandi laugardag.
Þema myndarinnar skal vera
„Fólk um haust“ og stendur sam-
keppnin frá morgni 7. október
til klukkan tólf á hádegi daginn
eftir.
Hver ljósmyndari má aðeins
senda eina mynd inn og gildir
fyrsta mynd frá hverjum. Mynd-
irnar skulu hafa verið teknar nú
í haust og þeim skal fylgja nafn
höfundar og upplýsingar um heim-
ilisfang, netfang og símanúmer.
Glæsileg verðlaun eru í boði,
þar sem sigurlaunin eru gjafa-
bréf fyrir tvo frá Iceland Express
til einhvers af áfangastöðum flug-
félagsins í Evrópu auk þess sem
sigurvegarinn fær myndina sína
birta á forsíðu helgarblaðs Frétta-
blaðsins. Verðlaunin fyrir annað
og þriðja sæti í keppninni eru
gjafakort fyrir tvo á almenna
sýningu í Þjóðleikhúsinu.
Áhugasamir sendi myndir
sínar, í prenthæfri upplausn, á
netfangið ljosmyndakeppni@
frettabladid.is, en tilkynnt verð-
ur um sigurvegara um miðjan
dag á föstudag. Nánari upplýs-
ingar má finna á Vísi.is - þj
Til mikils að vinna í ljósmyndasamkeppni Fréttablaðsins:
Sigurmyndin fer á forsíðuna
FORSÍÐAN Fer þín mynd á forsíðu
Fréttablaðsins?
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
Sími: 512 5000
Himnarnir hrun
du
Rauði krossinn
var Caroline
Seyani mikil-
vægur þegar
hún missti
móður sína.
malaví 36
Að skilja en ekk
i dæma
Halla Gunnarsdó
ttir ritar
æviminningar Gu
ðrúnar
Ögmundsdóttur f
yrrverandi
alþingismanns.
viðtal 20
4 SÉRBLÖÐ í Fré
ttablaðinu
Ferðalög l Vín&ve
islal Allt l
Allt atvinna
2. október 2010 LAUGARDAGUR
1
Sölufulltrúar: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
Ljóðakvöld Bókabúðar Máls og menningar verð-
ur haldið annað kvöld klukkan 20. Skáldin sem lesa
upp eru öll með nýútgefna ljóðabók í farteskinu. Þau
eru Anton Helgi Jónsson, Auður Ava Ólafsdóttir, Páll
Biering og Þórdís Gísladóttir.
B arnið átti að koma í heiminn í gær, en af því að ég gaf kost á mér sem sjálfboðaliði fékk ég áskorun um að semja við barnið að fæðast eftir klukkan 18 í kvöld og vonandi gengur það eftir. Helgarplönin eru því bæði óljós og niðurnegld, og draumur að eignast barnið í kvöld en nota daginn til að ganga til góðs,“ segir Fanney Karlsdóttir friðarfræðingur um áform helgarinnar, en síðustu vikur hefur hún unnið sleitulaust að und-irbúningi landssöfnunarinnar Göngum til góðs sem fram fer í dag til styrktar verkefnum Rauða kross Íslands í Afríku.
Fyrir skemmstu kom Fanney heim úr námi í Ástr-alíu þar sem hún lagði stund á friðarfræði og átaka-lausnir, og er hún því vel í stakk búin að semja við ófætt barn sitt um töf á komutíma.
Fanney Karlsdóttir friðarfræðingur gengur til góðs meðan ófætt barn hennar bíður með að koma í heiminn.
Hé
Bíddu, unga
ástin mín
6
Patti.is
Landsins mesta úrval af sófasettum
Dugguvogi 2 / s: 557 9510 / www.patti.is
Opið : Mánud. - Föstud. frá 9 til 18 - Laugard. frá 11 til 16
2.900
kr
Púðar
í úrv
ali
Verð f
rá
149.9
00 kr
Leður
sófas
ett
3+1+1
2. októbe
r 2010 LA
UGARD
AGUR
1
Söluful
ltrúar Við
ar Ingi P
étursson
vip@36
5.is 512 5
426 Hran
nar Helg
ason hra
nnar@36
5.is 512 5
441
Viltu vera
í okk r lið
i?
Actavis e
r alþjóðle
gt fyrirtæ
ki sem sé
rhæfir sig
í þróun, f
ramleiðsl
u og sölu

hágæðas
amheitaly
fja. Fyrirtæ
kið er me
ð starfsem
i í 40 lönd
um. Acta
vis hf. er
eitt af dó
tturfyrirtæ
kjum sam
stæðunn
ar og er f
ramleiðsl
ueining fy
rirtækisin
s
hér á Íslan
di. Hjá Ac
tavis á Ísl
andi starf
a yfir 600
starfsme
nn á ýms
um sviðu
m.
Sérfræðin
gur í gey
msluþols
deild
Geymslu
þolsdeild
tilheyrir
þróunars
viði Actav
is Group
og sér um
geymslu
þolsmæli
ngar á fra
mleiðsluv
örum fyri
rtækisins
, útreiknin
ga og frá
gang á n
iðurstöðu
m.
Niðurstöð
ur geym
sluþolsran
nsókna e
ru teknar
saman í s
kýrslur þa
r sem þæ
r eru met
nar og ály
ktað er u
m stöðug
leika vöru
nnar sem
um ræð
ir.
Helstu ve
rkefni:
Gerð skýr
slna þar s
em niður
stöður g
eymsluþo
lsrannsók
na eru te
knar sam
an
Mat á gey
msluþols
niðurstöð
um m.t.t
gildandi
krafna
Vi na við
uppbygg
ingu og f
ramþróu
n í geyms
luþolsdei
ld
Við leitum
að einst
aklingi;
með hásk
ólamenn
tun á svið
i raunvísin
da
sem tilein
kar sér ná
kvæm og
öguð vin
nubrögð
með góð
a samskip
tahæfni o
g skipula
gshæfilei
ka
með góð
a ensku-
og tölvuk
unnáttu
Störf í tö
fludeild
Í töfludeil
d fer fram
lyfjablön
dun sem
felur í sér
vigtun, b
löndun o
g frumvin
nslu hráe
fna. Einni
g sér töflu
deild um
framleiðs
lu á töflu
m og hyl
kjum. Í st
arfinu fel
st
samsetnin
g á vélum
, skýrslug
erð og sk
jalfesting
. Unnið e
r á þrískip
tum vökt
um.
Ef þú ert
...
hress og
jákvæð/u
r
stundvís
samvisku
söm/sam
ur og get
ur tileink
að þér ná
kvæm vin
nubrögð
verklagin
/n
með grun
nþekking
u í ensku
góð/ur í a
ð vinna í
hópi
...þá bjóð
um við
snyrtilega
n og örug
gan vinn
ustað
fjölskyldu
vænt star
fsumhve
rfi
góðan st
arfsanda
gott möt
uneyti
fræðslu o
g þjálfun
iðjuþjálfa
, hjúkrun
arfræðing
a og læk
ni sem sin
na heilsu
vernd sta
rfsmanna
árlegan s
tyrk til íþ
róttaiðku
nar auk fr
æðslusty
rks
öflugt sta
rfsmanna
felag
[ SÉRBLAÐ FRÉTTABLAÐSINS UM
FERÐALÖG ]
ferðalög
OKTÓBER 2010
París í nýju ljósi Sigríð-
ur Björg Tómasdóttir kynnti
sér hjólreiðamenninguna í
höfuðborg Frakklands.
SÍÐA 8
Veisla fyrir
augu og eyru
Hljómsveitin
Hjaltalín heldur
tónleika í Teater
Grob leikhúsinu
í Kaupmanna-
höfn.
SÍÐA 2
Vín&v
eislaoktóber 2010
2. október 2010
231. tölublað 10.
árgangur
Helgarútgáfa
Árni Ólafur í Br
imróti
kvikmyndir 52
Inn og út úr kas
sanum
Rýnt í fjárlagafru
mvarpið
stjórnmál 22
Sigrast á
Mont Blanc
1
spottið 12
Opnar
laugardaginn
2. okt. kl.10
Smáratorgi 1
•
LESTU
Lestu Blóðnætur
upp til agna
Ný glæpasagnadr
ottning
í Åsa Larsson
Kynningarblað Stöðvar 2
fylgir með í dag
MÓTMÆLI Á þrið
ja þúsund mann
s
mótmæltu á A
usturvelli þega
r
Alþingi var set
t í gær. Nær al
lir
mótmæltu friðs
amlega, en nokk
r-
ir köstuðu eggju
m, brauði, bíllyk
l-
um og öðru laus
legu að þingmön
n-
um og Alþingi. „
Maður skilur þes
si
mótmæli mjög
vel. Það er mik
il
óánægja og gre
mja í samfélagi
nu
vegna allra þeir
ra hluta sem ha
fa
gerst, og margt
fólk á um sárt
að
binda,“ segir Stei
ngrímur J. Sigfú
s-
son fjármálaráðh
erra.
Hann telur mó
tmælin beinast

gegn stjórnmála
mönnum, Alþing
i
og öðrum valdas
tofnunum, og tak
a
verði þau skilabo
ð sem í þeim feli
st
alvarlega.
Steingrímur se
gir ástandið í
samfélaginu afar
viðkvæmt, en þa
ð
myndi engu skil
a að boða aftur
til
kosninga með ti
lheyrandi óviss
u.
Frekar eigi stj
órnmálamenn
að
sameina kraftan
a og vinna sama
n
að því að leysa ú
r vandanum.
„Ég hef fullan
skilning á því
að fólk sem hef
ur orðið illa fyr
ir
barðinu á kreppu
nni láti í ljós reið
i
sína og beiskju v
egna þess að þa
ð
eru enn óleyst st
ór vandamál, ein
s
og birtast okkur
í nauðungarupp
-
boðum á heimi
lum fólks,“ seg
ir
Össur Skarphéð
insson utanríki
s-
ráðherra.
„Það er sjálfsag
t að menn mót-
mæli því með h
áværum mótmæ
l-
um við Alþingi,
en mér finnst
of
langt gengið þe
gar menn grýt
a
glugga í guðshús
i á meðan á guðs
-
þjónustu stend
ur,“ segir Össu
r.
Hann segir rík
isstjórnina ver
a
að ná að vinna þ
jóðina út úr efn
a-
hagsþrengingun
um. Það breyti þ
ví
ekki að ríkisstjór
nin verði að finn
a
lausn á vanda fó
lks sem hafi, eð
a
sé við það að mi
ssa heimili sín.
Össur segir kosn
ingar ekki leysa
neinn vanda. R
íkisstjórnin ha
fi
enn þingmeirih
luta samkvæm
t
nýlegri könnun.
Hún hafi verk
að
vinna og eigi að
ljúka því verki.

- bj / sjá síðu 2 o
g 26
Reiði almennin
gs skiljanleg
Hávær mótmæl
i voru á Austurv
elli við þingsetn
ingu í gær. Ráðh
errar segja eðlil
egt að fólk mótm
æli en
vilja ekki kosnin
gar. Steingrímur
J. Sigfússon kal
lar eftir því að s
tjórnmálamenn
sameini krafta
sína.
EGGJUM RIGNDI
YFIR ÞINGHEIM
Hluti mótmælen
da lét reiði sína b
itna á forseta Ísla
nds, þingmönnum
, biskupi og öðrum
sem gengu frá D
ómkirkjunni að þ
inghúsinu, og
rigndi eggjum, br
auði og fleira laus
legu yfir hópinn þ
egar hann skaust
á milli húsa.
Fréttablaðið/VILH
ELM
DÓMSMÁL Ríkissaksóknari hefur
ákært par fyrir að að taka 64
myndir af tíu ungum stúlkum,
sumum yngri en átján ára, þar
sem þær voru í sturtu, og að varð-
veita myndirnar. Málið er höfðað
fyrir Héraðsdómi Norðurlands
eystra.
Myndatökurnar hófust 1. apríl
á þessu ári og stóðu yfir þar til
stúlkurnar tóku eftir að verið var
að mynda þær ítrekað í sturtunni
og gerðu athugasemdir. Málið var
kært til lögreglu í kjölfarið.
Stúlkurnar tíu sem um ræðir
eru leikmenn knattspyrnudeildar
Völsungs á Húsavík. Stúlkan sem
tók myndirnar með símanum
sínum var einnig í liðinu og hafði
því aðstöðu til að taka sturtumynd-
irnar. Hún er ákærð, ásamt mann-
inum, sem er rúmlega tvítugur,
fyrir að hafa skipulagt myndatök-
urnar. Þá er stúlkan ákærð fyrir
að hafa tekið myndirnar og afhent
manninum þær. Hann er ákærður
fyrir að hafa gefið stúlkunni fyrir-
mæli um myndatökurnar, tekið við
myndunum og geymt hluta þeirra
á fartölvu heima hjá sér.
Parið er ákært brot á fyrir 209.
grein almennra hegningarlaga
sem varðar blygðunarsemisbrot
og lostugt athæfi. - jss
Ríkissaksóknari ákærir par sem tók myndir af nöktum stúlkum í leyfisleysi:
Mynduðu tíu stúlkur í sturtu
GEYMDAR Í TÖLVU Hluti myndanna var
geymdur í fartölvu á heimili mannnsins.
Einnig fundust þær í síma stúlkunnar.
ALÞINGI Mörður Árnason, þing-
maður Samfylkingarinnar, krefst
svara frá forseta Alþingis um
málefni svokallaðra níumenn-
inga, sem ákærðir eru fyrir árás
á Alþingi.
Mörður hefur
lagt fram fyrir-
spurn í þinginu,
þar sem hann
óskar eftir
svörum við
því með hvaða
hætti forseti
Alþingis ræðir
um 100. grein
hegningarlaga í
rannsóknarbeiðni sem hann sendi
til lögreglu.
Þá spyr hann forsetann, sam-
flokkskonu sína Ástu Ragnheiði
Jóhannesdóttur, hvort hún telji að
sú grein hegningarlaganna, sem
kveður á um árás á Alþingi svo
því eða sjálfræði þess sé hætta
búin, eigi við um atvikin sem
vísað er til í ákærunni. - sh
Vill svör frá þingforseta:
Spyr um níu-
menningana
MÖRÐUR
ÁRNASON
TÆKNI Algengast er að vinskap á
Facebook-samskiptavefnum sé
slitið vegna þess að annar aðilinn
setur inn ítrekaðar færslur sem
hinum þykja ómerkilegar, færslur
um stjórnmál eða um trúmál. Þetta
kemur fram í niðurstöðum rann-
sóknar á vinslitum á þessum vin-
sæla samskiptavef.
Báðir aðilar geta slitið vinskap á
Facebook einhliða. Um 57 prósent
þeirra sem slitið höfðu rafrænum
vinskap með þessum hætti sögðu
ástæðuna eitthvað sem hinn aðilinn
gerði á netinu. Tæplega 27 prósent
báru því við að vinurinn fyrrver-
andi hefði gert eitthvað í mann-
heimum sem hefði verið orsök vin-
slita á veraldarvefnum. - bj
Rannsaka vinslit á Facebook:
Vilja ekki létt-
vægar færslur
Hér er dæmi um hefðbundna atburðarás sem endar með því að brotaþoli
fær ekkert greitt:
■ Karl er sleginn kjaftshöggi í miðbænum svo tennur
hans bæði brotna og losna.
■ Hann þarf að leita sér tannlæknaþjónustu sem
í heildina kostar 150 þúsund krónur og er frá
vinnu í nokkra daga.
■ Karl kærir og ári síðar er árásarmaðurinn
dæmdur í skilorðsbundið fangelsi. Karl fær jafn-
framt dæmdar rúmar 200 þúsund krónur í bætur
frá árásarmanninum fyrir lækniskostnaði, vinnutapi
og miska. Árásarmaðurinn þarf sömuleiðis að
borga málskostnað Karls, en þann kostnað fær
Karl rakleiðis úr ríkissjóði.
■ Bæturnar eru undir 400 þúsund króna lágmark-
inu og því þarf Karl að reyna að sækja bæturnar
sjálfur til árásarmannsins. Hann fær lögfræðing
sinn í málið.
■ Lögfræðingurinn setur bæturnar í innheimtu
með litlum árangri, enda brotamaðurinn eigna-
lítill eða eignalaus og getur ekki greitt sektina.
■ Eftir langt, árangurslaust innheimtuferli fer
lögmaðurinn til sýslumanns og fer fram á
árangurslaust fjárnám hjá árásarmanninum,
sem endar með því að árásarmaðurinn er
knúinn í gjaldþrot. Lögmaðurinn gerir kröfu í
þrotabúið fyrir Karl en þar er litlar eignir að finna. Kröfunni er haldið lifandi í
von um að árásarmaðurinn geti síðar meir greitt bæturnar.
■ Lögmannskostnaður Karls vegna þessa innheimtuferlis er orðinn slíkur
að það borgar sig ekki, jafnvel þótt allar bæturnar myndu innheimtast að
lokum.
HEILBRIGÐISMÁL Hópur fólks hefur
ákveðið að efna til mótmæla á
Stakkagerðistúni í Vestmanna-
eyjum klukkan 16.30 í dag. Mót-
mælin beinast að niðurskurði í
heilbrigðismálum og hyggst fólk-
ið mynda hring utan um Sjúkra-
húsið í Eyjum.
Svipaða sögu er að segja víðs-
vegar af landsbyggðinni. Borg-
arafundur hefur til að mynda
verið boðaður í íþróttahöllinni á
Húsavík klukkan 17 og í íþrótta-
húsinu á Ísafirði klukkan 21.
- þj
Borgarafundir og mótmæli:
Boða til mót-
mæla í Eyjum
Færri nota Internet Explorer
Tæplega helmingur netnotenda, eða
49,87 prósent, notaði netvafrann
Internet Explorer í lok september,
samkvæmt upplýsingum fyrirtækisins.
Statcounter. Til samanburðar notuðu
67 prósent netverja vafrann fyrir
tveimur árum.
TÖLVUR OG TÆKNI
SPURNING DAGSINS
– Þú finnur fjölda girnilegra uppskrifta að kvöldmatnum á www.gottimatinn.is