Fréttablaðið - 07.10.2010, Side 56

36 7. október 2010 FIMMTUDAGUR
Kolbrún Halldórsdóttir, formaður
Bandalags íslenskra listamanna,
furðar sig á ummælum sem
Ásbjörn Óttarsson, þingmaður
Sjálfstæðisflokks, lét falla um
listamenn á Alþingi í vikunni.
Í umræðu um fjárlagafrum-
varp gagnrýndi Ásbjörn 35 millj-
óna króna hækkun listamanna-
launa sem gert er ráð fyrir á
næsta ári. Lét hann eftirfarandi
orð falla: „Af hverju geta þessir
listamenn ekki farið að vinna og
komið sér bara í eðlilega vinnu
eins og allt venjulegt fólk?“
Í frumvarpinu er gert ráð fyrir
að framlag ríkisins hækki úr
373,8 milljónum upp í 408,8 millj-
ónir, eða um 9,4 prósent.
Kolbrún segir í samtali við
Fréttablaðið að listamenn hafi
aldrei áður þurft að verjast þess-
um sjónarmiðum frá Alþingi.
Hún ætlar Ásbirni ekki að hafa
horn í síðu listamanna, en hann
þekki greinilega ekki eðli starfs-
ins.
„Hann áttar sig ekki á því að
ef það væri enginn að skapa list
í landinu þá værum við ekki sú
menningarþjóð sem við státum af.
Við, þjóðin og Alþingi Íslendinga,
höfum komið okkur saman um að
búa til launasjóði fyrir listamenn
til að tryggja að það verði áfram
til menning. Sú list sem búin er
til í dag verður menningararfur
framtíðarinnar.“
Kolbrún bætir því við að menn-
ing og listir skili sínu til þjóðar-
búsins, því samkvæmt bráða-
birgðaniðurstöðu opinberrar
rannsóknar er heildarvelta menn-
ingar og lista í hagkerfinu 81
milljarður á ársgrundvelli.
„Við erum að byggja undir
þessar skapandi greinar því að
í þeim er framtíðarsamfélagið
fólgið,“ segir hún að lokum. - þj
36
menning@frettabladid.is
Íslenski dansflokkurinn frum-
sýnir í kvöld sýninguna Trans-
aquania – Into Thin Air. Verkið
varð til í samvinnu Ernu Ómars-
dóttur, Damiens Jalets og Gabrí-
elu Friðriksdóttur. Erna Ómars-
dóttir segir verkið eins konar
þróunarsögu.
„Transaquania – Into Thin Air er
framhald af verkinu Transaquania
– Into the Blue sem við settum upp
í fyrra í Bláa lóninu. Í því verki
bjuggum við til goðsagnakennd-
an heim og sögðum frá skrímslum
og verum í lóninu. Núna eru þær
komnar upp á þurrt land.
Minningin um vatn er enn til
staðar en vatnið er horfið. Því
fannst okkur áhugavert að vinna
með þyngdarafl og súrefni í fram-
haldi af fyrra verkinu, meira með-
vitað en maður gerir vanalega.
Því lögmálin ofanjarðar eru auð-
vitað allt önnur en í vatni,“ segir
Erna Ómarsdóttir danshöfundur
og dansari.
Sagan sem er sögð í verkinu
er ævintýraleg og hún kannar
„hið viðkvæma jafnvægi og hinn
þunna þráð milli hins efnislæga,
hins líkamlega og hins ljóðræna,“
eins og segir í fréttatilkynningu
dansflokkksins.
„Þetta er í raun ævintýri sem
fjallar um ættbálk sem er stans-
laust að aðlaga sig umhverfinu og
stökkbreytist í sífellu. Þannig er
aðlögunarhæfni eitt umfjöllun-
arefnanna. Verurnar berjast við
náttúruöflin og upplifa fimm til
sex hamfarir á dag,“ segir Erna og
bætir við að legið hafi ljóst fyrir
frá því í fyrra að framhald yrði á
sögunni um verurnar í lóninu.
Erna er höfundur verksins
ásamt Damien Jalet dansara og
danshöfundi og Gabríelu Frið-
riksdóttur myndlistarmanni. Hún
segir þau þrjú hafa unnið hug-
myndina og söguna saman, þau
Damien sjái svo um að færa hana
yfir í dansinn en Gabríela í bún-
inga og leikmuni. Ásamt Gabríelu
sér Hrafnhildur Hólmgeirsdóttir
um leikmuni og búninga.
„Við erum samferða í öllu ferða-
laginu. Svo má ekki gleyma þætti
tónlistarmannanna Bens Frosts
og Valdimars Jóhannessonar og
þá ekki síðu dansaranna sem taka
virkan þátt í sköpuninni.“
Sýningarár Íslenska dansflokks-
ins hefst á sýningunni Trans-
aquania – Into Thin Air og verður
verkið sýnt á stóra sviði Borgar-
leikhússins.
sigridur@frettabladid.is
Skrímslin eru komin á land
Á ÞURRU LANDI Transaquania – Into Thin Air er annað verkið sem Erna Ómarsdóttir, Damien Jalet og Gabríela Friðriksdóttir
semja um goðsagnakenndan heim kynjavera Bláa lónsins. MYND/GOLLI
Annað verk eftir Ernu Ómarsdóttur verður á fjölunum í Reykjavík á næstu
dögum. Það er verkið Teach Us to Outgrow Madness sem sýnt verður tvisvar
í Norðurpólnum á sunnudag, klukkan 15 og 18. Þar er það hluti af sviðslista-
hátíðinni Keðju sem hefst annað kvöld. Verkið fjallar um fimm norrænar
konur og leitast við að rannsaka og skoða sambandið sem er á milli kvenna
sem búa í nánu sambýli, hvort sem það eru systur, nunnur, nornir, bestu
vinir, meðlimir í sértrúarsöfnuði eða konur fjölkvænismanna. Verkið sam-
einar tónlist, frásögn og dans á hrylliega frelsandi máta segir á heimasíðu
hátíðarinnar www.kedja.id.is. Önnur sýning á Transaquania – Into Thin Air er
einmitt opnunarsýning þeirrar hátíðar föstudagskvöldið 8. október.
TEACH US TO OUTGROW MADNESS
Myndlist og andóf er umfjöllunar-
efni málþings sem haldið verður í
Hafnarhúsinu í kvöld klukkan 20.
Málþingið er liður í dagskrá undir
yfirskriftinni Imagine Peace, sem
endurspeglar friðar- og kærleiks-
boðskap John Lennon og Yoko
Ono.
Á málþinginu verður fjallað um
samfélagslega gagnrýni í mynd-
list og pólitíska virkni myndlistar-
manna, bæði í sögulegu samhengi
og í samtímanum. Löng hefð er
fyrir því að myndlistarmenn taki
á samfélagslegum málefnum og
beiti sér gegnum list sína í pólit-
ískum málum. Jón Proppé list-
heimspekingur stýrir málþing-
inu en auk hans hafa framsögu
þær Hildur Hákonardóttir, Stein-
unn Gunnlaugsdóttir og Ósk Vil-
hjálmsdóttir.
Andóf í myndlist
HVAÐ BÝR Í PÍPUHATTINUM? Lifandi leikvöllur fyrir börn og fullorðna verður sýndur í Útgerðinni, Grandagarði 16, 9. og 10.
október. Verkið er unnið af fjórum listamönnum, sem allir sækja innblástur í sögurnar um Múmínálfana.
Enn deilt um listamannalaun
ÁSBJÖRN ÓTTARSSON KOLBRÚN HALLDÓRSDÓTTIR
1
3
5
7
9
2
4
6
8
10
Borða, biðja, elska - kilja
Elizabeth Gilbert
Blóðnætur - kilja
Åsa Larsson
Íslenzkir þjóðhættir
Jónas Jónasson
Kvöldverðurinn - kilja
Herman Koch
Arsenikturninn - kilja
Anne B. Ragde
Ertu Guð, afi?
Þorgrímur Þráinsson
METSÖLULISTI EYMUNDSSON
SAMKVÆMT BÓKSÖLU Í EYMUNDSSON UM LAND ALLT
29.09.10 - 05.10.10
Barnið í ferðatöskunni - kilja
Lene Kaaberbøl/Agnete Frills
Vitavörðurinn - kilja
Camilla Läckberg
Leyndarmál annarra -
ljóðabók. Þórdís Gísladóttir
Ranghugmyndin um guð
Richard Dawkins