Morgunblaðið - 05.03.2011, Síða 53
MENNING 53
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 5. MARS 2011
María Ólafsdóttir
maria@mbl.is
Fjölþjóðlegi leikhópurinn Bred in the Bone var
stofnaður af franska leikaranum og leikstjór-
anum Matthieu Bellon. Leikararnir koma víða
að, meðal annars frá Mexíkó, Ísrael og Íslandi.
Tveir Íslendingar eru í hópnum, þau Árni Grét-
ar Jóhannsson og Guðbjörg Ása Jóns Huldu-
dóttir. „Ég útskrifaðist síðastliðið vor frá Rose
Bruford College í London sem leikkona. Matt-
hieu starfar þar sem fagstjóri leikstjórnar-
deildar og eftir útskriftina fór ég í læri til hans í
Grotowski-leiklistarmiðstöðinni í Póllandi. Þar
vann ég í sex vikur með hópnum og var eftir
þann tíma boðið að starfa með þeim ásamt Árna
Grétari. Hann var að læra leikstjórn samhliða
mér og er aðstoðarleikstjóri hópsins,“ segir
Guðbjörg.
Leikhópurinn hefur verið starfandi í um sjö
ár og hittist allur hópurinn einu sinni eða tvisv-
ar á ári á mismunandi stöðum. Guðbjörg Ása
segir leikara frá svo mörgum löndum ómeðvitað
hafa áhrif hvern á annan, enda starfi þau náið
saman. „Við vinnum mikið með að reyna að
finna þessa raunverulegu tengingu. Þannig að
þú sért ekki þannig lagað að leika heldur að
finna raunveruleg augnablik og tengingar milli
fólks. Í því ljósi held ég að þetta alþjóðlega falli
svolítið niður því þegar maður nær alvöru teng-
ingu við fólk þá rofna öll landamæri. Við vinnum
mest á ensku en líka stundum með texta á okk-
ar móðurmálum. Það er skemmtilegt því oft
þarftu ekki endilega að skilja orðin þar sem við
vinnum svo mikið með hljómfall í texanum í
gegnum lifandi tónlist,“ segir Guðbjörg Ása.
Listrænn angi
Matthieu er nú staddur hér á landi og heldur
námskeið í samstarfi við leiklistardeild Listahá-
skóla Íslands. Þjálfunaraðferð hans er byggð á
Emotional Actioning (tilfinningagjörð). Hún
tengist þeirri hugmyndafræði að verkið sem
komi út úr samvinnunni sé það sem gerist á
milli fólksins í hópnum en ekki eitthvað fyrir-
fram ákveðið. „Brautin mín var mjög hefð-
bundin og tæknileg sem er gott upp á radd-
tækni og slíkt. En þar tekur þú handrit og býrð
til einhvern karakter og gerir þitt besta til að
þjóna þínum leikstjóra. Þetta er allt öðruvísi
vinna og mjög listrænn angi af leiklistinni,“ seg-
ir Guðbjörg Ása. Þess má geta að hópurinn
vinnur nú að uppsetningu á Don Kíkóta og not-
ast við Shakespeare til að segja söguna.
Að finna hina raunverulegu tengingu
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Alþjóðlegur leikhópur
vinnur með hljómfall texta
í gegnum lifandi tónlist
Leiklistarfólk Guð-
björg Ása Jóns
Huldudóttir ásamt
Matthieu Bellon
(f.m.) og Árna Grét-
ari Jóhannssyni.
FRANK OG CASPER MUNU FÁ ÞIG
TIL AÐ GRENJA ÚR HLÁTRI
- DAILY MIRROR
HHHH
- THE HOLLYWOOD REPORTER
HHHH
H.S. - MORGUNBLAÐIÐ
HHHH
Þ.Þ. - FRÉTTATÍMINN
HHH
700 kr.. á allar sýningar merktar með appelsínugulu
HHHHH
- EKSTRA BLADET
HHHHH
- POLITIKEN
SÝND Í ÁLFABAKKA OG EGILSHÖLL
SPARBÍÓ
FRÁBÆR GAMANMYND BYGGÐ Á SÖGU
JANE AUSTEN, SENSE AND SENSIBILITYNÝJASTA HASARMYND LEIKSTJÓRA
DISTURBIA OG FRAMLEIÐANDANS
MICHEAL BAY
- R.C.
SÝND Í ÁLFABAKKA, EGILSHÖLL OG AKUREYRI
SÝND Í ÁLFABAKKA OG EGILSHÖLL
SÝND Í ÁLFABAKKA, EGILSHÖLL,
KRINGLUNNI, AKUREYRI OG KEFLAVÍK
SÝND Í KRINGLUNNISÝND Í KRINGLUNNI
HVERNIG VARÐ SAKLAUS STRÁKUR FRÁ KANADA EINN
ÁSTÆLASTI TÓNLISTARMAÐUR Í HEIMINUM Í DAG?
„NÝ FRÁBÆR MYND SEM
SÝNIR SJARMANN HANS JUSTIN
BIEBERS Í RÉTTU LJÓSI.“
- NEWYORK MAGAZINE
„HEILLANDI TÓNLISTARMYND.“
- HOLLYWOOD REPORTER
HE
IMI
LD
AR
MY
ND
UM
LÍF
JU
ST
IN
BIE
BE
RS
, ST
ÚT
FU
LL
AF
TÓ
NL
IST
I I
Í
I
I
,
I
ANTHONY HOPKINS SÝNIR STJÖRNULEIK
Í ÞESSARI ÓGNVÆNLEGU SPENNUMYND
BYGGÐ Á SÖNNUM ATBURÐUM
„ÉG DÁIST AF THE RITE SÖKUM ÞESS AÐ
ÞAÐ SKILAR ÞVÍ SEM ÉG VIL MEINA AÐ SÉ
ÓGNVEKJANDI, ANDRÚMSLOFTIÐ, KVIKMYNDA-
TAKAN ER ÓHUGNALEG EN HEILLANDI OG
LEIKARARNIR GERA ALLT RÉTT.“
SÝND MEÐ
ÍSLENSKU TALI
ATH! MYNDIN ER
ÓTEXTUÐ Í 3D
FRÁBÆR NÝ ÞRÍVÍDDAR TEIKNIMYND
FRÁ ÞEIM SAMA OG FÆRÐI OKKUR
SHREK MYNDIRNAR
to nada
from PRADA
SÝND MEÐ
ÍSLENSKU TALI
SÝND Í KRINGLUNNI SÝND Í KRINGLUNNI OG AKUREYRI
MIÐASALA Á SAMBIO.IS
HALL PASS kl. 8 - 10:20 12
RANGO ísl. tal kl. 3-5:30 (aðeins á sun.) L
GEIMAPAR 2 ísl. tal kl. 3 (aðeins á sunnud.) L
THE BLACK SWAN kl. 8 16
THE FIGHTER kl. 10:20 14
/ KEFLAVÍK
CARMEN 3D Ópera í beinni kl. 5 L
HALL PASS kl. 8:10 - 10:20 12
JUSTIN BIEBER kl. 2 L
GEIMAPAR 2 ísl. tal kl. 2 - 4 L
FROM PRADA TO NADA kl. 6 10
I AM NUMBER FOUR kl. 8 - 10:10 12
/ AKUREYRI
CARMEN 3D Ópera í beinni kl. 5 núm. sæti L YOGI BEAR 3D ísl. tal kl. 2 L
HALL PASS kl. 8:10-10:30 12 MEGAMIND ísl. tal kl. 3:40 L
THE KING'S SPEECH kl. 5:50-8:10-10:30 L ROKLAND kl. 8 12
GEIMAPAR 2 3D ísl. tal kl. 1:50 - 4 L KLOVN THE MOVIE kl. 10:10 14
FROM PRADA TO NADA kl. 5:50 10
/ KRINGLUNNI
5.Mars Kringlan og
Akureyri Frumsýning
kl.17:00
9.Mars Kringlan
kl.18:00
12.Mars Kringlan
kl.17:00
26.Mars Kringlan
kl.17:00
AÐRIR SÝNINGARTÍMAR GILDA FYRIR SUNNUDAGINN (KRINGLAN, AKUREYRI & KEFLAVÍK) - NÁNAR Á WWW.SAMBIO.IS
SÝNT ÍKVÖLD