Birtingur - 01.06.1966, Qupperneq 36

’n’roll í þeirri trú að með þssu kæmust þau í
snertingu við vestræna menningu. — Picasso
og Hemingway könnuðust þau yfirleitt ekki
við. — Þetta var það unga fólk sem blöðin á
Vesturlöndum veittu mesta athygli.
En þetta var ósköp fámennur hópur.
Blóminn af sovézkum æskulýð komst yfir
þessar þrautir efasemda og endurmats án þess
að forherðast. Reynslan stappaði í þá stálinu,
ekki aðeins til að varast mistök feðranna, held-
ur einnig til að berjast áfram fyrir þeim mikla
árangri sem þeir höfðu náð. Andstæðurnar
milli gömlu og ungu kynslóðarinnar í Sovét-
ríkjunum hafa verið ýktar í vestrænum blöð-
um. Ég þekki kommúnista, nógu gamla til að
vera feður mínir, sem mér hefur alltaf fundizt
að væru jafnaldrar mínir — og ég á líka jafn-
aldra sem mér finnst lykta af mölkúlum.
Geir Kristjánsson þýddi
34
BIRTINGUR