Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.2011, Blaðsíða 84

82
Hjalmar P. Petersen
5. Konklusion og sammenfatning
Materialet viser lukning af <á — a> og <æ,a — a> i Tórshavn, og denne
lukning sker, hvor ordene stár i trykstærk stilling i sætningen. Det andet
omráde, som har lukning, er i en anden by, nemlig Klaksvík (en fore-
komst). Dog er materialet for lille til, at jeg t0r konkludere, at dette er et
by-fænomen.
Sætningstryk betyder dog ikke, at man altid har en h0j vokal, da der er
mange former med en mellemh0j og lav vokal der, hvor ordene stár tryks-
vagt. Modsat er der ikke nogen former med h0j vokal, hvor ordene stár
tryksvagt i sætningen.
Den markante [-u-u:w]-udtale i Vágar i ord som kv0ða ‘kvæde’ er ikke
udd0d, selvom den almindeligste udtale hos de yngre er uden diftong. Her
er der sket en udjævning til det der findes i de andre dialekter, d.e. [0:a],
og en lignende udjævning findes ogsá hos en pige fra den yngste genera-
tion i Vágar for <a — a> i [h§:anun] for haganum ‘udmarken’. En ud-
jævning er ogsá i Suðuroy hos en pige fra den yngste generation i [s0:va]
for s0ga ‘historie’. Formodentlig konvergerer disse to piger deres udtale til
hovedstadsomrádet. Sádanne konvergenser kunne være et interessant
emne at forske nærmere i, men det bliver ikke gjort her, da det er et emne
til en stprre afhandling.
LITTERATUR
Hammershaimb, V(encelaus) U(lricus). 1891. Far0sk Anthologi I—II. S.L. M^llers Bog-
trykkeri, K0benhavn. [Genoptrykt 1991 og udgivet af Bókagarður, Tórshavn.]
Jacobsen, Jógvan í Lon. 2001. Um pvutan framburð í tjórnuvíksmáli. Fróðskaparrit 48:
15-20.
Jónsdóttir, Sólvá. 2005. Málf0ramunur í Norðurstreymoy. MA-speciale i færpsk, Fróð-
skaparsetur Fproya, Tórshavn.
Kristján, Árnason. 2011. The Phonology oflcelandic and Faroese. Oxford University Press,
Oxford.
Petersen, Hjalmar P. 1996. Vágamálfpri. Fróðskaparrit 44:5-21.
Petersen, Hjalmar P., og Jonathan Adams. 2009. Faroese: A Language Course for Beginners.
Grammar. Stiðin, Tórshavn.
Rischel, Jprgen. 1961. Om retskrivningen og udtalen i moderne fær0sk. I F0roysk-donsk
orðabók. Fproya Fróðskaparfelag, Tórshavn.
Thráinsson, Höskuldur, Hjalmar P. Petersen, Jógvan í Lon Jacobsen og Zakaris Svabo
Hansen. 2004. Faroese. An Overview and Reference Grammar. Fproya Fróðskapar-
felag, Tórshavn.